傷寒雜病(bing)論(lun)

雜病論卷第一

平脈法（上）

問曰(yue)(yue)：脈(mo)(mo)(mo)(mo)何以(yi)知(zhi)氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)臟(zang)腑之(zhi)(zhi)(zhi)診(zhen)也？師(shi)曰(yue)(yue)：脈(mo)(mo)(mo)(mo)乃氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)先見。氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)有(you)盛衰，臟(zang)腑有(you)偏盛。氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)俱(ju)(ju)盛，脈(mo)(mo)(mo)(mo)陰陽俱(ju)(ju)盛；氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)俱(ju)(ju)衰，脈(mo)(mo)(mo)(mo)陰陽俱(ju)(ju)衰。氣(qi)(qi)(qi)獨盛者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)強；血(xue)(xue)(xue)(xue)獨盛者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)滑；氣(qi)(qi)(qi)偏衰者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)微；血(xue)(xue)(xue)(xue)偏衰者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)澀；氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)和(he)者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)緩；氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)平者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)平；氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)亂者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)亂；氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)脫(tuo)者(zhe)(zhe)(zhe)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)絕；陽迫氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)數；陰阻氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)，則脈(mo)(mo)(mo)(mo)遲；若感(gan)于邪，氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)擾動，脈(mo)(mo)(mo)(mo)隨(sui)變化，變化無(wu)窮，氣(qi)(qi)(qi)血(xue)(xue)(xue)(xue)使之(zhi)(zhi)(zhi)。病(bing)(bing)變百端，本(ben)原別(bie)之(zhi)(zhi)(zhi)；欲(yu)知(zhi)病(bing)(bing)源，當憑脈(mo)(mo)(mo)(mo)變；欲(yu)知(zhi)病(bing)(bing)變，先揣其本(ben)；本(ben)之(zhi)(zhi)(zhi)不齊，在人體躬，相體以(yi)診(zhen)，病(bing)(bing)無(wu)遁情。

問曰：脈(mo)有三部，陰陽相乘；榮(rong)(rong)衛血氣，在人體躬；呼(hu)吸出入，上下(xia)于中；因息游布，津(jin)液流通(tong)；隨時動(dong)作，肖象形榮(rong)(rong)。春弦秋浮，冬(dong)沉夏洪；察(cha)色觀脈(mo)，大(da)小不同；一時之間，變無經常；尺寸(cun)參差，或(huo)短或(huo)長；上下(xia)乖(guai)錯，或(huo)存或(huo)亡；病(bing)轍改易，進退低昂；心迷(mi)意惑，動(dong)失紀綱(gang)；愿為俱(ju)陳，令(ling)得分明(ming)。

師曰：子之所問，道之根源。脈有(you)三部，尺寸及(ji)關(guan)；榮衛流行(xing)，不(bu)失(shi)衡(heng)銓；腎沉心洪，肺(fei)浮肝弦(xian)；此(ci)自(zi)經(jing)常(chang)，不(bu)失(shi)銖分，出入(ru)升降(jiang)，漏刻周旋，水下(xia)百刻，一(yi)周循環，當復寸口，虛實(shi)見焉。變化相(xiang)乘，陰陽相(xiang)干；風則(ze)浮虛，寒則(ze)牢堅(jian)，沉潛(qian)水蓄，支飲急弦(xian)，動則(ze)為(wei)痛，數(shu)則(ze)熱(re)煩；設有(you)不(bu)應，知(zhi)變所緣；三部不(bu)同(tong)，病(bing)各(ge)異端，大過(guo)可怪，不(bu)及(ji)亦然(ran)，邪不(bu)空見，中必(bi)有(you)奸，審查表里，三焦別焉；知(zhi)其所舍，消息診(zhen)看(kan)，料度臟腑，獨見若神，為(wei)子條記，傳于(yu)賢人。

師曰：平脈大法，脈分(fen)三(san)部(bu)。浮部(bu)分(fen)經(jing)，以候皮(pi)膚(fu)經(jing)絡之氣(qi)；沉部(bu)分(fen)經(jing)，以候五臟之氣(qi)；中部(bu)分(fen)經(jing)，以候六腑(fu)之氣(qi)。

師曰：脈分(fen)寸(cun)(cun)關尺(chi)，寸(cun)(cun)脈分(fen)經(jing)以候(hou)陽，陽者氣(qi)之統也(ye)(ye)；尺(chi)脈分(fen)經(jing)以候(hou)陰(yin)，陰(yin)者血之注(zhu)也(ye)(ye)；故曰陰(yin)陽。關上(shang)陰(yin)陽交界，應氣(qi)血升降，分(fen)經(jing)以候(hou)中州之氣(qi)。

問(wen)曰(yue)：經說脈(mo)有三菽(shu)(shu)(shu)六菽(shu)(shu)(shu)重(zhong)(zhong)(zhong)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)何謂(wei)也(ye)(ye)(ye)(ye)？師曰(yue)：脈(mo)人以指按之(zhi)，如(ru)三菽(shu)(shu)(shu)之(zhi)重(zhong)(zhong)(zhong)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，肺氣(qi)(qi)(qi)也(ye)(ye)(ye)(ye)；如(ru)六菽(shu)(shu)(shu)之(zhi)重(zhong)(zhong)(zhong)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，心氣(qi)(qi)(qi)也(ye)(ye)(ye)(ye)；如(ru)九菽(shu)(shu)(shu)之(zhi)重(zhong)(zhong)(zhong)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，脾氣(qi)(qi)(qi)也(ye)(ye)(ye)(ye)；如(ru)十二菽(shu)(shu)(shu)之(zhi)重(zhong)(zhong)(zhong)者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，肝氣(qi)(qi)(qi)也(ye)(ye)(ye)(ye)；按之(zhi)至(zhi)骨者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，腎氣(qi)(qi)(qi)也(ye)(ye)(ye)(ye)。假令(ling)下(xia)利，寸(cun)口關上尺中(zhong)悉不(bu)見脈(mo)，然尺中(zhong)時一(yi)小見，脈(mo)再舉頭者(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)，腎氣(qi)(qi)(qi)也(ye)(ye)(ye)(ye)；若見損至(zhi)脈(mo)來，為難治。

問曰(yue)：東方肝(gan)(gan)(gan)脈(mo)(mo)，其(qi)形何似？師曰(yue)：肝(gan)(gan)(gan)者木也，名厥陰，其(qi)脈(mo)(mo)微(wei)弦(xian)(xian)濡(ru)弱而長，是肝(gan)(gan)(gan)脈(mo)(mo)；肝(gan)(gan)(gan)病自得(de)濡(ru)弱者，愈(yu)也；假令(ling)得(de)純弦(xian)(xian)脈(mo)(mo)者，死。何以知(zhi)之？以其(qi)脈(mo)(mo)如弦(xian)(xian)直，此是肝(gan)(gan)(gan)臟傷，故知(zhi)死也。

南方(fang)心(xin)脈(mo)(mo)，其(qi)形(xing)何似？師曰：心(xin)者(zhe)(zhe)火也，名少陰，其(qi)脈(mo)(mo)洪大而長，是心(xin)脈(mo)(mo)也；心(xin)病(bing)自得洪大者(zhe)(zhe)，愈也；假令(ling)脈(mo)(mo)來微去大，故名反(fan)，病(bing)在(zai)里(li)也；脈(mo)(mo)來頭(tou)小本大，故曰復(fu)，病(bing)在(zai)表也；上微頭(tou)小者(zhe)(zhe)，則汗出；下微本大者(zhe)(zhe)，則為關格不通，不得尿(niao)，頭(tou)無(wu)汗者(zhe)(zhe)，可治，有汗者(zhe)(zhe)，死。

西(xi)方肺(fei)脈(mo)(mo)，其(qi)(qi)形(xing)何似？師曰：肺(fei)者金(jin)也，名太陰(yin)，其(qi)(qi)脈(mo)(mo)毛浮(fu)也；肺(fei)病自得此(ci)脈(mo)(mo)，若得緩遲(chi)者，皆愈；若得數(shu)者，則劇(ju)；何以知之？數(shu)者南方火(huo)也，火(huo)克(ke)西(xi)方金(jin)，法(fa)當癰腫(zhong)，為(wei)難治也

北方腎(shen)脈，其形(xing)何(he)似？師曰：腎(shen)者水(shui)(shui)也(ye)，其脈沉(chen)而石，腎(shen)病自得(de)此(ci)脈者，愈(yu)；若得(de)實大(da)者，則劇；何(he)以知之？實大(da)者，長夏土王，土克北方水(shui)(shui)，水(shui)(shui)臟立涸也(ye)。

師曰(yue)(yue)：人迎脈大，趺陽脈小，其(qi)常也；假令人迎趺陽平等為逆(ni)；人迎負趺陽為大逆(ni)；所以(yi)然者(zhe)，胃(wei)氣上升(sheng)，動在(zai)人迎，胃(wei)氣下降，動在(zai)趺陽，上升(sheng)力(li)強(qiang)故曰(yue)(yue)大，下降力(li)弱(ruo)故曰(yue)(yue)小，反此為逆(ni),大逆(ni)則死(si)。

師曰：六(liu)氣(qi)(qi)所傷(shang)，各有法度(du)，舍有專(zhuan)屬，病(bing)有先后。風中于前(qian)，寒中于背；濕傷(shang)于下(xia)，霧傷(shang)于上。霧客皮腠，濕流關(guan)節(jie)；極寒傷(shang)經，極熱傷(shang)絡(luo)；風令(ling)脈(mo)浮，寒令(ling)脈(mo)緊，又令(ling)脈(mo)急；暑則浮虛；濕則濡澀，燥短以(yi)促，火燥而數。風寒所中，先客太陽；暑氣(qi)(qi)炎熱，肺金則傷(shang)；濕生長夏，病(bing)入脾胃；燥氣(qi)(qi)先傷(shang)，大腸合肺；壯火食氣(qi)(qi)，病(bing)生于內，心與小(xiao)腸，先受其害。六(liu)氣(qi)(qi)合化，表(biao)里相傳，臟(zang)氣(qi)(qi)偏勝，或移(yi)或干，病(bing)之變證，難以(yi)殫(dan)論，能合色脈(mo)，可以(yi)萬全。

問曰：上工(gong)望而知之(zhi)(zhi)，中工(gong)問而知之(zhi)(zhi)，下工(gong)脈而知之(zhi)(zhi)，愿聞其(qi)說。師曰：夫色(se)合脈，色(se)主形外，脈主應內；其(qi)色(se)露臟，亦有內外；察色(se)之(zhi)(zhi)妙(miao)，明堂(tang)闕(que)庭；察色(se)之(zhi)(zhi)法(fa)，大指推之(zhi)(zhi)。察明堂(tang)，推而下之(zhi)(zhi)；察闕(que)庭，推而上之(zhi)(zhi)。五色(se)應五臟，如(ru)肝色(se)青，脾(pi)色(se)黃，肺(fei)色(se)白，心(xin)色(se)赤，腎色(se)黑，顯然(ran)易(yi)曉。色(se)之(zhi)(zhi)生死(si)，在思用精，心(xin)迷意惑(huo)，難與為言(yan)。

色青者，病在肝與膽。假令身(shen)色青，明堂(tang)色微赤者，生；白(bai)者，死；黃白(bai)者，半死半生也。

色(se)赤(chi)者(zhe)，病在心與小腸。假令身(shen)色(se)赤(chi)，明(ming)堂(tang)微黃(huang)者(zhe)，生；黑者(zhe)，死(si)；黃(huang)黑者(zhe)，半(ban)死(si)半(ban)生也。

色黃者(zhe)，病(bing)在脾與(yu)胃。假令身色黃，明堂微(wei)白者(zhe)，生；青(qing)者(zhe)，死；黃青(qing)者(zhe)，半(ban)死半(ban)生也。

色(se)白(bai)者(zhe)，病(bing)在肺與大(da)腸。假令身(shen)色(se)白(bai)，明堂色(se)微黑(hei)者(zhe)，生；赤者(zhe)，死；黃赤者(zhe)，半(ban)死半(ban)生也。

色黑(hei)(hei)者(zhe)，病在腎與膀胱。假令身色黑(hei)(hei)，明堂色微青(qing)者(zhe)，生；黃者(zhe)，死(si)；黃赤者(zhe)，半死(si)半生也(ye)。

闕庭脈(mo)，色青而(er)沉(chen)細，推之不移者(zhe)，病在(zai)肝；青而(er)浮大，推之隨轉(zhuan)者(zhe)，病在(zai)膽。

闕庭脈，色赤而(er)沉細，推之(zhi)參差不齊者(zhe)，病(bing)在(zai)心；赤而(er)橫戈，推之(zhi)愈赤者(zhe)，病(bing)在(zai)小腸。

闕庭脈，色黃，推之如水停留者，病在(zai)脾(pi)；如水急流者，病在(zai)胃。

闕庭脈，色青白，推之久不還者，病在肺；推之即至(zhi)者，病在大腸(chang)。

闕庭脈，色(se)青黑(hei)直下(xia)晴(qing)明(ming)，推(tui)之(zhi)不變者，病在腎；推(tui)之(zhi)即至(zhi)者，病在膀胱(guang)。

明堂闕庭色不見，推之(zhi)(zhi)色青紫(zi)者，病(bing)(bing)在中焦(jiao)有(you)積；推之(zhi)(zhi)明于水者，病(bing)(bing)在上(shang)焦(jiao)有(you)飲(yin)；推之(zhi)(zhi)黑(hei)赤(chi)參差(cha)者，病(bing)(bing)在下焦(jiao)有(you)寒熱(re)。

問曰(yue)：色有內外，何以別之？師曰(yue)：一望而(er)知之者，謂之外；在明(ming)堂闕庭，推而(er)見之者，謂之內。

病(bing)暴至者(zhe)，先形(xing)于(yu)(yu)色，不見(jian)于(yu)(yu)脈(mo)(mo)；病(bing)久發者(zhe)，先見(jian)于(yu)(yu)脈(mo)(mo)，不形(xing)于(yu)(yu)色；病(bing)入于(yu)(yu)臟，無余證者(zhe)，見(jian)于(yu)(yu)脈(mo)(mo)，不形(xing)于(yu)(yu)色；病(bing)痼(gu)疾者(zhe)，見(jian)于(yu)(yu)脈(mo)(mo)，不形(xing)于(yu)(yu)色也。

問曰：色有(you)生(sheng)死，何(he)謂也(ye)？師曰：假令色黃如蟹腹者，生(sheng)；如枳實者，死。有(you)氣則生(sheng)，無氣則死，余色仿此。

師(shi)曰：人秉五(wu)(wu)常(chang)，有五(wu)(wu)臟，五(wu)(wu)臟發五(wu)(wu)聲，宮商(shang)角徵(zhi)羽(yu)是也；五(wu)(wu)聲在人，各具一體(ti)。假令人本聲角，變(bian)商(shang)聲者，為金克木，至秋(qiu)當死；變(bian)宮徵(zhi)羽(yu)，皆病，以(yi)本聲不可變(bian)故也。

人本聲宮變(bian)角(jiao)者，為(wei)木克土(tu)，至春當死；變(bian)商徵(zhi)羽皆病。

人(ren)本(ben)聲(sheng)商(shang)變(bian)徵聲(sheng)者，為(wei)火(huo)克金(jin)，至夏當死(si)；變(bian)宮(gong)角羽皆病。

人本聲(sheng)徵變羽聲(sheng)者(zhe)，為(wei)水克火，至(zhi)冬(dong)當死(si)；變角宮商皆病。

人本(ben)聲(sheng)(sheng)羽變(bian)(bian)宮(gong)聲(sheng)(sheng)者(zhe)，為土克(ke)水，至長夏當死，變(bian)(bian)角商徵(zhi)皆(jie)病(bing)。

以上所言，皆人不病而聲(sheng)(sheng)先變者，初變可治，變成難(nan)療，詞(ci)聲(sheng)(sheng)之(zhi)妙，差在毫厘，本不易(yi)曉，若病至發聲(sheng)(sheng)則易(yi)知(zhi)也。

師(shi)曰：持脈病(bing)人欠者，無病(bing)也(ye)(ye)；脈之(zhi)呻者，病(bing)也(ye)(ye)；言遲者，風也(ye)(ye)；搖頭言者，里(li)(li)痛也(ye)(ye)；行遲者，表強也(ye)(ye)；坐而伏者，短氣(qi)也(ye)(ye)；坐而下一腳者，腰痛也(ye)(ye)；里(li)(li)實護腹如懷卵物者，心痛也(ye)(ye)。

病人長嘆(tan)聲(sheng)，出(chu)高入(ru)卑者(zhe)，病在上焦(jiao)(jiao)；出(chu)卑入(ru)高者(zhe)，病在下焦(jiao)(jiao)；出(chu)入(ru)急促者(zhe)，病在中焦(jiao)(jiao)有(you)痛(tong)處；聲(sheng)唧(ji)(ji)唧(ji)(ji)而(er)嘆(tan)者(zhe)，身體疼痛(tong)；問之不(bu)(bu)欲語，語先(xian)淚(lei)下者(zhe)，必有(you)憂郁；問之不(bu)(bu)語，淚(lei)下不(bu)(bu)止者(zhe)，必有(you)隱(yin)衷；問之不(bu)(bu)語，數問之而(er)微(wei)笑者(zhe)，必有(you)隱(yin)疾。

實則譫語，虛(xu)(xu)則鄭聲(sheng)，假令言出聲(sheng)卑者，為氣虛(xu)(xu)；言出聲(sheng)高者，為氣實；欲言手按胸中者，胸中滿(man)痛(tong)(tong)；欲言手按腹(fu)者，腹(fu)中滿(man)痛(tong)(tong)；欲言聲(sheng)不出者，咽中腫痛(tong)(tong)。

師(shi)曰：脈(mo)病人不病，名(ming)曰行尸，以無王氣，卒(zu)眩(xuan)仆不識人者，短命則死；人病脈(mo)不病，名(ming)曰內虛，以少谷(gu)神，雖困無苦。

師曰：脈，肥(fei)人(ren)責(ze)浮，瘦(shou)人(ren)責(ze)沉；肥(fei)人(ren)當沉今反浮，瘦(shou)人(ren)當浮今反沉，故責(ze)之。

師曰：呼吸者(zhe)，脈(mo)(mo)(mo)之頭也(ye)。初(chu)持(chi)(chi)脈(mo)(mo)(mo)，來疾(ji)去遲(chi)，此出(chu)(chu)疾(ji)入遲(chi)，名(ming)曰內虛外實也(ye)；初(chu)持(chi)(chi)脈(mo)(mo)(mo)，來遲(chi)去疾(ji)，此出(chu)(chu)遲(chi)入疾(ji)，名(ming)曰內實外虛也(ye)。

寸口衛氣(qi)(qi)盛(sheng)，名(ming)曰(yue)(yue)高；榮(rong)氣(qi)(qi)盛(sheng)，名(ming)曰(yue)(yue)章；高章相(xiang)搏，名(ming)曰(yue)(yue)綱；衛氣(qi)(qi)弱，名(ming)曰(yue)(yue)揲，榮(rong)氣(qi)(qi)弱，名(ming)曰(yue)(yue)卑，揲卑相(xiang)搏，名(ming)曰(yue)(yue)損；衛氣(qi)(qi)和(he)，名(ming)曰(yue)(yue)緩，榮(rong)氣(qi)(qi)和(he)，名(ming)曰(yue)(yue)遲；緩遲相(xiang)搏，名(ming)曰(yue)(yue)沉。

陽脈浮(fu)大而濡(ru)，陰(yin)(yin)脈浮(fu)大而濡(ru)，陰(yin)(yin)脈與陽脈同等者，名曰緩也。

問曰(yue)：二(er)月得毛浮脈(mo)，何以處言至秋(qiu)當死(si)(si)？師曰(yue)：二(er)月之時，脈(mo)當濡弱(ruo)(ruo)，反得毛浮者，故(gu)知至秋(qiu)死(si)(si)。二(er)月肝用事，肝屬木，脈(mo)應濡弱(ruo)(ruo)，反得毛浮脈(mo)者，是(shi)肺脈(mo)也；肺屬金，金來克(ke)木，故(gu)知至秋(qiu)死(si)(si)，他(ta)皆(jie)仿此。

師曰：立夏得洪大(da)脈(mo)是其(qi)(qi)(qi)本位，其(qi)(qi)(qi)人病身體(ti)苦痛重者(zhe)，須發(fa)其(qi)(qi)(qi)汗(han)；若(ruo)明日身不痛不重者(zhe)，不須發(fa)汗(han)；若(ruo)汗(han)濈(ji)濈(ji)自出者(zhe)，明日便解矣；何(he)以言之？立夏脈(mo)洪大(da)是其(qi)(qi)(qi)時(shi)脈(mo)，故使然也。四時(shi)仿此(ci)。

凡病欲(yu)知何時得，何時愈(yu)，何以(yi)(yi)(yi)別(bie)之(zhi)？師曰：假令夜(ye)(ye)半得病者，明(ming)日(ri)(ri)(ri)日(ri)(ri)(ri)中(zhong)愈(yu)；日(ri)(ri)(ri)中(zhong)得病者，夜(ye)(ye)半愈(yu)。何以(yi)(yi)(yi)言之(zhi)？日(ri)(ri)(ri)中(zhong)得病，夜(ye)(ye)半愈(yu)者，以(yi)(yi)(yi)陽得陰(yin)則解也，夜(ye)(ye)半得病，明(ming)日(ri)(ri)(ri)日(ri)(ri)(ri)中(zhong)愈(yu)者，以(yi)(yi)(yi)陰(yin)得陽則解也。

問(wen)曰(yue)：脈(mo)(mo)病欲(yu)知愈未愈者(zhe)(zhe)，何以(yi)別之？師曰(yue)：寸(cun)(cun)口(kou)關上尺中三處，大小(xiao)浮沉(chen)遲數同(tong)等(deng)，雖有寒熱不(bu)(bu)解(jie)者(zhe)(zhe)，此(ci)脈(mo)(mo)陰陽(yang)為(wei)和平，雖劇當(dang)愈。師曰(yue)：寸(cun)(cun)脈(mo)(mo)下不(bu)(bu)至(zhi)(zhi)關，為(wei)陽(yang)絕(jue)；尺脈(mo)(mo)上不(bu)(bu)至(zhi)(zhi)關，為(wei)陰絕(jue)；此(ci)皆(jie)不(bu)(bu)治，決死(si)也；若計(ji)其余(yu)命生(sheng)死(si)之期，期以(yi)月節克之也。

脈，浮者在前，其(qi)病在表(biao)；浮者在后，其(qi)病在里；假(jia)令濡而上魚際者，宗氣泄也；孤而下(xia)尺中者，精不藏(zang)也；若乍(zha)高乍(zha)卑，乍(zha)升乍(zha)墜，為(wei)難治。

寸口脈，緩而遲，緩則陽(yang)氣長，其(qi)色鮮，其(qi)顏光，其(qi)聲商，毛發長；遲則陰氣盛，骨(gu)髓(sui)生(sheng)，血滿，肌肉緊薄鮮梗，陰陽(yang)相抱，榮(rong)衛(wei)俱行，剛柔相得，名曰強也。

寸(cun)口(kou)脈(mo)，浮為(wei)在(zai)表，沉為(wei)在(zai)里；數為(wei)在(zai)腑(fu)，遲(chi)為(wei)在(zai)臟；假令(ling)脈(mo)遲(chi)，此為(wei)在(zai)臟也。

寸口脈(mo)，浮(fu)緊，浮(fu)則(ze)(ze)為風，緊則(ze)(ze)為寒；風則(ze)(ze)傷衛(wei)，緊則(ze)(ze)傷榮；榮衛(wei)俱病(bing)，骨節煩(fan)痛(tong)，當發(fa)其汗也。

寸口脈(mo)，浮而數，浮為(wei)風(feng)，數為(wei)熱；風(feng)為(wei)虛，虛為(wei)寒；風(feng)虛相搏，則灑淅惡寒也。

問(wen)曰(yue)：病有灑淅惡(e)寒(han)者，而復(fu)發(fa)熱者何(he)(he)也(ye)？師曰(yue)：陰脈(mo)不足(zu)(zu)(zu)，陽(yang)往從之；陽(yang)脈(mo)不足(zu)(zu)(zu)，陰往乘之也(ye)。何(he)(he)謂(wei)陽(yang)脈(mo)不足(zu)(zu)(zu)？師曰(yue)：假令寸口(kou)脈(mo)微(wei)，名曰(yue)陽(yang)不足(zu)(zu)(zu)，陰氣上入陽(yang)中(zhong)，則(ze)(ze)灑淅惡(e)寒(han)也(ye)。何(he)(he)謂(wei)陰脈(mo)不足(zu)(zu)(zu)？師曰(yue)：假令遲脈(mo)弱，名曰(yue)陰不足(zu)(zu)(zu)，陽(yang)氣下陷入陰中(zhong)，則(ze)(ze)發(fa)熱也(ye)；陰脈(mo)弱者，則(ze)(ze)血虛，血虛則(ze)(ze)筋急也(ye)；其(qi)脈(mo)澀者，榮(rong)氣微(wei)也(ye)，其(qi)脈(mo)浮(fu)而汗出(chu)如流珠者，衛氣衰也(ye)；榮(rong)氣微(wei)者，加燒針則(ze)(ze)血流不行(xing)，更發(fa)熱而躁煩也(ye)。

寸口脈，陰(yin)(yin)陽俱(ju)緊者(zhe)，法當清(qing)邪(xie)(xie)中(zhong)于上(shang)焦(jiao)，濁邪(xie)(xie)中(zhong)于下(xia)焦(jiao)；清(qing)邪(xie)(xie)中(zhong)于上(shang)名(ming)曰潔也(ye)(ye)(ye)(ye)，濁邪(xie)(xie)中(zhong)于下(xia)名(ming)曰渾也(ye)(ye)(ye)(ye)；陰(yin)(yin)中(zhong)于邪(xie)(xie)必內(nei)栗也(ye)(ye)(ye)(ye)；表氣(qi)虛(xu)微，里(li)氣(qi)不(bu)守，故(gu)使邪(xie)(xie)中(zhong)于陰(yin)(yin)也(ye)(ye)(ye)(ye)。陽中(zhong)于邪(xie)(xie)，必發熱(re)(re)(re)，頭痛(tong)(tong)項強(qiang)，頸攣腰(yao)痛(tong)(tong)，脛酸(suan)，所(suo)謂陽中(zhong)霧露(lu)之(zhi)氣(qi)，故(gu)曰清(qing)邪(xie)(xie)中(zhong)上(shang)；濁邪(xie)(xie)中(zhong)下(xia)，陰(yin)(yin)氣(qi)為(wei)(wei)栗，足(zu)膝逆冷，便溺妄出(chu)(chu)；表氣(qi)微虛(xu)，里(li)氣(qi)微急，三焦(jiao)相溷，內(nei)外不(bu)通(tong)，上(shang)焦(jiao)拂郁(yu)，臟氣(qi)相熏，口爛食(shi)斷也(ye)(ye)(ye)(ye)；中(zhong)焦(jiao)不(bu)治，胃(wei)(wei)氣(qi)上(shang)沖，脾(pi)氣(qi)不(bu)轉，胃(wei)(wei)中(zhong)為(wei)(wei)濁，榮衛(wei)不(bu)通(tong)，血凝不(bu)流；若(ruo)胃(wei)(wei)氣(qi)前(qian)通(tong)者(zhe)，小(xiao)便赤(chi)黃，與熱(re)(re)(re)相搏，因熱(re)(re)(re)作使，游于經絡(luo)，出(chu)(chu)入臟腑，熱(re)(re)(re)氣(qi)所(suo)過，則為(wei)(wei)癰膿；若(ruo)陰(yin)(yin)氣(qi)前(qian)通(tong)者(zhe)，陽氣(qi)厥微，陰(yin)(yin)無所(suo)使，客氣(qi)內(nei)入，嚏而出(chu)(chu)之(zhi)，聲慍咽塞(sai)；寒(han)厥相追，為(wei)(wei)熱(re)(re)(re)所(suo)擁(yong)，血凝自下(xia)，狀如豚肝；陰(yin)(yin)陽俱(ju)厥，脾(pi)氣(qi)孤弱，五液注下(xia)，下(xia)焦(jiao)不(bu)闔，清(qing)便下(xia)重，令便數難，齊筑湫痛(tong)(tong)，命將(jiang)難全。

寸口脈(mo)，陰陽(yang)俱緊者(zhe)，口中氣出，唇口干(gan)燥，倦(juan)臥足(zu)冷，鼻中涕出，舌上(shang)苔滑(hua)，勿妄治也(ye)；到七日以(yi)來(lai)其人微發(fa)熱(re)，手足(zu)溫者(zhe)，此(ci)為欲(yu)解(jie)；或到八日以(yi)上(shang)，反大發(fa)熱(re)者(zhe)，此(ci)為難(nan)治。設(she)使惡寒者(zhe)，必欲(yu)嘔也(ye)；腹內痛者(zhe)，必欲(yu)利也(ye)。

寸口(kou)脈(mo)，陰陽俱(ju)緊(jin)(jin)，至于吐利，其脈(mo)獨不解；緊(jin)(jin)去人(ren)安，此為(wei)欲(yu)(yu)解；若(ruo)脈(mo)遲(chi)至六七日，不欲(yu)(yu)食，此為(wei)晚(wan)發，水(shui)停(ting)故也(ye)，為(wei)未解；食自可者，為(wei)欲(yu)(yu)解。

寸口脈，浮而大，有熱(re)，心下反梗，屬(shu)(shu)臟者，攻(gong)之不(bu)令發汗；屬(shu)(shu)腑者，不(bu)令溲(sou)數，溲(sou)數則(ze)大便梗；汗多則(ze)熱(re)盛。脈遲者，尚未可攻(gong)也。

問(wen)曰(yue)：病(bing)有戰而汗(han)(han)出(chu)因得解者何(he)也(ye)(ye)？師曰(yue)：脈浮(fu)而緊(jin)，按(an)之反芤，此(ci)為本(ben)虛(xu)，故當(dang)戰而汗(han)(han)出(chu)也(ye)(ye)；其人本(ben)虛(xu)是以發(fa)戰，以脈浮(fu)緊(jin)故當(dang)汗(han)(han)出(chu)而解也(ye)(ye)；若脈浮(fu)數，按(an)之不(bu)芤，此(ci)人本(ben)不(bu)虛(xu)，若欲自解，但汗(han)(han)出(chu)耳，不(bu)發(fa)戰也(ye)(ye)。

問曰(yue)(yue)：病有不戰而汗(han)出(chu)解者何也(ye)？師曰(yue)(yue)：脈大而浮數，故(gu)不戰而汗(han)出(chu)解也(ye)。

問曰：病有不戰不汗出而解(jie)者(zhe)何也？師曰：其(qi)脈(mo)自微，此以曾發汗，若(ruo)吐，若(ruo)下(xia)，若(ruo)亡血，以內無津液，此陰陽自和，必自愈，故不戰汗出而解(jie)也。

問曰：傷寒三日，脈浮(fu)數(shu)而微(wei)，病(bing)人身涼和者(zhe)何也(ye)(ye)(ye)？師曰：此為欲(yu)解(jie)也(ye)(ye)(ye)，解(jie)以夜半(ban)。浮(fu)而解(jie)者(zhe)，濈(ji)然汗出(chu)也(ye)(ye)(ye)；數(shu)而解(jie)者(zhe)，必能(neng)食也(ye)(ye)(ye)；微(wei)而解(jie)者(zhe)，必大汗出(chu)也(ye)(ye)(ye)。

脈浮而遲(chi)，面熱赤而戰惕者，六七日當汗出而解；反發(fa)熱者差遲(chi)，遲(chi)為(wei)無陽，不能(neng)作(zuo)汗，其身必癢也。

病六七日(ri)，手足三部(bu)脈皆至，大煩(fan)而(er)口(kou)噤不(bu)能言，其人躁(zao)擾者，未欲解(jie)也；若脈和，其人不(bu)煩(fan)，目重(zhong)瞼(jian)內際(ji)黃者，此欲解(jie)也。

師(shi)曰：伏氣之(zhi)(zhi)病，以意候之(zhi)(zhi)，今月之(zhi)(zhi)內，欲知(zhi)伏氣，假(jia)令舊(jiu)有伏氣，當須脈之(zhi)(zhi)；若脈微弱者，當喉中痛(tong)似傷(shang)，非喉痹也。病人云，實咽中痛(tong)。雖爾(er)，今復宜下之(zhi)(zhi)。

師曰(yue)：病(bing)(bing)家(jia)人請(qing)云，病(bing)(bing)人苦發熱，身(shen)體痛(tong)，病(bing)(bing)人自臥。師到(dao)，診其脈，沉而遲(chi)者(zhe)，知其差也(ye)。何以知之？凡(fan)(fan)表有(you)病(bing)(bing)者(zhe)，脈當浮(fu)大，今反沉遲(chi)，故知愈(yu)也(ye)。假(jia)令病(bing)(bing)人云腹內卒痛(tong)，病(bing)(bing)人自坐。師到(dao)，脈之浮(fu)而大者(zhe)，知其差也(ye)。凡(fan)(fan)里(li)有(you)病(bing)(bing)者(zhe)，脈當沉細，今反浮(fu)大，故知愈(yu)也(ye)。

師(shi)曰：病家人(ren)來請云(yun)，病人(ren)發(fa)熱煩極。明(ming)日師(shi)到，病人(ren)向(xiang)壁臥，此(ci)熱已去(qu)也；設令(ling)脈(mo)不(bu)和，處(chu)言已愈；設令(ling)向(xiang)壁臥，聞師(shi)到不(bu)驚起，而盼視，若三言三止，脈(mo)之(zhi)咽唾者，此(ci)詐病也；設令(ling)脈(mo)自和，處(chu)言此(ci)病大重，當須服吐下藥，針灸(jiu)數十(shi)百(bai)處(chu)乃愈。

問曰(yue)：脈(mo)有(you)災(zai)怪，何謂也？師曰(yue)：假令人病(bing)，脈(mo)得太(tai)陽，與(yu)形證(zheng)相應，因為作湯(tang)，比還(huan)送湯(tang)，如食頃，病(bing)人乃(nai)大吐(tu)，若下(xia)利(li)(li)，腹中痛。師曰(yue)：我前來不(bu)見此證(zheng)，今乃(nai)變(bian)異，是名災(zai)怪。又問曰(yue)：何緣(yuan)得此吐(tu)利(li)(li)？師曰(yue)：或有(you)舊時服藥，今乃(nai)發(fa)作，故為災(zai)怪耳。

傷寒雜病論卷第二

平脈法（下）

問曰：脈(mo)(mo)有陰(yin)陽，何謂也？師(shi)曰：凡(fan)脈(mo)(mo)大浮數動滑，此名(ming)陽也；凡(fan)脈(mo)(mo)沉澀遲弦微(wei)，此名(ming)陰(yin)也。凡(fan)陰(yin)病(bing)見(jian)陽脈(mo)(mo)者生，陽病(bing)見(jian)陰(yin)脈(mo)(mo)者死。

陰(yin)陽相搏(bo)名(ming)(ming)曰(yue)動(dong)(dong)，陽動(dong)(dong)則汗出(chu)，陰(yin)動(dong)(dong)則發熱，形冷惡寒者(zhe)，此三焦傷(shang)也。若脈(mo)數(shu)(shu)見于關上，上下(xia)(xia)無頭尾，如豆(dou)大，厥厥然動(dong)(dong)搖者(zhe)，名(ming)(ming)曰(yue)動(dong)(dong)也；脈(mo)來(lai)緩，時(shi)一止(zhi)(zhi)(zhi)復來(lai)者(zhe)，名(ming)(ming)曰(yue)結(jie)；脈(mo)來(lai)數(shu)(shu)，時(shi)一止(zhi)(zhi)(zhi)復來(lai)者(zhe)，名(ming)(ming)曰(yue)促(cu)；脈(mo)陽盛(sheng)則促(cu)，陰(yin)盛(sheng)則結(jie)，此皆病(bing)脈(mo)。又(you)脈(mo)來(lai)動(dong)(dong)而中(zhong)止(zhi)(zhi)(zhi)，更來(lai)小數(shu)(shu)，中(zhong)有還者(zhe)反動(dong)(dong)，名(ming)(ming)曰(yue)結(jie)陰(yin)也；脈(mo)來(lai)動(dong)(dong)而中(zhong)止(zhi)(zhi)(zhi)，不能自還，因而復動(dong)(dong)者(zhe)，名(ming)(ming)曰(yue)代陰(yin)也；得此脈(mo)者(zhe)，必(bi)難(nan)治(zhi)。脈(mo)陰(yin)陽俱促(cu)，當病(bing)血(xue)，為實；陰(yin)陽俱結(jie)，當亡(wang)血(xue)，為虛；假令促(cu)上寸(cun)口者(zhe)，當吐血(xue)，或衄；下(xia)(xia)尺中(zhong)者(zhe)，當下(xia)(xia)血(xue)；若乍促(cu)乍結(jie)為難(nan)治(zhi)。脈(mo)數(shu)(shu)者(zhe)，久數(shu)(shu)不止(zhi)(zhi)(zhi)，止(zhi)(zhi)(zhi)則邪(xie)結(jie)，正氣不能復，卻結(jie)于臟；故邪(xie)氣浮之，與皮毛相得，脈(mo)數(shu)(shu)者(zhe)不可下(xia)(xia)，下(xia)(xia)之必(bi)煩利不止(zhi)(zhi)(zhi)。

問曰：脈有陽(yang)結(jie)(jie)陰(yin)結(jie)(jie)者，何以別之？師曰：其脈浮而數，能食(shi)不大便者，此為實(shi)，名曰陽(yang)結(jie)(jie)也，期(qi)十(shi)七日當(dang)劇(ju)(ju)。其脈沉而遲，不能食(shi)，身體重，大便反梗(geng)，名曰陰(yin)結(jie)(jie)也，期(qi)十(shi)四日當(dang)劇(ju)(ju)。

脈藹(ai)藹(ai)如(ru)車蓋者(zhe)(zhe)，名(ming)(ming)曰陽結也(ye)。脈累累如(ru)循(xun)長(chang)竿者(zhe)(zhe)，名(ming)(ming)曰陰結也(ye)。脈瞟瞟如(ru)羹上(shang)肥者(zhe)(zhe)，陽氣(qi)微(wei)也(ye)。脈縈(ying)縈(ying)如(ru)蜘蛛絲者(zhe)(zhe)，陰氣(qi)衰(shuai)也(ye)。脈綿綿如(ru)瀉漆之絕者(zhe)(zhe)，亡其血也(ye)。

問曰(yue)：脈有殘(can)賊(zei)，何(he)謂(wei)也？師曰(yue)：脈有弦緊浮滑沉澀，此(ci)六(liu)脈，名曰(yue)殘(can)賊(zei)，能為諸脈作(zuo)病也。

問曰(yue)(yue)：脈有(you)(you)相乘，有(you)(you)縱(zong)有(you)(you)橫(heng)(heng)，有(you)(you)逆(ni)有(you)(you)順(shun)，何謂(wei)也？師曰(yue)(yue)：水行(xing)乘火，金(jin)行(xing)乘木(mu)，名(ming)曰(yue)(yue)縱(zong)；火行(xing)乘水，木(mu)行(xing)乘金(jin)，名(ming)曰(yue)(yue)橫(heng)(heng)；水行(xing)乘金(jin)，火行(xing)乘木(mu)，名(ming)曰(yue)(yue)逆(ni)；金(jin)行(xing)乘水，木(mu)行(xing)乘火，名(ming)曰(yue)(yue)順(shun)也。

問(wen)曰：濡(ru)弱何以反適十一頭？師曰：五臟(zang)六腑相乘，故令十一。

脈陰(yin)陽俱弦(xian)，無(wu)寒(han)熱，為病(bing)飲(yin)(yin)(yin)。在(zai)浮部，飲(yin)(yin)(yin)在(zai)皮膚；在(zai)中部，飲(yin)(yin)(yin)在(zai)經絡；在(zai)沉部，飲(yin)(yin)(yin)在(zai)肌肉；若寸口(kou)弦(xian)，飲(yin)(yin)(yin)在(zai)上(shang)(shang)焦(jiao)；關(guan)上(shang)(shang)弦(xian)，飲(yin)(yin)(yin)在(zai)中焦(jiao)；尺中弦(xian)，飲(yin)(yin)(yin)在(zai)下(xia)焦(jiao)。

脈弦而(er)緊者(zhe)，名曰革也(ye)。弦者(zhe)狀如弓弦，按(an)之不(bu)移也(ye)；緊者(zhe)如轉索(suo)無常(chang)也(ye)。

脈弦而(er)大(da)，弦則為減(jian)，大(da)則為芤；減(jian)則為寒，芤則為虛(xu)；虛(xu)寒相(xiang)搏，此(ci)名為革。婦人則半(ban)產漏下(xia)，男子則亡血失精。

問曰：曾為(wei)人(ren)所難，緊脈(mo)從何而來？師曰：假(jia)令(ling)亡汗，若(ruo)吐(tu)，以肺里寒，故(gu)令(ling)脈(mo)緊也(ye)；假(jia)令(ling)咳者，坐飲(yin)冷(leng)水，故(gu)令(ling)脈(mo)緊也(ye)；假(jia)令(ling)下利，以胃虛(xu)冷(leng)，故(gu)令(ling)脈(mo)緊也(ye)。

寸口脈浮而緊(jin)，醫(yi)反(fan)下之，此為(wei)大逆(ni)。浮則(ze)無血，緊(jin)則(ze)為(wei)寒；寒氣(qi)相搏(bo)，則(ze)為(wei)腸(chang)鳴；醫(yi)乃不(bu)知，而反(fan)飲(yin)冷水(shui)(shui)，令(ling)汗不(bu)出(chu)。水(shui)(shui)得寒氣(qi)，冷必相搏(bo)，其(qi)人即飼(si)。

寸口脈(mo)微，尺脈(mo)緊，其人(ren)虛損多(duo)汗，知(zhi)陰常在，絕(jue)不見陽也。

寸(cun)口脈浮而大(da)，浮為風虛，大(da)為氣強；風氣相搏，必成(cheng)癮疹(zhen)，身(shen)體為癢，癢者名曰泄風，久(jiu)久(jiu)為痂癩(lai)。

寸口脈浮(fu)而大，浮(fu)為虛(xu)，大為實；在尺為關，在寸為格(ge)；關則(ze)(ze)不得小便，格(ge)則(ze)(ze)吐逆。

寸(cun)口脈微而澀，微者(zhe)衛氣不(bu)(bu)行(xing)，澀者(zhe)榮氣不(bu)(bu)逮，榮衛不(bu)(bu)能相捋，三焦(jiao)(jiao)(jiao)無所仰(yang)，身體(ti)痹不(bu)(bu)仁；榮氣不(bu)(bu)足則煩疼(teng)，口難言，衛氣虛(xu)者(zhe)，則惡寒數欠，三焦(jiao)(jiao)(jiao)不(bu)(bu)歸(gui)其(qi)部(bu)，上焦(jiao)(jiao)(jiao)不(bu)(bu)歸(gui)者(zhe)，噫而酢吞，中焦(jiao)(jiao)(jiao)不(bu)(bu)歸(gui)者(zhe)，不(bu)(bu)能消谷引食，下(xia)焦(jiao)(jiao)(jiao)不(bu)(bu)歸(gui)，則遺溲。

寸口脈微(wei)而澀(se)(se)，微(wei)者(zhe)胃氣(qi)(qi)衰(shuai)(shuai)，澀(se)(se)者(zhe)榮氣(qi)(qi)不足，衛(wei)氣(qi)(qi)衰(shuai)(shuai)則面色黃(huang)，榮氣(qi)(qi)不足則面色青。榮為(wei)根，衛(wei)為(wei)葉(xie)，榮衛(wei)俱微(wei)，則根葉(xie)枯槁，而寒栗咳逆(ni)，唾腥(xing)吐涎沫也。

寸口脈(mo)微而(er)緩(huan)，微者胃氣疏(shu)，疏(shu)則(ze)其(qi)膚(fu)空，緩(huan)者衛氣實，實則(ze)谷消而(er)水化也。谷入于(yu)胃，脈(mo)道(dao)乃(nai)行，水入于(yu)經，其(qi)血乃(nai)成(cheng)，榮盛則(ze)其(qi)膚(fu)必(bi)疏(shu)，三焦失(shi)經，名(ming)曰血崩。

寸口(kou)脈弱而(er)緩，弱者陽氣(qi)不(bu)足，緩者胃氣(qi)有余(yu)，噫(yi)而(er)吞酸，食卒不(bu)下，氣(qi)填于膈上也。

寸口脈弱(ruo)而遲(chi)，弱(ruo)者胃氣微，遲(chi)者榮中寒(han)，榮為血，血寒(han)則發熱，衛(wei)為氣，氣微者心內饑，饑而虛(xu)滿不能食(shi)也。

寸口脈弱而澀(se),尺中浮大(da),無外(wai)證者,為病屬內傷。

寸口(kou)脈弱(ruo)而澀，尺中濡(ru)弱(ruo)者，男子(zi)病失(shi)精，女(nv)子(zi)病赤(chi)白帶下。

寸口(kou)脈洪數，按之弦急者，當發癮疹(zhen)，假令脈浮數，按之反平者，為外(wai)毒(du)，脈數大，按之弦直者，為內(nei)毒(du)，宜升之，令其外(wai)出也；誤攻則內(nei)陷(xian)，內(nei)陷(xian)則死。

寸口脈(mo)洪(hong)數，按之急滑者，當發癰膿(nong)，發熱者，暴出，無熱者，久(jiu)久(jiu)必至也(ye)。

寸(cun)口脈浮滑(hua)，按之弦急者，當(dang)發內癰(yong)，咳嗽(sou)胸中痛(tong)，為(wei)(wei)肺癰(yong)，當(dang)吐膿(nong)血(xue)，腹(fu)中掣痛(tong)，為(wei)(wei)腸癰(yong)，當(dang)便膿(nong)血(xue)。

寸口脈大而澀，時一弦，無(wu)寒熱(re)，此為(wei)浸(jin)淫瘡所(suo)致也，若加細(xi)數者，為(wei)難治。

趺(fu)陽(yang)脈(mo)緊(jin)而浮(fu)(fu)，浮(fu)(fu)為(wei)氣(qi)，緊(jin)為(wei)寒，浮(fu)(fu)為(wei)腹滿，緊(jin)為(wei)絞痛，浮(fu)(fu)緊(jin)相(xiang)搏，腸鳴而轉，轉即氣(qi)動，膈氣(qi)乃下(xia)，少陰脈(mo)不出，其陰腫(zhong)大而虛也。

趺(fu)陽脈微(wei)而緊，緊則為寒，微(wei)則為虛，微(wei)緊相搏，則為短氣。

趺陽脈(mo)大而緊者，當即下利，為難(nan)治。

趺(fu)陽脈浮，浮則為(wei)虛，浮虛相搏，故(gu)令氣飼，言胃(wei)氣虛竭也(ye)，此為(wei)醫(yi)咎，責虛取(qu)實(shi)，守空迫血。脈滑則為(wei)噦(hui)，脈浮鼻中(zhong)燥者，必衄也(ye)。

趺(fu)陽脈遲(chi)而緩，胃(wei)氣(qi)(qi)如經(jing)也(ye)。趺(fu)陽脈浮(fu)(fu)而數(shu)(shu)(shu)(shu)，浮(fu)(fu)則(ze)(ze)傷胃(wei)，數(shu)(shu)(shu)(shu)則(ze)(ze)動(dong)脾，此非本(ben)病(bing)，醫特(te)下之所為也(ye)。榮(rong)衛內陷，其數(shu)(shu)(shu)(shu)先微(wei)，脈反但浮(fu)(fu)，其人必大(da)便梗(geng)，氣(qi)(qi)噫(yi)(yi)不(bu)(bu)(bu)除。何以(yi)言(yan)之？本(ben)以(yi)數(shu)(shu)(shu)(shu)脈動(dong)脾，其數(shu)(shu)(shu)(shu)先微(wei)，故知脾氣(qi)(qi)不(bu)(bu)(bu)治，大(da)便必梗(geng)，氣(qi)(qi)噫(yi)(yi)不(bu)(bu)(bu)除。今脈反浮(fu)(fu)，其數(shu)(shu)(shu)(shu)改微(wei)，邪氣(qi)(qi)獨(du)留(liu)，心中則(ze)(ze)饑，邪熱不(bu)(bu)(bu)殺谷，潮(chao)熱發渴，數(shu)(shu)(shu)(shu)脈當遲(chi)，緩病(bing)者則(ze)(ze)饑，數(shu)(shu)(shu)(shu)脈不(bu)(bu)(bu)時(shi)，則(ze)(ze)生(sheng)惡瘡也(ye)。

趺(fu)陽脈浮而(er)(er)澀(se)(se)，少陰脈如(ru)經(jing)者，其病在脾，法當下利(li)。何以(yi)知(zhi)(zhi)之？若(ruo)脈浮大者，氣(qi)實 血虛也，今趺(fu)陽脈浮而(er)(er)澀(se)(se)，故(gu)知(zhi)(zhi)脾氣(qi)不足，胃氣(qi)虛也，以(yi)少陰脈弦，而(er)(er)沉才見，此為(wei)調脈，故(gu)稱如(ru)經(jing)也；若(ruo)反(fan)滑而(er)(er)數者，故(gu)知(zhi)(zhi)當屎膿也。

趺(fu)陽脈浮而芤(kou)，浮者胃氣虛，芤(kou)者榮氣傷，其(qi)身體瘦，肌肉甲錯，浮芤(kou)相搏(bo)，宗氣衰(shuai)微(wei)，四屬(shu)斷絕(jue)也。

趺陽脈浮而大，浮為(wei)氣實，大為(wei)血虛(xu)(xu)，血虛(xu)(xu)為(wei)無陰，孤(gu)陽獨下陰部(bu)者，小(xiao)便當赤而難，胞中當虛(xu)(xu)，今(jin)反(fan)小(xiao)便利，而大汗出(chu)，法應胃家當微，今(jin)反(fan)更實，津(jin)液(ye)四射(she)，榮(rong)竭血盡，干煩而不眠(mian)，血薄肉消而成暴(bao)液(ye)，醫復以(yi)毒(du)藥攻其胃，此為(wei)重虛(xu)(xu)，客陽去有期，必下如淤泥而死。

問曰：翕奄沉名曰滑，何謂也？師曰：沉為(wei)(wei)純陰(yin)，翕為(wei)(wei)正(zheng)陽，陽陰(yin)和合，故令(ling)脈滑，關尺自平。

趺(fu)陽(yang)脈微沉，食飲自平，少(shao)陰脈微滑(hua)，滑(hua)者緊之浮名也(ye)，此為(wei)陰實(shi)，其人(ren)必股內(nei)汗出，陰下濕(shi)也(ye)。

趺陽(yang)脈(mo)浮(fu)而滑，浮(fu)為(wei)陽(yang)，滑為(wei)實，陽(yang)實相搏，其脈(mo)數(shu)疾，衛氣失度。浮(fu)滑之脈(mo)變為(wei)數(shu)疾，發(fa)熱汗出者，不(bu)治。

趺陽(yang)脈滑(hua)而緊，滑(hua)者(zhe)胃(wei)氣(qi)(qi)實(shi)，緊者(zhe)脾氣(qi)(qi)強(qiang)，持(chi)實(shi)擊強(qiang)，痛還(huan)自(zi)傷(shang)，以(yi)手把刃，坐作瘡也。

趺陽(yang)脈沉而數，沉為實，數消谷，緊者，病(bing)難治。

趺陽脈伏而澀，伏則吐逆，水谷不(bu)化，澀則食不(bu)得(de)入，名曰關格(ge)。

師(shi)曰：病(bing)人(ren)脈(mo)微(wei)而澀者(zhe)，此(ci)為(wei)醫所病(bing)也(ye)。大(da)發其(qi)汗，又(you)數大(da)下之(zhi)，其(qi)人(ren)亡血，病(bing)當惡寒，后乃發熱，無休止時。夏月盛熱，欲(yu)著(zhu)(zhu)復(fu)衣(yi)，冬月盛寒，欲(yu)裸(luo)其(qi)身；所以(yi)然者(zhe)，陽(yang)微(wei)則惡寒，陰(yin)(yin)弱則發熱；此(ci)醫發其(qi)汗，使陽(yang)氣(qi)微(wei)，又(you)大(da)下之(zhi)，令陰(yin)(yin)氣(qi)弱；五月之(zhi)時，陽(yang)氣(qi)在表(biao)，胃(wei)中虛冷，以(yi)陽(yang)氣(qi)內(nei)(nei)微(wei)，不能勝冷，故欲(yu)著(zhu)(zhu)復(fu)衣(yi)，十一月之(zhi)時，陽(yang)氣(qi)在里(li)，胃(wei)中煩(fan)熱，以(yi)陰(yin)(yin)氣(qi)內(nei)(nei)弱，不能勝熱，故欲(yu)裸(luo)其(qi)身；又(you)陰(yin)(yin)脈(mo)遲澀，故知(zhi)亡血也(ye)。

少(shao)陰脈弱(ruo)而澀，弱(ruo)者(zhe)微煩(fan)，澀者(zhe)厥(jue)逆。

趺陽脈不出，脾不上下，身冷膚梗。

少陰(yin)(yin)脈不(bu)(bu)至(zhi)，腎氣微，少精血，奔氣促迫(po)，上入胸膈，宗氣反(fan)聚，血結心下，陽氣退(tui)下，熱歸陰(yin)(yin)股，與陰(yin)(yin)相(xiang)動。令(ling)身不(bu)(bu)仁，此為尸(shi)厥，當(dang)剌期門(men)，巨闕。

妊娠(shen)脈弦數(shu)而細，少(shao)腹痛(tong)，手心熱(re)，此為熱(re)結胞中(zhong)，不先其時治之(zhi)，必有產難。

產后脈洪(hong)數，按之弦(xian)急，此為(wei)濁(zhuo)未下，若(ruo)濁(zhuo)已下而脈如故者，此為(wei)魂脫，為(wei)難治。

諸脈浮數，當(dang)發熱而(er)灑淅惡寒，若有痛(tong)處，飲食如常者(zhe)，蓄(xu)積有膿也(ye)。

問曰：人恐怖者(zhe)，其(qi)脈(mo)(mo)何狀？師(shi)曰：脈(mo)(mo)形如循絲累(lei)(lei)累(lei)(lei)然，其(qi)面白脫色也。

問曰(yue)：人(ren)不飲(yin)，其脈何(he)類？師曰(yue)：脈自澀，唇口干(gan)燥也。

問曰：人愧者，其脈(mo)何類？師曰：脈(mo)浮而面(mian)色乍(zha)白乍(zha)赤也(ye)。

師曰(yue)：寸口諸(zhu)(zhu)微亡陽，諸(zhu)(zhu)濡亡血，諸(zhu)(zhu)弱發熱，諸(zhu)(zhu)緊(jin)為(wei)(wei)寒，諸(zhu)(zhu)乘寒者則為(wei)(wei)厥，郁冒不(bu)仁，以胃無谷氣，脾澀不(bu)通，口急不(bu)能言，戰而栗(li)也。

師(shi)曰：發熱則脈(mo)躁，惡寒則脈(mo)靜(jing)，脈(mo)隨證轉者，為病瘧。

師曰：傷寒，咳逆上氣，其脈散者死(si)，為其形損故也。

師曰：脈乍(zha)大乍(zha)小，乍(zha)靜乍(zha)亂，見人(ren)驚恐者，為祟，發于膽(dan)，氣竭(jie)故(gu)也。

師曰：人脈皆無病，暴發重病不省人事者，為厲鬼，治之以祝由，能言(yan)者可治，不言(yan)者死。

師曰：脈浮而(er)洪，身汗(han)如油(you)，喘(chuan)而(er)不休，水漿不下(xia)，形體(ti)不仁，乍靜(jing)乍亂，此(ci)為(wei)(wei)命絕(jue)也(ye)。又(you)未(wei)(wei)知(zhi)何臟(zang)先受其(qi)災(zai)？若(ruo)汗(han)出發潤，喘(chuan)不休者(zhe)，此(ci)為(wei)(wei)肺先絕(jue)也(ye)；陽反獨留，形體(ti)如煙薰，直視搖頭者(zhe)，此(ci)為(wei)(wei)心絕(jue)也(ye)；唇吻反青，四肢掣習者(zhe)，此(ci)為(wei)(wei)肝絕(jue)也(ye)；環口黧(li)黑，油(you)汗(han)發黃者(zhe)，此(ci)為(wei)(wei)脾絕(jue)也(ye)；溲便(bian)遺失，狂言(yan)，目反視者(zhe)，此(ci)為(wei)(wei)腎絕(jue)也(ye)。又(you)未(wei)(wei)知(zhi)何臟(zang)陰(yin)(yin)(yin)陽前(qian)(qian)絕(jue)？若(ruo)陽氣前(qian)(qian)絕(jue)，陰(yin)(yin)(yin)氣后(hou)竭者(zhe)，其(qi)人死身色必青；陰(yin)(yin)(yin)氣前(qian)(qian)絕(jue)，陽氣后(hou)竭者(zhe)，其(qi)人死身色必赤，腋 下(xia)溫，心下(xia)熱也(ye)。

奇經八脈不系十二經，別(bie)有自行(xing)道路。其(qi)(qi)為(wei)病總于陰陽(yang)，其(qi)(qi)治法屬十二經。假令(ling)督脈為(wei)病，脊(ji)背強，隱(yin)隱(yin)痛，脈當微(wei)浮而急，按之澀，治屬太(tai)陽(yang)。

任脈為病，其內結痛(tong)疝瘕，脈當沉而結，治屬太陰。

沖脈為病(bing)，氣上(shang)逆而里急，脈當浮虛而數，治屬太陰。

帶(dai)脈為(wei)病，苦腹痛，腰間冷痛，脈當沉而(er)細，治屬(shu)少陰。

陽僑(qiao)為(wei)病，中于側(ce)，氣行于外，脈當弦急，按(an)之緩，治(zhi)屬少陽。

陰僑(qiao)為病，中于側，氣行于內，脈當浮緩(huan)，按之(zhi)微急(ji)而弦，治(zhi)屬厥陰。

陽(yang)(yang)維(wei)與諸陽(yang)(yang)會(hui)，其為病(bing)在(zai)脈外，發寒熱，脈當浮而虛，治屬氣分。

陰(yin)維與諸(zhu)陰(yin)交，其(qi)為病在脈(mo)中(zhong)，心中(zhong)痛(tong)，手(shou)心熱，脈(mo)當弦(xian)而澀(se)，治(zhi)屬血分。

陽(yang)維維于陽(yang)，陰(yin)維維于陰(yin)，為氣血之別(bie)，使不拘一經(jing)也。

奇經八脈之為病，由各經受(shou)邪，久久移傳，或勞傷所致，非暴發(fa)也(ye)。

問曰：八脈(mo)內傷(shang)(shang)(shang)(shang)，何以別之？師(shi)曰：督脈(mo)傷(shang)(shang)(shang)(shang)，柔柔不欲伸(shen)，不能(neng)久立(li)，立(li)則(ze)(ze)隱(yin)隱(yin)而脹，任脈(mo)傷(shang)(shang)(shang)(shang)，小便多，其(qi)色白濁；沖脈(mo)傷(shang)(shang)(shang)(shang)，時(shi)咳不休，有聲無物，勞則(ze)(ze)氣喘；帶脈(mo)傷(shang)(shang)(shang)(shang)，回身(shen)一(yi)周冷(leng)；陽(yang)僑(qiao)傷(shang)(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)身(shen)左不仁；陰僑(qiao)傷(shang)(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)身(shen)右(you)不仁；陽(yang)維傷(shang)(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)畏(wei)寒甚，皮(pi)常濕；陰維傷(shang)(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)畏(wei)熱甚，皮(pi)常枯。

問曰(yue)：八脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)內傷(shang)(shang)(shang)，其脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)何似？師曰(yue)：督脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，尺(chi)脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)大而(er)(er)澀(se)(se)(se)；任脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，關脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)大而(er)(er)澀(se)(se)(se)；沖脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，寸(cun)脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)短而(er)(er)澀(se)(se)(se)；帶脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)沉(chen)遲(chi)而(er)(er)結；陽(yang)僑傷(shang)(shang)(shang)，脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)時(shi)大時(shi)弦(xian)；陰(yin)(yin)僑傷(shang)(shang)(shang)，脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)時(shi)細時(shi)弦(xian)；陽(yang)維(wei)傷(shang)(shang)(shang)，脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)時(shi)緩(huan)時(shi)弦(xian)；陰(yin)(yin)維(wei)傷(shang)(shang)(shang)，脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)時(shi)緊時(shi)澀(se)(se)(se)。問曰(yue)：其治奈(nai)何？師曰(yue)：督脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，當(dang)補(bu)髓；任脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，當(dang)補(bu)精；沖脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，當(dang)補(bu)氣(qi)；帶脈(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)(mo)傷(shang)(shang)(shang)，當(dang)補(bu)腎；陽(yang)僑傷(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)(ze)益膽；陰(yin)(yin)僑傷(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)(ze)補(bu)肝；陽(yang)維(wei)傷(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)(ze)調衛；陰(yin)(yin)維(wei)傷(shang)(shang)(shang)，則(ze)(ze)(ze)養榮。

問曰：其處方奈何？師曰：相體虛實，察病輕重，采取方法，權衡用之，則無失也。

傷寒雜病論卷第三

六氣主客

問(wen)曰：六氣主(zhu)客何以別之？師(shi)曰：厥(jue)(jue)陰生(sheng)(sheng)(sheng)少(shao)(shao)陰，少(shao)(shao)陰生(sheng)(sheng)(sheng)少(shao)(shao)陽(yang)(yang)(yang)(yang)，少(shao)(shao)陽(yang)(yang)(yang)(yang)生(sheng)(sheng)(sheng)太陰，太陰生(sheng)(sheng)(sheng)陽(yang)(yang)(yang)(yang)明，陽(yang)(yang)(yang)(yang)明生(sheng)(sheng)(sheng)太陽(yang)(yang)(yang)(yang)，太陽(yang)(yang)(yang)(yang)復(fu)生(sheng)(sheng)(sheng)厥(jue)(jue)陰，周(zhou)而(er)復(fu)始，久久不變，年(nian)復(fu)一年(nian)，此(ci)名(ming)主(zhu)氣；厥(jue)(jue)陰生(sheng)(sheng)(sheng)少(shao)(shao)陰，少(shao)(shao)陰生(sheng)(sheng)(sheng)太陰，太陰生(sheng)(sheng)(sheng)少(shao)(shao)陽(yang)(yang)(yang)(yang)，少(shao)(shao)陽(yang)(yang)(yang)(yang)生(sheng)(sheng)(sheng)陽(yang)(yang)(yang)(yang)明，陽(yang)(yang)(yang)(yang)明生(sheng)(sheng)(sheng)太陽(yang)(yang)(yang)(yang)，復(fu)生(sheng)(sheng)(sheng)厥(jue)(jue)陰，周(zhou)而(er)復(fu)始，此(ci)名(ming)客氣。

問(wen)曰：其始(shi)(shi)(shi)終奈何？師曰：初氣始(shi)(shi)(shi)于(yu)(yu)(yu)(yu)大(da)寒，二氣始(shi)(shi)(shi)于(yu)(yu)(yu)(yu)春分，三氣始(shi)(shi)(shi)于(yu)(yu)(yu)(yu)小(xiao)滿(man)，四氣始(shi)(shi)(shi)于(yu)(yu)(yu)(yu)大(da)暑，五(wu)氣始(shi)(shi)(shi)于(yu)(yu)(yu)(yu)秋分，終氣始(shi)(shi)(shi)于(yu)(yu)(yu)(yu)小(xiao)雪，仍(reng)終于(yu)(yu)(yu)(yu)大(da)寒，主(zhu)客相同(tong)，其差各三十度也(ye)。

問曰：司(si)天在(zai)(zai)(zai)泉(quan)奈何(he)？師(shi)曰：此(ci)客(ke)氣(qi)(qi)(qi)也，假如子午之(zhi)(zhi)(zhi)年，少(shao)(shao)陰(yin)(yin)(yin)(yin)司(si)天，陽(yang)(yang)明(ming)則為(wei)(wei)(wei)在(zai)(zai)(zai)泉(quan)，太(tai)(tai)陽(yang)(yang)為(wei)(wei)(wei)初(chu)氣(qi)(qi)(qi)，厥(jue)(jue)陰(yin)(yin)(yin)(yin)為(wei)(wei)(wei)二氣(qi)(qi)(qi)，司(si)天為(wei)(wei)(wei)三氣(qi)(qi)(qi)，太(tai)(tai)陰(yin)(yin)(yin)(yin)為(wei)(wei)(wei)四氣(qi)(qi)(qi)，少(shao)(shao)陽(yang)(yang)為(wei)(wei)(wei)五氣(qi)(qi)(qi)，在(zai)(zai)(zai)泉(quan)為(wei)(wei)(wei)終氣(qi)(qi)(qi)；卯(mao)酉之(zhi)(zhi)(zhi)年，陽(yang)(yang)明(ming)司(si)天，少(shao)(shao)陰(yin)(yin)(yin)(yin)在(zai)(zai)(zai)泉(quan)，則初(chu)氣(qi)(qi)(qi)太(tai)(tai)陰(yin)(yin)(yin)(yin)，二氣(qi)(qi)(qi)少(shao)(shao)陽(yang)(yang)，三氣(qi)(qi)(qi)陽(yang)(yang)明(ming)，四氣(qi)(qi)(qi)太(tai)(tai)陽(yang)(yang)，五氣(qi)(qi)(qi)厥(jue)(jue)陰(yin)(yin)(yin)(yin)，終氣(qi)(qi)(qi)少(shao)(shao)陰(yin)(yin)(yin)(yin)；戌辰(chen)之(zhi)(zhi)(zhi)年，太(tai)(tai)陽(yang)(yang)司(si)天，太(tai)(tai)陰(yin)(yin)(yin)(yin)在(zai)(zai)(zai)泉(quan)；丑(chou)未之(zhi)(zhi)(zhi)年，太(tai)(tai)陰(yin)(yin)(yin)(yin)司(si)天，太(tai)(tai)陽(yang)(yang)在(zai)(zai)(zai)泉(quan)；寅申之(zhi)(zhi)(zhi)年，少(shao)(shao)陽(yang)(yang)司(si)天，厥(jue)(jue)陰(yin)(yin)(yin)(yin)在(zai)(zai)(zai)泉(quan)；巳(si)亥之(zhi)(zhi)(zhi)年，厥(jue)(jue)陰(yin)(yin)(yin)(yin)司(si)天，少(shao)(shao)陽(yang)(yang)在(zai)(zai)(zai)泉(quan)；其余各氣(qi)(qi)(qi)，以例推之(zhi)(zhi)(zhi)。

問曰：其為病也何(he)如？師曰：亦(yi)有主客(ke)之分。

假如厥(jue)陰司天，主勝(sheng)，則(ze)胸脅痛，舌難(nan)以言；客勝(sheng)，則(ze)耳(er)鳴，掉(diao)眩，甚則(ze)咳逆。

少(shao)陰司天，主勝(sheng)，則(ze)心(xin)熱，煩躁，脅(xie)痛支滿(man)；客勝(sheng)，則(ze)鼽嚏，頸項(xiang)強，肩背(bei)瞀(mao)熱，頭痛少(shao)氣(qi)，發(fa)熱，耳聾(long)目瞑(ming)，甚則(ze)跗腫，血(xue)溢瘡喑，咳(ke)喘(chuan)。

太陰司天，主勝(sheng)，則胸腹滿，食已而(er)瞀；客勝(sheng)，則首面跗腫，呼吸氣喘。

少(shao)陽司(si)天，主勝，則(ze)胸滿(man)，咳(ke)逆仰(yang)息，甚則(ze)有血，手熱；客勝，則(ze)丹(dan)疹(zhen)外發，及為丹(dan)焙瘡瘍(yang)，咳(ke)逆喉痹(bi)，頭痛(tong)嗌踵，耳聾血溢(yi)，內(nei)為瘛縱。

陽明(ming)司天，主勝，則清復內余(yu)，咳衄嗌塞，心(xin)膈中熱，咳不止而白血出者死，金居少陽之位，客不勝主也。

太陽司天，主勝，則(ze)喉嗌中鳴；客勝，則(ze)胸(xiong)中不利，出清涕，感寒則(ze)咳(ke)也(ye)。

厥陰(yin)在泉，主勝，則筋骨徭(yao)并，腰腹時痛；客勝，則關節不利，內為痙強，外為不便(bian)。

少陰在泉，主勝，則厥氣上行，心痛發(fa)熱，膈中眾痹(bi)皆作，發(fa)于(yu)怯脅，魄汗(han)不藏，四逆(ni)而起；客勝，則腰(yao)痛，尻股膝髀惴胙足(zu)病，瞀熱以(yi)酸，跗腫不能(neng)久立，溲便變。

太陰在泉，主(zhu)勝，則(ze)寒氣逆滿，食(shi)飲不下(xia)，甚(shen)則(ze)為(wei)疝；客勝，則(ze)足痿下(xia)腫，便溲不時(shi)，濕客下(xia)焦，發(fa)而(er)濡泄(xie)，及為(wei)陰腫隱曲之(zhi)疾。

少陽在泉，主勝(sheng)，則熱反上行，而客于心，心痛發熱，格中而嘔；客勝(sheng)，則腰腹痛，而反惡寒(han)，甚(shen)則下白(bai)溺白(bai)。

陽明在泉(quan)，主(zhu)勝，則(ze)(ze)腰重，腹痛，少腹生寒，下為鶩溏(tang)，寒厥(jue)于腸，上沖胸中(zhong)，甚則(ze)(ze)喘(chuan)滿，不能久立；客勝，則(ze)(ze)清氣(qi)動下，少腹堅滿，而數便泄。

太陽在(zai)泉，以水居水位，無(wu)所(suo)勝(sheng)也。

問曰：其勝(sheng)復(fu)何如？師(shi)曰：有勝(sheng)必有復(fu)，無勝(sheng)則無復(fu)也。

厥陰之勝，則(ze)(ze)(ze)病耳鳴頭眩，憒憒欲吐(tu)，胃(wei)膈如寒(han)，怯脅氣并，化而為熱，小便(bian)黃(huang)赤，胃(wei)脘當心而痛(tong)，上(shang)及兩脅，腸鳴飧泄，少腹痛(tong)，注下(xia)赤白，甚(shen)則(ze)(ze)(ze)嘔吐(tu)，膈不通(tong)；其(qi)復也，則(ze)(ze)(ze)少腹堅滿，里急暴痛(tong)，厥心痛(tong)，汗發嘔吐(tu)，飲食不入，入而復出，筋(jin)骨掉眩清(qing)厥，甚(shen)則(ze)(ze)(ze)入脾，食痹而吐(tu)。

少陰之勝，則病心下熱(re)，善饑，臍下反動，氣游三焦，嘔吐(tu)躁(zao)(zao)煩，腹滿而(er)痛(tong)，溏(tang)泄赤(chi)沃；其復也，則燠(yu)熱(re)內(nei)作(zuo)，煩躁(zao)(zao)，鼽嚏，少腹絞(jiao)痛(tong)，嗌躁(zao)(zao)，氣動于(yu)左，上行于(yu)右，咳則皮膚痛(tong)，暴喑，心痛(tong)，郁(yu)冒不(bu)知人，灑(sa)淅惡寒，振栗譫妄，寒已而(er)熱(re)，渴而(er)欲飲，少氣骨痿(wei)，膈腸不(bu)便，外為(wei)浮(fu)腫，噦噫，痱疹，瘡(chuang)瘍，癰疽，痤(cuo)痔，甚則入肺(fei)，咳而(er)鼻(bi)淵。

太陰之勝，則(ze)(ze)火(huo)氣內郁，瘡瘍于(yu)(yu)中，流散于(yu)(yu)外，病在怯脅，甚(shen)則(ze)(ze)心痛(tong)熱格，頭痛(tong)，喉(hou)痹，項(xiang)強，又或(huo)濕氣內郁，寒迫下焦，少腹滿(man)，腰椎痛(tong)強，注泄(xie)，足(zu)下濕，頭重，跗腫，足(zu)脛腫，飲發(fa)于(yu)(yu)中跗腫于(yu)(yu)上(shang)；其(qi)復也，則(ze)(ze)體(ti)重，中滿(man)，食飲不(bu)化，陰氣上(shang)厥，胸中不(bu)便，飲發(fa)于(yu)(yu)中，咳喘有聲，頭項(xiang)痛(tong)重，掉瘛(chi)尤(you)甚(shen)，嘔而密默，唾吐清液，甚(shen)則(ze)(ze)入腎，竊泄(xie)無(wu)度。

少(shao)陽(yang)之勝，則病(bing)熱(re)客于胃，心煩(fan)而痛，目(mu)赤，嘔(ou)酸，善饑(ji)，耳痛，溺(ni)赤，善驚(jing)譫妄，暴熱(re)消爍，少(shao)腹痛，下沃赤白；其復也，枯燥(zao)，煩(fan)熱(re)，驚(jing)瘛，咳(ke)衄，心熱(re)，煩(fan)躁，便數，憎風，厥(jue)氣上(shang)行(xing)，面(mian)如浮埃(ai)，目(mu)乃(nai)眄(mian)瘛，火氣內發，上(shang)為口(kou)糜，嘔(ou)逆，血(xue)溢，血(xue)泄，發而為瘧，惡(e)寒鼓栗，寒極反(fan)熱(re)，嗌絡(luo)焦槁，渴飲水(shui)漿，色變(bian)黃(huang)赤，少(shao)氣肺痿，化而為水(shui)，傳為跗腫，甚則入肺，咳(ke)而血(xue)泄。

陽明(ming)之勝，則(ze)清發于(yu)中(zhong)，左怯脅痛，溏泄，內為嗌(ai)塞，外(wai)發頹疝，胸中(zhong)不便，嗌(ai)而咳(ke)；其復也，則(ze)病生怯脅，氣歸(gui)于(yu)左，善太息，甚則(ze)心痛痞滿，腹脹而泄，嘔苦(ku)，咳(ke)噦(hui)煩心，病在膈中(zhong)，甚則(ze)入肝，驚駭筋攣。

太陽(yang)之勝(sheng)，則(ze)(ze)(ze)病痔瘧，發(fa)(fa)寒(han)(han)，厥入胃，則(ze)(ze)(ze)內生(sheng)心痛(tong)，陰(yin)中(zhong)乃瘍，隱曲不(bu)(bu)利(li)，亙引(yin)陰(yin)股，筋肉拘(ju)苛，血脈凝泣(qi)，絡滿(man)(man)血變，或為血泄，皮膚否(fou)腫，腹滿(man)(man)時減，熱反上(shang)行，頭項囟(xin)頂腦(nao)戶(hu)中(zhong)痛(tong)，目如脫，寒(han)(han)入下(xia)焦，則(ze)(ze)(ze)傳為濡(ru)泄；其復(fu)也(ye)，則(ze)(ze)(ze)心胃生(sheng)寒(han)(han)，胸膈不(bu)(bu)利(li)，心痛(tong)痞滿(man)(man)，頭痛(tong)，善(shan)悲，時發(fa)(fa)眩仆，食(shi)減，腰椎反痛(tong)，屈伸不(bu)(bu)便，少腹控(kong)睪引(yin)腰脊，上(shang)沖心，唾出(chu)清水，及為噦(hui)噫，甚則(ze)(ze)(ze)入心，善(shan)忘善(shan)悲，寒(han)(han)復(fu)內余，則(ze)(ze)(ze)腰尻痛(tong)，屈伸不(bu)(bu)利(li)，股脛足膝(xi)中(zhong)痛(tong)。此六氣(qi)之病，須謹識(shi)之，而弗失(shi)也(ye)。

師曰：子知六氣，不知五(wu)運，未(wei)盡其(qi)道，今為子言。假如太(tai)陽司(si)(si)天(tian)(tian)(tian)，而(er)運當甲己，夫甲己土運也(ye)，太(tai)陽寒水(shui)(shui)也(ye)，土能克水(shui)(shui)，太(tai)陽不能正其(qi)位也(ye)；又(you)如厥陰(yin)(yin)司(si)(si)天(tian)(tian)(tian)，而(er)逢(feng)(feng)乙庚金(jin)運；少(shao)(shao)陰(yin)(yin)少(shao)(shao)陽司(si)(si)天(tian)(tian)(tian)，而(er)逢(feng)(feng)丙辛水(shui)(shui)運；太(tai)陰(yin)(yin)司(si)(si)天(tian)(tian)(tian)，而(er)逢(feng)(feng)丁壬木運；陽明司(si)(si)天(tian)(tian)(tian)，而(er)逢(feng)(feng)戊癸火運，其(qi)例(li)同也(ye)。

問(wen)曰：其治法(fa)奈(nai)何？師曰：風寒暑濕(shi)燥熱，各隨其氣，有假者反(fan)之，甚者從之，微(wei)者逆之，采取方(fang)法(fa)，慎(shen)毋亂也。

傷寒例

四時八節二十(shi)四氣七十(shi)二候決(jue)病法：

立春正月節斗指艮，雨水正月中斗指寅。

驚蟄二(er)月(yue)節斗指甲，春(chun)分二(er)月(yue)中斗指卯(mao)。

清明(ming)三(san)月節斗指(zhi)乙，谷雨三(san)月中斗指(zhi)辰。

立夏四(si)月(yue)節斗指巽，小滿四(si)月(yue)中斗指巳。

芒(mang)種五(wu)月節斗(dou)(dou)指(zhi)丙(bing)，夏至五(wu)月中斗(dou)(dou)指(zhi)午(wu)。

小暑六月節(jie)斗指丁，大暑六月中(zhong)斗指未(wei)。

立秋(qiu)七(qi)月(yue)節斗指坤，處(chu)暑七(qi)月(yue)中斗指申(shen)。

白露八(ba)月節斗指(zhi)庚，秋分八(ba)月中斗指(zhi)酉。

寒露九(jiu)月節(jie)斗(dou)指(zhi)辛(xin)，霜降九(jiu)月中斗(dou)指(zhi)戌。

立冬(dong)十月節斗指(zhi)乾，小雪十月中斗指(zhi)亥。

大雪十(shi)一月節斗(dou)(dou)指(zhi)(zhi)壬，冬至十(shi)一月中(zhong)斗(dou)(dou)指(zhi)(zhi)子。

小寒(han)(han)十二(er)月(yue)節斗指癸(gui)，大(da)寒(han)(han)十二(er)月(yue)中斗指丑。

二十四氣(qi)(qi)，節有(you)十二，中氣(qi)(qi)有(you)十二，五日為一(yi)候，氣(qi)(qi)亦同，合有(you)七十二候，決病生(sheng)死(si)，此(ci)須(xu)洞解(jie)之也。

陰(yin)陽大(da)(da)論(lun)云(yun)：春氣(qi)溫(wen)和，夏(xia)氣(qi)暑(shu)熱(re)，秋(qiu)氣(qi)清涼，冬氣(qi)冰冽，此(ci)則四時(shi)(shi)正氣(qi)之(zhi)(zhi)(zhi)序(xu)也(ye)。冬時(shi)(shi)嚴(yan)寒(han)，萬類深藏，君子固密(mi)，則不(bu)傷(shang)于(yu)寒(han)，觸冒之(zhi)(zhi)(zhi)者(zhe)，則名傷(shang)寒(han)耳。其(qi)傷(shang)于(yu)四時(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)氣(qi)，皆(jie)能(neng)為(wei)病，以(yi)傷(shang)寒(han)為(wei)病者(zhe)，以(yi)其(qi)最甚殺厲之(zhi)(zhi)(zhi)氣(qi)也(ye)，中(zhong)而(er)即病者(zhe)，名曰傷(shang)寒(han)，不(bu)即病，寒(han)毒藏于(yu)肌膚，至(zhi)春變為(wei)溫(wen)病，至(zhi)夏(xia)變為(wei)暑(shu)病，暑(shu)病者(zhe)熱(re)極重于(yu)溫(wen)也(ye)。是(shi)以(yi)辛苦之(zhi)(zhi)(zhi)人，春夏(xia)多溫(wen)熱(re)者(zhe)，皆(jie)由冬時(shi)(shi)觸寒(han)所(suo)致，非時(shi)(shi)行之(zhi)(zhi)(zhi)氣(qi)也(ye)。凡時(shi)(shi)行者(zhe)，春時(shi)(shi)應(ying)暖(nuan)而(er)反大(da)(da)寒(han)，夏(xia)時(shi)(shi)應(ying)熱(re)而(er)反大(da)(da)涼，秋(qiu)時(shi)(shi)應(ying)涼而(er)反大(da)(da)熱(re)，冬時(shi)(shi)應(ying)寒(han)而(er)反大(da)(da)溫(wen)，此(ci)非其(qi)時(shi)(shi)而(er)有其(qi)氣(qi)，是(shi)以(yi)一歲之(zhi)(zhi)(zhi)中(zhong)，長幼之(zhi)(zhi)(zhi)病多相似(si)者(zhe)，此(ci)則時(shi)(shi)行之(zhi)(zhi)(zhi)氣(qi)也(ye)。

夫欲候知四時(shi)正氣(qi)為(wei)(wei)病(bing)，及時(shi)行疫氣(qi)之(zhi)(zhi)法，皆(jie)當按斗歷(li)占(zhan)之(zhi)(zhi)。九月(yue)霜(shuang)(shuang)降節(jie)(jie)(jie)后(hou)，宜漸(jian)寒(han)，向冬(dong)(dong)大(da)(da)寒(han)，至正月(yue)雨(yu)(yu)水(shui)節(jie)(jie)(jie)后(hou)宜解(jie)也(ye)，所以(yi)謂(wei)之(zhi)(zhi)雨(yu)(yu)水(shui)者(zhe)(zhe)，以(yi)冰(bing)(bing)雪(xue)解(jie)而為(wei)(wei)雨(yu)(yu)水(shui)故也(ye)；至驚(jing)蟄(zhe)二(er)(er)月(yue)節(jie)(jie)(jie)后(hou)，氣(qi)漸(jian)和暖(nuan)，向夏大(da)(da)熱(re)(re)，至秋(qiu)(qiu)便涼。從霜(shuang)(shuang)降以(yi)后(hou)，至春分(fen)以(yi)前，凡有(you)(you)觸冒霜(shuang)(shuang)露，體中(zhong)寒(han)即(ji)病(bing)者(zhe)(zhe)，謂(wei)之(zhi)(zhi)傷(shang)寒(han)也(ye)。九月(yue)十月(yue)寒(han)氣(qi)尚(shang)微，為(wei)(wei)病(bing)則輕(qing)(qing)，十一月(yue)十二(er)(er)月(yue)寒(han)冽已(yi)嚴，為(wei)(wei)病(bing)則重，正月(yue)二(er)(er)月(yue)寒(han)漸(jian)將解(jie)，為(wei)(wei)病(bing)亦(yi)輕(qing)(qing)。此以(yi)冬(dong)(dong)時(shi)不調，適有(you)(you)傷(shang)寒(han)之(zhi)(zhi)人即(ji)為(wei)(wei)病(bing)也(ye)。其冬(dong)(dong)有(you)(you)非節(jie)(jie)(jie)之(zhi)(zhi)暖(nuan)者(zhe)(zhe)，名曰冬(dong)(dong)溫(wen)，冬(dong)(dong)溫(wen)之(zhi)(zhi)毒(du)，與傷(shang)寒(han)大(da)(da)異，冬(dong)(dong)溫(wen)復有(you)(you)先(xian)后(hou)，更相(xiang)重沓，亦(yi)有(you)(you)輕(qing)(qing)重，為(wei)(wei)治不同，證如后(hou)章。從立(li)春節(jie)(jie)(jie)后(hou)，其中(zhong)無暴(bao)大(da)(da)寒(han)，又不冰(bing)(bing)雪(xue)，而有(you)(you)人壯熱(re)(re)為(wei)(wei)病(bing)者(zhe)(zhe)，此屬春時(shi)陽(yang)氣(qi)，發(fa)其冬(dong)(dong)時(shi)伏寒(han)，變(bian)為(wei)(wei)溫(wen)病(bing)；從春分(fen)以(yi)后(hou)，至秋(qiu)(qiu)分(fen)節(jie)(jie)(jie)前，天有(you)(you)暴(bao)寒(han)者(zhe)(zhe)，皆(jie)為(wei)(wei)時(shi)行寒(han)疫也(ye)，三(san)月(yue)四月(yue)或有(you)(you)暴(bao)寒(han)，其時(shi)陽(yang)氣(qi)尚(shang)弱，為(wei)(wei)寒(han)所折(zhe)，病(bing)熱(re)(re)猶(you)輕(qing)(qing)，五月(yue)六月(yue)，陽(yang)氣(qi)已(yi)盛，為(wei)(wei)寒(han)所折(zhe)，病(bing)熱(re)(re)則重，七(qi)月(yue)八月(yue)，陽(yang)氣(qi)已(yi)衰，為(wei)(wei)寒(han)所折(zhe)，病(bing)熱(re)(re)亦(yi)微，其與溫(wen)相(xiang)似(si)，但治有(you)(you)殊(shu)耳。

十五日得一氣(qi)，于(yu)四(si)(si)時之中，一時有六氣(qi)，四(si)(si)六名為二(er)(er)十四(si)(si)氣(qi)。然氣(qi)候(hou)亦(yi)有應至(zhi)(zhi)(zhi)仍(reng)不至(zhi)(zhi)(zhi)，或有未(wei)應至(zhi)(zhi)(zhi)而至(zhi)(zhi)(zhi)者，或有至(zhi)(zhi)(zhi)而太過者，皆成病(bing)氣(qi)也(ye)(ye)。但(dan)天(tian)地(di)動靜，陰(yin)陽(yang)鼓擊者，各正一氣(qi)耳(er)，是以彼(bi)春之暖，為夏之暑，彼(bi)秋(qiu)之忿(fen)，為冬之怒。是故(gu)冬至(zhi)(zhi)(zhi)之后(hou)，一陽(yang)爻升，一陰(yin)爻降也(ye)(ye)，夏至(zhi)(zhi)(zhi)之后(hou)，一陽(yang)氣(qi)下，一陰(yin)氣(qi)上也(ye)(ye)。斯則冬夏二(er)(er)至(zhi)(zhi)(zhi)，陰(yin)陽(yang)合也(ye)(ye)，春秋(qiu)二(er)(er)分，陰(yin)陽(yang)離也(ye)(ye)，陰(yin)陽(yang)交易，人變病(bing)焉(yan)。此君子春夏養陽(yang)，秋(qiu)冬養陰(yin)，順天(tian)地(di)之剛柔也(ye)(ye)；小人觸冒，必癭暴疹。須知毒烈之氣(qi)，留在何經(jing)，必發何病(bing)，詳(xiang)而取之。

是以(yi)春傷(shang)于風，夏必(bi)(bi)(bi)飧泄，夏傷(shang)于暑，秋必(bi)(bi)(bi)病(bing)瘧，秋傷(shang)于濕(shi)，冬(dong)必(bi)(bi)(bi)咳嗽，冬(dong)傷(shang)于寒，春必(bi)(bi)(bi)病(bing)溫。此必(bi)(bi)(bi)然(ran)之道，可不審(shen)明之。

傷寒(han)之病，逐日(ri)淺深(shen)，以施(shi)方治(zhi)。今(jin)世人(ren)傷寒(han)，或(huo)(huo)始(shi)不(bu)(bu)(bu)早治(zhi)，或(huo)(huo)治(zhi)不(bu)(bu)(bu)對病，或(huo)(huo)日(ri)數(shu)久淹，困乃告醫，醫人(ren)又不(bu)(bu)(bu)依次第(di)而(er)治(zhi)之，則不(bu)(bu)(bu)中病。皆宜臨時(shi)消息制方，無不(bu)(bu)(bu)效也。

又土地溫涼高下不同，物性剛柔飧居亦異，是故黃帝興四方之問，歧伯舉(ju)四治之能，以訓(xun)后賢，開(kai)其未晤，臨病之工，宜須兩(liang)審也。

凡傷(shang)于(yu)寒，傳經則為病熱，熱雖甚不死；若兩感于(yu)寒而病者(zhe)，多死。

尺(chi)寸俱浮者，太陽受病(bing)也(ye)，當一二日發，以其(qi)脈上連風府，故頭項痛，腰脊強。

尺寸俱(ju)長(chang)者，陽明受病也，當二三日發，以其(qi)脈(mo)夾鼻(bi)(bi)絡(luo)于目(mu)，故身熱汗出，目(mu)痛鼻(bi)(bi)干不得臥。

尺寸俱弦者(zhe)，少陽受(shou)病也，當三四(si)日發(fa)，以(yi)其脈循脅絡于耳，故胸脅痛(tong)而耳聾。此(ci)三經受(shou)病，未入于腑(fu)，皆可汗而已。

尺寸(cun)俱沉(chen)濡者，太陰受病(bing)也，當四(si)五日發，以其脈布胃中絡于嗌，故腹滿而嗌干。

尺寸俱沉細者(zhe)，少陰受病也，當五六日發，以其脈貫腎絡于(yu)肺，系(xi)舌本，故口燥舌干(gan)而渴。

尺寸(cun)俱弦微者，厥陰受病(bing)也，當六七日(ri)發，以其脈循(xun)陰器(qi)絡(luo)于肝，故煩(fan)滿而囊(nang)縮。此三經受病(bing)，已(yi)入于腑者，皆(jie)可下而已(yi)。

傷寒傳經在太陽，脈浮而急(ji)數，發(fa)熱，無(wu)汗，煩躁(zao)，宜麻黃(huang)湯。

麻黃湯方：

麻(ma)黃三(san)兩(liang)(去節)桂枝(zhi)三(san)兩(liang)(去皮)甘草一兩(liang)(炙)杏仁七十枚(去皮尖(jian))

上四(si)味(wei)，以水九升(sheng)，先(xian)煮麻黃減二升(sheng)，去上沫，納諸藥，煮取二升(sheng)半，去滓，溫服八合，覆取微似汗，不須飲粥，余(yu)如(ru)桂枝法將(jiang)息，桂枝湯見后卷(juan)。

傳陽明(ming)，脈大(da)而數，發熱汗出，口渴舌(she)燥，宜白虎(hu)湯(tang)，不差與承氣湯(tang)。

白虎湯方：

知(zhi)母六兩 石膏(gao)一(yi)斤(碎)甘草二兩(炙)粳米六合

上四(si)味，以水(shui)一斗，煮(zhu)米熟湯成，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

大承氣方：

大黃四兩(灑洗)厚樸(pu)半斤(炙去皮)枳實五枚 芒硝(xiao)三合

上四味(wei)，以水一(yi)斗，先煮二物取五升，去滓(zi)，納大黃更煮取二升，去滓(zi)，納芒硝，更上微火(huo)一(yi)兩(liang)沸，分溫再(zai)服，得下(xia)，余勿服。

小承氣湯方：

大黃四兩(酒洗(xi))厚(hou)樸(pu)二(er)兩(炙(zhi)去皮(pi))枳(zhi)實(shi)三枚大者(炙(zhi))

上三味，以水四(si)升，煮取一升二合，去滓，分溫(wen)二服，初(chu)服當更衣，不爾者盡飲之，若更衣者，勿服之。

調胃承氣湯方：

甘草二(er)兩(炙)芒硝半(ban)斤 大黃四兩(酒洗)

上三味(wei)，以水三升，煮(zhu)二(er)物至一升，取去滓(zi)，納芒(mang)硝，更上微火(huo)一二(er)沸，溫頓服之，以調(diao)胃氣。

傳少(shao)陽，脈(mo)弦而(er)急(ji)，口苦咽(yan)干，頭暈目眩，往(wang)來寒(han)熱(re)，熱(re)多寒(han)少(shao)，宜小柴胡湯，不差與(yu)大柴胡湯。

小柴胡湯方：

柴胡(hu)半斤(jin) 黃芩三(san)(san)兩 人參三(san)(san)兩 半夏半升 生姜(jiang)三(san)(san)兩 甘草三(san)(san)兩(炙)大棗(zao)十二(er)枚

上七味(wei)，以水一(yi)斗二升(sheng)，煮取六(liu)升(sheng)，去滓，再煎取三升(sheng)，溫服(fu)一(yi)升(sheng)，日三服(fu)。

大柴胡湯方：

柴胡(hu)半斤 黃(huang)芩(qin)三兩 芍藥三兩 半夏半升(洗)枳實四枚(炙(zhi))大(da)黃(huang)二兩 生(sheng)姜五兩(切)大(da)棗十二枚(劈(pi))

上八味，以水一斗(dou)二(er)升，煮取六升，去(qu)滓再煎，溫服(fu)二(er)升，日三(san)服(fu)。

傳太陰(yin)，脈(mo)濡而大，發熱下利，口渴(ke)，腹中急(ji)痛，宜茯苓白術厚樸(pu)石(shi)膏黃芩(qin)甘草湯。

茯苓白術厚樸(pu)石膏黃芩甘(gan)草湯方：

茯苓四兩 白術(shu)三兩 厚樸四兩 石膏半(ban)斤 黃芩三兩 甘草二兩(炙(zhi))

上六味，以水(shui)一斗，煮(zhu)取五升(sheng)，每服一升(sheng)五合余，日(ri)三(san)服。

傳少陰，脈沉細而數，手足時厥時熱，咽中痛，小便(bian)難，宜(yi)附子(zi)細辛黃(huang)(huang)連黃(huang)(huang)芩湯。

附子細辛黃連黃芩湯方：

附(fu)子大者一枚(炮去皮破八(ba)片(pian))細辛二(er)兩(liang)(liang) 黃連四兩(liang)(liang) 黃芩 二(er)兩(liang)(liang)

上四味，以水六(liu)升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，溫(wen)服(fu)一(yi)升(sheng)，日三服(fu)。

傳厥陰，脈沉弦而急，發熱時悚，心煩嘔逆，宜桂枝當歸湯，吐蝤者，宜烏梅丸(wan)。

桂枝當歸湯方：

桂枝二兩 當歸(gui)三兩 半夏(xia)一升 芍藥三兩 黃柏(bo)二兩 甘草(cao)二兩(炙)

上六味(wei)，以水七升，煮取四升，去(qu)滓，分溫(wen)三服。

烏梅丸方：

烏梅(mei)三百枚 細(xi)辛六(liu)兩(liang)(liang) 干姜十兩(liang)(liang) 黃連十六(liu)兩(liang)(liang) 當歸(gui)四(si)兩(liang)(liang) 附子六(liu)兩(liang)(liang)(炮去皮)蜀椒四(si)兩(liang)(liang)(出(chu)汗)桂枝六(liu)兩(liang)(liang)(去皮)人參六(liu)兩(liang)(liang) 黃柏六(liu)兩(liang)(liang)

上(shang)十(shi)味(wei)，異(yi)搗(dao)篩，合治之，以苦灑漬烏梅一宿(su)，去核蒸之，五斗米下，飯(fan)熟，搗(dao)成(cheng)泥(ni)，和(he)藥令相(xiang)得，納臼中(zhong)與蜜(mi)杵二千下，丸(wan)如梧桐子大，先食飲服十(shi)丸(wan)，日三服，稍加至二十(shi)丸(wan)，禁(jin)生冷滑物臭食等。

以上皆傳經脈證并(bing)治之正法也(ye)。若(ruo)入(ru)腑及臟(zang)為傳經變病，治列(lie)后(hou)條(tiao)。

若(ruo)兩感(gan)于寒(han)者，一日(ri)太陽受(shou)之(zhi)即(ji)與少陰俱(ju)病，則頭(tou)痛(tong)口干，煩滿而渴(ke)，脈時浮(fu)時沉，時數(shu)時細(xi)，大青龍(long)加(jia)附子湯主之(zhi)。

大青龍加附子湯方：

麻黃六兩(liang)(去(qu)(qu)節)桂枝二兩(liang)(去(qu)(qu)皮(pi))甘草二兩(liang)(炙)杏仁四十枚(去(qu)(qu)皮(pi)尖)生姜(jiang)三(san)兩(liang)(切(qie))大(da)(da)棗(zao)十枚(劈)石膏如雞子(zi)大(da)(da) 附(fu)子(zi) 一枚(炮去(qu)(qu)皮(pi)破八片)

上八(ba)味，以水九升(sheng)，先煮麻黃減二升(sheng)，去上沫(mo)，納諸(zhu)藥(yao)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服(fu)一升(sheng)，取(qu)微似汗(han)，汗(han)出(chu)多者(zhe)溫粉粉之，一服(fu)汗(han)者(zhe)，停后(hou)服(fu)；若復(fu)服(fu)，汗(han)多亡(wang)陽(yang)，遂虛(xu)惡風，煩(fan)躁不得眠也。

二日陽明受之即(ji)與(yu)太陰(yin)俱病，則腹滿身熱不欲食(shi)，譫語，脈(mo)時(shi)(shi)高時(shi)(shi)卑，時(shi)(shi)強時(shi)(shi)弱，宜(yi)大黃石膏茯苓白術(shu)枳實甘草湯。

大黃石膏(gao)茯(fu)苓白術枳(zhi)實甘草(cao)湯(tang)方：

大黃四兩 石膏一斤 茯苓三(san)兩 白術四兩 枳實三(san)兩 甘草三(san)兩(炙(zhi))

上六味，以水八升，煮(zhu)取五升，分(fen)溫三服(fu)。

三日少陽受之(zhi)即(ji)與厥(jue)陰俱病，則耳(er)聾囊縮而厥(jue)，水(shui)漿(jiang)不入，脈(mo)乍(zha)弦乍(zha)急(ji)，乍(zha)細乍(zha)散，宜當歸(gui)附子湯主之(zhi)。

當歸附子湯方：

當(dang)歸四兩(liang) 附子大(da)者一枚(炮去皮破八片(pian))人參(can)三兩(liang) 黃(huang)(huang)連 三兩(liang) 黃(huang)(huang)柏三兩(liang)

上五味，以水六(liu)升，煮取(qu)三升，溫服一(yi)升，日三服。

以上皆(jie)傳(chuan)經變病，多不(bu)可治，不(bu)知人者六日死(si)(si)，若三陰(yin)三陽五臟(zang)六腑(fu)皆(jie)受病，則榮衛不(bu)行，臟(zang)腑(fu)不(bu)通而死(si)(si)矣。所謂兩感于寒不(bu)免于死(si)(si)者，其在(zai)斯(si)乎(hu)，其在(zai)斯(si)乎(hu)。

若(ruo)(ruo)不加異氣者，至七日(ri)(ri)(ri)(ri)太(tai)陽(yang)病(bing)(bing)衰(shuai)，頭痛(tong)少(shao)(shao)愈也(ye)；八日(ri)(ri)(ri)(ri)陽(yang)明病(bing)(bing)衰(shuai)，身熱少(shao)(shao)歇也(ye)；九日(ri)(ri)(ri)(ri)少(shao)(shao)陽(yang)病(bing)(bing)衰(shuai)，耳聾微(wei)聞也(ye)；十(shi)日(ri)(ri)(ri)(ri)太(tai)陰病(bing)(bing)衰(shuai)，腹減(jian)如(ru)(ru)故，則思飲食；十(shi)一日(ri)(ri)(ri)(ri)少(shao)(shao)陰病(bing)(bing)衰(shuai)，渴(ke)止舌干(gan)，已而嚏(ti)；十(shi)二(er)日(ri)(ri)(ri)(ri)厥(jue)陰病(bing)(bing)衰(shuai)，囊縱，少(shao)(shao)腹微(wei)下，大氣皆(jie)去，病(bing)(bing)人(ren)精神爽也(ye)。若(ruo)(ruo)過十(shi)三日(ri)(ri)(ri)(ri)以(yi)上，不間(jian)，尺(chi)寸陷(xian)者，大危；若(ruo)(ruo)更感(gan)異氣，變為(wei)他病(bing)(bing)者，當(dang)依壞病(bing)(bing)證法(fa)而治之。若(ruo)(ruo)脈(mo)(mo)(mo)陰陽(yang)俱盛，重感(gan)于寒者，變成溫(wen)(wen)瘧(nve)。陽(yang)脈(mo)(mo)(mo)浮滑(hua)，陰脈(mo)(mo)(mo)濡弱，更傷(shang)(shang)于風者，變為(wei)風溫(wen)(wen)。陽(yang)脈(mo)(mo)(mo)洪數，陰脈(mo)(mo)(mo)實大，更遇溫(wen)(wen)熱者，變為(wei)溫(wen)(wen)毒(du)，溫(wen)(wen)毒(du)，病(bing)(bing)之最重者也(ye)。陽(yang)脈(mo)(mo)(mo)濡弱，陰脈(mo)(mo)(mo)弦緊(jin)，更遇溫(wen)(wen)氣者，變為(wei)溫(wen)(wen)疫。以(yi)此冬傷(shang)(shang)于寒，以(yi)為(wei)溫(wen)(wen)病(bing)(bing)，脈(mo)(mo)(mo)之變證，方治如(ru)(ru)說。

凡(fan)人有疾(ji)(ji)，不(bu)時(shi)(shi)即治(zhi)，隱忍冀差(cha)，以(yi)成痼疾(ji)(ji)，小兒女子(zi)益以(yi)滋甚。時(shi)(shi)氣不(bu)和(he)，便(bian)當早言，尋其(qi)邪由，及在(zai)腠理，以(yi)時(shi)(shi)治(zhi)之(zhi)，罕有不(bu)愈者。患人忍之(zhi)，數日乃說(shuo)，邪氣入臟，則難(nan)為制。

凡(fan)作湯藥，不(bu)(bu)(bu)可避(bi)晨(chen)夕，覺病須臾，即(ji)宜便治(zhi)(zhi)，不(bu)(bu)(bu)等早(zao)晚，則易愈矣；如或(huo)差遲，病即(ji)傳變(bian)，雖欲除治(zhi)(zhi)，心難為力(li)；服藥不(bu)(bu)(bu)如方法，縱(zong)意(yi)違師，不(bu)(bu)(bu)須治(zhi)(zhi)之(zhi)。

凡傷寒之(zhi)病，多從風寒得之(zhi)，始(shi)表中風寒，入里則不(bu)(bu)消矣，未有(you)溫覆(fu)當而不(bu)(bu)消散者(zhe)，不(bu)(bu)在證治(zhi)。擬欲攻之(zhi)，猶(you)當先解(jie)表，乃可下(xia)之(zhi)；若表未解(jie)，而納不(bu)(bu)消，必(bi)非大(da)滿，猶(you)有(you)寒熱，則不(bu)(bu)可下(xia)；若表已解(jie)，而納不(bu)(bu)消，大(da)滿大(da)實腹堅，中有(you)燥屎，自(zi)可下(xia)之(zhi)，雖四五日數(shu)下(xia)之(zhi)，不(bu)(bu)能為禍也。若不(bu)(bu)宜下(xia)，而便攻之(zhi)，則內虛熱入，協(xie)熱遂利，煩(fan)燥諸變，不(bu)(bu)可勝數(shu)，輕者(zhe)因篤，重者(zhe)必(bi)死矣。

夫陽盛陰虛(xu)(xu)(xu)，汗(han)(han)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)(ze)(ze)死(si)，下之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)(ze)(ze)愈(yu)；陽虛(xu)(xu)(xu)陰盛，汗(han)(han)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)(ze)(ze)愈(yu)，下之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)(ze)(ze)死(si).如是則(ze)(ze)(ze)神(shen)丹安可以誤發(fa)(fa)，甘遂何可以妄攻(gong)？虛(xu)(xu)(xu)盛之(zhi)(zhi)(zhi)治，相(xiang)(xiang)背(bei)千里(li)，吉兇之(zhi)(zhi)(zhi)機(ji)，應若(ruo)影響，豈容易哉！況(kuang)桂枝下咽，陽盛即斃，承氣入胃，陰盛以亡(wang)，死(si)生之(zhi)(zhi)(zhi)要，在乎須臾，視身之(zhi)(zhi)(zhi)盡(jin)，不(bu)暇計日。此(ci)陰陽虛(xu)(xu)(xu)實之(zhi)(zhi)(zhi)交錯，其(qi)候至(zhi)(zhi)微，發(fa)(fa)汗(han)(han)吐下之(zhi)(zhi)(zhi)相(xiang)(xiang)反(fan)，其(qi)禍(huo)至(zhi)(zhi)速，而醫術淺狹，懵然不(bu)知病源，為治乃誤，使病者殞歿，自謂其(qi)分，至(zhi)(zhi)令冤魂塞(sai)于(yu)(yu)冥路，死(si)尸盈于(yu)(yu)曠(kuang)野，仁者鑒(jian)此(ci)，豈不(bu)痛歟!

凡兩感病俱作，治(zhi)有先(xian)后，發表攻里(li)，本自不(bu)同(tong)，而(er)執迷用意者，乃云神(shen)丹甘遂合而(er)用之(zhi)(zhi)，且解其(qi)表，又除(chu)其(qi)里(li)，言巧(qiao)似是，其(qi)理實違(wei)。夫智者之(zhi)(zhi)舉措也，常審以(yi)慎，愚者之(zhi)(zhi)動作也，必果(guo)而(er)速(su)，安危(wei)之(zhi)(zhi)辨，豈可詭哉？世(shi)上(shang)之(zhi)(zhi)士(shi)，但務彼(bi)翕(xi)習之(zhi)(zhi)榮，而(er)莫見此傾危(wei)之(zhi)(zhi)敗，惟明(ming)者居然，能護其(qi)本，近取諸身(shen)，夫何遠焉？

凡發(fa)汗，溫暖湯藥，其方雖言(yan)日(ri)三(san)服(fu)，若(ruo)病(bing)劇不(bu)解，當(dang)促其間，可(ke)半日(ri)中盡三(san)服(fu)；若(ruo)與病(bing)相阻，即使有所覺(jue)；病(bing)重者(zhe)，一日(ri)一夜(ye)當(dang)淬時觀之；如服(fu)一劑，病(bing)證猶在，故當(dang)復作(zuo)本湯服(fu)之，至有不(bu)能汗出，服(fu)三(san)劑乃解，若(ruo)汗不(bu)出者(zhe)，死病(bing)也。

凡(fan)得時(shi)氣病(bing)(bing)，至(zhi)五六日(ri)，而(er)渴欲(yu)飲水，飲水不(bu)(bu)能多，不(bu)(bu)當與也(ye)，何者(zhe)？以腹中熱尚少(shao)，不(bu)(bu)能消之(zhi)，便更與人(ren)，作病(bing)(bing)也(ye)，至(zhi)七八日(ri)，大渴欲(yu)飲水者(zhe)，猶當依證而(er)與之(zhi)，與之(zhi)時(shi)常令不(bu)(bu)足，勿極(ji)意也(ye)，言能飲一斗，與五升，若飲而(er)腹滿，小便不(bu)(bu)利，若喘若噦(hui)，不(bu)(bu)可(ke)與之(zhi)也(ye)。忽然大汗出，是(shi)為自愈(yu)也(ye)。

凡(fan)得病(bing)(bing)反能飲水，此(ci)為(wei)欲愈(yu)之病(bing)(bing)。其不曉病(bing)(bing)者，但(dan)聞病(bing)(bing)欲飲水者自愈(yu)，小渴者乃強與飲之，因成其禍，不可(ke)復救也。

凡得病厥，脈動數(shu)，服湯更(geng)遲(chi)，脈浮大(da)減小，初躁后(hou)靜(jing)，此皆(jie)愈證(zheng)也(ye)。

凡治溫病(bing)，可(ke)刺五十九(jiu)穴。又(you)身之穴，三(san)百六十有五，其三(san)十穴炙之有害(hai)，七十九(jiu)穴刺之為災(zai)，并中髓(sui)也。

脈(mo)(mo)(mo)四(si)損(sun)(sun)，三日死，平人(ren)一(yi)息，病(bing)人(ren)脈(mo)(mo)(mo)，一(yi)至，名(ming)曰四(si)損(sun)(sun)；脈(mo)(mo)(mo)五(wu)損(sun)(sun)，一(yi)日死，平人(ren)二息，病(bing)人(ren)脈(mo)(mo)(mo)一(yi)至，名(ming)曰五(wu)損(sun)(sun)；脈(mo)(mo)(mo)六損(sun)(sun)，一(yi)時死，平人(ren)三息，病(bing)人(ren)脈(mo)(mo)(mo)一(yi)至，名(ming)曰六損(sun)(sun)。

四損，經(jing)(jing)氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)；五(wu)損，腑氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)；六(liu)損，臟(zang)氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)。真氣(qi)(qi)不(bu)行于經(jing)(jing)，曰經(jing)(jing)氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)；不(bu)行于腑，曰腑氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)；不(bu)行于臟(zang)，曰臟(zang)氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)。經(jing)(jing)氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)，則四肢不(bu)舉；腑氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)，則不(bu)省人事；臟(zang)氣(qi)(qi)絕(jue)(jue)，則一身盡冷。

脈(mo)盛(sheng)(sheng)身(shen)寒，得之(zhi)傷寒，脈(mo)虛身(shen)熱，得之(zhi)傷暑。脈(mo)陰陽俱(ju)盛(sheng)(sheng)，大汗出，下(xia)之(zhi)不(bu)解者(zhe)死(si)。脈(mo)陰陽俱(ju)虛，熱不(bu)止(zhi)者(zhe)死(si)。脈(mo)至(zhi)乍(zha)數乍(zha)疏(shu)者(zhe)死(si)。脈(mo)至(zhi)如轉索，按之(zhi)不(bu)易者(zhe)其(qi)日死(si)。譫(zhan)言妄語，身(shen)微熱，脈(mo)浮(fu)大，手足溫者(zhe)生，逆冷(leng)，脈(mo)沉細者(zhe)，不(bu)過一日死(si)矣。此(ci)以前是(shi)傷寒熱病證候也。

脈濡(ru)而弱，弱反(fan)(fan)在關，濡(ru)反(fan)(fan)在巔，微(wei)反(fan)(fan)在上，澀(se)(se)反(fan)(fan)在下(xia)；微(wei)則(ze)陽(yang)氣不(bu)(bu)足，澀(se)(se)則(ze)無(wu)血，陽(yang)氣反(fan)(fan)微(wei)，中(zhong)風汗出而反(fan)(fan)躁煩，澀(se)(se)則(ze)無(wu)血，厥而且寒，陽(yang)厥發汗，躁不(bu)(bu)得眠，陽(yang)微(wei)則(ze)不(bu)(bu)可下(xia)，下(xia)之則(ze)心(xin)下(xia)痞梗。

動(dong)(dong)氣(qi)在右，不可(ke)(ke)發(fa)汗(han)(han)(han)，發(fa)汗(han)(han)(han)則(ze)(ze)衄而渴，心(xin)苦煩，飲水即(ji)吐。動(dong)(dong)氣(qi)在左，不可(ke)(ke)發(fa)汗(han)(han)(han)，發(fa)汗(han)(han)(han)則(ze)(ze)頭(tou)眩(xuan)，汗(han)(han)(han)不止，則(ze)(ze)筋惕肉脧。動(dong)(dong)氣(qi)在上(shang)，不可(ke)(ke)發(fa)汗(han)(han)(han)，發(fa)汗(han)(han)(han)則(ze)(ze)氣(qi)上(shang)沖，止于心(xin)下。動(dong)(dong)氣(qi)在下，不可(ke)(ke)發(fa)汗(han)(han)(han)，發(fa)汗(han)(han)(han)則(ze)(ze)無汗(han)(han)(han)可(ke)(ke)發(fa)，心(xin)中大煩，骨節疼痛，目眩(xuan)惡寒，食則(ze)(ze)吐谷(gu)，氣(qi)不得前。

咽(yan)中閉塞，不(bu)(bu)可發汗(han)，發汗(han)則吐(tu)血，氣(qi)微欲(yu)絕，手足厥冷，欲(yu)得(de)蜷臥(wo)，不(bu)(bu)能自溫。

諸脈得數(shu)動(dong)微弱者，不可發汗(han)，發汗(han)則(ze)大便難，腹中干，胃燥而(er)煩，其形相象，根(gen)本異源(yuan)。

脈濡而(er)(er)弱，弱反(fan)(fan)在關，濡反(fan)(fan)在巔，弦反(fan)(fan)在上(shang)，微(wei)反(fan)(fan)在下(xia)，弦為(wei)陽運(yun)，微(wei)為(wei)陰(yin)寒(han)(han)，上(shang)實(shi)下(xia)虛(xu)，意欲得(de)溫，微(wei)弦為(wei)虛(xu)，不(bu)(bu)可發(fa)汗(han)，發(fa)汗(han)則寒(han)(han)栗不(bu)(bu)能(neng)自還。咳(ke)而(er)(er)發(fa)汗(han)，其咳(ke)必(bi)劇(ju)，數吐涎沫，咽中必(bi)干，小便不(bu)(bu)利，心(xin)中饑煩，啐時而(er)(er)發(fa)，其形似瘧，有寒(han)(han)無熱，虛(xu)而(er)(er)寒(han)(han)栗，蜷而(er)(er)苦(ku)滿，腹中復堅(jian)，命(ming)將難全。

厥(jue)逆脈緊，不可發(fa)汗(han)(han)，發(fa)汗(han)(han)則聲亂咽嘶，舌萎聲不得前。諸逆發(fa)汗(han)(han)，病微者難差，劇者必(bi)死。

凡(fan)發(fa)汗(han)(han)，欲(yu)令遍(bian)身浙浙微(wei)似(si)汗(han)(han)，不可令如水(shui)流漓。若病不解，當重發(fa)汗(han)(han)，若汗(han)(han)多者，不得重發(fa)汗(han)(han)，亡陽故也(ye)。

凡(fan)服湯(tang)發汗，中病便止，不(bu)必盡劑(ji)；凡(fan)用(yong)吐湯(tang)，中病便止，不(bu)必盡劑(ji)。

諸四逆厥者，不可(ke)吐之；虛家(jia)亦然。

凡病胸(xiong)(xiong)上諸實(shi)，胸(xiong)(xiong)中郁(yu)郁(yu)而痛，不(bu)能食(shi)，欲使人按(an)之(zhi)，而反有涎唾，下(xia)利十余行，其脈反澀，寸口脈微滑，此(ci)可吐(tu)之(zhi)，吐(tu)之(zhi)則利止。宿食(shi)在上脘者，當吐(tu)之(zhi)。

動(dong)(dong)氣(qi)在右(you)，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)津液內(nei)竭，咽燥(zao)鼻(bi)干，頭(tou)眩心(xin)悸也。動(dong)(dong)氣(qi)在左，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)腹(fu)內(nei)拘急(ji)，食(shi)飲不(bu)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)，動(dong)(dong)氣(qi)更劇，雖有(you)身(shen)熱(re)，臥則(ze)欲(yu)蜷。動(dong)(dong)氣(qi)在上(shang)，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)掌中熱(re)煩，身(shen)上(shang)浮冷(leng)，熱(re)汗自泄，欲(yu)得水自灌。動(dong)(dong)氣(qi)在下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)腹(fu)脹滿，卒(zu)起(qi)頭(tou)眩，食(shi)則(ze)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)利清谷，心(xin)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)痞(pi)。咽中閉(bi)塞，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)上(shang)輕下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)重，水漿不(bu)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)，臥則(ze)欲(yu)蜷，身(shen)急(ji)痛，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)利，日數十(shi)行(xing)。諸(zhu)外實者(zhe)，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)發(fa)微熱(re)，若(ruo)亡(wang)脈(mo)厥者(zhe)，當(dang)臍(qi)握熱(re)。諸(zhu)虛者(zhe)，不(bu)可(ke)(ke)下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)，下(xia)(xia)(xia)(xia)(xia)之(zhi)(zhi)(zhi)則(ze)大(da)渴，求水者(zhe)易愈，惡水者(zhe)劇。

脈濡(ru)(ru)而弱，弱反(fan)在(zai)(zai)關(guan)，濡(ru)(ru)反(fan)在(zai)(zai)巔，弦(xian)反(fan)在(zai)(zai)上，微反(fan)在(zai)(zai)下(xia)(xia)，弦(xian)為陽運(yun)，微為陰(yin)寒，上實下(xia)(xia)虛(xu)，意(yi)欲得溫，微弦(xian)為虛(xu)，虛(xu)者不(bu)可下(xia)(xia)也；微弦(xian)為咳，咳則吐(tu)涎，下(xia)(xia)之則咳止，而利(li)因不(bu)休(xiu)，利(li)不(bu)休(xiu)則胸(xiong)中如蟲嚙，粥入(ru)則出，小便不(bu)利(li)，兩脅拘急，喘(chuan)息為難(nan)，頸背相(xiang)引(yin)，臂則不(bu)仁，極寒反(fan)汗出，身(shen)冷若冰，眼睛不(bu)慧(hui)，語言不(bu)休(xiu)，而谷氣多(duo)入(ru)，此為除(chu)中，口雖欲言，舌不(bu)得前。

脈濡(ru)而(er)(er)弱，弱反(fan)在(zai)(zai)關(guan)，濡(ru)反(fan)在(zai)(zai)巔，浮(fu)反(fan)在(zai)(zai)上，數(shu)反(fan)在(zai)(zai)下，浮(fu)為(wei)(wei)陽虛，數(shu)為(wei)(wei)無血(xue)，浮(fu)為(wei)(wei)虛，數(shu)生熱(re)，浮(fu)為(wei)(wei)虛，自汗出而(er)(er)惡寒(han)(han)，振(zhen)而(er)(er)寒(han)(han)栗，微(wei)(wei)弱在(zai)(zai)關(guan)，胸下為(wei)(wei)急，喘汗而(er)(er)不(bu)(bu)得呼(hu)吸，數(shu)為(wei)(wei)痛，呼(hu)吸之(zhi)中(zhong)痛在(zai)(zai)于脅，振(zhen)寒(han)(han)相搏(bo)，形如瘧狀，醫(yi)反(fan)下之(zhi)，故(gu)令脈數(shu)，發(fa)熱(re)狂走(zou)見鬼(gui)，心下為(wei)(wei)痞，小便淋漓，少腹甚梗，小便尿血(xue)也(ye)。脈濡(ru)而(er)(er)緊(jin)，濡(ru)則衛氣(qi)微(wei)(wei)，緊(jin)則榮(rong)中(zhong)寒(han)(han)；陽微(wei)(wei)衛中(zhong)風，發(fa)熱(re)而(er)(er)惡寒(han)(han)，榮(rong)緊(jin)衛氣(qi)冷，微(wei)(wei)嘔心內(nei)煩，醫(yi)謂有大熱(re)，解肌而(er)(er)發(fa)汗，亡陽虛煩躁，心下苦痞堅(jian)，表里(li)俱虛竭，卒起而(er)(er)頭眩，客熱(re)在(zai)(zai)皮膚，悵怏不(bu)(bu)得眠，不(bu)(bu)知胃氣(qi)冷，緊(jin)寒(han)(han)在(zai)(zai)關(guan)元，技(ji)巧(qiao)無所施，汲水(shui)灌其(qi)身，客熱(re)應(ying)時而(er)(er)罷，栗栗而(er)(er)振(zhen)寒(han)(han)，重被(bei)而(er)(er)覆(fu)之(zhi)，汗出而(er)(er)冒巔，體惕(ti)而(er)(er)又振(zhen)，小便為(wei)(wei)微(wei)(wei)難(nan)，寒(han)(han)氣(qi)因(yin)水(shui)發(fa)，清(qing)谷不(bu)(bu)容閑，嘔變(bian)反(fan)腸出，顛倒(dao)不(bu)(bu)得安，手足為(wei)(wei)微(wei)(wei)逆，身冷而(er)(er)內(nei)煩，遲欲從后救，安可復追還(huan)。

脈浮而緊，浮則為(wei)風，緊則為(wei)寒，風則傷(shang)衛，寒則傷(shang)榮，榮衛俱病，骨節(jie)煩(fan)疼(teng)，當發其汗，而不(bu)可(ke)下也。

脈(mo)浮而大(da)，心下反梗，有熱屬(shu)臟者，攻之(zhi)不令發汗，屬(shu)腑者，不令溲數，溲數則大(da)便梗，汗多則越甚，脈(mo)遲者，尚未可攻也。

傷(shang)寒，脈陰陽(yang)俱緊，惡寒發熱(re)，則脈欲厥，厥者(zhe)，脈初(chu)來大(da)，漸漸小，更來漸大(da)，是(shi)其候也；如此者(zhe)惡寒，甚(shen)者(zhe)翕翕汗出，喉中痛，若(ruo)熱(re)多(duo)者(zhe)，目赤脈多(duo)，睛不慧，醫復發之(zhi)，咽中則傷(shang)；若(ruo)復下(xia)之(zhi)，則兩(liang)目閉，寒多(duo)便(bian)清谷，熱(re)多(duo)便(bian)膿血，若(ruo)熏(xun)之(zhi)，則身發黃；若(ruo)熨之(zhi)，則咽燥，若(ruo)小便(bian)利者(zhe)，可救之(zhi)，若(ruo)小便(bian)難者(zhe)，危殆也。

傷(shang)寒(han)發熱，口中勃勃氣(qi)出，頭(tou)痛(tong)(tong)目黃，衄不可(ke)制，陰陽俱，貪(tan)水(shui)者(zhe)(zhe)必嘔，惡水(shui)者(zhe)(zhe)厥(jue)。若下(xia)之(zhi)，則(ze)(ze)咽中生瘡，假(jia)令手(shou)足(zu)溫者(zhe)(zhe)，必下(xia)重便(bian)(bian)膿(nong)血；頭(tou)痛(tong)(tong)目黃者(zhe)(zhe)，下(xia)之(zhi)則(ze)(ze)目閉，貪(tan)水(shui)者(zhe)(zhe)，下(xia)之(zhi)則(ze)(ze)脈厥(jue)，其聲(sheng)嚶(ying)嚶(ying)，咽喉塞，汗之(zhi)則(ze)(ze)戰栗，惡水(shui)者(zhe)(zhe)，下(xia)之(zhi)則(ze)(ze)里冷，不嗜食，大便(bian)(bian)完谷出，汗之(zhi)則(ze)(ze)口中傷(shang)，舌(she)上白(bai)苔，煩躁，脈反數(shu)，不大便(bian)(bian)，六(liu)七日后必便(bian)(bian)血，小便(bian)(bian)不利也。

凡服下湯，得利便(bian)止(zhi)，不(bu)必盡劑。

此以前是汗吐(tu)下三(san)法(fa)之大要也,若能(neng)于此例之外,更神(shen)而明之,斯道其庶幾乎?

雜病例

問曰：上(shang)工治未病何也？師曰：夫治未病者，見(jian)肝(gan)之(zhi)病，知肝(gan)傳脾(pi)(pi)，當(dang)先實(shi)(shi)(shi)脾(pi)(pi)，四季脾(pi)(pi)旺不(bu)(bu)(bu)受邪，即(ji)勿(wu)補(bu)之(zhi)。中工不(bu)(bu)(bu)曉相傳，見(jian)肝(gan)之(zhi)病，不(bu)(bu)(bu)解實(shi)(shi)(shi)脾(pi)(pi)，惟治肝(gan)也。夫肝(gan)之(zhi)病，補(bu)用(yong)酸，助用(yong)焦苦，益用(yong)甘味之(zhi)藥調之(zhi)。酸入(ru)肝(gan)，焦苦入(ru)心(xin)(xin)，甘入(ru)脾(pi)(pi)，脾(pi)(pi)能傷(shang)腎(shen)，腎(shen)氣(qi)(qi)微弱(ruo)則(ze)(ze)(ze)水不(bu)(bu)(bu)行(xing)，水不(bu)(bu)(bu)行(xing)，則(ze)(ze)(ze)心(xin)(xin)火氣(qi)(qi)盛，心(xin)(xin)火氣(qi)(qi)盛則(ze)(ze)(ze)傷(shang)肺，肺被(bei)傷(shang)，則(ze)(ze)(ze)金(jin)氣(qi)(qi)不(bu)(bu)(bu)行(xing)，金(jin)氣(qi)(qi)不(bu)(bu)(bu)行(xing)，則(ze)(ze)(ze)肝(gan)氣(qi)(qi)盛，肝(gan)必自愈(yu)。此(ci)治肝(gan)補(bu)脾(pi)(pi)之(zhi)要妙也，肝(gan)虛則(ze)(ze)(ze)用(yong)此(ci)法，實(shi)(shi)(shi)則(ze)(ze)(ze)不(bu)(bu)(bu)可用(yong)之(zhi)。經曰：勿(wu)虛虛，勿(wu)實(shi)(shi)(shi)實(shi)(shi)(shi)，補(bu)不(bu)(bu)(bu)足，損有余，是其(qi)義(yi)也，余臟準此(ci)。

夫人秉五常，因(yin)風(feng)氣(qi)(qi)而生(sheng)長，風(feng)氣(qi)(qi)雖能(neng)(neng)生(sheng)萬(wan)物(wu)，亦能(neng)(neng)害萬(wan)物(wu)，如水能(neng)(neng)浮舟，亦能(neng)(neng)覆舟。若五臟(zang)元真(zhen)通(tong)暢(chang)，人即(ji)安和，客氣(qi)(qi)邪(xie)風(feng)中(zhong)人多死，千般災難，不(bu)越三條(tiao)：一者(zhe)(zhe)，經絡受邪(xie)，入于(yu)臟(zang)腑(fu)為內所(suo)因(yin)也；二者(zhe)(zhe)，四肢(zhi)九竅(qiao)，血脈相傳(chuan)，壅(yong)塞不(bu)通(tong)，為外(wai)皮(pi)膚(fu)所(suo)中(zhong)也；三者(zhe)(zhe)，房(fang)室(shi)，金刃，蟲獸所(suo)傷。以(yi)此詳之(zhi)，病(bing)由多盡。若人能(neng)(neng)養(yang)慎，不(bu)令邪(xie)風(feng)干忤經絡，適中(zhong)經絡，未流傳(chuan)臟(zang)腑(fu)，即(ji)醫(yi)治之(zhi)；四肢(zhi)才覺重滯，即(ji)導引(yin)吐納，針灸膏(gao)摩，勿令九竅(qiao)閉塞；更能(neng)(neng)無(wu)犯王法，禽獸災傷，房(fang)室(shi)勿令竭乏，服食節其(qi)冷(leng)熱苦酸辛甘，不(bu)遺形(xing)體有衰(shuai)，病(bing)則(ze)無(wu)由入其(qi)腠理(li)。腠者(zhe)(zhe)，是三焦通(tong)會元真(zhen)之(zhi)處，為血氣(qi)(qi)所(suo)注；理(li)者(zhe)(zhe)，是皮(pi)膚(fu)臟(zang)腑(fu)之(zhi)文理(li)也。

問(wen)曰：病人有(you)(you)氣色(se)(se)(se)(se)(se)見于面部，愿聞其(qi)說(shuo)。師(shi)曰：鼻頭(tou)色(se)(se)(se)(se)(se)青，腹中(zhong)痛(tong)，苦冷(leng)者死；鼻頭(tou)色(se)(se)(se)(se)(se)微(wei)(wei)黑者，有(you)(you)水(shui)氣；色(se)(se)(se)(se)(se)黃者，胸上有(you)(you)寒；色(se)(se)(se)(se)(se)白者，亡血(xue)也。設微(wei)(wei)赤非時者死，其(qi)目正圓(yuan)者痙(jing)，不(bu)治。又(you)色(se)(se)(se)(se)(se)青為痛(tong)，色(se)(se)(se)(se)(se)黑為勞，色(se)(se)(se)(se)(se)赤為風，色(se)(se)(se)(se)(se)黃者便(bian)難(nan)，色(se)(se)(se)(se)(se)鮮明者有(you)(you)留飲。

師曰:語(yu)(yu)聲(sheng)(sheng)(sheng)寂寂然(ran)喜驚(jing)呼者，骨節(jie)間病；語(yu)(yu)聲(sheng)(sheng)(sheng)喑(yin)喑(yin)然(ran)不(bu)徹(che)者，心膈間病；語(yu)(yu)聲(sheng)(sheng)(sheng)啾啾然(ran)細而長(chang)者；頭中病。

師曰：息搖(yao)肩者(zhe)，心中堅(jian)；息引胸中上氣(qi)者(zhe)，咳(ke)；息張(zhang)口短氣(qi)者(zhe)，肺痿(wei)唾沫。

師曰：吸而微(wei)數(shu)者，其(qi)病(bing)在(zai)中焦，實也(ye)，下(xia)之則愈，虛(xu)者不(bu)治；在(zai)上焦者，其(qi)吸促，在(zai)下(xia)焦者，其(qi)吸遠(yuan)，此皆難治；呼(hu)吸動搖(yao)振(zhen)振(zhen)者，不(bu)可治也(ye)。

師曰：寸(cun)口脈動者(zhe)，因其王時(shi)而動。假令肝王色青，四時(shi)各(ge)隨(sui)其色，肝色青而反色白，非其時(shi)也。色脈非時(shi)，法皆當病。

問曰：有(you)未至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)至(zhi)(zhi)(zhi)，有(you)至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)不至(zhi)(zhi)(zhi)，有(you)至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)不去(qu)，有(you)至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)太過，何謂(wei)也(ye)(ye)？師曰：冬至(zhi)(zhi)(zhi)之后，甲(jia)子(zi)夜半少陽(yang)起，少陽(yang)之時，陽(yang)始(shi)生，天(tian)(tian)得(de)溫和。以(yi)未得(de)甲(jia)子(zi)，天(tian)(tian)因(yin)溫和，此(ci)(ci)未至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)至(zhi)(zhi)(zhi)也(ye)(ye)；以(yi)得(de)甲(jia)子(zi)，而(er)(er)(er)(er)(er)天(tian)(tian)猶未溫和，此(ci)(ci)為至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)不至(zhi)(zhi)(zhi)也(ye)(ye)；以(yi)得(de)甲(jia)子(zi)，而(er)(er)(er)(er)(er)天(tian)(tian)大寒(han)不解，此(ci)(ci)為至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)不去(qu)也(ye)(ye)；以(yi)得(de)甲(jia)子(zi)，而(er)(er)(er)(er)(er)天(tian)(tian)溫如盛夏五六月(yue)時，此(ci)(ci)為至(zhi)(zhi)(zhi)而(er)(er)(er)(er)(er)太過也(ye)(ye)。

問曰：經云厥陽獨行，何謂也？師曰：此為有(you)陽無陰(yin)，故稱厥陽。

問曰：寸脈沉大(da)而滑，沉則為(wei)(wei)實，滑則為(wei)(wei)氣(qi)，實氣(qi)相搏，血(xue)氣(qi)入(ru)(ru)臟即(ji)死，入(ru)(ru)腑(fu)即(ji)愈(yu)，此(ci)為(wei)(wei)卒(zu)厥，何謂(wei)也？師曰：唇(chun)口青身冷(leng)，為(wei)(wei)入(ru)(ru)臟即(ji)死；身和(he)自汗出，為(wei)(wei)入(ru)(ru)腑(fu)即(ji)愈(yu)。

問曰：脈脫入(ru)(ru)臟即死，入(ru)(ru)腑即愈(yu)，何謂也？師曰：非為一病，百(bai)病皆然。譬(pi)如浸淫(yin)瘡(chuang)，從(cong)口(kou)流向(xiang)四肢者(zhe)(zhe)，可治；從(cong)四肢流來(lai)入(ru)(ru)口(kou)者(zhe)(zhe)，不(bu)可治；病在外(wai)者(zhe)(zhe)可治，入(ru)(ru)里(li)者(zhe)(zhe)即死。

問(wen)曰(yue)：陽病十(shi)(shi)(shi)八(ba)，何謂也？師曰(yue)：頭項(xiang)痛腰脊臂腳掣痛。陰(yin)病十(shi)(shi)(shi)八(ba)，何謂也？師曰(yue)：咳上(shang)氣喘噦咽痛腸鳴脹滿心痛拘(ju)急。臟病三十(shi)(shi)(shi)六(liu)，腑(fu)病三十(shi)(shi)(shi)六(liu)，合為一百八(ba)病。此外五勞七傷六(liu)極，婦人三十(shi)(shi)(shi)六(liu)病，不在其(qi)中。

清(qing)邪(xie)居上，濁(zhuo)邪(xie)居下，大邪(xie)中(zhong)表(biao)，小邪(xie)中(zhong)里，槃飪之邪(xie)，從口入者(zhe)，宿(su)食也。

問曰(yue)：病(bing)有急(ji)(ji)當(dang)救(jiu)里(li)(li)救(jiu)表者(zhe)(zhe)(zhe)，何(he)謂也？師曰(yue)：病(bing)醫下之，續得(de)下利清(qing)谷不(bu)止，身體疼痛(tong)(tong)者(zhe)(zhe)(zhe)，急(ji)(ji)當(dang)救(jiu)里(li)(li)；后(hou)身疼痛(tong)(tong)，清(qing)便(bian)自(zi)調(diao)者(zhe)(zhe)(zhe)，急(ji)(ji)當(dang)救(jiu)表也。

夫(fu)病(bing)痼(gu)疾，加以卒(zu)病(bing)，當先(xian)治其(qi)卒(zu)病(bing)，后乃治其(qi)痼(gu)疾也。

師曰：五臟病，各(ge)有所(suo)得者愈；五臟病，各(ge)有所(suo)惡(e)，各(ge)隨(sui)其(qi)所(suo)不喜(xi)為病，如病者素不喜(xi)食，而反暴(bao)思(si)之，必發熱也(ye)。

夫病在(zai)諸臟，欲攻當隨(sui)其(qi)所得而攻之，如渴者(zhe)，與豬苓湯(tang)，余仿此。

夫病者(zhe)手足寒，上氣腳(jiao)縮(suo)，此(ci)六腑之(zhi)氣絕(jue)于外也；下利不禁，手足不仁(ren)者(zhe)，此(ci)五(wu)臟之(zhi)氣絕(jue)于內也。內外氣絕(jue)者(zhe)，死不治。

師(shi)曰：熱(re)(re)在(zai)(zai)上(shang)焦者(zhe)(zhe)，因咳為(wei)肺(fei)痿；熱(re)(re)在(zai)(zai)中(zhong)焦者(zhe)(zhe)，為(wei)腹堅(jian)；熱(re)(re)在(zai)(zai)下焦者(zhe)(zhe)，則尿血(xue)，或為(wei)淋悶不(bu)通；大腸(chang)有寒(han)者(zhe)(zhe)，多鶩溏，有熱(re)(re)者(zhe)(zhe)，便腸(chang)垢；小腸(chang)有寒(han)者(zhe)(zhe)，其人下重便膿血(xue)，有熱(re)(re)者(zhe)(zhe)，必痔。

問曰：三焦(jiao)竭(jie)(jie)，何謂也？師曰：上(shang)焦(jiao)受中(zhong)焦(jiao)之(zhi)氣，中(zhong)焦(jiao)未(wei)和，不(bu)能消谷，故(gu)上(shang)焦(jiao)竭(jie)(jie)者，必善噫；下焦(jiao)承中(zhong)焦(jiao)之(zhi)氣，中(zhong)氣未(wei)和，谷氣不(bu)行，故(gu)下焦(jiao)竭(jie)(jie)者，必遺(yi)溺(ni)失便(bian)。

問曰(yue)：病有(you)積(ji)(ji)，有(you)聚，有(you)槃(pan)氣，何(he)謂也(ye)？師曰(yue)：積(ji)(ji)者，臟(zang)病也(ye)，終(zhong)不移處(chu)(chu)；聚者，腑病也(ye)，發作有(you)時，轉輾移痛(tong)；槃(pan)氣者，脅下痛(tong)，按之(zhi)則(ze)愈(yu)(yu)，愈(yu)(yu)而復發，為槃(pan)氣。諸積(ji)(ji)之(zhi)脈，沉細附骨在(zai)(zai)(zai)(zai)寸口，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)胸中(zhong)(zhong)(zhong)；微出(chu)寸口，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)喉(hou)中(zhong)(zhong)(zhong)；在(zai)(zai)(zai)(zai)關者，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)臍(qi)旁；上關上，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)心下；微出(chu)下關，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)少腹；在(zai)(zai)(zai)(zai)尺中(zhong)(zhong)(zhong)，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)氣沖；脈出(chu)左(zuo)，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)左(zuo)；脈出(chu)右(you)，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)右(you)；脈左(zuo)右(you)俱出(chu)，積(ji)(ji)在(zai)(zai)(zai)(zai)中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)；各以其(qi)部處(chu)(chu)之(zhi)。

傷寒雜病論卷第四

溫病脈證并治第六

溫(wen)病(bing)有三：曰(yue)春(chun)溫(wen)、曰(yue)秋溫(wen)、曰(yue)冬溫(wen)。此皆(jie)發于伏氣，夏則(ze)病(bing)暑(shu)，而不病(bing)溫(wen)。

冬傷于寒，其(qi)氣(qi)伏于少陰，至(zhi)春(chun)發(fa)為溫(wen)病(bing)，名(ming)曰(yue)春(chun)溫(wen)。夏(xia)傷于濕，其(qi)氣(qi)伏于太陰，至(zhi)秋(qiu)燥乃大行，發(fa)為溫(wen)病(bing)，名(ming)曰(yue)秋(qiu)溫(wen)。

氣不當(dang)至(zhi)(zhi)而至(zhi)(zhi)，初冬(dong)乃(nai)大寒(han)，燥以內收，其氣伏于(yu)厥陰，冬(dong)至(zhi)(zhi)后(hou)，天(tian)應寒(han)而反(fan)溫(wen)(wen)，發為溫(wen)(wen)病(bing)，名(ming)曰冬(dong)溫(wen)(wen)。

春秋病(bing)(bing)溫，此其(qi)(qi)(qi)常；冬時(shi)病(bing)(bing)溫，此其(qi)(qi)(qi)變。冬時(shi)應寒(han)而反大溫，此非其(qi)(qi)(qi)時(shi)而蓄其(qi)(qi)(qi)氣，及時(shi)不(bu)病(bing)(bing)，至(zhi)春乃發(fa)，名曰大溫。此由冬不(bu)藏精，氣失其(qi)(qi)(qi)正，春時(shi)陽氣外發(fa)，二氣相(xiang)搏(bo)為病(bing)(bing)則(ze)重，醫又不(bu)曉病(bing)(bing)源(yuan)，為治(zhi)乃誤(wu)，尸氣流(liu)傳，遂(sui)以(yi)成疫。

病春溫，其氣在上，頭痛，咽干，發熱，目眩，甚則(ze)譫語，脈(mo)弦而(er)急，小(xiao)柴胡(hu)加黃連牡丹湯主之。

小柴(chai)胡加黃連牡丹湯方：

柴胡半斤 黃芩三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 人參三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 栝蔞根四(si)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 黃連三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 牡丹皮四(si)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 甘草三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang)（炙） 生姜(jiang)三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 大(da)棗十(shi)二枚（劈）

右九味，以水一(yi)斗二升(sheng)(sheng)，煮取三(san)升(sheng)(sheng)，去滓，溫服一(yi)升(sheng)(sheng)，日(ri)三(san)服。

病(bing)秋溫(wen)，其氣(qi)在中(zhong)，發熱，口渴(ke)，腹(fu)中(zhong)熱痛(tong)，下利(li)便膿血，脈大而短澀(se)，地黃(huang)知母黃(huang)連阿膠湯主之；不(bu)便膿血者，白虎湯主之。

地黃知母(mu)黃連阿膠湯方(fang)：

地黃八(ba)兩(liang) 知母四兩(liang) 黃連(lian)三兩(liang) 阿膠一兩(liang)

右四味(wei)，以(yi)水一斗，先煮三(san)味(wei)，取(qu)三(san)升(sheng)，去滓，納(na)膠烊消(xiao)，溫服一升(sheng)，日三(san)服。

白虎湯方：

知母六兩 石膏一斤碎（棉裹(guo)） 甘草二兩（炙） 粳(jing)米六合

右四(si)味，以(yi)水(shui)一斗，煮米熟，湯(tang)成(cheng)去滓(zi)，溫服一升(sheng)，日三服。

病冬溫，其氣在下(xia)，發熱(re)，腹(fu)痛(tong)引少腹(fu)，夜半(ban)咽(yan)中(zhong)干痛(tong)，脈沉實，時(shi)而大(da)(da)數，石膏黃連(lian)黃芩(qin)甘草(cao)湯主(zhu)(zhu)之(zhi)；不大(da)(da)便六七日者，大(da)(da)黃黃芩(qin)地黃牡丹湯主(zhu)(zhu)之(zhi)。

石膏黃連黃芩(qin)甘草湯方：

石(shi)膏(gao)半斤(jin)碎（棉裹） 黃連三兩(liang) 黃芩四(si)兩(liang) 甘(gan)草二兩(liang)

右四味，以水(shui)一(yi)(yi)斗，煮取三(san)升，溫服一(yi)(yi)升，日三(san)服。

大黃(huang)黃(huang)芩地黃(huang)牡丹湯方：

大黃四兩(liang) 黃芩三兩(liang) 地黃四兩(liang) 牡丹皮(pi)三兩(liang)

右四味，以水一斗二升，煮取二升，去滓(zi)，分溫二服，大便利(li)，止后服。

病溫，頭(tou)痛，面赤，發(fa)熱，手足拘急(ji)，脈浮(fu)弦而數，名曰風溫，黃連黃芩梔子牡丹(dan)芍藥湯主之(zhi)。

黃連黃芩梔子牡丹(dan)芍(shao)藥湯方：

黃連三(san)兩(liang) 黃芩三(san)兩(liang) 梔子十四(si)枚（劈） 牡丹三(san)兩(liang) 芍藥三(san)兩(liang)

右五味(wei)，以水(shui)六(liu)升，煮取(qu)三(san)升，去滓，溫(wen)服一(yi)升，日三(san)服。

病(bing)溫，其(qi)人素有濕，發熱，唇焦，下利，腹(fu)中熱痛，脈大而數，名曰濕溫，豬苓加黃連牡丹湯主之。

豬苓加黃(huang)連牡丹湯方：

豬苓(ling)(ling)一兩(liang)(liang) 茯苓(ling)(ling)一兩(liang)(liang) 阿膠一兩(liang)(liang) 澤瀉一兩(liang)(liang) 滑(hua)石一兩(liang)(liang) 黃連一兩(liang)(liang) 牡丹一兩(liang)(liang)

右七味，以水四升(sheng)，先煮(zhu)六(liu)味，取二升(sheng)，去(qu)滓，納(na)膠烊消，分溫再服。

病溫(wen)，舌赤，咽干，心中煩(fan)熱，脈急數，上(shang)寸口者，溫(wen)邪干心也，黃連黃芩阿(a)膠甘草(cao)湯主之。

黃連(lian)黃芩阿膠甘草湯方

黃連一(yi)(yi)兩(liang) 黃芩(qin)一(yi)(yi)兩(liang) 阿(a)膠一(yi)(yi)兩(liang) 甘(gan)草一(yi)(yi)兩(liang)

右四(si)(si)味，以水一斗，先煮三味，取四(si)(si)升(sheng)，去(qu)滓(zi)，納膠(jiao)烊消，分溫三服(fu)。

病溫，口渴，咳嗽，衄不止，脈浮而數大，此溫邪乘肺也，黃芩石(shi)膏杏子(zi)甘草(cao)湯主之。

黃芩石(shi)膏杏子甘草湯方

黃芩三(san)兩 石膏半斤（碎） 杏仁(ren)十四枚（去皮尖） 甘草一兩（炙(zhi)）

右四味，以(yi)水五升(sheng)(sheng)，煮取三升(sheng)(sheng)，去(qu)滓(zi)，溫服(fu)一升(sheng)(sheng)，日三服(fu)。

病溫，發熱(re)，腰以下(xia)(xia)有水氣(qi)，甚則少腹熱(re)痛，小便(bian)赤數(shu)，脈急而數(shu)下(xia)(xia)尺中者，此溫邪移腎也(ye)，地黃黃柏秦皮茯苓澤(ze)瀉(xie)湯(tang)主之(zhi)。

地黃黃柏(bo)秦皮(pi)茯苓澤瀉湯方

地黃六兩(liang)(liang) 黃柏三(san)兩(liang)(liang) 秦(qin)皮二(er)兩(liang)(liang) 茯苓三(san)兩(liang)(liang) 澤(ze)瀉(xie)一兩(liang)(liang)

右五(wu)味，以水(shui)八升，煮取三升，去滓，溫(wen)服一(yi)升，日三服。

病大(da)(da)溫，發(fa)熱，頭暈，目(mu)眩，齒枯(ku)，唇(chun)焦，譫語，不省人事，面色乍(zha)(zha)(zha)青乍(zha)(zha)(zha)赤(chi)，脈急(ji)大(da)(da)而(er)數者(zhe)，大(da)(da)黃香(xiang)蒲(pu)湯主之；若(ruo)喉閉難下咽者(zhe)，針少商令出血(xue)，若(ruo)脈乍(zha)(zha)(zha)疏乍(zha)(zha)(zha)數，目(mu)內陷(xian)者(zhe)，死。

大黃香蒲湯方

大黃(huang)(huang)四兩(liang)(liang) 香(xiang)蒲一(yi)兩(liang)(liang) 黃(huang)(huang)連三兩(liang)(liang) 地黃(huang)(huang)半斤 牡丹皮六兩(liang)(liang)

右(you)五味，以水一斗，煮取六升，去滓，溫服二升，日三服。

溫(wen)病，下之大便溏，當(dang)自愈；若(ruo)下之利(li)不止者，必腹滿(man)，宜(yi)茯苓白術甘草湯主之。

茯苓白術甘草湯方

茯苓(ling)四兩(liang) 白術(shu)三(san)兩(liang) 甘草一兩(liang)（炙(zhi)）

右三味，以水八升，煮取三升，去滓，溫(wen)服一升，日三服。

風(feng)溫(wen)者(zhe)，因其(qi)(qi)人素有(you)熱(re)，更傷(shang)于風(feng)，而(er)(er)為病(bing)也，脈(mo)浮弦而(er)(er)數。若(ruo)頭不痛者(zhe)，桂枝去桂加黃芩牡(mu)丹湯(tang)主之。若(ruo)伏氣病(bing)溫(wen)，誤發其(qi)(qi)汗，則大(da)熱(re)煩(fan)冤(yuan)，唇(chun)焦，目赤，或(huo)衄，或(huo)吐，耳聾，脈(mo)大(da)而(er)(er)數者(zhe)，宜白(bai)虎湯(tang)；大(da)實者(zhe)，宜承氣輩；若(ruo)至十(shi)余日則入于里(li)，宜黃連阿膠湯(tang)。何以(yi)知(zhi)其(qi)(qi)入里(li)？以(yi)脈(mo)沉(chen)而(er)(er)數，心(xin)煩(fan)不臥，故知(zhi)之也。

桂枝去桂加黃芩牡丹湯(tang)方

芍藥(yao)三(san)兩(liang) 甘草二(er)兩(liang)（炙） 生姜三(san)兩(liang)（切） 大棗十二(er)枚（劈(pi)） 黃(huang)芩三(san)兩(liang) 牡丹皮三(san)兩(liang)

右六(liu)味(wei)，以水八升(sheng)，煮(zhu)取三升(sheng)，去(qu)滓，溫服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

白虎湯方（見前）

大承氣湯方

大黃四兩（酒洗） 厚樸(pu)半斤（制(zhi)） 枳實(shi)五枚（炙） 芒硝三(san)合(he)

右四味(wei)，以水(shui)一斗(dou)，先煮二(er)物，取五(wu)升(sheng)，去滓，納(na)大黃，更(geng)煮取二(er)升(sheng)，去滓，納(na)芒硝，更(geng)上微火一兩(liang)沸，分溫再服(fu)，得(de)下，余(yu)勿(wu)服(fu)。

小承氣湯方

大黃四兩(liang)（酒(jiu)洗(xi)） 厚樸二兩(liang)（制） 枳實三枚大者（炙）

右三(san)味，以水(shui)四升(sheng)，煮取一升(sheng)二合，去滓，分溫二服，初服當更(geng)衣，不爾盡飲之；若(ruo)更(geng)衣者，勿(wu)服之。

調胃承氣湯方

大黃四(si)兩（酒洗） 甘草二兩（炙） 芒硝(xiao)半斤

右三味，以(yi)水三升，煮二物至一升，去滓，納芒硝，更上微火煮令沸，少少溫服之。

黃連阿膠湯方

黃(huang)(huang)連四(si)兩 芍藥二(er)兩 黃(huang)(huang)芩二(er)兩 阿膠(jiao)三(san)兩 雞子黃(huang)(huang)三(san)枚(mei)

右五味，以水六升(sheng)，先煮三物，取二升(sheng)，去滓，納阿膠烊消，小冷，納雞子(zi)黃，攪令相得(de)，溫服七(qi)合，日三服。

病溫，治不得(de)法，留久移于三(san)焦。其在(zai)上焦，則(ze)舌蹇，神昏，宜梔子湯(tang)；其在(zai)中(zhong)焦，則(ze)腹痛而利，利后(hou)腹痛，唇口干燥，宜白虎加(jia)地(di)黃湯(tang)；其在(zai)下(xia)焦，從(cong)腰(yao)以下(xia)熱，齒(chi)黑，咽(yan)干，宜百合地(di)黃牡丹(dan)皮半夏茯苓湯(tang)。

梔子湯方

梔子十六枚（劈） 黃芩三(san)兩(liang) 半夏(xia)半斤 甘草二(er)兩(liang)

右四(si)味(wei)，以(yi)水四(si)升，先(xian)煮梔子，取二升半(ban)，去滓(zi)，納三(san)味(wei)，煮取一升，去滓(zi)，分溫再服。

白虎加地黃湯方

知(zhi)母六(liu)兩(liang) 石膏一(yi)斤(jin)（碎） 甘草二兩(liang)（炙） 粳(jing)米六(liu)合(he) 地(di)黃六(liu)兩(liang)

右五(wu)味，以水一(yi)(yi)斗(dou)，煮米熟湯成，去滓，溫服(fu)一(yi)(yi)升(sheng)，日三服(fu)。

百(bai)合地黃牡丹皮(pi)半夏茯苓湯方

百(bai)合七枚(mei)（劈(pi)） 地黃汁一(yi)升 牡丹皮(pi)六兩 半夏一(yi)升 茯苓四兩

右五味(wei)，先以水(shui)洗百合，漬一宿，當白沫出，去其水(shui)，別以水(shui)二(er)(er)升(sheng)，煮取一升(sheng)，去滓(zi)。別以泉水(shui)四升(sheng)，煮三味(wei)，取二(er)(er)升(sheng)，去滓(zi)，納地黃汁與(yu)百合汁，更上火令沸(fei)，溫服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

傷寒雜病論卷第五

傷暑病脈證并治第七

傷暑(shu)肺先(xian)受之，肺為氣(qi)(qi)府(fu)，暑(shu)傷元(yuan)氣(qi)(qi)，寸口(kou)脈弱(ruo)，口(kou)渴(ke)，汗出(chu)，神昏，氣(qi)(qi)短，竹葉石膏湯主之。

竹葉石膏湯方：

竹葉兩(liang)把 粳米(mi)半升(sheng) 半夏半升(sheng)（洗） 石(shi)膏一斤 人參(can)三兩(liang) 麥門冬(dong)一升(sheng) 甘草二兩(liang)（炙）

右七味，以(yi)水一斗，先(xian)煮(zhu)六味，取(qu)六升，去(qu)滓(zi)，納(na)粳(jing)米，煮(zhu)取(qu)米收，湯(tang)成，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

傷暑，發熱，汗(han)出，口(kou)渴，脈(mo)浮(fu)而大(da)，名(ming)曰中暍，白虎加人參黃連阿膠湯主之。

白虎加人參(can)黃連阿膠湯方：

知母六兩(liang) 石膏一斤碎（棉裹） 甘草二兩(liang)（炙(zhi)） 粳(jing)米六合 人參三兩(liang) 黃連三兩(liang) 阿膠二兩(liang)

右七味，以水(shui)一(yi)斗，先(xian)煮六味，米收，湯(tang)成去滓，納膠烊消，溫服一(yi)升，日三服。

傷(shang)暑，汗出已(yi)，發熱，煩躁，聲(sheng)嘶，脈反浮數(shu)者，此為肺(fei)液傷(shang)，百合地黃加牡蠣(li)湯主之。

百合地黃(huang)加(jia)牡蠣湯方：

百合七枚(mei) 地黃汁一升 牡蠣二(er)兩

右(you)三味(wei)，先以(yi)水(shui)洗百(bai)合，漬一(yi)宿，當白(bai)沫出，去(qu)其(qi)水(shui)，另以(yi)泉水(shui)二升(sheng)，煮二味(wei)，取一(yi)升(sheng)，去(qu)滓，納地黃汁，煮取一(yi)升(sheng)五(wu)合，分(fen)溫再(zai)服。

傷暑，心下有水氣，汗(han)出(chu)，咳嗽，渴欲飲水，水入則(ze)吐，脈弱(ruo)而滑，栝蔞茯苓湯(tang)主之(zhi)。

栝蔞茯苓湯方：

栝蔞大者一枚(mei)（共皮子搗） 茯苓三(san)兩(liang) 半夏三(san)兩(liang)（洗） 黃連二兩(liang) 甘草一兩(liang)（炙(zhi)）

右(you)五(wu)味，以水(shui)五(wu)升(sheng)(sheng)，煮取二升(sheng)(sheng)，溫服(fu)一升(sheng)(sheng)，日再服(fu)。

傷暑，發熱(re)，無(wu)汗，水(shui)行皮中(zhong)故也，脈必浮而滑，先以熱(re)水(shui)灌之，令汗出，后以竹茹半夏湯與之。

竹茹半夏湯方：

竹茹二(er)兩 栝蔞根二(er)兩 茯苓三(san)兩 半夏半升

右四(si)味，以水五(wu)升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，分溫三服。

太陽中(zhong)熱(re)(re)者，暍(he)是也，其人汗出，惡寒，身(shen)熱(re)(re)而渴，白虎加人參湯主(zhu)之。

白虎加人參湯方：

知(zhi)母六(liu)兩 石膏一斤碎（棉裹）甘(gan)草(cao)二兩（炙） 粳米六(liu)合 人(ren)參三兩

右五味(wei)，以水一(yi)斗(dou)，煮米熟，湯成去滓(zi)，溫服一(yi)升，日三服。

太陽中(zhong)暍，身(shen)熱，疼重，而脈味弱者，以夏月傷冷水，水行(xing)皮中(zhong)所致也，豬苓加人參湯主之；一(yi)物(wu)瓜(gua)蒂(di)湯亦主之。

豬苓加人參湯方：

豬苓一(yi)兩 茯(fu)苓一(yi)兩 滑石一(yi)兩 澤(ze)瀉一(yi)兩 阿膠一(yi)兩 人參三兩

右六味(wei)，以水四(si)升，先(xian)煮五味(wei)，取(qu)二升，納阿膠烊(yang)消，溫(wen)服七合，日三服。

一物瓜蒂湯方

瓜蒂二十個

右一味，以水一升，煮取五合，去滓(zi)，頓(dun)服。

凡病暑者，當汗出(chu)，不(bu)汗出(chu)者，必發熱，發熱者必不(bu)汗出(chu)也，不(bu)可發汗，發汗則發熱，煩躁，失聲，此(ci)為(wei)肺葉枯(ku)，息高氣賁者，不(bu)治。

傷暑(shu)(shu)，夜臥不安(an)，煩躁，譫語，舌(she)赤，脈數，此(ci)為暑(shu)(shu)邪干心也(ye)，黃連半夏石(shi)膏甘草湯主之。

黃連半(ban)夏石膏(gao)甘草(cao)湯(tang)方

黃連三兩 半(ban)夏半(ban)升 石膏(gao)一(yi)斤(jin)碎(sui)（棉裹(guo)） 甘草二兩（炙）

右四味，以水(shui)五升，煮(zhu)取(qu)三(san)升，去滓，溫服一升，日三(san)服。

太陽中暍(he)，發熱(re)，惡(e)寒，身(shen)重疼痛，其脈弦(xian)細芤遲，小便已，灑灑然毛聳，手足逆冷；小有勞身(shen)即熱(re)，口開，前(qian)板齒燥；若發汗，則惡(e)寒甚(shen)；加(jia)溫針，則發熱(re)甚(shen)；數(shu)下之，則淋甚(shen)。白虎加(jia)桂枝(zhi)人參芍藥湯(tang)主之。

白虎加桂枝人參芍藥湯方

知(zhi)母六兩(liang) 石膏一斤碎（棉(mian)裹(guo)） 甘草二兩(liang)（炙） 粳米六合 桂枝一兩(liang) 人參三兩(liang) 芍藥二兩(liang)

右(you)七味，以水(shui)八(ba)升(sheng)，煮米熟湯成(cheng)，溫服一(yi)升(sheng)，日三服。

傷暑，脈弱(ruo)，口渴，大(da)汗出，頭暈者，人參石膏湯主之(zhi)。

人參石膏湯方

人參(can)三兩 石膏一(yi)斤碎（棉(mian)裹） 竹葉(xie)一(yi)把 黃連一(yi)兩 半夏半升(sheng)（洗）

右五味(wei)，以(yi)水六升 煮取三升，去滓，溫服一(yi)升，日三服。

傷暑者(zhe)，頭(tou)不痛(tong)，頭(tou)痛(tong)者(zhe)風也，頭(tou)重者(zhe)濕也。

熱病脈證并治第八

熱之(zhi)為(wei)病，有外(wai)至，有內生。外(wai)至可(ke)移(yi)，內有定處(chu)，不循經(jing)序，舍于(yu)所合，與溫相似，根(gen)本異源。傳經(jing)化熱，伏(fu)氣變(bian)溫，醫多不曉(xiao)，認(ren)為(wei)一體，如此殺(sha)人，莫可(ke)窮(qiong)極。為(wei)子(zi)條記，傳于(yu)后(hou)賢。

熱(re)病，面赤，口爛(lan)，心(xin)中痛，欲嘔(ou)，脈(mo)洪而數，此熱(re)邪干心(xin)也(ye)，黃(huang)連黃(huang)芩瀉(xie)心(xin)湯(tang)主之。

黃連黃芩瀉心湯方：

黃連三兩 黃芩二兩

右二味(wei)，以(yi)水二升(sheng)，煮取一(yi)升(sheng)，分溫再服(fu)。

熱(re)病，身熱(re)，左脅痛(tong)，甚則狂言亂語(yu)，脈弦(xian)而(er)數，此熱(re)邪乘肝也，黃連黃芩半夏豬(zhu)膽汁(zhi)湯主之(zhi)。

黃連黃芩半夏豬膽汁湯方

黃連(lian)二兩 黃芩三兩 半夏一(yi)升(sheng) 豬膽(dan)大者一(yi)枚（取汁）

右四(si)味，以水六(liu)升，先煮三味，去滓，納膽汁和合，令相得，分溫再服。

熱(re)病，腹中(zhong)痛，不(bu)可(ke)按，體重(zhong)，不(bu)能俯仰，大(da)便難，脈數而大(da)，此熱(re)邪乘脾也(ye)，大(da)黃厚樸甘草湯主之。

大黃厚樸甘草湯方

大黃四兩(liang) 厚樸(pu)六兩(liang) 甘草三兩(liang)

右(you)三味，以水五升，煮取(qu)二升，服一升，得大便(bian)利，勿(wu)再服。

熱(re)病(bing)，口渴，喘，嗽(sou)，痛引胸中，不(bu)得太息(xi)，脈(mo)短而數，此熱(re)邪(xie)乘肺也(ye)，黃(huang)連石膏半夏甘草湯主(zhu)之。

黃連(lian)石(shi)膏半夏甘草湯方(fang)

黃(huang)連(lian)一兩 石(shi)膏一斤碎（棉裹） 半夏半升(sheng)（洗(xi)） 甘草三(san)兩

右四(si)味(wei)，以(yi)水六升(sheng)，煮取三(san)(san)升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三(san)(san)服。

熱(re)(re)病(bing)，咽中干，腰(yao)痛(tong)，足熱(re)(re)，脈沉而數，此熱(re)(re)邪移(yi)腎也(ye)，地黃(huang)黃(huang)柏黃(huang)連半夏(xia)湯(tang)主之(zhi)。

地黃黃連黃柏(bo)半(ban)夏(xia)湯方

地黃(huang)半(ban)斤 黃(huang)柏(bo)六兩(liang) 黃(huang)連三兩(liang) 半(ban)夏一(yi)升（洗）

右四味(wei)，以水(shui)八升，煮取三升，去滓(zi)，溫服一升，日三服。

濕病脈證并治第九

濕氣為(wei)病(bing)，內外上下，四處流(liu)行，隨邪變化，各具病(bing)形，按法(fa)診治，勿失紀綱。

濕氣在上，中于霧露，頭痛，項強，兩額(e)疼痛，脈浮而澀者，黃芪(qi)桂枝茯苓細辛湯(tang)主(zhu)之。

黃(huang)芪(qi)桂枝茯苓細辛(xin)湯(tang)方

黃(huang)芪三兩 桂枝二兩 茯苓三兩 細辛一兩

右(you)四味(wei)，以水五升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日(ri)三服。

濕其在下(xia)(xia)，中于水冷，從腰(yao)以(yi)下(xia)(xia)重，兩足腫，脈沉(chen)而澀者，桂枝茯苓(ling)白術細(xi)辛湯(tang)主之。

桂枝茯(fu)苓(ling)白術細辛湯方

桂枝三兩(liang) 茯苓四兩(liang) 白(bai)術三兩(liang) 細辛二兩(liang)

右四味，以水六(liu)升，煮(zhu)取二升，去滓，溫服一升，日三服。

濕(shi)氣在外，因(yin)風相搏，流(liu)于經(jing)絡，骨節煩疼，臥不(bu)欲食，脈浮緩(huan)，按之澀，桂枝湯(tang)微(wei)發其汗，令風濕(shi)俱去；若惡寒(han)，身(shen)體疼痛，四肢不(bu)仁(ren)，脈浮而細緊，此為(wei)寒(han)氣，并(bing)桂枝麻黃各(ge)半湯(tang)主(zhu)之。

桂枝湯方

桂枝三兩 芍藥三兩 甘(gan)草二兩（炙） 生姜三兩（切）大棗（十二枚）

右五味，父咀，以水(shui)七升，微(wei)火煮取三(san)升，去滓，適寒溫，服(fu)一(yi)(yi)(yi)升，服(fu)已須(xu)臾，啜熱(re)稀粥一(yi)(yi)(yi)升余(yu)，以助藥力(li)，溫覆令一(yi)(yi)(yi)時許，遍身蟄蟄微(wei)似有(you)汗者益佳，不可令如水(shui)流漓，病(bing)(bing)必(bi)不除(chu)。若(ruo)一(yi)(yi)(yi)服(fu)汗出病(bing)(bing)差(cha)，停后(hou)服(fu)，不必(bi)盡(jin)劑。若(ruo)不汗，更(geng)(geng)服(fu)依前法；又不汗，后(hou)服(fu)小促其間，半日許另(ling)三(san)服(fu)盡(jin)，若(ruo)病(bing)(bing)重者，一(yi)(yi)(yi)日一(yi)(yi)(yi)夜服(fu)，周時觀(guan)之。服(fu)一(yi)(yi)(yi)劑盡(jin)，病(bing)(bing)癥猶在者，更(geng)(geng)作服(fu)；若(ruo)汗不出，乃服(fu)至二三(san)劑。禁生冷(leng)、粘滑、肉面、五辛、酒酪、臭(chou)惡(e)等物。

麻黃湯方：

麻黃三兩(去(qu)節)桂枝三兩(去(qu)皮)甘草一兩(炙)杏仁(ren)七十枚(mei)(去(qu)皮尖)

上四味，以水九升，先煮麻黃(huang)減二升，去上沫，納諸藥，煮取(qu)二升半，去滓，溫服八合，覆取(qu)微似汗，不須飲粥，余如桂枝法(fa)將息(xi)。

桂枝麻黃各半湯方

即桂枝湯(tang)三合(he)，麻黃(huang)湯(tang)三合(he)，并為六合(he)，頓(dun)服之(zhi)，將息如桂枝湯(tang)法。

濕氣在內，與(yu)脾相(xiang)搏，發(fa)為(wei)(wei)中(zhong)(zhong)滿(man)，胃(wei)寒相(xiang)將，變為(wei)(wei)泄瀉(xie)。中(zhong)(zhong)滿(man)宜(yi)白(bai)術茯苓厚(hou)樸湯；泄瀉(xie)宜(yi)理(li)中(zhong)(zhong)湯；若上(shang)干(gan)肺(fei)，發(fa)為(wei)(wei)肺(fei)寒，宜(yi)小青龍(long)湯；下移腎，發(fa)為(wei)(wei)淋漓，宜(yi)五苓散(san)；流(liu)于肌肉，發(fa)為(wei)(wei)黃(huang)腫，宜(yi)麻黃(huang)茯苓湯；若流(liu)于經絡，與(yu)熱(re)氣相(xiang)乘，則發(fa)癰膿；脾胃(wei)素(su)寒，與(yu)濕久留，發(fa)為(wei)(wei)水飲，與(yu)燥(zao)相(xiang)搏，發(fa)為(wei)(wei)痰飲，治屬飲家(jia)。

白術茯苓厚樸湯方

白(bai)術三兩 茯(fu)苓四兩 厚(hou)樸二兩（炙去皮）

右(you)三味，以水五升(sheng)，煮取一升(sheng)五合，去(qu)滓(zi)，分溫再服(fu)。

麻黃茯苓湯方

麻黃二兩（去(qu)節） 茯苓三兩 白術三兩 防(fang)己一(yi)兩

赤小豆一升

右五(wu)味，一水七(qi)升，先煮麻黃再沸，去上沫(mo)，納諸藥，煮取三升，去滓，溫(wen)服一升，日三服。

理中湯方

人參(can)三兩(liang)(liang)(liang) 干姜三兩(liang)(liang)(liang) 白術(shu)三兩(liang)(liang)(liang) 甘(gan)草三兩(liang)(liang)(liang)（炙）

右四味，以水(shui)八升，煮取三升，去滓，溫服一升，日(ri)三服。

小青龍湯方

麻(ma)黃(huang)三(san)(san)(san)兩（去節） 桂枝三(san)(san)(san)兩（去皮） 細辛三(san)(san)(san)兩 芍(shao)藥三(san)(san)(san)兩 干姜三(san)(san)(san)兩 半(ban)夏半(ban)升(sheng)（洗） 甘草(cao)三(san)(san)(san)兩 五味子半(ban)升(sheng)

右八味，以(yi)水一斗，先煮麻黃(huang)減(jian)二升，去(qu)上沫，納諸藥，煮取三升，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

五苓散方

豬苓(ling)十(shi)八銖（去皮） 澤瀉一(yi)兩六銖 茯苓(ling)十(shi)八銖 桂枝半兩（去皮） 白術(shu)十(shi)八銖

右五味，搗為散，以白飲(yin)和服(fu)方(fang)寸匙，日三服(fu)，多飲(yin)暖水，汗出愈(yu)。

太陽病，關節疼痛而煩，脈沉而細者(zhe)，此名濕(shi)痹。濕(shi)痹之(zhi)候，其(qi)人小便不利，大便反快，但當(dang)利其(qi)小便。

濕家(jia)之(zhi)為病，一身(shen)盡疼，發(fa)熱，身(shen)色如(ru)熏(xun)黃。

濕家，其人(ren)但頭汗出，背強，欲得被覆向火(huo)，若下之(zhi)早，則噦，胸滿，小便(bian)不(bu)利(li)，舌上(shang)滑苔者，以丹田(tian)有熱，胸中有寒，渴欲得水，而(er)不(bu)能飲(yin)，口(kou)燥煩也。

濕家下(xia)之，額上汗(han)出，微喘，小便利者死(si)；若下(xia)利不止者亦死(si)。

問曰：風(feng)濕(shi)相(xiang)搏，一身(shen)盡疼，法(fa)當(dang)汗(han)(han)出而解，值天(tian)陰雨不止，醫云此可發汗(han)(han)，汗(han)(han)之病(bing)不愈(yu)者(zhe)何也(ye)？師(shi)曰：發其汗(han)(han)，汗(han)(han)大出者(zhe)，但(dan)風(feng)氣去(qu)，濕(shi)氣在(zai)，是(shi)故不愈(yu)也(ye)。若治風(feng)濕(shi)者(zhe)，發其汗(han)(han)，但(dan)微微似欲出汗(han)(han)者(zhe)，風(feng)濕(shi)俱(ju)去(qu)也(ye)。

濕(shi)家病，身上疼(teng)痛(tong)，發熱(re)，面黃而(er)喘，頭痛(tong)，鼻塞(sai)而(er)煩，其脈(mo)大，自(zi)能飲食(shi)，腹中和無病，病在頭中寒(han)濕(shi)，故鼻塞(sai)，納藥(yao)鼻中則愈。

鼻塞方

蒲(pu)灰 細辛 皂莢 麻(ma)黃

右四味，等分為(wei)末，調(diao)和，納鼻中少許(xu)，嚏則(ze)愈。

濕家，身煩疼，可(ke)與(yu)麻黃(huang)加術湯發(fa)其汗為宜，慎(shen)不可(ke)以(yi)火攻之(zhi)。

麻黃加術湯方

麻黃三兩（去節(jie)） 桂枝二(er)兩（去皮） 甘草一兩（炙）白術四兩 杏(xing)仁七十個(ge)（去皮尖(jian)）

右五味，以水(shui)九升(sheng)，先煮(zhu)(zhu)麻黃減二(er)升(sheng)，去上(shang)沫，納諸藥，煮(zhu)(zhu)取二(er)升(sheng)半，去滓，溫服(fu)八合(he)，覆取微(wei)汗(han)(han)，不得(de)汗(han)(han)再服(fu)，得(de)汗(han)(han)停(ting)后服(fu)。

病者一(yi)身(shen)盡疼，發熱(re)，日晡所劇者，此名風(feng)濕。此病傷于汗出當風(feng)，或久(jiu)傷取冷所致也，可與麻黃杏仁薏苡(yi)甘(gan)草湯。

麻黃杏仁薏(yi)苡甘(gan)草湯方(fang)

麻黃一兩(liang) 杏仁二十(shi)枚（去皮尖(jian)） 薏苡一兩(liang) 甘草一兩(liang)（炙）

右四味，以水六升(sheng)，先煮麻黃去(qu)上沫，納諸藥，煮取三(san)(san)升(sheng)，去(qu)滓，溫服一升(sheng)，日(ri)三(san)(san)服。

風(feng)濕(shi)，脈浮，身重，汗(han)出，惡風(feng)者，防(fang)己(ji)黃(huang)芪(qi)湯主(zhu)之。

防己黃芪湯方

防己二(er)(er)(er)兩(liang)(liang) 甘(gan)草一(yi)兩(liang)(liang)（炙） 白術一(yi)兩(liang)(liang) 黃芪二(er)(er)(er)兩(liang)(liang) 生姜(jiang)一(yi)兩(liang)(liang) 大棗十二(er)(er)(er)枚（擘）

右六味，以水一斗，煮(zhu)取(qu)五(wu)升(sheng)，去(qu)滓，再煎取(qu)三升(sheng)，溫服一升(sheng)，日三服。喘者，加麻黃五(wu)分(fen)(fen)；胃中(zhong)不和者，加芍(shao)藥三分(fen)(fen)；氣上沖者，加桂枝三分(fen)(fen)；下有陳寒者，加細辛三分(fen)(fen)。服后當如(ru)蟲行皮中(zhong)，從腰下如(ru)冰(bing)，后坐被(bei)上，又以一被(bei)繞之，溫令有微汗差。

傷寒八九(jiu)日，風濕相搏，不(bu)能自轉(zhuan)側，不(bu)嘔，不(bu)渴(ke)，脈浮虛(xu)而澀者(zhe)，桂枝(zhi)附(fu)子湯主(zhu)之；若大(da)便堅(jian)，小便自利者(zhe)，白術附(fu)子湯主(zhu)之。

桂枝附子湯方

桂枝四兩（去皮） 附(fu)子(zi)二枚（炮(pao)） 甘草(cao)二兩（炙） 生姜三兩（切） 大(da)棗十二枚（擘）

右五味，以水六升，煮取三升，去滓，分(fen)溫三服。

白術附子湯方

白術一兩(liang) 附子一枚(mei)（炮） 甘草(cao)二兩(liang)（炙(zhi)） 生(sheng)姜一兩(liang)半 大棗六枚(mei)（擘(bo)）

右五味，以水三升，煮取一升，去滓，分溫三服(fu)。一服(fu)覺身痹(bi)，半日許再(zai)服(fu)，三服(fu)都(dou)盡(jin)，其(qi)人如冒狀，勿怪，即(ji)術附(fu)并走皮中(zhong)，逐水氣，未(wei)得(de)除(chu)耳。

風濕相搏，骨節(jie)疼(teng)痛(tong)，掣(che)痛(tong)，不得屈伸，近之則痛(tong)劇(ju)，汗出，短氣，小便不利(li)，惡風，不欲去(qu)衣，或身微腫者，甘(gan)草(cao)附子湯(tang)主(zhu)之。

甘草附子湯方

甘草二(er)(er)兩(liang)（炙） 附子二(er)(er)枚（炮去皮） 白(bai)術二(er)(er)兩(liang) 桂枝(zhi)四兩(liang)

右(you)四味，以(yi)水六(liu)(liu)升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三服。初服得(de)微汗則解；能食，汗出，復煩者，服五(wu)合(he)；恐一升(sheng)多者，服六(liu)(liu)七(qi)合(he)為佳。

傷燥病脈證并治第十

傷燥，肺(fei)先受(shou)之，出則大腸受(shou)之，移(yi)傳五(wu)臟，病各異形，分別診治，消息(xi)脈經。

燥病，口渴(ke)，咽干，喘，咳，胸滿(man)痛，甚則唾血，脈(mo)浮(fu)短而急，此燥邪(xie)干肺(fei)也，竹(zhu)葉石膏杏子甘(gan)草湯(tang)主之；若移于大(da)腸，則大(da)便(bian)難，口渴(ke)，欲飲熱，脈(mo)急大(da)在下者，麻仁白蜜煎(jian)主之。

麻仁白蜜煎方

麻仁一升 白蜜六合

右二味，以水四(si)升，先煮麻仁，取一升五合，去(qu)滓，納蜜，微沸，和合，令小冷，頓服之。

燥病，目赤，口苦，咽干，脅下(xia)痛，脈弦而數，此燥邪乘肝也(ye)，黃芩牡丹皮栝蔞(lou)半夏枳實湯主之。

黃芩牡丹皮栝(gua)蔞半夏枳實湯(tang)方

黃芩(qin)三兩 牡丹皮(pi)二兩 栝蔞實大者一枚(mei)（搗） 半夏半升(sheng)（洗） 枳實二枚(mei)

右(you)五(wu)味，以水五(wu)升，煮取三升，去滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

燥病，色(se)黃，腹中痛不可按，大便難(nan)，脈數而(er)滑，此燥邪(xie)乘脾也，白(bai)虎湯(tang)主(zhu)之(zhi)。

白虎湯方：

知母 六兩 石膏 一斤(jin)(碎)甘(gan)草 二兩(炙)粳(jing)米 六合

上四味，以水一斗(dou)，煮米熟湯成，去滓，溫(wen)服(fu)一升，日三服(fu)。

燥病，咽干，喉痛，少腹急(ji)痛，小便赤，脈(mo)沉而急(ji)，此燥邪移(yi)腎也，地黃黃柏茯(fu)苓栝蔞湯主之(zhi)。

地黃黃柏茯苓(ling)栝蔞(lou)湯(tang)方(fang)

地黃六兩 黃柏三兩 茯(fu)苓三兩 栝(gua)蔞根四兩

右(you)四味，以水(shui)六升(sheng)(sheng)，煮(zhu)取三(san)升(sheng)(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)(sheng)，日三(san)服。

傷風脈證并治第十一

風為百病之(zhi)長，中于(yu)面，則(ze)下陽明(ming)，甚則(ze)入(ru)脾；中于(yu)項(xiang)，則(ze)下太陽，甚則(ze)入(ru)腎；中于(yu)側(ce)，則(ze)下少(shao)陽，甚則(ze)入(ru)肝。病變(bian)不一，慎毋失焉(yan)。

風病(bing)，頭痛，多汗，惡風，腋下痛，不可(ke)轉(zhuan)側，脈浮弦而數(shu)，此風邪干肝(gan)也(ye)，小柴(chai)胡湯主(zhu)之(zhi)；若流于腑，則(ze)口苦，嘔(ou)逆，腹(fu)脹，善太息，柴(chai)胡枳實芍藥(yao)甘(gan)草湯主(zhu)之(zhi)。

小柴胡湯方：

柴胡半斤 黃芩三(san)兩(liang) 人參三(san)兩(liang) 半夏(xia)半升 生姜三(san)兩(liang) 甘草三(san)兩(liang)(炙(zhi))大棗十二枚

上七(qi)味(wei)，以水一(yi)斗二升，煮取六(liu)升，去滓，再煎取三升，溫服一(yi)升，日三服。

柴胡枳實芍藥甘草湯方

柴(chai)胡半八(ba)兩(liang) 芍藥三兩(liang) 枳實四枚(炙)甘草三兩(liang)(炙)

右四味，以水一斗(dou)，煮取六升(sheng)(sheng)，去(qu)滓，再煎(jian)取三升(sheng)(sheng)，溫服(fu)一升(sheng)(sheng)，日三服(fu)。

風病(bing)，胸中(zhong)痛，脅支(zhi)滿(man)，膺背肩(jian)胛間痛，嗌干，善噫，咽腫(zhong)，喉痹，脈浮洪(hong)而數，此風邪乘心也(ye)，黃連黃芩麥冬桔(jie)梗(geng)甘(gan)草湯(tang)主之。

黃(huang)連黃(huang)芩麥冬桔梗甘草湯(tang)方(fang)

黃連一兩(半)黃芩三兩 麥(mai)門(men)冬二兩 桔梗三兩 甘草二兩(炙)

右五味，以水六升，煮(zhu)取三升，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

風病，四肢懈(xie)惰，體重，不能勝衣(yi)，脅下痛引肩背，脈浮(fu)而(er)弦澀，此風邪乘脾(pi)也，桂(gui)(gui)枝去(qu)桂(gui)(gui)加茯苓白(bai)術湯(tang)主之；若流于腑，則腹滿而(er)脹，不嗜食，枳實厚樸(pu)白(bai)術甘草湯(tang)主之。

桂枝去桂加茯(fu)苓白術湯(tang)方

芍藥三兩 甘(gan)草(cao)二兩(炙(zhi))茯苓三兩 白術三兩 生姜三兩(切)大棗(zao)十(shi)二枚(mei)(擘)

右(you)六(liu)味，以水八升(sheng)，煮取三升(sheng)，去滓(zi)，溫服一升(sheng)，日(ri)三服。

枳實厚樸白術甘(gan)草湯方

枳實四(si)枚(炙(zhi))厚(hou)樸二兩(liang)(炙(zhi)去皮(pi))白術三兩(liang) 甘草一(yi)兩(liang)(炙(zhi))

右(you)四味，以水六升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去(qu)滓，溫服(fu)一升(sheng)，日三(san)服(fu)。

風病，咳而(er)(er)喘(chuan)息有音，甚則唾血(xue)，嗌干，肩背(bei)痛，脈浮(fu)弦(xian)而(er)(er)數，此風邪乘肺也，桔梗甘草(cao)枳實芍(shao)藥湯(tang)主(zhu)(zhu)之(zhi)；若流于大腸，則大便(bian)燥結，或下血(xue)，桔梗甘草(cao)枳實芍(shao)藥加(jia)地黃牡丹湯(tang)主(zhu)(zhu)之(zhi)。

桔梗甘草枳實芍藥湯

桔梗三(san)兩(liang) 甘草二(er)兩(liang) 枳(zhi)實四枚 芍藥三(san)兩(liang)

右四味，以水六升，煮(zhu)取三升，去滓(zi)，溫服一升，日三服。

桔梗(geng)甘草枳實(shi)芍藥加地黃牡丹湯(tang)

桔(jie)梗三(san)(san)兩 甘草二兩 枳實四枚 芍(shao)藥三(san)(san)兩 地(di)黃三(san)(san)兩 牡丹(dan)皮二兩

有六(liu)味，以(yi)水六(liu)升，煮(zhu)取(qu)三升，去滓，溫服一升，日三服。

風(feng)病，面目浮腫，脊痛(tong)不(bu)能正立(li)，隱曲不(bu)利，甚則骨(gu)痿，脈(mo)沉而弦，此風(feng)邪乘腎也(ye)，柴胡桂枝湯主(zhu)之。

柴胡桂枝湯方

桂枝一(yi)(yi)兩(liang)(liang)(liang)半 芍藥一(yi)(yi)兩(liang)(liang)(liang)半 甘草一(yi)(yi)兩(liang)(liang)(liang)(炙)柴胡四(si)兩(liang)(liang)(liang) 半夏二合半 人參一(yi)(yi)兩(liang)(liang)(liang)半 黃(huang)芩一(yi)(yi)兩(liang)(liang)(liang)半 生姜一(yi)(yi)兩(liang)(liang)(liang)半 大棗(zao)六枚(擘)

右九味，以水七升(sheng)(sheng)，煮取三(san)升(sheng)(sheng)，去滓(zi)，溫服一升(sheng)(sheng)，日三(san)服。

寒病脈證并治第十二

寒之為病(bing)，腎(shen)先受之，其客(ke)于(yu)(yu)五臟之間(jian)，脈引而痛；若客(ke)于(yu)(yu)八虛之室(shi)，則惡血住留(liu)，積久不(bu)去，變而成著(zhu)，可不(bu)慎歟！

寒病，骨痛(tong)，陰痹，腹脹，腰(yao)痛(tong)，大便難，肩背頸項引痛(tong)，脈沉(chen)而(er)遲，此寒邪干腎(shen)也(ye)，桂枝加葛根湯主之(zhi)；其著(zhu)也(ye)則兩腘痛(tong)，甘草干姜茯苓白(bai)術(shu)湯主之(zhi)。

桂枝加葛根湯方

桂枝(zhi)三兩(去皮)芍藥三兩 甘草二兩（炙） 生姜三兩(切)大棗十二枚(擘)葛(ge)根四(si)兩

右六味(wei)，先以水(shui)七升(sheng)，煮葛(ge)根(gen)去上沫，納諸藥，煮取三升(sheng)，去滓，溫服一(yi)升(sheng)，日三服，不須(xu)啜(chuo)粥，余(yu)如桂枝將息及(ji)禁(jin)忌法。

甘草干姜茯苓白術(shu)湯方(fang)

甘草二(er)兩(炙)白術(shu)二(er)兩 干姜四(si)兩 茯苓四(si)兩

右(you)四味，以水五升(sheng)，煮(zhu)取三升(sheng)，去滓，溫(wen)服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

寒病(bing)，兩脅中痛，寒中行善掣節，逆則頭痛，耳聾，脈弦而沉遲，此寒邪(xie)乘肝也，小柴胡(hu)(hu)湯主之；其著也，則兩腋急痛，不能(neng)轉(zhuan)側，柴胡(hu)(hu)黃芩芍藥半(ban)夏甘草湯主之。

小柴胡湯方：

柴(chai)胡半(ban)斤 黃芩三兩(liang)(liang) 人參三兩(liang)(liang) 半(ban)夏半(ban)升 生姜三兩(liang)(liang) 甘草三兩(liang)(liang)(炙)大(da)棗十二枚(mei)

上(shang)七味(wei)，以水一斗二升(sheng)，煮取六升(sheng)，去滓，再煎取三升(sheng)，溫服一升(sheng)，日三服。

柴胡黃芩芍(shao)藥(yao)半夏甘草湯方

柴胡四兩(liang)(liang)(liang) 黃芩(qin)三(san)兩(liang)(liang)(liang) 芍藥二兩(liang)(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(liang)(炙(zhi))半夏二兩(liang)(liang)(liang)

右(you)五味，以水(shui)五升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，分溫三服。

寒病(bing)，胸脅支(zhi)滿，膺(ying)背(bei)肩胛間痛，甚則(ze)喜(xi)悲，時(shi)發眩仆而不(bu)知(zhi)人(ren)，此(ci)寒邪乘心(xin)也，通(tong)脈(mo)四(si)逆湯(tang)主(zhu)之(zhi)；其著(zhu)也，則(ze)肘(zhou)外(wai)痛，臂不(bu)能(neng)伸，甘草瀉心(xin)湯(tang)主(zhu)之(zhi)。

通脈四逆湯方

甘(gan)草二(er)兩(liang)(炙)附(fu)子大(da)者一枚(mei)(生(sheng)用(yong)破)干姜三(san)兩(liang) 人參二(er)兩(liang)

右四味，以水三升，煮取一升二合，去滓，分溫再服。

甘草瀉心湯方

甘草四兩(炙(zhi))黃芩三(san)(san)兩 干姜三(san)(san)兩 半(ban)夏(xia)半(ban)升(洗)人參三(san)(san)兩 黃連一兩 大棗(zao)十(shi)二枚(擘)

右七味，以水一斗(dou)，煮取六升(sheng)，去滓(zi)，再(zai)煎(jian)取三(san)升(sheng)，溫服一升(sheng)，日三(san)服。

寒病，腹滿腸鳴(ming)，食不化，飱泄(xie)，甚(shen)則足(zu)痿不收，脈遲而澀，此寒邪乘脾也(ye)，理中(zhong)湯(tang)主之(zhi)；其著(zhu)也(ye)，則脾樞強痛(tong)，不能(neng)屈(qu)伸，枳實(shi)白術(shu)茯苓甘草湯(tang)主之(zhi)。

理中湯方

人(ren)參三(san)兩(liang) 干姜(jiang)三(san)兩(liang) 甘草三(san)兩(liang) 白(bai)術三(san)兩(liang)

右四味(wei)，以水八升，煮(zhu)取三升，去(qu)滓，溫服(fu)(fu)一升，日三服(fu)(fu)。

枳實白術茯(fu)苓甘草湯方

枳實四(si)枚 白(bai)術三兩(liang) 茯苓三兩(liang) 甘草一(yi)兩(liang)(炙)

右四味(wei)，以(yi)水六升(sheng)，煮(zhu)取三升(sheng)，去滓，分溫三服。

寒病(bing)，喘，咳，少氣，不(bu)能報息，口(kou)唾涎(xian)沫，耳(er)聾，嗌(ai)干(gan)，此寒邪乘肺也，脈沉而遲者，甘草(cao)干(gan)姜(jiang)湯主(zhu)(zhu)之；其著(zhu)也，則肘(zhou)內痛，轉(zhuan)側不(bu)便，枳實橘(ju)皮桔(jie)梗半夏生姜(jiang)甘草(cao)湯主(zhu)(zhu)之。

甘草干姜湯方

甘草四兩(liang)(liang)(炙)干姜二兩(liang)(liang)(炮)

右二味，以水三(san)升(sheng)，煮(zhu)取一升(sheng)五合，去滓(zi)，分溫再服。

枳實橘皮桔(jie)梗半夏生姜甘草湯方

枳實四枚 橘(ju)皮(pi)二(er)兩 桔(jie)梗(geng)三兩 半夏半升(洗(xi))生姜三兩(切)甘草(cao)二(er)兩(炙(zhi))

右六(liu)味，以水八升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三(san)服。

傷寒雜病論卷第六

辨太陽病脈證并治上

太(tai)陽之為病，脈浮，頭(tou)項(xiang)強痛，而(er)惡寒。

太陽(yang)病(bing)，發熱，汗(han)出，惡風，脈(mo)緩者(zhe)，名為中風。

太陽(yang)病，或(huo)已發(fa)熱，或(huo)未發(fa)熱，必惡寒(han)，體痛，嘔(ou)逆，脈(mo)陰(yin)陽(yang)俱(ju)緊者(zhe)，名(ming)曰傷寒(han)。

傷寒一日，太(tai)陽受之(zhi)，脈(mo)若(ruo)靜者，為不(bu)傳(chuan)。頗欲吐(tu)，若(ruo)躁煩(fan)，脈(mo)數急者，為傳(chuan)也。

傷寒二三日，陽(yang)明(ming)少陽(yang)證不見者，為不傳(chuan)也(ye)。

太陽病(bing)，發熱而渴，不惡寒者(zhe)(zhe)，為溫病(bing)；若(ruo)發汗(han)(han)已，身灼(zhuo)熱者(zhe)(zhe)，名曰風溫。風溫為病(bing)，脈(mo)陰陽俱(ju)浮，自(zi)汗(han)(han)出，身重，多眠睡，鼻(bi)息必鼾，語言難(nan)出。若(ruo)被下者(zhe)(zhe)，小便不利，直(zhi)視失溲；若(ruo)被火(huo)者(zhe)(zhe)，微發黃色，劇則如驚癇，時掣疭；若(ruo)火(huo)熏之，一逆尚引日，再逆促命期。

病有發(fa)熱(re)惡(e)寒(han)者，發(fa)于陽也(ye)(ye)；無熱(re)惡(e)寒(han)者，發(fa)于陰也(ye)(ye)，發(fa)于陽七日愈，發(fa)于陰六日愈，以陽數(shu)七，陰數(shu)六故也(ye)(ye)。若欲作再經者，針足陽明，使(shi)經不傳則愈。

太陽病欲(yu)解時，從巳至未(wei)上。

風家表解(jie)而(er)不了了者，十二(er)日愈。

病人身大熱(re)，反欲得(de)衣者，熱(re)在皮膚，寒在骨(gu)髓(sui)也。

病人身(shen)大寒，反不欲近衣(yi)者(zhe)，寒在皮膚，熱(re)在骨髓也。

太(tai)陽中(zhong)風，陽浮而(er)陰弱，陽浮者(zhe)(zhe)熱自發(fa)，陰弱者(zhe)(zhe)汗自出，嗇嗇惡寒，淅淅惡風，翕(xi)翕(xi)發(fa)熱，鼻(bi)鳴，干嘔者(zhe)(zhe)，桂枝湯主(zhu)之。

桂枝湯方

桂枝三兩(liang)(liang)(liang)(去皮)甘(gan)草二兩(liang)(liang)(liang)(炙)芍藥三兩(liang)(liang)(liang) 生姜三兩(liang)(liang)(liang)(切)大棗十(shi)二枚(mei)(劈)

上五(wu)味，父咀，以水七(qi)升，微火煮取三(san)(san)升，去滓，適寒(han)溫，服(fu)(fu)一(yi)(yi)(yi)升，服(fu)(fu)已須臾(yu)，啜(chuo)熱稀粥一(yi)(yi)(yi)升余，以助藥力，溫覆(fu)令(ling)一(yi)(yi)(yi)時許，遍身縶縶微似(si)汗者益佳，不(bu)(bu)可令(ling)如水流漓，病(bing)必不(bu)(bu)除。若一(yi)(yi)(yi)服(fu)(fu)汗出，病(bing)差，停后服(fu)(fu)，不(bu)(bu)必盡(jin)(jin)劑(ji)；若不(bu)(bu)汗，更(geng)服(fu)(fu)依(yi)前法；又不(bu)(bu)汗，后服(fu)(fu)小促其間，半日(ri)(ri)許，令(ling)三(san)(san)服(fu)(fu)盡(jin)(jin)；若病(bing)重者，一(yi)(yi)(yi)日(ri)(ri)一(yi)(yi)(yi)夜(ye)服(fu)(fu)，周時觀(guan)之(zhi)，服(fu)(fu)一(yi)(yi)(yi)劑(ji)盡(jin)(jin)，病(bing)證猶(you)在者，更(geng)作服(fu)(fu)；若汗不(bu)(bu)出，乃(nai)服(fu)(fu)至二(er)三(san)(san)劑(ji)。禁生冷、粘滑、肉面(mian)、五(wu)辛、酒酪、臭(chou)惡等物。

太陽病(bing)，頭痛，發熱，汗出，惡風(feng)，桂枝(zhi)湯主(zhu)之。(方見前)

太陽病，項背強兒(er)兒(er)，及汗出(chu)，惡風者，桂枝(zhi)加葛根湯主之。

桂枝加葛根湯方

葛(ge)根(gen)四兩 芍(shao)藥二(er)兩 桂枝(zhi)二(er)兩(去皮)甘(gan)草二(er)兩(炙(zhi))生(sheng)姜三兩(切)大棗十(shi)二(er)枚(劈)

上(shang)六味(wei)，以(yi)水一斗，先(xian)煮(zhu)葛根減(jian)二升，去(qu)上(shang)沫，納諸(zhu)藥，煮(zhu)取(qu)三升，去(qu)滓，溫服一升，覆取(qu)微(wei)似汗(han)，不(bu)須啜粥，余如桂枝法將息及禁忌(ji)。

太陽(yang)病，下之后，其氣上沖者，可與(yu)桂(gui)枝湯，方(fang)用前法(fa)，若(ruo)不上沖者，不可與(yu)之。

太陽(yang)病(bing)三日，已發汗，若吐(tu)，若下，若溫針(zhen)，仍(reng)不解者，此(ci)為(wei)壞病(bing)，桂枝湯不可與也。觀其脈證(zheng)，知犯何逆，隨證(zheng)治之。

喘家(jia)作，桂枝湯加厚樸、杏子與之佳。

凡服桂枝湯吐(tu)者，其后必(bi)吐(tu)膿血(xue)也。

太陽病，發汗(han)，遂漏不止，其人惡風，小便難(nan)，四(si)肢微急，難(nan)以屈伸(shen)者，桂枝(zhi)加附子湯(tang)主之。

桂枝加附子湯方

桂枝三兩(liang)(去皮)甘草二兩(liang)(炙(zhi))芍藥三兩(liang) 生姜三兩(liang)(切)大棗十二枚(劈)附(fu)子一(yi)枚(炮去皮破八片)

上(shang)六味，以水七升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去(qu)滓，溫服一(yi)升(sheng)，日(ri)三(san)服，將息如(ru)桂枝湯(tang)法。

太陽病，下之(zhi)后，脈促，胸滿者，桂枝去(qu)芍藥湯(tang)主之(zhi)。

桂枝去芍藥湯方

桂枝三(san)兩(liang)(去皮)甘(gan)草(cao)二兩(liang)(炙)大棗(zao)十二枚(劈)生(sheng)姜三(san)兩(liang)(切)

上(shang)四味，以水七(qi)升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三(san) 服，將息如桂枝湯法。

太(tai)陽病，下之(zhi)后，其人惡(e)寒者(zhe)，桂枝去芍藥加(jia)附(fu)子湯主之(zhi)。

桂枝去芍藥加附子湯方(fang)

桂枝(zhi)三兩 甘(gan)草二兩(炙)生姜(jiang)三兩(切)大棗十(shi)二枚(劈)附子一枚(炮去皮(pi)破八片(pian))

上五(wu)味(wei)，以水七(qi)升(sheng)，煮取三升(sheng)，去(qu)滓(zi)，溫(wen)服一升(sheng)，日(ri)三 服，將息(xi)如桂枝湯法。

太陽(yang)病(bing)，得之八九日，如瘧狀，發(fa)熱(re)惡寒(han)(han)，熱(re)多寒(han)(han)少，其人不(bu)嘔，清(qing)便欲(yu)自(zi)可(ke)(ke)，一日二三度發(fa)。脈(mo)微緩者，為欲(yu)愈也(ye)；脈(mo)微而(er)惡寒(han)(han)，此(ci)陰陽(yang)俱虛，不(bu)可(ke)(ke)更發(fa)汗(han)、更吐下也(ye)；面色反有熱(re)色者，未欲(yu)解也(ye)，以(yi)其不(bu)能得小(xiao)汗(han)出，身必癢，宜桂枝麻黃各半湯(tang)。

桂枝麻黃各半湯方

即桂枝湯(tang)三合，麻黃(huang)湯(tang)三合，并為六合，頓服之，將息如桂枝湯(tang)法(fa)。

太陽病，初服(fu)桂(gui)枝湯，反煩不(bu)解者，先刺風府、風池(chi)，卻與桂(gui)枝湯。

太陽病，服(fu)桂枝(zhi)湯后，大汗出，脈(mo)洪大者(zhe)，與(yu)白虎湯；若(ruo)形似瘧，一(yi)日再(zai)發者(zhe)，宜桂枝(zhi)二(er)麻(ma)黃一(yi)湯。

白虎湯方

知母六兩(liang) 石膏一(yi)斤碎(棉(mian)裹)甘草二兩(liang)(炙)粳(jing)米六合(he)

上四味(wei)，以水(shui)一(yi)斗，煮(zhu)米(mi)熟湯(tang)成，去滓，溫(wen)服一(yi)升(sheng)，日(ri)三(san)服。

桂枝二麻黃一湯方

即(ji)桂枝湯(tang)(tang)二升(sheng)(sheng)，麻黃湯(tang)(tang)一(yi)升(sheng)(sheng)，合為(wei)三升(sheng)(sheng)，每服一(yi)升(sheng)(sheng)，日三服，將息如桂枝湯(tang)(tang)法。

太陽(yang)病，服桂枝湯后，大(da)汗出，大(da)煩渴，脈洪(hong)大(da)者，白虎加人參湯主(zhu)之。

白虎加人參湯方

即白虎湯加人參三兩。

太陽病發熱惡寒，熱多寒少(shao)，若(ruo)脈微弱者(zhe)(zhe)，此(ci)無陽也，不可發汗，脈浮大者(zhe)(zhe)，宜桂枝二越婢一(yi)湯。

桂枝二越婢一湯方

桂枝十八銖(zhu)(zhu)(zhu)(去皮(pi))芍藥十八銖(zhu)(zhu)(zhu) 麻黃(huang)十八銖(zhu)(zhu)(zhu) 甘草(cao)十八銖(zhu)(zhu)(zhu)(炙)大棗四枚(劈)生(sheng)姜一兩二(er)銖(zhu)(zhu)(zhu)(切(qie))石膏二(er)十四銖(zhu)(zhu)(zhu)碎(棉裹)

上七味，以水六升(sheng)，先煮(zhu)麻(ma)黃(huang)去上沫，納諸藥(yao)，煮(zhu)取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三服。

太陽病，服桂枝湯，或下(xia)之(zhi)(zhi)，仍頭項強(qiang)痛(tong)，翕翕發(fa)熱，無(wu)汗，心下(xia)滿，微痛(tong)，小便不利(li)者，桂枝去(qu)桂加茯(fu)苓白術湯主之(zhi)(zhi)。

桂枝去桂加茯苓白(bai)湯(tang)方(fang)

芍(shao)藥三兩(liang)(liang) 甘草二(er)兩(liang)(liang)(炙)生姜三兩(liang)(liang)(切)茯苓三兩(liang)(liang) 白術三兩(liang)(liang) 大棗(zao)十二(er)枚(劈)

上六味，以(yi)水八升，煮取三升，去滓(zi)，溫服三升，日三服。

傷寒，脈浮，自汗出，小便數，心煩，微(wei)惡寒，腳(jiao)(jiao)攣急(ji)，反(fan)與(yu)桂枝(zhi)湯欲攻(gong)其(qi)(qi)表，此誤也(ye)，得之(zhi)便厥。咽(yan)中干，煩躁，吐(tu)逆(ni)者(zhe)，作甘草(cao)干姜湯與(yu)之(zhi)，以復其(qi)(qi)陽；若(ruo)厥愈，足(zu)溫者(zhe)，更作芍(shao)藥甘草(cao)湯與(yu)之(zhi)，其(qi)(qi)腳(jiao)(jiao)即(ji)伸；若(ruo)胃氣不和，譫語者(zhe)，少與(yu)調胃承氣湯；若(ruo)重(zhong)發汗，復加(jia)燒針(zhen)者(zhe)，四逆(ni)湯主之(zhi)。

甘草干姜湯方

甘(gan)草四兩(炙)干姜二兩(炮)

上(shang)二(er)味，以水(shui)三升(sheng)，煮取一(yi)升(sheng)五合(he)，去滓，分溫再服。

芍藥甘草湯方

芍(shao)藥四兩 甘草(cao)四兩(炙)

上二(er)，以水三(san)升，煮(zhu)取一升五合，去滓，分溫再(zai)服(fu)。

調胃承氣湯方

甘草一(yi)兩(炙(zhi))芒硝半斤(jin) 大黃四(si)兩(酒洗)

上(shang)三(san)味，以水三(san)升，煮二物，取一(yi)(yi)升，去滓(zi)，納芒硝，更上(shang)微火一(yi)(yi)兩沸，頓服之。

四逆湯方

人參二兩(liang) 甘草(cao)二兩(liang)(炙)干姜一兩(liang)半 附子一枚(炮去皮(pi)破八片)

上四味，以水三升(sheng)，煮取(qu)一(yi)(yi)升(sheng)二合，去(qu)滓(zi)，分溫(wen)再(zai)服，強人可大(da)附子一(yi)(yi)枚，干姜三兩。

問曰：太陽病(bing)，其(qi)證(zheng)(zheng)備(bei)，按桂(gui)枝法治之而增劇，厥逆，咽中(zhong)干(gan)，煩躁，吐逆，譫(zhan)語(yu)，其(qi)故何也。師(shi)曰：此陽旦證(zheng)(zheng)，不可攻也，寸口(kou)脈(mo)浮(fu)，浮(fu)為(wei)(wei)風(feng)，亦為(wei)(wei)虛，風(feng)則(ze)(ze)(ze)生熱，虛則(ze)(ze)(ze)攣急，誤攻其(qi)表則(ze)(ze)(ze)汗出亡陽，汗多則(ze)(ze)(ze)液(ye)(ye)枯(ku)(ku)，液(ye)(ye)枯(ku)(ku)則(ze)(ze)(ze)筋攣，陽明內結則(ze)(ze)(ze)煩躁譫(zhan)語(yu)，用(yong)甘草(cao)干(gan)姜以復其(qi)陽，甘草(cao)芍(shao)藥(yao)以救液(ye)(ye)，調胃承氣以止其(qi)譫(zhan)語(yu)，此壞(huai)病(bing)之治，必隨脈(mo)證(zheng)(zheng)也。

陽旦證，發熱不潮，汗出，咽干，昏(hun)睡不安，夜半反靜者(zhe)，宜地黃半夏牡(mu)蠣酸棗仁湯主之；若口(kou)渴，煩躁，小(xiao)便赤，譫語者(zhe)，竹葉石膏(gao)黃芩澤瀉(xie)半夏甘草(cao)湯主之。

地(di)黃半(ban)夏牡蠣酸棗仁湯方

地黃六兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升 牡蠣(li)二兩(liang) 酸(suan)棗(zao)仁三兩(liang)

上四(si)(si)味，以水四(si)(si)升(sheng)，煮取二(er)升(sheng)，分(fen)溫再(zai)服。

竹(zhu)葉石(shi)膏黃芩澤瀉(xie)半夏甘草(cao)湯(tang)方

竹葉兩把(ba) 黃芩(qin)三兩 石膏半(ban)斤(棉裹)澤瀉(xie)二(er)兩 半(ban)夏半(ban)升 甘草二(er)兩

上六味(wei)，以水(shui)五(wu)升(sheng)(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)(sheng)，去(qu)滓，溫服一升(sheng)(sheng)，日三服。

傷寒雜病論卷第七

辨太陽病脈證并治中

太陽病(bing)，項背強兒兒，無汗，惡風者，葛根湯主之。

葛根湯方

葛根四(si)兩(liang)(liang)(liang) 麻黃三(san)兩(liang)(liang)(liang)(去節)桂枝三(san)兩(liang)(liang)(liang)(去皮)芍(shao)藥(yao)二兩(liang)(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(liang)(炙)生姜(jiang)三(san)兩(liang)(liang)(liang)(切(qie))大(da)棗(zao)十二枚(劈)

右七(qi)味，以(yi)水(shui)一(yi)斗，先煮麻(ma)黃葛根減二(er)升(sheng)，去上(shang)沫，納諸(zhu)藥(yao)，煮取(qu)三(san)升(sheng)，去滓，溫(wen)服一(yi)升(sheng)，覆(fu)取(qu)微似汗，余(yu)如桂(gui)枝(zhi)湯法將息及禁忌，諸(zhu)湯皆仿此。

太陽與陽明(ming)合病者(zhe)，必(bi)自下(xia)利，葛根湯(tang)主(zhu)之；若不下(xia)利但嘔(ou)者(zhe)，葛根加半夏湯(tang)主(zhu)之。

葛根加半夏湯方

葛根四兩(liang)(liang) 麻黃三兩(liang)(liang)(去(qu)節)桂枝(zhi)三兩(liang)(liang)(去(qu)皮)芍藥(yao)二兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(炙(zhi))半(ban)夏(xia)半(ban)升(洗)生姜三兩(liang)(liang)(切)大棗(zao)十二枚(劈(pi))

上(shang)八(ba)味，以水一(yi)升(sheng)，先煮葛(ge)根(gen)麻黃減二升(sheng)，去上(shang)沫，納諸藥，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一(yi)升(sheng)，覆取(qu)微似汗(han)，余如桂枝法。

太陽病，桂枝證，醫反下(xia)之，利遂不止，脈促(cu)者，熱未解(jie)也；喘(chuan)而汗出(chu)者，葛(ge)根黃(huang)連黃(huang)芩甘草湯(tang)主之。

葛根黃(huang)連黃(huang)芩甘(gan)草(cao)湯方

葛根半斤 黃連(lian)三(san)兩(liang) 黃芩三(san)兩(liang) 甘草二兩(liang)(炙)

上四(si)味，以(yi)水八升(sheng)，先煮(zhu)葛根減(jian)二升(sheng)，去(qu)上沫，納諸藥，煮(zhu)取(qu)二升(sheng)，去(qu)滓，分(fen)溫再服。

太陽病(bing)，頭痛(tong)，發(fa)熱，身疼，腰(yao)痛(tong)，骨節疼痛(tong)，惡風(feng)，無汗而喘者，麻黃湯(tang)主之。

麻黃湯方

麻黃三兩(liang)(去(qu)節)桂枝二兩(liang)(去(qu)皮(pi))甘草(cao)一兩(liang)(炙)杏仁七十個(ge)(去(qu)皮(pi)尖)

上(shang)四味，以(yi)水九升，先(xian)煮麻(ma)黃減(jian)二(er)升，去上(shang)沫(mo)，納諸藥(yao)，煮取二(er)升半，去滓，溫(wen)服八合(he)，覆取微似汗，不須啜(chuo)粥，余如桂枝(zhi)湯(tang)法(fa)將息。

太陽與陽明(ming)合(he)病，喘而胸滿者(zhe)，不(bu)可下也，宜麻黃湯。

太陽病，十日已去，脈(mo)浮(fu)細而(er)嗜臥者，外(wai)已解(jie)也，設胸滿，脅痛，與(yu)小柴胡湯；脈(mo)但浮(fu)者，與(yu)麻黃湯(方(fang)見上)。

小柴胡湯方

柴胡半斤 甘草三(san)兩(liang)(炙)生姜三(san)兩(liang)(切)黃(huang)芩三(san)兩(liang) 人參三(san)兩(liang) 半夏半升(sheng)(洗)大棗十二枚(枚)

右七味，以(yi)水一斗二(er)升(sheng)(sheng)，煮取六(liu)升(sheng)(sheng)，去(qu)滓，再煎(jian)取三升(sheng)(sheng)，溫服一升(sheng)(sheng)，日三服。

太陽傷(shang)寒(han)，脈浮緊，發(fa)熱(re)，惡寒(han)，身(shen)疼痛，不汗出而(er)煩躁者，大青龍湯(tang)主(zhu)之；若脈微弱(ruo)，汗出惡風者，不可服(fu)之，服(fu)之則厥逆(ni)，筋惕肉瞤，此為(wei)逆(ni)也。

大青龍湯方

麻黃(huang)六(liu)兩(去(qu)節)桂枝二(er)兩(去(qu)皮(pi))甘(gan)草二(er)兩(炙)生姜二(er)兩(切)大棗十二(er)枚(mei)(劈)杏仁四十枚(mei)(去(qu)皮(pi)尖)石膏如雞子黃(huang)大(碎)

上(shang)七味(wei)，以水九升(sheng)，先煮麻(ma)黃減二(er)升(sheng)，去上(shang)沫，納諸藥，煮取(qu)三升(sheng)，去滓(zi)，溫服(fu)一升(sheng)，取(qu)微似汗(han)，汗(han)多者，溫粉粉之(zhi)，一服(fu)汗(han)出(chu)停后服(fu)，若復服(fu)汗(han)多亡陽(yang)遂虛(xu)，惡風(feng)，煩躁，不得眠也。

太陽中風(feng)，脈浮緩(huan)，身不(bu)疼(teng)，但(dan)重，乍有輕(qing)時，無(wu)少陰證者，大青龍(long)湯(tang)發之(zhi)。(方見上(shang))

傷寒，表不解，心(xin)下有水氣，干嘔(ou)，發熱而(er)咳(ke)，或渴，或利(li)，或噎(ye)，或小便(bian)不利(li)，少腹滿，或喘者，小青龍(long)湯主之。

小青龍湯方

麻(ma)黃(huang)三(san)兩(去(qu)節(jie))芍(shao)藥三(san)兩 細辛三(san)兩 桂枝三(san)兩 半夏半升(sheng)(洗)干姜三(san)兩 甘草三(san)兩 五味子(zi)半升(sheng)

上(shang)八(ba)味，以(yi)水一斗，先煮麻黃(huang)減二升，去(qu)(qu)上(shang)沫，納諸藥(yao)，煮取三(san)升，去(qu)(qu)滓(zi)，溫服一升，日(ri)三(san)服；若(ruo)渴去(qu)(qu)半(ban)夏，加(jia)括(kuo)蔞根三(san)兩；若(ruo)微利，若(ruo)噎者(zhe)，去(qu)(qu)麻黃(huang)，加(jia)附子一枚(mei)；若(ruo)小(xiao)便不(bu)利，少(shao)腹滿者(zhe)，去(qu)(qu)麻黃(huang)，加(jia)茯苓(ling)四兩；若(ruo)喘者(zhe)，加(jia)杏仁半(ban)升，去(qu)(qu)皮尖(jian)。

傷寒，心下有水(shui)氣(qi)，咳而微喘，發熱不渴，服湯(tang)已渴者，此寒去(qu)欲解也(ye)，小青龍(long)湯(tang)主(zhu)之(zhi)。(方見上)

太(tai)陽病，外證未(wei)解(jie)，脈浮弱者，當以汗解(jie)，宜(yi)桂枝湯。(太(tai)陽病上)

太陽病，下之(zhi)微喘者，表未解故也，桂(gui)枝加厚樸(pu)杏子湯主(zhu)之(zhi)。

桂枝加厚樸杏子湯方

桂枝三兩(liang)(liang) 芍藥三兩(liang)(liang) 甘(gan)草(cao)二兩(liang)(liang)(炙)生姜(jiang)三兩(liang)(liang)(切)大棗(zao)十二枚(劈)厚(hou)樸二兩(liang)(liang) 杏(xing)仁五十枚(去皮尖(jian))

上七(qi)味(wei)，以水七(qi)升，微(wei)火煮(zhu)取(qu)(qu)三升，去滓，溫服一(yi)升，覆取(qu)(qu)微(wei)似(si)汗(han)。

太(tai)陽病(bing)，外證未解(jie)，不可下(xia)也，下(xia)之為逆；欲解(jie)外者，宜桂枝湯。(太(tai)陽病(bing)上(shang))

太陽病，脈(mo)浮緊，無(wu)汗，發(fa)(fa)熱，身疼痛，八九日不解(jie)，表證仍在，此(ci)當發(fa)(fa)其汗；服藥已，微(wei)除(chu)，其人發(fa)(fa)煩，目(mu)暝，劇者必衄，衄乃解(jie)，所以然者，陽氣重故也，麻黃(huang)湯主之。(方見上)

太陽病，脈浮緊，發熱身無汗，自衄者愈。

二陽(yang)并病(bing)(bing)，太陽(yang)初得(de)病(bing)(bing)時，發(fa)(fa)其汗(han)(han)(han)(han)，汗(han)(han)(han)(han)先出(chu)(chu)(chu)不(bu)(bu)徹(che)(che)，因轉(zhuan)屬陽(yang)明；續自微汗(han)(han)(han)(han)出(chu)(chu)(chu)，不(bu)(bu)惡寒，若太陽(yang)病(bing)(bing)證不(bu)(bu)罷者(zhe)，不(bu)(bu)可下(xia)，下(xia)之(zhi)(zhi)為逆(ni)，如此(ci)可小發(fa)(fa)其汗(han)(han)(han)(han)；設面色緣(yuan)緣(yuan)正(zheng)赤者(zhe)，陽(yang)氣怫(fu)郁在(zai)表也(ye)(ye)，當(dang)(dang)解之(zhi)(zhi)薰之(zhi)(zhi)；若發(fa)(fa)汗(han)(han)(han)(han)不(bu)(bu)徹(che)(che)，徹(che)(che)不(bu)(bu)足言，陽(yang)氣怫(fu)郁不(bu)(bu)得(de)越，當(dang)(dang)汗(han)(han)(han)(han)之(zhi)(zhi)不(bu)(bu)汗(han)(han)(han)(han)，則其人(ren)(ren)煩躁，不(bu)(bu)知(zhi)痛(tong)處，乍(zha)在(zai)腹中，乍(zha)在(zai)四(si)肢，按之(zhi)(zhi)不(bu)(bu)可得(de)，更發(fa)(fa)汗(han)(han)(han)(han)，則愈；若其人(ren)(ren)短氣，但坐者(zhe)，以(yi)汗(han)(han)(han)(han)出(chu)(chu)(chu)不(bu)(bu)徹(che)(che)故也(ye)(ye)，何以(yi)知(zhi)汗(han)(han)(han)(han)出(chu)(chu)(chu)不(bu)(bu)徹(che)(che)？以(yi)脈澀故知(zhi)之(zhi)(zhi)也(ye)(ye)。

脈(mo)浮(fu)緊者，法當汗(han)(han)(han)出(chu)而解，若身重(zhong)心悸者，不可發(fa)汗(han)(han)(han)，須自汗(han)(han)(han)出(chu)乃(nai)愈，所以然者，尺中脈(mo)微，此(ci)里虛也，須里實津液自和，便自汗(han)(han)(han)出(chu)愈。

脈浮(fu)者(zhe)，病在表，可(ke)發汗，宜麻黃湯。(方見(jian)上)

脈浮而緊者，可(ke)發汗，宜麻黃湯。(方見上)

傷寒，脈(mo)浮緊，不發汗，因致衄者，麻黃湯主之。(方見上)

傷寒，不(bu)大便六、七日，頭(tou)痛有熱者(zhe)，與承氣湯。其小便清者(zhe)，知(zhi)不(bu)在(zai)里，仍在(zai)表也，當須發(fa)汗，宜桂枝(zhi)湯。(太陽病上)

傷寒，發汗(han)已解，半日許復煩，脈浮緊者，可更發汗(han)，宜(yi)桂枝湯。(太陽病(bing)上)

下之后，復發(fa)汗，晝(zhou)日(ri)煩躁不得眠，夜而安靜(jing)，不嘔，不渴，無(wu)(wu)表(biao)證，脈沉而微，身無(wu)(wu)大熱者，干(gan)姜附(fu)子湯(tang)主之。

干姜附子湯方

干(gan)姜(jiang)一兩(炮(pao))附(fu)子一枚(mei)(破八片炮(pao))

上二味，以(yi)水三升(sheng)，煮取一升(sheng)，去滓，頓服(fu)。

發汗后，身疼痛(tong)，脈沉遲者，桂枝去芍藥加人參生(sheng)姜湯方主之。

桂枝(zhi)去芍藥加人參生姜湯方

桂枝三兩(去(qu)皮)甘草二兩(炙(zhi))大棗十二枚(劈)人(ren)參三兩 生姜四(si)兩(切)

上五味，以(yi)水(shui)一斗二升，煮取(qu)三(san)升，去滓，溫服一升，日三(san)服。

發汗(han)若下后，不可更(geng)行桂枝(zhi)湯；汗(han)出而喘，無大(da)熱(re)者，可與麻黃杏仁甘草石膏湯。

麻黃杏仁甘(gan)草(cao)石膏(gao)湯方

麻(ma)黃四兩(liang)(去節)杏仁五十個(去皮尖(jian))甘草二兩(liang)(炙)石膏半(ban)斤(jin)碎(棉裹)

上四味(wei)，以水(shui)七升，先煮麻(ma)黃減二(er)升，去上沫(mo)，納諸藥，煮取二(er)升，去滓，溫服(fu)一(yi)升，日再服(fu)。

發汗過多，其人叉手自冒心，心下悸欲得按者，桂(gui)枝(zhi)甘草湯主之。

桂枝甘草湯方

桂枝四(si)兩(去皮)甘草二兩(炙)

上(shang)二味，以水(shui)三(san)升(sheng)，煮取一升(sheng)，去滓，頓(dun)服(fu)。

發汗(han)后，其人臍下悸者，欲作“奔豚”也(ye)，茯苓桂(gui)枝甘(gan)草大棗湯主(zhu)之。

茯苓桂(gui)枝甘草(cao)大棗湯方

茯(fu)苓半斤 桂枝四(si)兩(liang) 甘草二兩(liang)(炙)大(da)棗(zao)十五枚(mei)(劈)

上四味，以甘瀾水(shui)一斗，先煮茯苓減二升，納諸藥，煮取(qu)三升，去(qu)滓，溫服一升，日三服。作(zuo)甘瀾水(shui)法，取(qu)水(shui)二斗置大盆內，以杓揚之，水(shui)上有珠子五六(liu)千(qian)顆相逐，取(qu)用(yong)之。

奔豚(tun)病，從少腹上沖(chong)咽喉，發作欲死，復還止者，皆從驚恐得(de)之。

奔豚，氣上沖(chong)胸，腹痛，往來寒熱，奔豚湯主(zhu)之。

奔豚湯方

甘草二兩(liang)(liang)(炙)川芎二兩(liang)(liang) 當歸(gui)二兩(liang)(liang) 黃芩二兩(liang)(liang) 芍藥二兩(liang)(liang) 半夏四(si)兩(liang)(liang) 生(sheng)姜四(si)兩(liang)(liang) 葛(ge)根五兩(liang)(liang) 桂枝三兩(liang)(liang)

上(shang)九(jiu)味，以(yi)水(shui)二斗，煮取五升，溫服(fu)一(yi)升，日三服(fu)，夜(ye)二服(fu)。

發汗后，腹脹(zhang)滿者，厚樸生(sheng)姜(jiang)半夏甘草(cao)人參湯主之。

厚樸甘草生姜半夏(xia)人(ren)參(can)湯方

厚樸半(ban)(ban)斤(炙去(qu)皮)生姜半(ban)(ban)斤(切(qie))半(ban)(ban)夏半(ban)(ban)升(sheng)(洗)甘草二兩(liang)(liang)(炙)人參一(yi)兩(liang)(liang)

上五(wu)味，以(yi)水一斗，煮(zhu)取三(san)(san)升，去滓，溫服一升，日三(san)(san)服。

傷寒，若吐，若下后，心下逆(ni)滿，氣上(shang)沖(chong)胸(xiong)，起則(ze)頭(tou)眩，脈(mo)沉緊，發汗則(ze)動經，身為振(zhen)振(zhen)搖者，茯苓桂枝白術甘草湯主之。

茯苓桂枝白(bai)術甘草湯方

茯苓四兩(liang)(liang) 桂(gui)枝三兩(liang)(liang) 白術二兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(炙)

上四味(wei)，以(yi)水六(liu)升(sheng)，煮取三升(sheng)，去(qu)滓，分(fen)溫三服。

發汗，病不解，反惡(e)寒者，虛故也，芍(shao)藥(yao)甘草附子(zi)湯主之。

芍藥甘草附子湯方

芍藥三(san)兩 甘草三(san)兩(炙(zhi))附子一枚(mei)(炮去皮破八片)

上三(san)味，以(yi)水五升，煮取一(yi)升五合，去滓，分溫三(san)服。

發汗，若下之(zhi)(zhi)，病仍不解，煩(fan)躁者，茯苓(ling)四逆(ni)湯主(zhu)之(zhi)(zhi)。

茯苓四逆湯方

茯(fu)苓四兩 人(ren)參(can)二兩 甘(gan)草二兩(炙)干姜一(yi)兩半 附子一(yi)枚(生用去皮(pi)破(po)八片(pian))

右五(wu)味，以水五(wu)升，煮取三升，去滓，溫服(fu)七合，日三服(fu)。

發汗后，惡寒者(zhe)，虛故(gu)也(ye)；不惡寒，但熱者(zhe)，實也(ye)，當和(he)胃氣，與調胃承氣湯(tang)，(太陽病(bing)上(shang))

太(tai)陽病，發汗后，大(da)汗出，胃中干(gan)，煩躁不得(de)眠，欲得(de)飲水，少少與之，令(ling)胃氣和則愈；若脈浮，小便(bian)不利，微熱，消渴(ke)者，五(wu)苓(ling)散主之。

五苓散方

豬(zhu)苓十八銖(去皮)澤瀉一兩(liang)六銖 桂枝半兩(liang) 白術十八銖 茯苓十八銖

上五(wu)味，搗為散，以白(bai)飲和服方寸匙，日三服，多飲暖水，汗出愈(yu)，如法(fa)將息。

太陽病(bing)，發汗(han)已，脈浮弦，煩(fan)渴者，五(wu)苓散主之。

傷寒，汗出而渴，小(xiao)便不利者(zhe)，五苓散主之(zhi)；不渴者(zhe)，茯苓甘草湯(tang)主之(zhi)。

茯苓甘草湯方

茯苓二(er)兩(liang) 桂枝二(er)兩(liang) 甘草一(yi)兩(liang)(炙)生(sheng)姜三兩(liang)(切)

上四(si)味(wei)，以水四(si)升，煮取二升，去滓，分溫三服。

未持脈時，病(bing)人叉手自冒心，師因試教令咳(ke)，而不咳(ke)者，此必兩耳聾無所聞也(ye)。所以然者，以重發汗(han)虛故(gu)也(ye)。

發(fa)汗后，飲(yin)水(shui)(shui)多(duo)，必喘(chuan)(chuan)；以水(shui)(shui)灌之，亦喘(chuan)(chuan)。

發汗后，水藥不得入口為逆，若更(geng)發汗，必吐下不止。

發汗(han)后，及吐下后，虛煩不得眠(mian)。若劇者，必反復顛倒，心中懊儂(nong)，梔(zhi)子(zi)干姜湯(tang)主(zhu)(zhu)之。若少氣者，梔(zhi)子(zi)甘(gan)草豉湯(tang)主(zhu)(zhu)之，若嘔(ou)者，梔(zhi)子(zi)生姜豉湯(tang)主(zhu)(zhu)之。

梔子干姜湯方：

梔子十四枚(劈(pi))干姜二(er)兩(liang)

上二味，以水三(san)升半，煮取一(yi)(yi)升半，去滓(zi)，分溫二服，進一(yi)(yi)服得(de)吐者止(zhi)服。

梔子甘草豉湯方：

梔(zhi)子十四枚(劈)甘草二兩(炙)香(xiang)豉(chi)四合(棉裹)

上(shang)三(san)味，以水四升(sheng)，先煮(zhu)梔(zhi)子(zi)甘草取二(er)升(sheng)半，納豉(chi)煮(zhu)取一升(sheng)半，去滓(zi)，分二(er)服，溫進一服，得吐(tu)者止后服。

梔子生姜豉湯方：

梔(zhi)子十四枚(劈(pi))生姜五兩 香豉(chi)四合(棉裹)

上三味，以水四升，先煮梔子生姜(jiang)取二升半(ban)，納豉(chi)煮取一升半(ban)，去滓，分二服，溫進(jin)一服，得吐者止(zhi)后(hou)服。

發汗，若下之，而煩(fan)熱，胸中窒(zhi)者(zhe)，梔子豉湯主之。

梔子豉湯方：

梔(zhi)子十四(si)枚(劈(pi))香豉四(si)合(棉裹(guo))

上(shang)二(er)味，以水(shui)四升(sheng)，先煮梔子得(de)二(er)升(sheng)半(ban)(ban)，納豉(chi)煮取一(yi)升(sheng)半(ban)(ban)，去滓，分為(wei)二(er)服，溫進一(yi)服，得(de)吐者止(zhi)后(hou)服。

傷(shang)寒五(wu)六日，大下之(zhi)后，身(shen)熱不去，心中結痛(tong)者，未欲解也，梔子豉(chi)湯主之(zhi)。

傷寒(han)下后，心煩，腹(fu)滿，臥起不安者，梔子厚樸枳實湯(tang)主之。

梔子厚樸枳實湯方：

梔子(zi)十四(si)枚(mei)(劈)厚樸四(si)兩(炙去皮)枳實四(si)枚(mei)(水浸炙令黃)

上三味(wei)，以水三升半，煮取(qu)一升半，去滓(zi)，分(fen)二服(fu)，溫 進一服(fu)，得吐者止(zhi)后服(fu)。

傷寒，醫(yi)以丸藥大下之(zhi)，身熱不去，微煩者，梔(zhi)子干(gan)姜湯主之(zhi)。(方(fang)見上)

凡(fan)用梔子湯，若病人大便舊(jiu)微(wei)溏者，不可(ke)與之(zhi)。

太(tai)陽(yang)病發汗(han)(han)，汗(han)(han)出(chu)不解，其人仍發熱(re)，心下悸，頭眩，身瞤動，振(zhen)(zhen)振(zhen)(zhen)欲(yu)擗(pi)地者，真武湯(tang)主之。

真武湯方：

茯苓三兩 芍藥(yao)三兩 生姜(jiang)三兩(切)白術二兩 附子一枚(炮去皮破八片(pian))

上(shang)五味，以(yi)水(shui)八(ba)升(sheng)，煮取三升(sheng)，去(qu)滓，溫服(fu)七合，日三服(fu)。

咽(yan)喉干燥者，不可發汗。

淋家(jia)不可(ke)發(fa)汗(han)(han)，發(fa)汗(han)(han)必便血。

瘡家雖身疼痛，不可(ke)發(fa)汗(han)，汗(han)出則痙。

衄家不(bu)可發汗，汗出必(bi)額上陷，脈(mo)當緊，直(zhi)視不(bu)能(neng)，不(bu)得(de)眠。

亡(wang)血家不可發汗，發汗則寒栗而振(zhen)。

汗(han)家重發汗(han)，必恍惚心亂，小便已陰痛，與禹余糧丸。

禹余糧丸方：

禹余(yu)糧(liang)四兩(liang) 人參三(san)兩(liang) 附子(zi)二(er)枚 五味子(zi)三(san)合(he) 茯(fu)苓三(san)兩(liang) 干姜三(san)兩(liang)

上六味，蜜為(wei)丸，如梧桐(tong)子大，每服二(er)十丸。

病人有(you)寒，復發汗，胃中冷，必吐(tu)逆。

傷寒，未(wei)發汗，而復下(xia)之(zhi)，此(ci)為(wei)(wei)(wei)逆(ni)也；若(ruo)(ruo)先(xian)發汗，治不(bu)為(wei)(wei)(wei)逆(ni)。本先(xian)下(xia)之(zhi)，而反汗之(zhi)，為(wei)(wei)(wei)逆(ni)；若(ruo)(ruo)先(xian)下(xia)之(zhi)，治不(bu)為(wei)(wei)(wei)逆(ni)。

傷寒(han)，醫下(xia)之，續得下(xia)利清(qing)谷不止(zhi)，身疼(teng)痛(tong)者(zhe)，急(ji)當救(jiu)(jiu)里；后身疼(teng)痛(tong)，清(qing)便自調者(zhe)，急(ji)當救(jiu)(jiu)表；救(jiu)(jiu)里宜四逆湯，救(jiu)(jiu)表宜桂枝湯。(太陽病上)

太(tai)陽病，先(xian)下(xia)而不(bu)愈，因復發(fa)汗(han)，以(yi)此(ci)表(biao)里(li)俱虛(xu)，其人(ren)因致冒(mao)，冒(mao)家汗(han)自出愈，所以(yi)然(ran)者，表(biao)和(he)(he)故也，里(li)未和(he)(he)然(ran)后復下(xia)之(zhi)。

太陽病未解(jie)，脈陰(yin)陽俱微(wei)者(zhe)(zhe)，必(bi)先振(zhen)栗汗(han)出而(er)解(jie)；但陽脈微(wei)者(zhe)(zhe)，先汗(han)出而(er)解(jie)；若陰(yin)脈實者(zhe)(zhe)，下之而(er)解(jie)；若欲下之，宜(yi)調(diao)胃承氣湯。

太陽病(bing)，發熱汗(han)出者，此為榮弱衛強，故使汗(han)出；欲救邪風者，宜(yi)桂(gui)枝湯。(太陽病(bing)上)

傷寒(han)五(wu)六日，中風，往來寒(han)熱，胸脅苦滿，嘿嘿不欲食飲，心(xin)煩喜嘔，或(huo)胸中煩而不嘔，或(huo)渴，或(huo)腹(fu)中痛，或(huo)脅下(xia)痞梗，或(huo)心(xin)下(xia)悸，小便不利，或(huo)不渴，身有微熱而咳(ke)者(zhe)，小柴胡湯主之(zhi)。

小柴胡湯方：

柴胡半(ban)斤 黃芩(qin)三兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升(sheng)(洗)人(ren)參(can)三兩(liang) 甘草三兩(liang)(炙)生(sheng)姜(jiang)三兩(liang)(切)大(da)棗十二枚(mei)(劈)

上七味，以水一斗二升，煮取(qu)六升，去(qu)滓，再煎取(qu)三(san)升，溫服一升，日三(san)服。若(ruo)胸中(zhong)(zhong)煩而不(bu)嘔者(zhe)(zhe)，去(qu)半夏、人(ren)(ren)參(can)(can)，加括蔞實(shi)一枚；若(ruo)渴(ke)，去(qu)半夏，加人(ren)(ren)參(can)(can)合前成四兩(liang)(liang)半，括蔞根四兩(liang)(liang)；若(ruo)腹中(zhong)(zhong)痛者(zhe)(zhe)，去(qu)黃芩，加芍藥(yao)三(san)兩(liang)(liang)；若(ruo)脅(xie)下(xia)痞梗，去(qu)大棗，加牡(mu)蠣(li)四兩(liang)(liang)；若(ruo)心下(xia)悸，小便不(bu)利者(zhe)(zhe)，去(qu)黃芩，加茯苓四兩(liang)(liang)；若(ruo)不(bu)渴(ke)，外(wai)有微熱者(zhe)(zhe)，去(qu)人(ren)(ren)參(can)(can)，加桂枝三(san)兩(liang)(liang)，溫覆微汗愈；若(ruo)咳者(zhe)(zhe)，去(qu)人(ren)(ren)參(can)(can)、大棗，加五(wu)味子半升，去(qu)生姜(jiang)，加干姜(jiang)二兩(liang)(liang)。

血弱氣(qi)虛，腠理開，邪(xie)氣(qi)因入，與(yu)正(zheng)(zheng)氣(qi)相搏，結于脅下，正(zheng)(zheng)邪(xie)紛爭，往來寒(han)熱，休作有時，嘿嘿不欲飲食；臟腑相連，其痛必下，邪(xie)高痛下，故使嘔也(ye)，小柴(chai)胡湯主(zhu)之。服(fu)柴(chai)胡湯已，渴者，屬陽明也(ye)，以法(fa)治(zhi)之。(方見上)

太陽病六七日，脈遲浮弱，惡風寒，醫二三下(xia)之，不能(neng)食，脅(xie)下(xia)滿痛(tong)，面目及(ji)身黃，頸項強，小(xiao)便難(nan)者，與柴胡湯，后必(bi)下(xia)重，本渴而(er)飲(yin)水嘔者，柴胡不中與也(ye)，食谷者噦。

傷寒(han)四五日，身熱，惡風，頸項強，脅下(xia)滿，手(shou)足溫而渴者，小柴(chai)胡(hu)湯主之。(方見上)

傷(shang)寒，陽脈澀，陰脈弦，法當腹中(zhong)急痛，先與小建中(zhong)湯(tang)，不(bu)差者，與小柴胡湯(tang)。

小建中湯方：

桂枝三(san)兩(liang)(liang) 芍(shao)藥六(liu)兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang) 膠飴一升 生姜三(san)兩(liang)(liang)(切)棗十二枚(mei)(劈)

上(shang)六味(wei)，以水七(qi)升(sheng)，先(xian)煮(zhu)五味(wei)取三(san)升(sheng)，去滓，納飴，更上(shang)微火消(xiao)解，溫服(fu)一升(sheng)，日三(san)服(fu)，嘔家不(bu)可(ke)用，以甜故也。

傷寒與(yu)中風，有柴(chai)胡證(zheng)，但見一證(zheng)便(bian)是(shi)，不(bu)必(bi)悉俱。凡柴(chai)胡湯病證(zheng)而(er)誤下之，若柴(chai)胡證(zheng)不(bu)罷者，復與(yu)柴(chai)胡湯，必(bi)蒸蒸而(er)振，卻復發熱(re)汗出而(er)解。

傷寒二(er)三日，心中悸而(er)煩者，小建(jian)中湯主之。(方見上(shang))

太陽病(bing)，過經十余日，反二三下(xia)(xia)之，后(hou)四五日，柴胡證仍在者(zhe)，先與小柴胡；嘔不(bu)止，心下(xia)(xia)急，郁(yu)郁(yu)微(wei)煩者(zhe)，為未解也，與大柴胡湯下(xia)(xia)之則愈(yu)。

大柴胡湯方：

柴胡半(ban)斤 黃芩(qin)三(san)兩 芍藥(yao)三(san)兩 半(ban)夏半(ban)升(sheng)(洗)生姜五兩(切)枳(zhi)實四枚(mei)(炙)大黃二兩 大棗十二枚(mei)(劈(pi))

上八味，以水一(yi)斗二(er)(er)升(sheng)，煮(zhu)取六(liu)升(sheng)，去滓，再煎，溫服(fu)(fu)二(er)(er)升(sheng)，日(ri)三服(fu)(fu)。

傷寒十三日(ri)(ri)不(bu)解(jie)，胸脅(xie)滿而(er)嘔，日(ri)(ri)晡所發潮熱(re)，已而(er)微利，此本(ben)柴胡證，下之以(yi)不(bu)得利，今反利者，知醫(yi)以(yi)丸藥(yao)下之，非其治也。潮熱(re)者，實也，宜先服小柴胡湯以(yi)解(jie)外(wai)，后以(yi)柴胡加芒硝湯主之。

柴胡加芒硝湯方：

柴(chai)胡二兩(liang)十六銖 黃芩一(yi)(yi)兩(liang) 人參一(yi)(yi)兩(liang) 甘草一(yi)(yi)兩(liang)(炙)生姜一(yi)(yi)兩(liang)(切)芒(mang)硝二兩(liang) 大棗四(si)枚 半夏二十銖

上八味(wei)，以水四(si)升，煮取二升，去滓，納(na)芒硝(xiao)，更(geng)煮微(wei)沸(fei)，分溫再服(fu)，不解(jie)更(geng)作。

傷(shang)寒十三日，過經，譫語者(zhe)，以有(you)熱也，當以湯下之，若(ruo)小便利者(zhe)，大便當梗，而反下利，知醫以丸藥下之，非其治也。若(ruo)自下利者(zhe)，脈當微厥(jue)，今反和者(zhe)，此(ci)為內實也，調胃(wei)承氣湯主之。(方見上卷)

太陽(yang)病不解(jie)(jie)，熱結(jie)膀胱，其人如狂，血自下(xia)(xia)，下(xia)(xia)者(zhe)愈。其外不解(jie)(jie)者(zhe)，尚未可(ke)攻，當先解(jie)(jie)外，外解(jie)(jie)已，但(dan)少腹急結(jie)者(zhe)，乃可(ke)攻之，宜桃仁(ren)承氣湯。

桃仁承氣湯方：

桃仁五十個(去(qu)皮尖)大黃四兩 桂枝二兩 甘(gan)草二兩(炙)芒硝(xiao)二兩

上五味(wei)，以水七升，煮四味(wei)，取(qu)二(er)升，去滓，納芒硝，更上火微沸，下(xia)火，先食(shi)溫服五合(he)，日三服，當(dang)微利(li)。

傷寒(han)八九日，下之，胸滿(man)，煩涼，小便不利，譫語，一身(shen)盡重，不可轉側，柴胡加龍骨牡蠣湯主(zhu)之。

柴胡加龍骨牡蠣湯方(fang)：

柴胡四(si)兩(liang)(liang) 龍骨(gu)一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 黃(huang)芩一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 生姜(jiang)一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 人參一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 桂枝(zhi)一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 茯苓一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 半(ban)(ban)夏二合半(ban)(ban) 大黃(huang)二兩(liang)(liang) 牡蠣一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 鉛丹一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(liang)半(ban)(ban) 大棗六枚(劈)

上十二味，以水八升，煮取(qu)四升，納大黃，切如棋子，更煮一二沸，去滓，溫服一升，日三服，夜(ye)一服。

傷寒(han)，腹(fu)滿，譫語，寸(cun)口脈浮(fu)而緊，關上脈弦者，此肝乘脾也，名曰(yue)縱，刺期門。

傷寒(han)，發熱，嗇(se)嗇(se)惡寒(han)，大(da)渴(ke)欲(yu)飲水，其腹必(bi)滿(man)；自汗(han)出，小(xiao)便不利(li)，寸(cun)口脈浮(fu)而(er)澀，關上(shang)弦急者，此肝乘肺也，名曰(yue)橫，刺期門。

太陽病(bing)二日(ri)，煩(fan)躁，反(fan)熨(yun)其(qi)背而大汗出，火熱入胃(wei)，胃(wei)中(zhong)水(shui)竭，躁煩(fan)，必發譫語，十余(yu)日(ri)振栗，自下利者(zhe)，此為(wei)欲(yu)解也(ye)。若其(qi)汗從腰以下不(bu)得汗，欲(yu)小(xiao)便(bian)不(bu)得，反(fan)嘔，欲(yu)失溲，足下惡風(feng)，大便(bian)梗，小(xiao)便(bian)當數(shu)，而反(fan)不(bu)數(shu)又不(bu)多(duo)，大便(bian)已，頭卓然(ran)而痛，其(qi)人(ren)足心必熱，谷氣下流故也(ye)。

太(tai)陽病中風(feng)，以火(huo)劫發(fa)汗，邪風(feng)被火(huo)熱(re)，血氣流溢，失其常度(du)，兩陽相熏灼，其身(shen)(shen)發(fa)黃(huang)，陽盛(sheng)則欲衄，陰(yin)虛小(xiao)便(bian)難(nan)，陰(yin)陽俱虛竭，身(shen)(shen)體則枯燥，但頭(tou)汗出，劑頸而(er)還，腹滿，微(wei)喘(chuan)，口(kou)干，咽爛或不大便(bian)，久(jiu)則譫(zhan)語，甚(shen)者(zhe)至噦，手足躁擾，捻衣摸床，小(xiao)便(bian)利者(zhe)，其人可(ke)治，宜人參地黃(huang)龍(long)骨牡(mu)蠣茯苓(ling)湯主(zhu)之。

人參(can)地黃龍(long)骨牡(mu)蠣(li)茯苓湯方：

人參三兩(liang) 地(di)黃半斤 龍骨三兩(liang) 牡蠣四兩(liang) 茯(fu)苓四兩(liang)

上五(wu)味，以水一(yi)斗，煮(zhu)取三升，分溫三服(fu)。

傷(shang)寒，脈浮，醫以火(huo)迫劫之(zhi)，亡(wang)陽，必驚狂，臥(wo)起不安者，桂枝去芍藥加牡蠣龍骨救逆(ni)湯主之(zhi)。

桂枝(zhi)去芍藥加(jia)牡蠣(li)龍骨救逆湯方：

桂枝三兩(liang)(liang)(liang) 甘(gan)草二(er)兩(liang)(liang)(liang)(炙)生姜三兩(liang)(liang)(liang)(切)龍骨四兩(liang)(liang)(liang) 牡蠣五兩(liang)(liang)(liang)(熬)大棗十(shi)二(er)枚(劈)

上六味，以(yi)水一斗二(er)升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三服。

形似(si)傷(shang)寒，其脈(mo)不(bu)弦緊而(er)弱，弱者(zhe)必渴，被火必譫語；弱而(er)發(fa)熱，脈(mo)浮(fu)者(zhe)，解之，當汗出愈。

太陽病(bing)，以火(huo)熏之，不(bu)得汗，其人(ren)必躁，到經(jing)不(bu)解，必清血，名為火(huo)邪。

微數之脈(mo)，慎不可灸(jiu)，因火為(wei)邪(xie)，則為(wei)煩(fan)逆，追虛逐(zhu)實，血散(san)脈(mo)中，火氣雖微，內攻有力，焦骨傷筋，血難(nan)復也。

脈浮(fu)，宜以汗(han)解(jie)，用火灸(jiu)之(zhi)，邪無(wu)從(cong)出，因(yin)火而(er)(er)盛，病(bing)從(cong)腰(yao)以下必重而(er)(er)痹(bi)，名(ming)火逆(ni)也(ye)。欲自解(jie)者，必當先煩(fan)，煩(fan)乃(nai)有汗(han)而(er)(er)解(jie)，何以治之(zhi)？脈浮(fu)故也(ye)。

燒(shao)針(zhen)令其(qi)汗(han)，針(zhen)處被(bei)寒(han)，核起而赤者(zhe)，必發奔豚，氣從(cong)少(shao)腹(fu)上沖心者(zhe)，灸其(qi)核上各一壯，與(yu)桂枝加桂湯。

桂枝加桂湯方：

桂枝五兩(liang)(liang) 芍藥(yao)三兩(liang)(liang) 生姜三兩(liang)(liang)(切(qie))甘草(cao)二(er)兩(liang)(liang)(炙)大棗十二(er)枚(mei)(劈)

上五味(wei)，以(yi)水(shui)七升，煮取三(san)升，去滓，溫(wen)服一升，日三(san)服。

火逆，下之，因(yin)燒針煩燥者，桂枝甘(gan)草(cao)龍骨牡蠣湯主之。

桂枝(zhi)甘草龍骨牡蠣湯方：

桂枝一兩(liang)(liang) 甘(gan)草二兩(liang)(liang)(炙)龍骨二兩(liang)(liang) 牡蠣二兩(liang)(liang)(熬)

上(shang)四味，以水五升(sheng)，煮(zhu)取三(san)升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三(san)服。甚者加人參三(san)兩(liang)。

太陽傷寒(han)者，加溫針，必驚也。

太陽病，當惡寒發熱，今自汗(han)出，反不(bu)惡寒發熱，關(guan)上脈細(xi)數者(zhe)，以醫吐(tu)之過也(ye)。一二日(ri)吐(tu)之者(zhe)，腹(fu)中饑，口不(bu)能食(shi)(shi)；三四日(ri)吐(tu)之者(zhe)，不(bu)喜糜粥，欲食(shi)(shi)冷食(shi)(shi)，朝食(shi)(shi)暮(mu)吐(tu)，此(ci)為(wei)小逆；若(ruo)不(bu)惡寒，又不(bu)欲近衣者(zhe)，此(ci)為(wei)內煩；皆醫吐(tu)之所(suo)致也(ye)。

病(bing)人脈(mo)數(shu)，數(shu)為熱，當消谷，今引食而反(fan)吐者，此以(yi)發汗(han)令陽氣微，膈氣虛，脈(mo)乃數(shu)也，數(shu)為客熱，故不能消谷，以(yi)胃中(zhong)虛冷故吐也。

太陽病，過經十余日，心中(zhong)溫(wen)溫(wen)欲(yu)(yu)吐，胸(xiong)中(zhong)痛，大便反溏(tang)，腹微滿，郁郁微煩，先其時，自極(ji)(ji)吐下(xia)(xia)者(zhe)，與調胃承氣湯(tang)；若(ruo)不爾者(zhe)，不可與之；若(ruo)但欲(yu)(yu)嘔，胸(xiong)中(zhong)痛，微溏(tang)者(zhe)，此(ci)非柴(chai)胡(hu)證，所以然者(zhe)，以嘔故(gu)知(zhi)極(ji)(ji)吐下(xia)(xia)也。

太陽病六七(qi)日，表證仍在(zai)，脈微而(er)沉，反不結胸，其(qi)人(ren)發狂者，以(yi)熱在(zai)下焦，少(shao)腹當梗(geng)滿，小便自(zi)利(li)者，下血乃愈。所以(yi)然者，以(yi)太陽隨經，瘀(yu)熱在(zai)里故也。抵擋湯主之。

抵擋湯方：

水(shui)蛭三十個(ge)(熬(ao))虻(meng)蟲三十個(ge)(去翅足熬(ao))大黃(huang)三兩(酒洗)桃仁二十個(ge)(去皮尖)

上四味，以(yi)水(shui)五升，煮(zhu)取三(san)升，去滓，溫(wen)服一升，不下更服。

太陽(yang)病，身黃，脈沉結(jie)，少腹梗，小(xiao)便不(bu)利者(zhe)，為無血(xue)也；小(xiao)便自利，其人如狂者(zhe)，血(xue)證諦(di)也。抵擋湯主之。

傷寒(han)，有熱，少腹滿，應小便不利，今反利者(zhe)，為有血也，當下之，可不余藥，宜抵擋丸(wan)。

抵擋丸方：

水蛭二十個(熬)虻蟲二十個(去翅足熬)大黃三兩(酒洗)桃仁二十五(wu)個(去皮尖)

上四味，搗分四丸，以水一升，煮一丸，取七合服(fu)(fu)之,時當下血，若不下者(zhe)，更服(fu)(fu)。

太陽病，小(xiao)便利者(zhe)，以飲水多(duo)，必心下悸；小(xiao)便少(shao)者(zhe)，必苦里急也(ye)。

傷寒雜病論卷第八

辨太陽病脈證并治下

問曰(yue)(yue)(yue)：病有臟結(jie)，有結(jie)胸(xiong)(xiong)，其狀何(he)如？師曰(yue)(yue)(yue)：寸脈(mo)(mo)浮，關(guan)小細沉緊者，名曰(yue)(yue)(yue)臟結(jie)也。按之(zhi)痛，寸脈(mo)(mo)浮，關(guan)脈(mo)(mo)沉，名曰(yue)(yue)(yue)結(jie)胸(xiong)(xiong)也。

何謂(wei)臟結？師(shi)曰：臟結者(zhe)，五臟各具，寒(han)熱攸分(fen)(fen)，宜求血(xue)分(fen)(fen)，雖有氣結，皆血(xue)為之。

假令肝臟結，則兩脅痛(tong)而(er)嘔(ou)，脈沉弦而(er)結者(zhe)，宜吳茱萸湯。若發熱不嘔(ou)者(zhe)，此為實(shi)，脈當(dang)沉弦而(er)急，桂枝當(dang)歸牡丹皮桃仁枳實(shi)湯主之。

吳茱萸湯方：

吳茱萸一升 人參三兩(liang) 生姜六(liu)兩(liang) 大棗十(shi)二枚(劈)

上四(si)味，以水(shui)七升(sheng)，煮取二升(sheng)，去(qu)滓，溫服七合，日(ri)三服。

桂枝當歸牡(mu)丹(dan)皮(pi)桃仁枳實湯方：

桂(gui)枝三兩(liang)(去皮)當歸(gui)二(er)兩(liang) 牡(mu)丹皮三兩(liang) 桃仁二(er)十枚(mei)(去皮尖)枳實二(er)兩(liang)

上五味，以水八升，煮取三(san)升，去滓(zi)，溫(wen)服一升，日三(san)服。

心(xin)(xin)臟結，則心(xin)(xin)中(zhong)痛，或在(zai)心(xin)(xin)下郁(yu)郁(yu)不樂，脈大而(er)(er)澀，連(lian)翹阿膠(jiao)半夏(xia)赤(chi)小(xiao)豆(dou)湯主(zhu)之(zhi)(zhi)。若心(xin)(xin)中(zhong)熱痛而(er)(er)煩(fan)，脈大而(er)(er)弦急者，此(ci)為(wei)實也，黃(huang)連(lian)阿膠(jiao)半夏(xia)桃仁茯苓(ling)湯主(zhu)之(zhi)(zhi)。

連翹阿膠半(ban)夏赤(chi)小豆湯(tang)方：

連翹(qiao)二兩 阿膠(jiao)一兩半(ban) 半(ban)夏半(ban)升(洗)赤小豆三兩

上四味，以(yi)水四升，先煮三(san)物，取二升，去滓，納膠(jiao)烊消，溫服七合，日三(san)服。

黃連(lian)阿膠半夏(xia)桃仁(ren)茯苓湯方：

黃連三兩(liang) 阿膠(jiao)二兩(liang) 半夏半升(洗)桃仁二十枚(mei)(去皮尖)茯苓(ling)三兩(liang)

上(shang)五(wu)味，以水五(wu)升，先煮(zhu)四味，取二升，去滓(zi)，納(na)膠烊消，溫服(fu)一升，日再服(fu)。

肺臟(zang)結，胸中(zhong)閉塞，喘，咳，善悲，脈短(duan)而(er)澀，百合貝母茯苓桔梗湯(tang)(tang)主之。若咳而(er)唾(tuo)血，胸中(zhong)痛，此為實，葶藶括蔞桔梗牡丹湯(tang)(tang)主之。

百合貝母茯苓(ling)桔梗(geng)湯方：

百合七(qi)枚(洗去沫)貝母(mu)三兩(liang) 茯苓三兩(liang) 桔(jie)梗(geng)二(er)兩(liang)

上(shang)四味(wei)，以水七升，煮(zhu)取三升，去滓，溫服一升，日三服。

葶(ting)藶括蔞桔梗牡丹湯方：

葶藶(li)三(san)(san)兩(熬(ao))括蔞實(shi)大者一枚(搗)桔梗(geng)三(san)(san)兩 牡丹皮二兩

上四(si)味，以水(shui)六升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去滓，溫服(fu)一升(sheng)，日(ri)三(san)服(fu)。

脾(pi)臟(zang)結，腹(fu)(fu)中(zhong)滿(man)痛(tong)，按(an)之(zhi)(zhi)如(ru)覆杯，甚則腹(fu)(fu)大而堅，脈沉而緊，白術枳實桃仁干姜湯主(zhu)之(zhi)(zhi)。若腹(fu)(fu)中(zhong)脹痛(tong)，不可(ke)按(an)，大便初(chu)溏后梗，轉(zhuan)失(shi)氣(qi)者，此為實，大黃厚(hou)樸(pu)枳實半夏甘草湯主(zhu)之(zhi)(zhi)。

白術枳實桃仁干姜湯(tang)方：

白術二(er)兩(liang)(liang) 枳實二(er)兩(liang)(liang) 干姜(jiang)一兩(liang)(liang) 桃仁二(er)十枚(去皮(pi)尖)

上(shang)四味，以水五升，煮(zhu)取二(er)升，去滓，分溫再服(fu)。

大黃厚樸枳實(shi)半夏甘草湯方：

大黃三(san)兩(liang)(liang) 厚樸三(san)兩(liang)(liang) 枳實三(san)兩(liang)(liang) 半夏一(yi)升 甘草(cao)一(yi)兩(liang)(liang)(炙)

上(shang)五味，以水六升，煮取(qu)三(san)升，去滓，溫服(fu)一升，日三(san)服(fu)。

腎臟結，少腹梗，隱隱痛(tong)，按之如有(you)核，小(xiao)便乍清乍濁，脈沉細而結，宜茯(fu)苓桂枝甘(gan)草(cao)大棗湯(tang)。若小(xiao)腹急痛(tong)，小(xiao)便赤(chi)數者，此為實，宜桂枝茯(fu)苓枳(zhi)實芍藥甘(gan)草(cao)湯(tang)。

茯苓桂(gui)枝甘草大棗湯方：

茯苓(ling)半斤 桂(gui)枝(zhi)四兩(liang) 甘草二兩(liang)(炙)大棗十五枚(劈)

上四味，以甘瀾水一(yi)斗，先(xian)煮(zhu)茯苓減(jian)二升，納(na)諸藥，煮(zhu)取三(san)升，去(qu)滓，溫(wen)服一(yi)升，日三(san)服。

桂枝(zhi)茯苓枳實(shi)芍藥甘草(cao)湯(tang)方：

桂枝三兩(liang)(去皮)茯苓二(er)兩(liang) 枳實二(er)兩(liang) 芍藥三兩(liang) 甘草一兩(liang)(炙)

上五味，以水六升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。

臟結，無(wu)陽(yang)證，不往來寒熱，其(qi)人反靜，舌上(shang)苔(tai)滑(hua)者，不可攻也；飲食如(ru)故，時時下(xia)利，舌上(shang)白苔(tai)滑(hua)者，為難治。

何為結胸(xiong)？師曰(yue)：病發于(yu)陽而反(fan)下(xia)之，熱(re)入于(yu)里，因作(zuo)結胸(xiong)。病發于(yu)陰，而早下(xia)之，因作(zuo)痞。所以成結胸(xiong)者，誤下(xia)故(gu)也。

結胸病(bing)，頭項(xiang)強，如柔痙狀(zhuang)者，下之(zhi)則和，宜(yi)大(da)陷胸丸(wan)。

大陷胸丸方：

大(da)黃(huang)半(ban)斤 葶藶半(ban)斤(熬)芒硝半(ban)斤 杏仁半(ban)斤(去皮尖熬)

（甘遂(一方寸(cun)匙)白蜜二合）

上(shang)四(si)味，搗(dao)篩二味，納杏仁、芒硝，合研如脂，和(he)散，取(qu)如彈丸(wan)一(yi)枚(mei)，別搗(dao)甘遂末一(yi)方(fang)寸匙(chi)，白蜜二合，水二升(sheng)，煮取(qu)一(yi)升(sheng)，去滓，溫頓(dun)服之，一(yi)宿乃(nai)下，如不下，更服，取(qu)下為度(du)，禁忌(ji)如藥法。

結胸(xiong)證(zheng)，其(qi)脈浮大者，不可下(xia)，下(xia)之則(ze)死。

結胸證悉具(ju)，煩躁者，亦死。

太陽(yang)病，脈浮而動(dong)(dong)數，浮則為風(feng)，數則為熱，動(dong)(dong)則為痛，頭(tou)痛發熱，微盜汗出，而反(fan)惡(e)寒(han)者，表未解也，醫反(fan)下之(zhi)，動(dong)(dong)數變遲，膈內拒痛，胃中(zhong)空虛，客氣動(dong)(dong)膈，短氣，躁煩，心中(zhong)懊(ao)儂(nong)，陽(yang)氣內陷，心下因梗，則為結(jie)(jie)胸，大陷胸湯主之(zhi)。若不(bu)結(jie)(jie)胸，但頭(tou)汗出，余處無汗，劑頸而還，小(xiao)便(bian)不(bu)利，身必發黃。五苓散主之(zhi)。

大陷胸湯方：

大黃六兩 芒硝(xiao)一升 甘遂(sui)一錢(匙(chi))

上三味，以水(shui)六升，先煮大黃，取二(er)升，去滓(zi)，納(na)芒硝，煮二(er)沸，納(na)甘遂末(mo)，溫服一(yi)升，得(de)快利，止后服。

五苓散方：

豬苓十八(ba)銖(zhu)(去皮(pi)(pi))白術十八(ba)銖(zhu) 澤瀉(xie)一(yi)兩六(liu)銖(zhu) 茯苓十八(ba)銖(zhu) 桂(gui)枝半(ban)兩(去皮(pi)(pi))

上五味，為散，更于臼(jiu)中杵之(zhi)，白(bai)飲和方寸匙服之(zhi)，日三服，多飲暖水(shui)，汗出愈(yu)，發黃者，加茵陳蒿十分。

傷寒六七(qi)日，結胸熱(re)實(shi)，脈沉緊而實(shi)，心下痛，按之(zhi)石梗者，大陷(xian)胸湯主之(zhi)。（方見(jian)前）

傷寒十(shi)余日，熱結在(zai)里，復往來寒熱者，與大柴胡湯。但結胸(xiong)無(wu)大熱者，此為水結在(zai)胸(xiong)肋也(ye)，但頭微汗出者，大陷胸(xiong)湯主之。(方見前)

大柴胡湯方：

柴胡(hu)半(ban)斤 黃芩三(san)兩(liang) 枳實(shi)四枚(炙)芍藥(yao)三(san)兩(liang) 大黃二兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升(洗)生(sheng)姜(jiang)五兩(liang)(切)大棗十(shi)二枚(劈)

上八味(wei)，以水一(yi)(yi)斗二升，煮取六升，去滓，再煎，溫服一(yi)(yi)升，日三(san)服。

太陽病，重發(fa)汗，而復下(xia)之，不大便五六日(ri)(ri)，舌上(shang)燥(zao)而渴(ke)，日(ri)(ri)晡(bu)所小有潮熱，從心下(xia)至少腹梗滿而痛不可近者，大陷(xian)胸湯主(zhu)之。(方(fang)見前)

小(xiao)結胸病(bing)，正在心下，按之則痛，脈浮滑者，小(xiao)陷(xian)胸湯主之。

小陷胸脅湯方：

黃(huang)連一兩 半夏半升 括蔞實者一枚

上三(san)(san)味，以水六升，先煮栝蔞(lou)取三(san)(san)升，納諸藥(yao)，煮取二升，去(qu)滓(zi)，分溫三(san)(san)服。

太陽病，二三日(ri)，不能臥(wo)，但欲起，心下(xia)必結(jie)，脈微(wei)弱者，此本有寒分(fen)也(ye)，反下(xia)之，若(ruo)利(li)止，必作結(jie)胸；未(wei)止者，此作協熱利(li)也(ye)。

太陽病，下之后，其脈促，不(bu)結胸者(zhe)(zhe)(zhe)，此為欲解也(ye)；脈浮(fu)者(zhe)(zhe)(zhe)，必(bi)結胸；脈緊者(zhe)(zhe)(zhe)，必(bi)咽痛(tong)；脈弦(xian)者(zhe)(zhe)(zhe)，必(bi)兩脅拘急；脈細數者(zhe)(zhe)(zhe)，頭痛(tong)未止；脈沉緊者(zhe)(zhe)(zhe)，必(bi)欲嘔；脈沉滑(hua)者(zhe)(zhe)(zhe)，協熱利；脈浮(fu)滑(hua)者(zhe)(zhe)(zhe)，必(bi)下血。

病在陽(yang)，應以汗解之，反(fan)以冷水(shui)巽之，若灌之，其熱(re)被劫不(bu)得去，彌更益煩，肉上粟(su)起，意欲飲(yin)水(shui)，反(fan)不(bu)渴者(zhe)，服文(wen)蛤散(san)；若不(bu)差者(zhe)，與五(wu)苓散(san)。寒實結胸，無熱(re)證者(zhe)，與三物(wu)小(xiao)陷胸湯，白(bai)散(san)亦可服。

文蛤散方：

文(wen)蛤五兩 麻黃三兩 甘草三兩 生(sheng)姜三兩 石膏五兩 杏仁五十(shi)粒(去皮尖)大棗十(shi)二枚(劈(pi))

上七味，為散，以(yi)沸湯和一(yi)方寸匙(chi)，湯用五合(he)，調服，假令汗出已(yi)，腹(fu)中痛者(zhe)，與芍藥(yao)三兩。

白散方：

桔梗三分 巴豆一分 貝母三分

上三味為散，更于臼(jiu)中杵(chu)之，以(yi)白飲和服，強人(ren)半(ban)錢匙(chi)，羸者減之。病在膈上必(bi)吐，在膈下(xia)必(bi)利(li)；不(bu)利(li)進(jin)熱粥一杯(bei)，利(li)不(bu)止進(jin)冷粥一杯(bei)。

太陽與少陽并病(bing)，頭項強痛，或(huo)眩冒，時如結胸，心下痞(pi)梗(geng)者(zhe)，當刺大椎(zhui)第一(yi)間、肺俞、肝俞，慎不可(ke)發汗(han)，發汗(han)則譫語，脈弦大，五日譫語不止，當刺期門。

婦人中風，發熱惡風，經水適(shi)來(lai)，得之(zhi)(zhi)七八日，熱除而脈遲身涼(liang)，胸脅下滿，如結胸狀，譫語(yu)者，此為熱入血室也，當刺期門，隨其實而泄之(zhi)(zhi)。

婦人(ren)中風，七八(ba)日，續得(de)寒熱(re)(re)，發(fa)作有時，經水適斷者(zhe)，此為(wei)熱(re)(re)入血室，其血必結，故(gu)使如瘧狀(zhuang)，小柴胡湯主之(zhi)。

小柴胡湯方：

柴(chai)胡半(ban)斤 黃芩三兩(liang) 人參(can)三兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升(sheng) 甘草三兩(liang)(炙)生(sheng)姜三兩(liang)(切)大棗(zao)十(shi)二枚(劈)

右七(qi)味(wei)，以水一斗(dou)二升(sheng)(sheng)，煮取六升(sheng)(sheng)，去滓(zi)，再煎取三(san)升(sheng)(sheng)，溫服(fu)一升(sheng)(sheng)，日三(san)服(fu)。

婦人傷寒發熱，經(jing)水適(shi)來，晝日(ri)明了(le)，暮(mu)則譫(zhan)語，如見鬼(gui)狀者，此為(wei)熱入血室(shi)，無(wu)犯(fan)胃(wei)氣及上二焦，必自愈。

傷(shang)寒六七(qi)日，發熱(re)微惡寒，支節煩疼，微嘔，心下支結，外證未(wei)去者，柴(chai)胡桂(gui)枝湯主之。

柴胡桂枝湯方：

桂枝(zhi)一(yi)(yi)兩半(ban) 黃芩一(yi)(yi)兩半(ban) 人參一(yi)(yi)兩半(ban) 半(ban)夏二合半(ban) 芍藥一(yi)(yi)兩半(ban) 甘草一(yi)(yi)兩(炙)大棗六(liu)枚 生(sheng)姜一(yi)(yi)兩半(ban)(切(qie))柴胡四兩

上(shang)九味，以水(shui)七(qi)升(sheng)，煮取三升(sheng)，去滓，溫服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

傷(shang)寒(han)五六日，已(yi)發汗(han)而復(fu)下之(zhi)，胸脅滿，微結，小便不(bu)利，渴而不(bu)嘔，但(dan)頭汗(han)出，往(wang)來寒(han)熱，心(xin)煩者(zhe)，此為未解也，柴(chai)胡桂(gui)枝(zhi)干姜湯主(zhu)之(zhi)。

柴胡桂枝干姜湯方：

柴胡半斤 桂枝三兩 干(gan)姜二(er)(er)兩 括蔞根四兩 黃(huang)芩三兩 甘草(cao)二(er)(er)兩(炙(zhi))牡蠣二(er)(er)兩(熬)

上(shang)七(qi)味，以水一斗二升，煮取六升，去滓，再煎取三(san)升，溫服(fu)一升，日三(san)服(fu)。初服(fu)微(wei)煩(fan)，復服(fu)，汗出便(bian)愈。

傷(shang)寒五六日(ri)，頭汗出，微惡(e)寒，手足冷，心下滿，口不欲食，大便梗，脈(mo)(mo)細者，此為(wei)陽(yang)微結(jie)，必(bi)有表(biao)復有里也(ye)，脈(mo)(mo)沉者，亦在(zai)(zai)里也(ye)，汗出為(wei)陽(yang)微。假令純陰結(jie)，不得復有外證(zheng)，悉(xi)入在(zai)(zai)里，此為(wei)半在(zai)(zai)里半在(zai)(zai)外也(ye)，脈(mo)(mo)雖沉細，不得為(wei)少(shao)陰病，所以然者，陰不得有汗，今頭汗出，故知非少(shao)陰也(ye)，可與小柴胡(hu)湯。設不了了者，得屎(shi)而解。(小柴胡(hu)湯見前)

傷寒五六日(ri)，嘔(ou)而(er)發熱(re)者，柴胡(hu)湯(tang)(tang)(tang)證具，而(er)以他藥下之(zhi)，柴胡(hu)證仍在者，復與柴胡(hu)湯(tang)(tang)(tang)，此雖已下之(zhi)，不(bu)(bu)為逆，必蒸(zheng)蒸(zheng)而(er)振，卻發熱(re)汗出而(er)解(jie)。若心(xin)下滿而(er)梗痛者，此為結胸(xiong)也，大陷(xian)胸(xiong)湯(tang)(tang)(tang)主(zhu)之(zhi)；但(dan)滿而(er)不(bu)(bu)痛者，此為痞，柴胡(hu)不(bu)(bu)中與之(zhi)，宜半夏(xia)瀉心(xin)湯(tang)(tang)(tang)。(大陷(xian)胸(xiong)湯(tang)(tang)(tang)見前)

半夏瀉心湯方：

半夏(xia)半升(洗)黃芩(qin)三(san)兩 干(gan)姜三(san)兩 人參三(san)兩 甘草三(san)兩(炙)黃連一兩 大棗十二枚(劈)

上七味(wei)，以水(shui)一斗，煮取六(liu)升(sheng)，去滓，再(zai)煎取三(san)升(sheng)，溫服(fu)一升(sheng)，日三(san)服(fu)。

太陽(yang)少(shao)陽(yang)并病，而反下之(zhi)，成結胸(xiong)，心下必梗(geng)，若下利不止，水漿不下，其人必煩。

脈(mo)浮(fu)而緊(jin)(jin)，而復下之(zhi)(zhi)(zhi)，緊(jin)(jin)反入里，則作痞(pi)，按(an)之(zhi)(zhi)(zhi)自濡，但氣(qi)痞(pi)耳；小(xiao)青龍(long)湯(tang)主之(zhi)(zhi)(zhi)。

小青龍湯方：

麻(ma)黃三(san)兩(liang) 桂枝三(san)兩(liang) 芍(shao)藥(yao)三(san)兩(liang) 細(xi)辛三(san)兩(liang) 干姜三(san)兩(liang) 甘草三(san)兩(liang)(炙(zhi))半(ban)夏半(ban)升(sheng) 五味子(zi)半(ban)升(sheng)

上八(ba)味，以水一(yi)斗(dou)，先煮麻(ma)黃(huang)減二升，去上沫，納諸藥(yao)，煮取三(san)升，去滓，溫服(fu)一(yi)升，日三(san)服(fu)。若(ruo)渴去半夏，加括(kuo)蔞根(gen)三(san)兩(liang)；若(ruo)微利，若(ruo)嘻者(zhe)，去麻(ma)黃(huang)，加附子一(yi)枚炮；若(ruo)小便(bian)不(bu)利，少腹滿者(zhe)，去麻(ma)黃(huang)，加茯苓(ling)四兩(liang)；若(ruo)喘者(zhe)，加杏仁半升，去皮(pi)尖。

太陽中風，下(xia)利，嘔(ou)逆，表解者(zhe)，乃可攻(gong)之，若(ruo)其人縶縶汗(han)(han)出(chu)，發作有時(shi)，頭痛，心(xin)下(xia)痞滿，引脅下(xia)痛，干嘔(ou)短(duan)氣(qi)，汗(han)(han)出(chu)不(bu)惡寒者(zhe)，此表解里未和也，十(shi)棗湯主之。

十棗湯方：

芫花(熬)甘遂 大戟

上三味(wei)，各等分，別搗為散，以(yi)水(shui)一升半，先(xian)煮大棗 肥者(zhe)十枚(mei)，取八合，去(qu)滓，納藥末(mo)，強(qiang)人服(fu)一錢(qian)匙，羸 人服(fu)半錢(qian)，溫服(fu)之(zhi)，平旦(dan)服(fu)。若下(xia)(xia)少，病不除者(zhe)，明(ming)日(ri)更(geng) 服(fu)，加半錢(qian)，得快下(xia)(xia)利(li)后，糜粥自養。

太陽病，醫(yi)發汗，遂(sui)發熱惡寒，因(yin)復(fu)下之，心下痞，表里(li)俱虛，陰陽氣并竭，無陽則陰獨(du)，復(fu)加燒針(zhen)，因(yin)胸煩(fan)，面色青黃(huang)，膚瞤者(zhe)，難治；今(jin)色微黃(huang)，手足溫者(zhe)易愈。

心下痞(pi)，按之濡，其脈(mo)關(guan)上(shang)浮大(da)者，大(da)黃(huang)黃(huang)連黃(huang)芩瀉心湯主之。

大黃黃連黃芩瀉心湯方：

大黃二兩(liang) 黃連一兩(liang) 黃芩(qin)一兩(liang)

上三(san)味，以麻(ma)沸湯二升漬(zi)之，須(xu)臾絞去滓，分溫再服。

心(xin)下痞，而復惡寒(han)者(zhe)，附(fu)子(zi)瀉心(xin)湯主之(zhi)。

附子瀉心湯方：

大黃(huang)二(er)兩(liang) 黃(huang)連(lian)一兩(liang) 黃(huang)芩一兩(liang) 附子一枚(炮去皮破別煮(zhu)取汁)

上四(si)味(wei)，切三(san)味(wei)，以麻沸湯二(er)升漬(zi)之，須臾絞去(qu)滓，納附子汁(zhi)，分溫再服。

本(ben)以下之，故(gu)心下痞，與(yu)瀉心湯，痞不解(jie)，其(qi)人渴，而口燥煩，小便(bian)不利者，五苓(ling)散主(zhu)之。(方見前(qian))

傷(shang)寒(han)，汗出(chu)，解之后，胃中(zhong)不和，心(xin)下痞梗，干噫食臭，脅下有(you)水氣，腹中(zhong)雷鳴，下利者(zhe)，生姜瀉心(xin)湯主之。

生姜瀉心湯方：

生姜四(si)兩(liang) 人參三兩(liang) 干姜一兩(liang) 甘(gan)草三兩(liang)(炙)黃芩三兩(liang) 半夏半升(sheng) 黃連一兩(liang) 大棗(zao)十二枚(劈)

上八味，以(yi)水一斗，煮取六升(sheng)(sheng)，去滓，再(zai)煎(jian)取三升(sheng)(sheng)，溫服一升(sheng)(sheng)，日(ri)三服。

傷寒中(zhong)(zhong)風，醫反下(xia)之，其(qi)人下(xia)利，日(ri)數十行，谷(gu)不(bu)化，腹中(zhong)(zhong)雷鳴，心下(xia)痞(pi)梗而滿，干嘔，心煩不(bu)得安，醫見心下(xia)痞(pi)，謂(wei)病不(bu)盡，復下(xia)之，其(qi)痞(pi)益甚，此非結(jie)熱，但以胃中(zhong)(zhong)虛，客(ke)氣(qi)上逆(ni)，故(gu)使梗也，甘草瀉心湯主之。

甘草瀉心湯方：

甘草(cao)四兩(炙(zhi))黃(huang)芩三兩 干姜三兩 人參三兩 半夏半升(sheng) 黃(huang)連一兩 大棗十二枚(劈(pi))

上七味，以(yi)水一斗，煮取(qu)六升，去滓，再(zai)煎取(qu)三升，溫服(fu)(fu)一升，日(ri)三服(fu)(fu)。

傷寒，服湯藥下(xia)之(zhi)，利不止，心下(xia)痞(pi)梗，服瀉心湯不已，復(fu)以(yi)他藥下(xia)之(zhi)，利益甚，醫以(yi)理(li)中(zhong)與(yu)之(zhi)，利仍不止；理(li)中(zhong)者(zhe)，理(li)中(zhong)焦(jiao)，此利在下(xia)焦(jiao)故也，赤石脂(zhi)禹余糧湯主之(zhi)；復(fu)不止者(zhe)，當利其小便。

赤石脂禹余糧湯方：

赤(chi)石脂(zhi)一斤(碎)太乙(yi)禹余糧(liang)一斤(碎)

上(shang)二味，以(yi)水(shui)六升，煮取三升，去(qu)滓，分(fen)溫(wen)三服。

傷寒吐下后，發汗，虛(xu)煩，脈甚微，八九日，心下痞梗，脅下痛，氣上沖咽喉，眩冒，經(jing)脈動惕者(zhe)，久而成痿(wei)。

傷寒，發(fa)汗，若吐，若下(xia)，解后(hou)，心下(xia)痞梗，噫氣不(bu)除者，旋覆代赭湯主(zhu)之。

旋覆代赭湯方：

旋覆花三兩(liang)(liang) 人參二兩(liang)(liang) 生姜五(wu)兩(liang)(liang) 代赭(zhe)石一(yi)兩(liang)(liang) 甘草三兩(liang)(liang)(炙)半(ban)夏半(ban)升(洗)大(da)棗(zao)十二枚(mei)(劈)

上七味(wei)，以水一斗(dou)，煮取六升(sheng)，去滓，再煎(jian)取三升(sheng)，溫服一升(sheng)，日三服。

太陽病，外證(zheng)未除(chu)，而數下(xia)之，遂協熱(re)而利(li)，利(li)下(xia)不止，心下(xia)痞梗，表里(li)不解(jie)者，桂(gui)枝(zhi)人(ren)參湯主之。

桂枝人參湯方：

桂枝(zhi)四(si)兩(liang) 白術三兩(liang) 甘草四(si)兩(liang)(炙)人參三兩(liang) 干姜三兩(liang)

上五味，以水九升，先煮四味，取五升，納桂枝，更煮取三升，去滓，溫服(fu)一升，日再服(fu)，夜(ye)一服(fu)。

傷寒，大(da)(da)下(xia)后，復發汗(han)，心下(xia)痞(pi)，惡寒者，表(biao)未解(jie)也(ye)，不可攻(gong)痞(pi)，當先解(jie)表(biao)，后攻(gong)其痞(pi)，解(jie)表(biao)宜桂枝湯；攻(gong)痞(pi)宜大(da)(da)黃黃連黃芩瀉心湯。(方(fang)見(jian)前)

傷寒發熱，汗出不解，心下痞梗，嘔吐(tu)而不利者，大柴胡湯主之。（方見(jian)前）

病如桂枝證(zheng)，頭不痛，項不強(qiang)，寸脈微浮，胸中痞梗，氣上咽喉，不得息者，此為胸有寒也(ye)，當吐之，宜瓜蒂(di)散。

瓜蒂散方：

瓜蒂一(yi)分(fen)(fen)(熬)赤(chi)小豆一(yi)分(fen)(fen) 香(xiang)豉一(yi)合

上二(er)味，各別搗篩，為(wei)散(san)已，合治(zhi)之，取一錢匙(chi)，以香豉一合，用熱湯七合，煮作(zuo)稀糜，去滓，取汁，和散(san)溫頓服之，不吐(tu)者，少(shao)少(shao)加，得快吐(tu)乃止。諸亡(wang)血(xue)虛(xu)家，不可與。

病脅(xie)下素有(you)痞(pi)，連在臍(qi)旁，痛引(yin)少腹，入陰(yin)筋者，此名臟結，死。

傷寒，若(ruo)吐，若(ruo)下(xia)后(hou)，七八(ba)日(ri)不解，熱(re)結在里，表里俱熱(re)，時(shi)時(shi)惡風，大渴(ke)，舌上干燥而煩，欲飲(yin)水(shui)數升者(zhe)，白虎加人參(can)湯主之。

白虎加人參湯方：

知母六(liu)兩(liang) 石膏一斤(碎(sui))粳(jing)米六(liu)合 人參二兩(liang) 甘草(cao)二兩(liang)(炙)

上五(wu)味，以水一(yi)(yi)斗，煮(zhu)米熟，湯成去(qu)滓，溫(wen)服(fu)一(yi)(yi)升，日(ri)三服(fu)。

傷寒，無大熱，口(kou)燥渴，心煩，背微惡(e)寒者，白虎加人參湯主之。

傷寒(han)，脈浮，發熱(re)，無汗，其表不解，當發汗，不可與(yu)白(bai)虎(hu)湯；渴欲飲，無表證者，白(bai)虎(hu)加(jia)人(ren)參湯主(zhu)之。

太陽少陽并病(bing)，心下梗，頸項強(qiang)而(er)眩者，當(dang)刺(ci)大椎(zhui)、肺(fei)俞、肝俞，慎不可下也，下之(zhi)則痙。

太陽與少陽合病，自下(xia)利(li)者(zhe)，與黃芩湯；若嘔者(zhe)，黃芩加半夏生姜湯主之。

黃芩湯方：

黃芩(qin)三兩 芍藥二(er)兩 甘草二(er)兩 大(da)棗十二(er)枚(劈)

上四味(wei)，以水一斗(dou)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓(zi)，溫服(fu)一升(sheng)，日再(zai)服(fu)，夜(ye)一服(fu)。

黃芩加半夏生姜湯(tang)方：

黃芩三兩(liang)(liang) 生(sheng)姜一兩(liang)(liang)半 甘草二兩(liang)(liang)(炙)芍藥二兩(liang)(liang) 半夏半升(洗)大棗十(shi)二枚(劈)

上六味(wei)，以水一斗，煮取三升，去滓，溫服(fu)一升，日再服(fu)，夜一服(fu)。

傷寒，胸中(zhong)(zhong)有(you)熱，胃中(zhong)(zhong)有(you)邪氣，腹中(zhong)(zhong)痛，欲嘔者，黃連湯主之。

黃連湯方：

黃(huang)連三(san)兩(liang) 干姜(jiang)三(san)兩(liang) 甘草三(san)兩(liang)(炙)桂枝三(san)兩(liang) 人參(can)二兩(liang) 半夏半升(洗)大棗十二枚(劈(pi))

上七(qi)味(wei)，以水一斗，煮(zhu)取六(liu)升，去滓，溫服(fu)一升，日(ri)三(san)服(fu)，夜(ye)三(san)服(fu)。

傷寒，脈浮滑，此以里有(you)熱(re)，表(biao)無(wu)寒也，白虎湯主之。

白虎湯方：

知(zhi)母六兩 石(shi)膏一斤(碎)甘草(cao)二兩(炙)粳米六合

上四(si)味(wei)，以水一斗(dou)，煮米熟，湯成，去滓，溫服(fu)(fu)一升，日三服(fu)(fu)。

傷寒，脈(mo)結促(cu)，心動悸者，炙甘草湯主之。

炙甘草湯方：

甘草(cao)四(si)兩(liang)(炙)生(sheng)姜(jiang)三兩(liang)(切)人參二兩(liang) 地黃半(ban)斤(jin) 桂枝三兩(liang) 麥門冬半(ban)升(sheng) 阿膠(jiao)二兩(liang) 麻仁半(ban)升(sheng) 大棗(zao)十(shi)二枚(劈)

上九味(wei)，以(yi)清酒(jiu)七升，先煮(zhu)八味(wei)，取三升，去滓，納膠烊消(xiao)盡，溫服一升，日三服。

傷寒雜病論卷第九

陽明病脈證并治

問曰：病有(you)太陽(yang)(yang)陽(yang)(yang)明(ming)(ming)，有(you)正(zheng)陽(yang)(yang)陽(yang)(yang)明(ming)(ming)，有(you)少陽(yang)(yang)陽(yang)(yang)明(ming)(ming)，何(he)謂(wei)

也？答曰(yue)：太(tai)陽陽明(ming)者，脾約是(shi)也；正陽陽明(ming)者，胃(wei)家實是(shi)

也(ye)；少陽(yang)陽(yang)明者，發汗，利小便已，胃中(zhong)燥煩實，大便難是也(ye)。

陽明(ming)之(zhi)為(wei)病，胃家(jia)實是也。

問曰(yue)：何緣(yuan)得陽(yang)明(ming)病(bing)？答曰(yue)：太(tai)陽(yang)病(bing)若(ruo)(ruo)發汗(han)，若(ruo)(ruo)下，若(ruo)(ruo)利(li)小便(bian)，此亡津液，胃中干燥(zao)，因(yin)轉屬陽(yang)明(ming)，不更衣，內實，大便(bian)難者(zhe)，此名陽(yang)明(ming)也。

問曰：陽明病(bing)外(wai)證云何(he)？答曰：身熱(re)，汗自出，不惡寒，反惡熱(re)也。

問曰：病有得(de)之一日，不發熱而(er)惡(e)寒者，何也(ye)？答曰：雖得(de)之一日，惡(e)寒將自罷(ba)，即自汗出(chu)而(er)惡(e)熱也(ye)。

問曰(yue)：惡寒(han)何(he)故自罷？答(da)曰(yue)：陽(yang)明居中，主土也，萬(wan)物所歸，無(wu)所復傳(chuan)，始雖惡寒(han)，二日(ri)自止，此為陽(yang)明病也。

本太陽病，初得病時(shi)發其汗(han)，汗(han)先出(chu)不徹，因轉屬陽明也。

傷寒(han)發熱，無汗，嘔不能食，而反(fan)汗出戢戢然者，是轉屬(shu)陽明也。

傷寒(han)三日，陽明脈大者，此為(wei)不傳(chuan)也。

傷寒，脈浮(fu)而緩，手足自溫(wen)者，是為系在太(tai)陰(yin)；太(tai)陰(yin)者，身當發(fa)黃；若小便自利者，不(bu)能(neng)發(fa)黃；至七八日，大便梗(geng)者，為陽明(ming)病也(ye)。

傷寒(han)轉屬陽明者，其人戢(ji)然微汗出也。

陽明中風，口苦，咽干，腹滿，微喘(chuan)，發熱，惡風，脈浮而緩，若下之，則腹滿，小便難也。

陽(yang)明病若能(neng)食，名中(zhong)風；不能(neng)食，名中(zhong)寒。

陽(yang)明病，若中(zhong)寒者(zhe)，不(bu)能(neng)食，小便不(bu)利(li)，手足戢然(ran)汗出(chu)，此欲作固瘕(jia)，必(bi)大便初梗后溏。所以然(ran)者(zhe)，以胃(wei)中(zhong)冷，水谷不(bu)別(bie)故也。

陽明病(bing)，初欲(yu)食，小便(bian)不利，大便(bian)自調(diao)，其人骨(gu)節疼，翕(xi)翕(xi)然如有熱狀，奄然發狂，戢然汗出而解者(zhe)，此水不勝谷氣，與汗共并，脈小則愈。

陽明(ming)病(bing)，欲解時(shi)，從申至(zhi)戌上(shang)。

陽明(ming)病，不(bu)能食，攻(gong)其熱必噦，所以然者，其人本虛(xu)，胃中(zhong)冷故也。

陽明病，脈遲(chi)，食難用飽(bao)，飽(bao)則微煩，頭眩(xuan)，必小(xiao)便難，此欲作谷疸，雖下(xia)之，腹(fu)滿如故(gu)。所以然者，脈遲(chi)故(gu)也。

陽明病，法多汗，反無汗，其身如蟲行皮中(zhong)狀者(zhe)，此以久(jiu)虛故也(ye)。

陽明病，反無汗(han)，而小便利，二(er)三日(ri)嘔而咳，手(shou)足厥者，必苦頭痛；若(ruo)不(bu)咳，不(bu)嘔，手(shou)足不(bu)厥者，頭不(bu)痛。

陽明病，但頭(tou)眩(xuan)，不(bu)惡(e)寒，故能(neng)食；若咳者(zhe)，其人(ren)必咽痛；不(bu)咳者(zhe)，咽不(bu)痛。

陽明病(bing)，無(wu)汗，小便不(bu)利(li)，心中懊儂者，身(shen)必發黃。

陽明病，被火，額上微汗出，而小便不利者，必發黃(huang)。

陽明病，脈(mo)浮(fu)而(er)大者(zhe)(zhe)，必(bi)潮(chao)熱，發(fa)作有時，但浮(fu)者(zhe)(zhe)，必(bi)自汗(han)出。

陽明病，口燥，但欲漱(shu)水，不欲咽者，此必衄。

陽明病，本自汗出，醫更重發汗，病已差，尚微煩不(bu)(bu)了了者(zhe)，此必大便(bian)梗故也。以亡津液，胃中干燥(zao)，故令大便(bian)梗。當問其小便(bian)日(ri)(ri)幾行，若本小便(bian)日(ri)(ri)三四(si)行，今(jin)日(ri)(ri)再行，則知大便(bian)不(bu)(bu)久必出。所以然者(zhe)，以小便(bian)數少，津液當還(huan)入胃中，故知不(bu)(bu)必大便(bian)也。

傷寒嘔多，雖有陽明證，不可(ke)攻之。

陽明證，心下梗滿者(zhe)，不可攻之，攻之，利(li)遂不止(zhi)者(zhe)死，利(li)止(zhi)者(zhe)愈(yu)。

陽明證，眼合色(se)赤，不(bu)可(ke)攻之，攻之必發(fa)熱(re)，色(se)黃(huang)者，小便不(bu)利也。

陽明病，不(bu)吐，不(bu)下，心煩(fan)者，可(ke)與(yu)調胃承氣湯(tang)。

調胃承氣湯方：

甘草二兩(炙)芒硝半斤(jin) 大黃四(si)兩(酒洗)

上三味，以(yi)水三升，煮二物至一(yi)升，去滓，納(na)芒硝(xiao)，更(geng)上微火(huo)一(yi)二沸，溫(wen)頓服之。

陽明病，脈實(shi)，雖汗出，而不(bu)惡熱者(zhe)，其身必重，短氣，腹(fu)滿而喘，有潮熱者(zhe)，此外欲解可(ke)攻(gong)里也(ye)；手足(zu)戢然汗出者(zhe)，此大(da)(da)便已梗也(ye)，大(da)(da)承氣湯主之(zhi)；若(ruo)汗多，微發熱惡寒者(zhe)，外未(wei)解也(ye)。其熱不(bu)潮者(zhe)，未(wei)可(ke)與承氣湯；若(ruo)腹(fu)大(da)(da)滿不(bu)通者(zhe)，可(ke)與小承氣湯，微和胃氣，勿令大(da)(da)泄下。

大承氣湯方：

大黃(huang)四兩(酒洗)厚樸(pu)半斤(炙去皮)枳實五枚(炙)芒硝三合

上(shang)四味，以水一斗，先煮二物，取(qu)五升，去(qu)滓(zi)(zi)，納(na)大黃，更煮取(qu)二升，去(qu)滓(zi)(zi)，納(na)芒硝，更上(shang)微(wei)火一兩沸，分溫再服，得下余勿服。

小承氣湯方：

大黃四兩(酒洗)厚(hou)樸(pu)二(er)兩(炙(zhi)去(qu)皮)枳實三枚(mei)(炙(zhi))

上三(san)味，以水(shui)四升(sheng)，煮取一升(sheng)二合，去滓分溫再(zai)服，初服更衣(yi)者，停后服，不爾(er)者，盡(jin)飲(yin)之。

陽明(ming)病潮熱，大便(bian)微梗者(zhe)(zhe)，可與(yu)大承氣(qi)(qi)湯(tang)(tang)；不(bu)(bu)梗者(zhe)(zhe)不(bu)(bu)可與(yu)之(zhi)(zhi)。若不(bu)(bu)大便(bian)六七(qi)日，恐(kong)有燥屎，欲知之(zhi)(zhi)法，少與(yu)小承氣(qi)(qi)湯(tang)(tang)；湯(tang)(tang)入腹中，轉失(shi)氣(qi)(qi)者(zhe)(zhe)，此有燥屎也(ye)，乃(nai)可攻(gong)之(zhi)(zhi)；若不(bu)(bu)轉失(shi)氣(qi)(qi)者(zhe)(zhe)，此但初(chu)頭梗，后(hou)必(bi)(bi)溏，不(bu)(bu)可攻(gong)之(zhi)(zhi)，攻(gong)之(zhi)(zhi)必(bi)(bi)脹滿，不(bu)(bu)能食也(ye)，欲飲(yin)水者(zhe)(zhe)，與(yu)水則噦；其后(hou)發(fa)熱者(zhe)(zhe)，必(bi)(bi)大便(bian)復梗而少也(ye)，以小承氣(qi)(qi)湯(tang)(tang)和(he)之(zhi)(zhi)；不(bu)(bu)轉失(shi)氣(qi)(qi)者(zhe)(zhe)，慎不(bu)(bu)可攻(gong)也(ye)。(方見上(shang))

陽明(ming)病，實則譫語(yu)，虛則鄭聲，鄭聲者重(zhong)語(yu)也，直(zhi)視，譫語(yu)，喘滿者，死(si)；下(xia)利者，亦(yi)死(si)。

陽明病，發汗多(duo)，若重發汗，以亡其陽，譫(zhan)語，脈(mo)短者，死(si)；脈(mo)自(zi)和(he)者，不死(si)。

傷寒，若(ruo)(ruo)吐，若(ruo)(ruo)下后，不(bu)(bu)解，不(bu)(bu)大便五六日(ri)，上至十余日(ri)，日(ri)晡所發潮熱，不(bu)(bu)惡寒，獨(du)語(yu)如見(jian)鬼(gui)狀；若(ruo)(ruo)劇者(zhe)(zhe)，發則不(bu)(bu)識人，循衣摸(mo)床，惕而不(bu)(bu)安，微喘，直視；脈弦者(zhe)(zhe)生，澀者(zhe)(zhe)死；微者(zhe)(zhe)，但發熱，譫語(yu)者(zhe)(zhe)，大承氣湯(tang)主之。(方見(jian)前)

陽(yang)明病，其人多汗，以津液外出，胃中燥，大便(bian)必梗(geng)，梗(geng)則(ze)譫語，小承氣湯主之。

陽明病，譫語，發(fa)熱潮(chao)，脈滑而疾者(zhe)，小承氣湯主之。

陽(yang)明病，服承(cheng)(cheng)氣(qi)湯后，不(bu)(bu)轉失氣(qi)，明日又不(bu)(bu)大便，脈反微澀者，里虛也，為難治(zhi)，不(bu)(bu)可(ke)更與承(cheng)(cheng)氣(qi)湯也。

陽明病，譫語，有(you)潮熱，反不能(neng)食者，胃中(zhong)必有(you)燥屎五六枚也；若(ruo)能(neng)食者，但梗(geng)爾，宜大承氣湯下之。

陽明病，下血(xue)(xue)，譫語者，此為熱入血(xue)(xue)室，但(dan)頭汗出者，刺期門，隨其實(shi)而(er)瀉之，戢然汗出則愈。

陽明(ming)病，汗出(chu)，譫語者(zhe)，以(yi)(yi)有(you)燥(zao)屎在胃中(zhong)，此為(wei)實也(ye)，須過經(jing)乃(nai)可下(xia)之(zhi)；下(xia)之(zhi)若早(zao)，語言必亂，以(yi)(yi)表虛里實故也(ye)，下(xia)之(zhi)宜大承(cheng)氣湯。

傷(shang)寒(han)四五日，脈沉而(er)喘(chuan)滿，沉為在里，而(er)反發(fa)其(qi)汗，津(jin)液越出，大便為難，表虛里實，久則譫(zhan)語。

三陽合病，腹滿，身(shen)重，難以(yi)轉側，口不仁面垢(gou)，若發(fa)汗(han)則譫語，遺尿，下之，則手足逆冷，額上出汗(han)；若自汗(han)者，宜(yi)白(bai)虎湯。自利者，宜(yi)葛根(gen)黃連黃芩甘草湯。

白虎湯方：

知母六兩 石膏一斤碎(棉裹)甘草(cao)二兩(炙)粳米六合

上四味(wei)，以水一斗(dou)，煮米(mi)熟，湯成(cheng)去滓，溫服一升(sheng)，日三服。

葛根黃(huang)連黃(huang)芩甘(gan)草湯方：

葛根半斤 甘草二兩(炙)黃連三兩 黃芩三兩

上(shang)四味，以水八升，先煮葛根(gen)減二(er)升，納諸藥，煮取二(er)升，去滓(zi)，分(fen)溫(wen)再服。

二陽并病，太陽證罷，但發潮熱，手足縶(zhi)縶(zhi)汗出，大便難而譫(zhan)語(yu)，下之則愈，宜大承氣湯。(方見前(qian))

陽明(ming)病，脈浮而(er)大，咽(yan)燥口苦，腹滿而(er)喘，發熱汗(han)出，不惡寒，反惡熱，身重(zhong)；若發汗(han)，則躁，心憒憒反譫語；若加溫針(zhen)，心怵惕，煩躁，不得眠；若下之，則胃中(zhong)空虛，客氣動膈(ge)，心中(zhong)懊儂。舌(she)上(shang)苔者，梔子豉湯主(zhu)之。

梔子豉湯方：

梔子十四枚(劈)香豉四合(棉裹)

上二味，以水(shui)四升，先煮梔子取二升半(ban)，去滓(zi)(zi)，納(na)香豉，更煮，取一(yi)升半(ban)，去滓(zi)(zi)，分(fen)二服(fu)，溫(wen)進一(yi)服(fu)，得快吐(tu)者，止后服(fu)。

陽明病，渴欲飲水，口干舌(she)燥者，白虎(hu)加人參湯主(zhu)之。

白虎加人參湯方：

知母六兩 石膏一(yi)斤(碎)甘(gan)草二兩(炙)粳米六合(he) 人(ren)參三兩

上五味，以水一斗(dou)，煮米熟，湯成去滓，溫服一升，日(ri)三服。

陽明(ming)病(bing)，脈浮，發熱，渴欲飲(yin)水，小便(bian)不利者，豬(zhu)苓湯(tang)主之。

豬苓湯方：

豬苓一(yi)兩(liang)(去皮)茯(fu)苓一(yi)兩(liang) 澤瀉一(yi)兩(liang) 滑石一(yi)兩(liang)(碎)阿膠(jiao)一(yi)兩(liang)

上五味，以(yi)水四(si)升，先煮四(si)味，取(qu)二升，去滓，納(na)阿膠烊消，溫服七(qi)合，日(ri)三服。

陽明病(bing)，汗出多而渴者，不(bu)可與豬(zhu)(zhu)苓湯(tang)，以汗多胃中(zhong)燥，豬(zhu)(zhu)苓湯(tang)復利(li)其小便故也(ye)。

陽明(ming)病，脈(mo)浮而遲，表熱(re)里寒，下利清(qing)谷者，四逆湯主之。

四逆湯方：

甘草二(er)兩(liang)(liang)(炙)干姜一兩(liang)(liang)半 附(fu)子一枚(生用去皮(pi)破八片)人參二(er)兩(liang)(liang)

上四(si)味，以水(shui)三升，煮(zhu)取(qu)一(yi)升二(er)合，去滓，分溫(wen)二(er)服。

陽明(ming)病，胃中虛冷(leng)，不能食(shi)者，不可與水(shui)飲(yin)之(zhi)，飲(yin)則必噦(hui)。

陽明病，脈浮，發熱，口干，鼻燥，能食者，衄。

陽明病，下之，其外有熱(re)，手足溫，不結胸，心(xin)中懊儂，饑不能食(shi)，但頭汗出者，梔子(zi)豉湯主之。(方見前)

陽(yang)明病，發(fa)潮熱，大(da)便溏，小(xiao)便自(zi)可，胸脅滿不去(qu)者，與小(xiao)柴胡湯。

小柴胡湯方：

柴(chai)胡半斤 黃芩三兩(liang) 人參三兩(liang) 半夏(xia)半升 甘(gan)草二兩(liang)(炙(zhi))

生姜三兩(切)大棗十二枚(劈)

上七味，以(yi)水(shui)一斗二升，煮取(qu)六升，去滓(zi)，再煎取(qu)三(san)升，溫服一升，日三(san)服。

陽明病，脅(xie)下(xia)梗(geng)滿，不(bu)大便而嘔(ou)，舌(she)上(shang)白苔(tai)者，可與小柴胡湯(tang)，上(shang)焦得通(tong)，津(jin)液(ye)得下(xia)，胃(wei)氣因和，身戢然(ran)汗出而解也。(方(fang)見上(shang))

陽明中風(feng)，脈(mo)弦浮(fu)大，而短氣，腹(fu)都(dou)滿(man)，脅下及(ji)心痛，久按之氣不通，鼻(bi)干不得涕，嗜臥，一身及(ji)目悉黃，小(xiao)便難，有潮熱，時時噦(hui)，耳前后(hou)腫(zhong)，刺(ci)之小(xiao)差，外(wai)不解(jie)，病過十日，脈(mo)續浮(fu)者(zhe)(zhe)，與小(xiao)柴胡(hu)(hu)湯；脈(mo)但浮(fu)，無余證者(zhe)(zhe)，與麻黃湯；若不尿(niao)，腹(fu)滿(man)加(jia)噦(hui)者(zhe)(zhe)，不治(zhi)。(小(xiao)柴胡(hu)(hu)湯見(jian)上)

麻黃湯方：

麻(ma)黃三兩(liang)(去(qu)節)桂枝二兩(liang)(去(qu)皮)甘草一(yi)兩(liang)(炙)杏仁七十(shi)個(去(qu)皮尖(jian))

上(shang)四味，以水九升，煮麻黃，減二(er)升，去上(shang)沫，納諸藥，煮取二(er)升半，去滓，溫服(fu)八合(he)，覆取微似汗，不須啜粥，余如桂枝(zhi)湯法將息(xi)。

動作頭(tou)痛(tong)，短(duan)氣，有潮(chao)熱者，屬陽明也，白蜜煎主之。

白蜜煎方：

人(ren)參一兩(liang) 地黃六兩(liang) 麻仁一升 白蜜八合

上四味(wei)，以(yi)水一(yi)斗，先煎(jian)三味(wei)，取五升(sheng)，去滓，納蜜，再煎(jian)一(yi)二(er)沸(fei)，每服一(yi)升(sheng)，日三夜二(er)。

陽(yang)明病，自(zi)(zi)汗出(chu)，若發(fa)汗，小(xiao)便(bian)自(zi)(zi)利者，此為津液(ye)內竭(jie)，便(bian)雖梗不可攻之(zhi)，當(dang)須自(zi)(zi)欲大便(bian)，宜蜜(mi)煎導而通之(zhi)，若王瓜根(gen)，及大豬膽(dan)汁，皆可為導。

蜜煎導方：

食蜜七合

上(shang)一味，納銅器中，微火煎之(zhi)，稍凝如飴狀，攪之(zhi)勿令焦著，可(ke)丸時，并(bing)手(shou)捻作挺，令頭銳(rui)，大如指(zhi)，長二寸許，當熱(re)時急(ji)作，令則梗，納谷道(dao)中，以手(shou)緊抱(bao)，欲(yu)大便(bian)時乃去(qu)之(zhi)。

豬膽汁方：

大豬膽一枚

上(shang)一(yi)味(wei)，泄汁，和醋少許(xu)，灌谷道中，如(ru)一(yi)食頃，當(dang)大便出宿(su)甚多。

陽明病，脈遲，汗出多，微惡寒者，表(biao)未解也，可發汗，宜桂枝湯。

桂枝湯方：

桂枝三(san)兩(去(qu)皮)芍藥三(san)兩 生姜(jiang)三(san)兩 甘(gan)草二兩(炙)大棗十二枚(mei)(劈)

上五味，以水七升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，須臾啜熱粥一升(sheng)，以助藥力，覆取(qu)微似汗。

陽明病，脈浮，無汗而喘者，發(fa)汗則愈，宜麻黃湯(tang)。(方見前)

陽明病，發熱(re)汗(han)出者，此(ci)為(wei)熱(re)越，不(bu)(bu)能(neng)發黃也，但頭汗(han)出，身無汗(han)，劑頸(jing)而還，小便不(bu)(bu)利(li)，渴引(yin)水(shui)漿者，此(ci)為(wei)瘀熱(re)在里，身必發黃，茵陳(chen)蒿(hao)湯(tang)主之(zhi)。

茵陳蒿湯方：

茵陳蒿六兩 梔子十四(si)枚(劈)大黃(huang)二兩(去皮)

上(shang)三(san)味(wei)(wei)，以水一(yi)斗二升，先煮茵陳(chen)，減六升，納(na)二味(wei)(wei)，煮取(qu)三(san)升，去滓(zi)，分(fen)溫(wen)三(san)服，小便當利，尿如(ru)皂莢汁狀，色正赤，一(yi)宿病減，黃從小便去也。

陽(yang)明(ming)病(bing)，其人善(shan)忘(wang)者，必有蓄血(xue)，所以然者，本有久瘀血(xue)，故(gu)令(ling)善(shan)忘(wang)，屎雖(sui)梗，大(da)便(bian)反易，其色必黑，宜(yi)抵(di)當湯下(xia)之。

抵當湯方：

水蛭三(san)十個(ge) 虻蟲三(san)十個(ge)(去翅足)大黃三(san)兩(酒洗)桃仁(ren)二十個(ge)(支皮(pi)尖)

上四味(wei)，以水五(wu)升(sheng)(sheng)，煮取三(san)升(sheng)(sheng)，去滓(zi)，溫(wen)服一升(sheng)(sheng)，不下更服。

陽明病，下之(zhi)，習中(zhong)懊儂而煩，胃中(zhong)有(you)燥屎者(zhe)，可攻；腹微滿，大便(bian)初(chu)梗后溏者(zhe)，不可攻之(zhi)；若有(you)燥屎者(zhe)宜大承(cheng)氣湯。(方見前(qian))

病人不大(da)便五六(liu)日，繞(rao)臍痛，煩躁，發作有(you)時者(zhe)，此有(you)燥屎故(gu)使(shi)不大(da)便也。

病人煩熱，汗(han)出(chu)則解，又如瘧狀(zhuang)，日晡所發熱者(zhe)，屬陽明也(ye)；脈實(shi)者(zhe)，宜下(xia)之(zhi)；脈浮大者(zhe)，宜發汗(han)。下(xia)之(zhi)與大承氣湯；發汗(han)宜桂枝(zhi)湯。(方(fang)見前)

大下(xia)后，六七日不(bu)大便，煩不(bu)解，腹滿痛者，此有燥屎(shi)也，所(suo)以然者，本有宿食故(gu)也，宜大承氣湯。(方見前)

病人(ren)小便(bian)不利，大(da)便(bian)乍難乍易，時(shi)有(you)微熱，喘(chuan)息(xi)不能臥(wo)者(zhe)，有(you)燥(zao)屎也，宜(yi)大(da)承氣(qi)湯(tang)。(方見前)

食(shi)谷欲嘔者(zhe)，屬陽明也，吳茱萸湯主之。得(de)湯反(fan)劇者(zhe)，屬上焦也，小半(ban)夏湯主之。

吳茱萸湯方：

吳茱萸一升 人參三兩 生姜(jiang)六兩(切)大棗十二枚(劈)

上四(si)味，以(yi)水七升，煮取二升，去滓，溫服(fu)七合，日三服(fu)。

小半夏湯方：

半夏一升 生姜半斤

上二味，以(yi)水七(qi)升，煮取一升半，去滓(zi)，分溫再(zai)服。

太陽病(bing)，寸緩(huan)，關浮(fu)，尺弱，其(qi)人(ren)發熱汗(han)出(chu)，復惡寒，不(bu)(bu)嘔(ou)，但(dan)心下(xia)痞者(zhe)，此以(yi)醫下(xia)之。如(ru)其(qi)未下(xia)，病(bing)人(ren)不(bu)(bu)惡寒而(er)渴者(zhe)，此轉(zhuan)屬陽明(ming)也。小便數者(zhe)，大便必(bi)梗(geng)，不(bu)(bu)更衣十(shi)日(ri)，無所苦也，渴欲(yu)飲水者(zhe)，少少與之，以(yi)法(fa)救之。渴而(er)飲水多小便不(bu)(bu)利者(zhe)，宜五苓散(san)。

五苓散方：

豬苓十(shi)(shi)八銖 白術十(shi)(shi)八銖 茯苓十(shi)(shi)八銖 澤瀉一兩六(liu)銖 桂枝半兩(去皮)

上五味(wei)為散，白(bai)飲和服方寸匙，日三服，發黃者，加(jia)茵(yin)陳蒿十分。

脈(mo)陽微而汗(han)(han)出少者，為(wei)(wei)自和；汗(han)(han)出多(duo)者，為(wei)(wei)太過；陽脈(mo)實，因(yin)發其汗(han)(han)，出多(duo)者，亦為(wei)(wei)太過，太過者，為(wei)(wei)陽絕于(yu)里，亡津液，大便因(yin)梗(geng)也。

脈浮(fu)而芤，浮(fu)為(wei)(wei)陽，芤為(wei)(wei)陰，浮(fu)芤相搏(bo)，胃氣生熱，其陽則絕。

跌陽脈(mo)浮而澀，浮則胃氣強，澀則小便數(shu)(shu)，浮數(shu)(shu)相搏，大便則梗，其脾為(wei)約，麻(ma)子仁丸主(zhu)之。

麻子仁丸方：

麻子仁二升 芍(shao)藥半(ban)斤 枳實半(ban)斤(炙(zhi))大黃一(yi)斤(去皮)厚樸一(yi)尺(炙(zhi))杏仁一(yi)升(去皮尖)

上六味，蜜為(wei)丸，如梧桐子(zi)大(da)，飲(yin)服(fu)(fu)十丸，日三服(fu)(fu)，漸加，以知為(wei)度(du)。

太(tai)陽病二日，發汗(han)不(bu)解(jie)，蒸蒸發熱者，屬陽明也(ye)，調胃承氣(qi)湯主之。(方(fang)見前)

傷寒吐后(hou)，腹脹滿者，與調胃(wei)承氣湯(tang)。(方見前)

太(tai)陽(yang)病，若吐(tu)，若下，若發汗(han)后(hou)，微(wei)煩，小便(bian)數(shu)，大(da)便(bian)因梗者，與小承(cheng)氣湯和之愈。(方見前(qian))

得(de)病二(er)三日(ri)，脈弱(ruo)，無太陽柴(chai)胡證，煩躁，心下(xia)梗(geng)(geng)，至(zhi)四五(wu)日(ri)，雖(sui)(sui)能食，以小承氣(qi)湯少少與(yu)，微和之(zhi)，令(ling)小安。至(zhi)六日(ri)與(yu)小承氣(qi)湯一升。若不(bu)(bu)大便(bian)六七(qi)日(ri)，小便(bian)少者，雖(sui)(sui)不(bu)(bu)大便(bian)，但初頭梗(geng)(geng)，后(hou)必(bi)溏，未定成梗(geng)(geng)，攻之(zhi)必(bi)溏，須小便(bian)利，屎定梗(geng)(geng)，乃可攻之(zhi)，宜大承氣(qi)湯。(方見前(qian))

傷寒六七日，目中不了了，睛不和(he)，無表里證，大便難，身微(wei)熱者，此為實也，急下之，宜大承(cheng)氣湯(tang)。(方(fang)見前)

陽明病，發熱汗多者(zhe)，急(ji)下之(zhi)，宜大承氣湯。(方見前)

發汗，不解，腹滿痛者，急下之(zhi)，宜大承氣湯。(方見前(qian))

腹滿不減，減不足言，當下之，宜(yi)大承氣湯(tang)。(方見(jian)前)

陽明少(shao)陽合病，必下利(li)，其脈不負(fu)(fu)者，為順也；負(fu)(fu)者，失(shi)也。互相克責(ze)，名為負(fu)(fu)也。脈滑而(er)數者，有(you)宿(su)食也，當下之(zhi)，宜(yi)大承氣湯。(方見(jian)前(qian))

病人(ren)無(wu)表里證，發熱七(qi)八日，雖脈浮數者，可下(xia)之(zhi)；假令已下(xia)，脈數不(bu)解，合熱則消谷(gu)善饑(ji)，至六七(qi)日不(bu)大便者，有瘀血(xue)也，宜抵當湯；若脈數不(bu)解，而(er)下(xia)利不(bu)止，必協熱便膿血(xue)也。(方見前)

傷寒，發(fa)汗已(yi)，身目為黃，所以(yi)然者，以(yi)寒濕(shi)在(zai)里(li)，不(bu)解故也，不(bu)可(ke)汗也，當于(yu)寒濕(shi)中求之。

傷寒七八日，身黃如橘子色(se)，小便不利，腹微滿者，茵陳蒿(hao)湯主之。(方見前)

傷寒，身黃，發熱者，梔子柏皮湯主之(zhi)。

梔子柏皮湯方：

梔子(zi)十五個(劈)甘(gan)草一(yi)兩(liang)(炙)黃(huang)柏(bo)二(er)兩(liang)

上三味，以水(shui)四(si)升(sheng)，煮取一升(sheng)半(ban)，去滓(zi)，分溫再服。

傷(shang)寒(han)瘀熱在里，其身(shen)必黃，麻黃連軺(yao)赤小(xiao)豆湯主之。

麻黃連軺(yao)赤小豆湯(tang)方：

麻黃二兩(liang) 連軺二兩(liang) 杏(xing)仁(ren)四十個(ge)(去皮(pi)尖)赤小豆一(yi)升 大棗十二枚 生梓白(bai)皮(pi)一(yi)斤(切)生姜二兩(liang)(切)甘草二兩(liang)(炙)

上八味，以(yi)潦水一斗，先煮麻黃再(zai)沸，去上沫(mo)，納諸藥，煮取三(san)升，去滓(zi)，分溫三(san)服，半日服盡。

陽明(ming)病(bing)，身熱，不能食，食即頭眩，心(xin)胸不安，久久發黃，此(ci)名谷疸，茵陳蒿(hao)湯主之(zhi)。(方(fang)見前)

陽明病，身熱，發黃(huang)，心中懊儂，或熱痛(tong)，因于酒(jiu)食者(zhe)，此名酒(jiu)疸，梔子大黃(huang)湯主之。

梔子大黃湯方：

梔子十四(si)枚(mei)(mei) 大黃一(yi)兩 枳實五枚(mei)(mei) 豉一(yi)升

上四味(wei)，以水六升，煮取三升，去滓，溫服一升，日(ri)三服。

陽明病，身黃，津液枯(ku)燥，色暗不(bu)明者，此熱入于(yu)血分也，豬膏發煎主之。

豬膏發煎方：

豬膏半(ban)斤(jin) 亂發如雞子(zi)大三枚(mei)

上二味(wei)，和膏煎之，發消藥(yao)成，分再服，病從小便(bian)出。

黃(huang)疸，腹滿，小便不(bu)利而赤，自汗出，此(ci)為(wei)表和里(li)實，當下之(zhi)，宜大黃(huang)硝石湯。

大黃硝石湯方：

大黃四(si)兩(liang) 黃柏四(si)兩(liang) 芒硝四(si)兩(liang) 梔子十五枚

上四(si)味(wei)(wei)，以水六升(sheng)(sheng)，先煮(zhu)三味(wei)(wei)，取二升(sheng)(sheng)，去滓，納硝(xiao)，更煮(zhu)取一升(sheng)(sheng)，頓服。

諸黃(huang)，腹痛而嘔者，宜(yi)大柴胡湯。

大柴胡湯方：

柴胡(hu)半斤(jin) 黃(huang)(huang)芩三(san)兩(liang) 芍藥三(san)兩(liang) 半夏半升(洗(xi))生姜(jiang)五(wu)兩(liang)(切)枳實四枚(mei)(炙(zhi))大棗十(shi)二(er)枚(mei)(劈)大黃(huang)(huang)二(er)兩(liang)

上八味，以水一斗二升，煮取六升，去滓，再(zai)煎，溫服(fu)(fu)一升，日(ri)三服(fu)(fu)。

黃(huang)病，小(xiao)(xiao)便色不變，自利，腹滿而(er)喘者，不可除(chu)熱，除(chu)熱必噦，噦者，小(xiao)(xiao)半(ban)夏湯主之(zhi)。(方見(jian)前)

諸黃家，但(dan)利其小便，五苓散加(jia)茵陳蒿主之；假令脈(mo)浮，當以汗(han)解者，宜桂枝(zhi)加(jia)黃芪湯。(五苓散見前加(jia)茵陳蒿十(shi)分(fen)同(tong)末)

桂枝加黃芪湯方：

桂枝三兩(liang)(liang) 芍藥(yao)三兩(liang)(liang) 甘草二(er)兩(liang)(liang)(炙(zhi))生姜三兩(liang)(liang)(切)大棗十五(wu)枚 黃芪二(er)兩(liang)(liang)

上六(liu)味，以水(shui)八升，煮(zhu)取(qu)三升，去滓，溫(wen)服一升，日三服。

諸黃，小便自(zi)利者，當以虛勞(lao)法，小建(jian)中湯主之(zhi)。

小建中湯方：

桂枝三(san)兩 芍藥六(liu)兩 甘草三(san)兩(炙)生姜(jiang)三(san)兩(切)大(da)棗十二(er)枚 飴糖一升(sheng)

上(shang)六(liu)味，以水七升(sheng)(sheng)，先煮五味，取三(san)升(sheng)(sheng)，去滓，納膠飴，更上(shang)微火(huo)消解，溫(wen)服一升(sheng)(sheng)，日(ri)三(san)服。

陽明病，腹滿(man)，小便(bian)不利，舌萎黃燥，不得(de)眠者，此屬黃家。

黃疸病，當以十八(ba)日(ri)為(wei)期，治之十日(ri)以上瘥(chai)，反劇者，為(wei)難(nan)治。

夫(fu)病，脈沉，渴(ke)欲飲(yin)水，小便不利(li)者，后必發黃。

跌陽脈微而(er)弦，法當腹(fu)滿(man)，若不滿(man)者，必大便難，兩＿疼痛，此為虛(xu)寒，當溫(wen)之，宜吳茱萸湯(tang)。(方(fang)見前)

夫病人腹(fu)痛(tong)繞臍，此為陽明風冷，谷(gu)氣不(bu)行，若(ruo)反下之(zhi)，其氣必(bi)沖，若(ruo)不(bu)沖者，心下則痞，當溫之(zhi)，宜理中湯。

理中湯方：

人(ren)參三兩 白(bai)術三兩 甘(gan)草(cao)三兩(炙(zhi))干姜三兩

上四味(wei)，以水八升，煮取三升，去滓，溫服一升，日(ri)三服。

陽明病，發熱(re)十余日，脈浮(fu)而數，腹滿(man)，飲食如故者，厚樸(pu)七物湯主之。

厚樸七物湯方：

厚樸(pu)半(ban)斤 甘草(cao)三(san)兩(liang)(liang) 大黃三(san)兩(liang)(liang) 枳實五枚 桂枝二兩(liang)(liang) 生(sheng)姜五兩(liang)(liang) 大棗十枚

上七味，以水一斗，煮取四升，去(qu)滓，溫服八合(he)，日三(san)服。

陽明病，腹中(zhong)切痛，雷鳴，逆滿(man)，嘔吐(tu)者，此虛寒(han)也(ye)，附子粳米湯主(zhu)之。

附子粳米湯方：

附(fu)子一(yi)枚(炮)半(ban)夏半(ban)升 甘草一(yi)兩 粳米半(ban)升 大棗十(shi)枚

上五(wu)味，以水八升，煮米熟，湯成去滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

陽明(ming)病，腹中寒痛(tong)，嘔不(bu)能食，有物突(tu)起，如見頭足(zu)，痛(tong)不(bu)可近者，大(da)建(jian)中湯主之(zhi)。

大建中湯方：

蜀椒(jiao)二合去目汗(han) 干姜(jiang)四兩(liang) 人參一(yi)兩(liang) 膠飴(yi)一(yi)升

上(shang)四(si)味，以水四(si)升先煮三味，取二升，去滓，納膠(jiao)飴，微火(huo)煮取一升半，分溫再(zai)服(fu)，如一炊(chui)頃，可(ke)飲粥(zhou)二升，后更服(fu)，當一日(ri)食糜(mi)粥(zhou)，溫覆之(zhi)。

陽明病，腹滿，脅下偏痛(tong)，發微熱，其脈弦緊者(zhe)，當以溫藥下之，宜大黃附子細辛湯。

大黃附子細辛湯方：

大黃(huang)三(san)兩(liang) 附子三(san)兩(liang) 細(xi)辛(xin)二(er)兩(liang)

上三(san)味，以(yi)水五(wu)(wu)升，煮(zhu)取二(er)升，去滓，分溫三(san)服，一服后，如人行(xing)四五(wu)(wu)里(li)，再進一服。

問(wen)曰(yue)：陽明宿食(shi)何以別之？師曰(yue)：寸口脈浮而大，按之反澀(se)，尺中亦微(wei)而澀(se)，故知(zhi)其有宿食(shi)也，大承氣湯主之。(方見(jian)前)

寸口脈數而滑(hua)者，此為有宿食也(ye)。

下利不(bu)欲食(shi)者，此為有宿(su)食(shi)也。

脈緊如(ru)轉索(suo)者，此為有宿食(shi)也。

脈緊，腹(fu)中痛，惡風(feng)寒者，此為有宿食也。

宿食在上脘者(zhe)，法當吐之，宜(yi)瓜(gua)蒂散。

瓜蒂散方：

瓜(gua)蒂一分 赤小豆一分

上二味，杵為散(san)，以香(xiang)豉七合，煮(zhu)取汁，和散(san)一錢匙，溫服(fu)之，不吐(tu)稍加，得止后服(fu)。

傷寒雜病論卷第十

辨少陽病脈證并治

少(shao)陽之為病，口苦，咽干(gan)，目眩是也。

少陽(yang)中(zhong)風，兩(liang)耳(er)無所(suo)聞，目(mu)赤，胸中(zhong)滿而(er)煩(fan)者，不(bu)可吐(tu)(tu)下(xia)，吐(tu)(tu)下(xia)則(ze)悸而(er)驚。

傷寒，脈弦細，頭痛(tong)，發熱(re)者(zhe)，屬少陽，不可發汗；汗則譫語，煩躁，此屬胃(wei)不和也，和之則愈。

本太(tai)陽(yang)病不(bu)解(jie)，轉入少(shao)陽(yang)者，脅下梗滿，干嘔不(bu)能食，往來寒(han)熱，脈(mo)沉弦者，不(bu)可吐下，與小柴胡湯(tang)。

小柴胡湯方：

柴胡八兩(liang) 人參(can)三兩(liang) 黃芩(qin)三兩(liang) 甘草三兩(liang)(炙)半夏(xia)半升(洗)生(sheng)姜三兩(liang)(切)大(da)棗(zao)十(shi)二(er)枚(劈)

上(shang)七味，以水一斗(dou)二升(sheng)，煮取六升(sheng)，去滓，再煎取三(san)升(sheng)，溫服一升(sheng)，日(ri)三(san)服。

少陽(yang)病(bing)，氣(qi)上(shang)逆，今脅下痛(tong)，甚則嘔逆，此為(wei)膽氣(qi)不降也，柴胡(hu)芍藥(yao)枳實甘草湯主之(zhi)。

柴胡芍藥枳實甘(gan)草(cao)湯方：

柴胡八兩(liang) 芍藥三兩(liang) 枳實四枚(炙)甘草三兩(liang)(炙)

上四(si)味(wei)，以水一斗(dou)，煮取(qu)六升(sheng)(sheng)，去滓，再煎取(qu)三升(sheng)(sheng)，溫服一升(sheng)(sheng)，日三服。

若以吐(tu)下，發汗(han)，溫針，譫語，柴(chai)(chai)胡湯證罷者(zhe)，此(ci)為壞病，知犯(fan)何逆，以法救之，柴(chai)(chai)胡湯不中(zhong)與也。

三陽合病，脈(mo)浮大，上(shang)關上(shang)，但欲(yu)眠(mian)睡，目合則汗，此(ci)上(shang)焦不通故(gu)也，宜小柴胡湯。(方(fang)見上(shang))

傷寒四五日，無大熱(re)，其人(ren)躁煩者，此(ci)為陽(yang)去入(ru)陰故也。

傷寒三(san)日，三(san)陽為盡，三(san)陰當受邪，其反能食(shi)而不(bu)嘔者(zhe)，此(ci)三(san)陰不(bu)受邪也。

傷寒三日，少陽脈小者，為欲已也。

少陽(yang)病(bing)欲(yu)解時(shi)，從寅至辰上(shang)。

辨太陰病脈證并治

太陰之(zhi)為病，腹(fu)滿而吐(tu)，食不下(xia)，自利益甚，時腹(fu)自痛，若下(xia)之(zhi)必胸下(xia)結梗。

太陰中風，四肢(zhi)煩疼，陽微陰澀而長者，為(wei)欲愈。

太陰病，脈浮(fu)者，可發汗，宜桂枝湯。

桂枝湯方：

桂枝三兩 芍藥(yao)三兩 甘(gan)草二兩(炙)生姜(jiang)三兩(切)大棗十(shi)二枚(mei)(劈)

上五味，以水(shui)七升(sheng)(sheng)，煮取三升(sheng)(sheng)，去滓，溫(wen)服一(yi)升(sheng)(sheng)，須臾啜熱粥一(yi)升(sheng)(sheng)，以助藥力(li)，溫(wen)覆取汗(han)，不(bu)汗(han)再服。

自利不渴者，屬太陰，以其臟有寒故(gu)也，當(dang)溫之，宜服理中、四逆輩(bei)。

傷寒，脈浮而緩，手足自溫(wen)者，系在太陰。太陰當發身黃；若小便自利(li)者，不能(neng)發黃。至七(qi)八日，雖暴煩(fan)，下(xia)利(li)日十(shi)余(yu)行，必自止，以脾家(jia)實(shi)，腐穢(hui)當去故也。

本太陽(yang)病(bing)，醫(yi)反下之，因爾腹滿時痛者(zhe)，屬太陰也，桂枝(zhi)加芍藥(yao)湯(tang)主之；大實痛者(zhe)，桂枝(zhi)加大黃湯(tang)主之。

桂枝芍藥湯方：

桂枝三兩 芍(shao)藥六(liu)兩 甘草二兩(炙)生姜三兩(切(qie))大棗十二枚(劈(pi))

上五味，以(yi)水七(qi)升，煮取三升，去滓，溫(wen)分(fen)三服。

桂枝加大黃湯方：

桂枝三兩(liang) 大黃二(er)(er)(er)兩(liang) 芍藥(yao)六兩(liang) 甘草二(er)(er)(er)兩(liang)(炙)生姜三兩(liang)(切(qie))大棗十二(er)(er)(er)枚(劈(pi))

上六味，以水(shui)七升，煮取三(san)升，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三(san)服(fu)。

太陰病，脈弱，其(qi)人續自便利，設當行大黃芍(shao)藥(yao)者，宜減(jian)之(zhi)，以(yi)其(qi)人胃氣(qi)弱，易動故也。

太陰病，大便反梗，腹(fu)中脹滿者(zhe)，此脾氣(qi)不轉也，宜白(bai)術枳實干姜(jiang)白(bai)蜜湯；若不脹滿，反短氣(qi)者(zhe)，黃芪五(wu)物湯加干姜(jiang)半夏主之。

白術枳實干(gan)姜(jiang)白蜜湯方：

白術三兩(liang)(liang) 枳(zhi)實一兩(liang)(liang)半(ban) 干姜一兩(liang)(liang) 白蜜二(er)兩(liang)(liang)

上四味，以水六升(sheng)(sheng)，先煮三味，去滓，取三升(sheng)(sheng)，納(na)白蜜烊消，溫服一(yi)升(sheng)(sheng)，日三服。

黃芪五物加干(gan)姜半夏湯方：

黃芪三(san)兩(liang) 桂(gui)枝(zhi)三(san)兩(liang) 芍(shao)藥三(san)兩(liang) 生姜六(liu)兩(liang)(切)大棗十二枚(劈)干姜三(san)兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升(sheng)(洗(xi))

上七味，以水一斗(dou)，煮取(qu)五升，去滓，再煎取(qu)三(san)升，分 溫三(san)服。

太陰病，渴欲(yu)飲水(shui)(shui)，飲水(shui)(shui)即吐者，此為水(shui)(shui)在膈上，宜半夏茯苓湯。

半夏茯苓湯方：

半夏一(yi)(yi)升 茯(fu)苓四(si)兩 澤瀉二兩 干(gan)姜一(yi)(yi)兩

上四味，以水四升，煮取三升，去滓，分溫再服，小便(bian)利(li)，則愈。

太(tai)陰病，下利，口(kou)渴，脈(mo)虛而微數者，此津液(ye)傷也，宜人參(can)白術芍(shao)藥甘草湯。

人參白術芍藥甘草(cao)湯方：

人參三(san)(san)兩(liang)(liang) 白術三(san)(san)兩(liang)(liang) 芍藥三(san)(san)兩(liang)(liang) 甘(gan)草(cao)二兩(liang)(liang)(炙)

上四味，以水五(wu)升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。

太陰病，不下(xia)利(li)吐逆，但苦腹大(da)而(er)脹者(zhe)，此(ci)脾氣實(shi)也(ye)，厚樸(pu)四物湯主之(zhi)。

厚樸四物湯方：

厚樸(pu)二兩(liang)(炙)枳實三枚(炙)半夏半升(洗)橘皮一(yi)兩(liang)

上四味，以水五升(sheng)(sheng)，煮取三升(sheng)(sheng)，去滓，溫服(fu)一升(sheng)(sheng)，日三服(fu)。

太陰(yin)病(bing)，不吐、不滿，但遺矢無(wu)度(du)者，虛(xu)故也，理(li)中(zhong)加黃(huang)芪(qi)湯(tang)主之。

理中加黃芪湯方：

人參(can)三(san)(san)兩(liang)(liang) 白術三(san)(san)兩(liang)(liang) 干姜三(san)(san)兩(liang)(liang) 甘草三(san)(san)兩(liang)(liang)(炙)黃(huang)芪(qi)三(san)(san)兩(liang)(liang)

上五味，以(yi)水(shui)八升，煮取三升，去滓(zi)，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

太陰病，欲吐(tu)不吐(tu)，下利時甚時疏，脈浮澀(se)者，桂枝(zhi)去芍藥加(jia)茯苓白術(shu)湯主之。

桂枝(zhi)去芍藥(yao)加茯苓白(bai)術湯方(fang)：

桂枝三(san)兩(liang)(liang)(liang) 甘草(cao)二(er)兩(liang)(liang)(liang)(炙)茯苓三(san)兩(liang)(liang)(liang) 白術(shu)三(san)兩(liang)(liang)(liang) 生(sheng)姜三(san)兩(liang)(liang)(liang)(切)大(da)棗(zao)十二(er)枚(劈)

上六味，以水八升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓(zi)，溫服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

太(tai)陰病，吐逆，腹中冷痛，雷鳴下利，脈沉緊者，小柴胡加(jia)茯苓白術湯(tang)主之。

小柴胡(hu)加茯(fu)苓白術(shu)湯方(fang)：

柴胡(hu)半(ban)斤(jin) 黃芩三(san)(san)兩 人參三(san)(san)兩 半(ban)夏半(ban)升(洗(xi))甘(gan)草三(san)(san)兩(炙)生姜三(san)(san)兩(切(qie))大棗十(shi)二枚(劈)茯苓三(san)(san)兩 白術三(san)(san)兩

上九味(wei)，以水一(yi)斗二升(sheng)，煮取(qu)六升(sheng)，去滓，再(zai)煎取(qu)三升(sheng)，溫(wen)服一(yi)升(sheng)，日三服。

太陰病(bing)，有宿(su)食，脈滑而實者，可下之，宜承(cheng)氣輩(bei)；若大(da)便溏者，宜厚樸(pu)枳實白術甘草湯(tang)。

厚樸枳實(shi)白術(shu)甘(gan)草湯方：

厚(hou)樸三兩 枳(zhi)實(shi)三兩 白術二(er)兩 甘草(cao)二(er)兩

上四(si)味，以水六升，煮取三升，去滓，溫服一升，日三服。

太陰病欲解時，從亥(hai)至(zhi)丑上。

傷寒雜病論卷第十一

辨少陰病脈證并治

少(shao)陰之為病，脈微細，但欲寐也。

少(shao)陰(yin)病，欲(yu)吐不吐，心(xin)煩(fan)，但欲(yu)寐，五六日，自利而渴者，屬(shu)少(shao)陰(yin)也，虛故飲水自救；若小便色白(bai)者，少(shao)陰(yin)病形悉(xi)具；小便白(bai)者，以(yi)下(xia)焦虛寒，不能制(zhi)水，故令色白(bai)也。

病人(ren)脈陰(yin)陽俱緊，反汗出者，亡陽也；此(ci)屬少(shao)陰(yin)，法當咽痛，而(er)復吐利(li)。

少陰(yin)病，咳而下利譫語者，被火劫故也，小(xiao)便必難，以(yi)強責少陰(yin)汗也。

少陰病(bing)脈(mo)細沉數，病(bing)為在里，不(bu)可發(fa)汗。

少陰病脈(mo)微(wei)，不可發汗，亡陽故也；陽已虛，尺脈(mo)弱澀者，復不可下之(zhi)。

少陰病脈緊，至七八日，自下利，脈暴微，手足反溫，脈緊反去(qu)者，為欲解也，雖煩，下利，必自愈(yu)。

少陰病，下利(li)，若利(li)自止(zhi)，惡寒而(er)蜷(quan)臥，手(shou)足溫(wen)者(zhe)，可(ke)治。

少陰病，惡寒而蜷，時自(zi)煩，欲(yu)去衣被者，可治。

少陰中風，脈陽微陰浮者，為欲愈。

少(shao)陰(yin)病，欲解時(shi)，從子(zi)至寅上。

少陰(yin)病，吐利，手(shou)足(zu)不(bu)(bu)逆冷，反(fan)發熱者，不(bu)(bu)死。脈(mo)不(bu)(bu)至(zhi)者，灸(jiu)少陰(yin)七壯。

少(shao)陰(yin)病八九(jiu)日，一(yi)身(shen)手(shou)足盡熱(re)者，以熱(re)在膀胱(guang)，必便血(xue)也。

少陰病，但厥(jue)無汗，而強發(fa)之，必動其血(xue)，未知從(cong)何(he)道而出(chu)，或從(cong)口鼻，或從(cong)耳出(chu)者，是名下(xia)厥(jue)上竭，為(wei)難治。

少陰(yin)病(bing)，惡寒，身(shen)蜷而利，手足(zu)逆冷者(zhe)，不治。

少陰病，吐利，躁煩，四逆者，死。

少陰病(bing)，下利止，而(er)頭眩時(shi)時(shi)自冒者，死。

少陰病四逆，惡寒，而身蜷，脈不至，心煩而躁者，死。

少陰病，六七(qi)日，息高(gao)者(zhe)，死。

少陰病，脈微(wei)細(xi)沉，但(dan)欲臥(wo)(wo)，汗出不煩(fan)，自(zi)欲吐(tu)，至五六(liu)日，自(zi)利(li)，復煩(fan)躁不得臥(wo)(wo)寐者，死。

少陰病(bing)始得之(zhi)(zhi)，反發熱，脈沉者，麻黃(huang)附(fu)子(zi)細辛湯主之(zhi)(zhi)。

麻黃附子細辛湯方：

麻黃二兩 細辛二兩 附子一枚(炮去皮破八(ba)片)

上三(san)味，以水一斗，先(xian)煮麻黃減二升(sheng)，去(qu)上沫，納諸藥(yao)，煮取三(san)升(sheng)，去(qu)滓(zi)，溫(wen)服一升(sheng)，日三(san)服。

少陰病，得之二三日(ri)，麻黃(huang)附子甘草(cao)微發(fa)汗，以二三日(ri)無里(li)證(zheng)，故微發(fa)汗也。

麻黃附子甘草湯方：

麻(ma)黃二兩(liang) 甘草(cao)二兩(liang)(炙)附子一枚(炮(pao)去皮破八片)

上(shang)三(san)味，以水七升，先煮麻黃一二沸，去(qu)上(shang)沫，納諸藥(yao)，煮取三(san)升，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三(san)服(fu)。

少陰病，得之(zhi)二三日以上，心中(zhong)煩，不得臥者(zhe)，黃連阿膠湯(tang)主(zhu)之(zhi)。

黃連阿膠湯方：

黃(huang)連四兩 黃(huang)芩二(er)兩 芍藥二(er)兩 阿膠(jiao)三兩 雞子黃(huang)二(er)枚

上(shang)五味(wei)，以水六升，先煮三物，取二升，去(qu)滓，納(na)膠烊盡，小冷，納(na)雞子黃，攪令(ling)相得，溫服七合，日三服。

少陰病(bing)，得之(zhi)一二日，口中(zhong)和，其(qi)背惡寒者，當(dang)灸之(zhi)，附子湯主(zhu)之(zhi)。

附子湯方：

附子二枚(炮(pao)去(qu)皮破八片)茯苓三兩(liang)(liang) 人參二兩(liang)(liang) 白術四兩(liang)(liang) 芍藥三兩(liang)(liang)

上五味，以水八(ba)升，煮取三升，去(qu)滓，溫服一(yi)升，日(ri)三服。

少(shao)陰(yin)病，身(shen)體痛(tong)，手足寒，骨節痛(tong)，脈沉者，附子(zi)湯主之。(方見前)

少陰(yin)病(bing)，脈微(wei)而弱，身痛如掣者，此榮衛不(bu)和故也(ye)，當歸四逆(ni)湯主之。

當歸四逆湯方：

當歸三兩(liang)(liang) 芍藥(yao)三兩(liang)(liang) 桂枝三兩(liang)(liang) 細辛(xin)三兩(liang)(liang) 木(mu)通三兩(liang)(liang) 甘(gan)草二兩(liang)(liang)(炙(zhi))大(da)棗二十五枚(劈(pi))

上七味(wei)，以(yi)水八(ba)升，煮取三升，去滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

少陰病，下利便(bian)膿(nong)血者，桃花湯主之。

桃花湯方：

赤石脂一斤(jin)(一半全用一半篩末)干姜一兩 粳(jing)米一升(sheng)

上(shang)三味，以水七升，煮米令熟(shu)，去滓，溫服七合(he)，納赤 石脂末方寸匙，日(ri)三服，若一服愈，余(yu)勿服。

少陰(yin)病，二三日至(zhi)四五日，腹(fu)痛，小便不利，下利不止，便膿血者，桃花(hua)湯主之。(方(fang)見前)

少陰病，吐利，手足逆冷(leng)，煩(fan)躁欲死者(zhe)，吳茱萸湯主(zhu)之。

吳茱萸湯方：

吳茱萸(yu)一升 人參二(er)兩 生姜六兩(切)大棗十二(er)枚(劈)

上四(si)味，以水七升，煮取二升，去滓，溫服七合，日三服。

少(shao)陰病(bing)，下(xia)利，咽痛，胸滿，心煩者，豬膚湯主之。

豬膚湯方：

豬膚一斤

上一味，以水一斗，煮取五(wu)升(sheng)(sheng)，去滓，加白(bai)蜜一升(sheng)(sheng)，白(bai)粉五(wu)合(he)，熬香，和令(ling)相(xiang)得，分溫六服。(白(bai)粉即米粉)

少陰病，二三日，咽中(zhong)痛(tong)者，可(ke)與(yu)甘草(cao)湯；不(bu)差，與(yu)桔梗(geng)湯。

甘草湯方：

甘草二兩

上一(yi)味，以水(shui)三(san)升，煮取(qu)一(yi)升半，去滓，溫(wen)服七合，日二服。

桔梗湯方：

桔梗一兩 甘草二兩

上二味，以水三升，煮(zhu)取一升，去滓，溫分再服。

少陰病(bing)，咽中傷，生瘡，痛引喉旁，不(bu)能(neng)語(yu)言，聲不(bu)出(chu)者，苦酒(jiu)湯(tang)主之。

苦酒湯方：

半夏十四枚(洗破如(ru)棗核)雞(ji)子(zi)一(yi)枚(去黃(huang)納上苦(ku)酒(jiu)著雞(ji)子(zi)殼中)

上二味，納半(ban)夏(xia)著苦酒中，以雞子殼，置刀(dao)環中，安火上，令三(san)沸，去滓，少少含則之(zhi)，不差，更作三(san)劑。

少陰病，咽中痛，脈反浮者(zhe)，半(ban)夏(xia)散及湯(tang)主之。

半夏散方：

半夏(洗)桂枝 甘草(炙)

上三(san)味(wei)，等(deng)分，各別搗篩已，合治之，白飲和(he)服方(fang)寸(cun)匙(chi)，日三(san)服。若不能服散者，以水一升煎七沸，納散兩方(fang)寸(cun)匙(chi)，更煎三(san)沸，下火令小冷，少少咽之。

少陰病，下利，白(bai)通湯主之。

白通湯方：

蔥(cong)白(bai)四莖(jing) 干姜一兩 附子一枚(生(sheng)用去皮破八片)

上三味，以(yi)水三升(sheng)，煮取一升(sheng)，去(qu)滓，分(fen)溫再服。

少(shao)陰(yin)病，下利，脈微者(zhe)，與白(bai)通湯；利不止，厥逆無脈，干嘔(ou)煩者(zhe)，白(bai)通加豬膽(dan)汁(zhi)湯主(zhu)之；服湯后，脈暴(bao)出者(zhe)死，微續者(zhe)生。

白通加豬膽汁湯方：

蔥白四莖 干姜一兩 附(fu)子(zi)一枚(生用去皮破八片)人(ren)尿五合 豬膽(dan)汁(zhi)一合

上五味，以水三(san)升(sheng)，先煮三(san)物(wu)，取一升(sheng)，去(qu)滓，納(na)人(ren)尿(niao)、豬膽(dan)汁，和令(ling)相得，分溫再服，若無膽(dan)汁亦可用。

少陰病，二(er)三日(ri)不(bu)已，至(zhi)四五日(ri)，腹(fu)痛，小便(bian)不(bu)利，四肢沉重疼痛，自下(xia)利者，此為有(you)水(shui)氣，其人或(huo)咳，或(huo)小便(bian)不(bu)利，或(huo)下(xia)利，或(huo)嘔者，真武湯主(zhu)之。

真武湯方：

茯苓三(san)兩(liang) 芍(shao)藥三(san)兩(liang) 白(bai)術二兩(liang) 生姜(jiang)三(san)兩(liang)(切)附子一枚(炮(pao)去皮(pi)破八片(pian))

上五味，以水八(ba)升，煮取(qu)三升，去(qu)滓，溫(wen)服七合，日三服。若咳者，加五味子半升，細辛(xin)干(gan)姜(jiang)各一(yi)兩；若小(xiao)便不利者，加茯苓一(yi)兩；若下利者，去(qu)芍藥，加干(gan)姜(jiang)二兩；若嘔者，去(qu)附子，加生姜(jiang)足(zu)前成(cheng)半斤。

少陰病，下利(li)清谷，里寒外熱，手足厥逆，脈微(wei)欲絕，身反不惡寒，其人(ren)面色赤，或(huo)(huo)腹(fu)痛，或(huo)(huo)干嘔，或(huo)(huo)咽痛，或(huo)(huo)利(li)止脈不出(chu)者(zhe)，通脈四逆湯主之(zhi)。

通脈四逆湯方：

甘草二兩(liang)(炙)附子大者一(yi)枚(生(sheng)用去皮(pi)破八(ba)片)干姜(jiang)三兩(liang) 人參二兩(liang)

上(shang)四味，以水三升，煮取一升二合(he)，去(qu)(qu)滓，分溫再服，其脈(mo)即(ji)出者(zhe)(zhe)(zhe)愈。面色赤(chi)者(zhe)(zhe)(zhe)，加蔥九莖；腹中(zhong)痛者(zhe)(zhe)(zhe)，去(qu)(qu)蔥，加芍(shao)藥二兩；嘔者(zhe)(zhe)(zhe)，加生姜二兩；咽痛者(zhe)(zhe)(zhe)，去(qu)(qu)芍(shao)藥，加桔梗一兩；利止(zhi)脈(mo)不出者(zhe)(zhe)(zhe)，去(qu)(qu)桔梗，加人參二兩。

少陰病，四逆，其人或(huo)咳，或(huo)悸(ji)，或(huo)小便不利，或(huo)腹中痛，或(huo)泄利下重者，四逆散主之。

四逆散方：

甘草二(er)兩(liang)(炙)附子大(da)者一(yi)枚(mei) 干(gan)姜一(yi)兩(liang)半 人參(can)二(er)兩(liang)

上四味，搗篩(shai)，白(bai)(bai)飲和服(fu)方寸(cun)匙；咳者去人參(can)，加(jia)五(wu)味 子、干姜各五(wu)分(fen)，并主下利(li)(li)；悸者，加(jia)桂枝五(wu)分(fen)；小便不利(li)(li)者，加(jia)茯(fu)苓五(wu)分(fen)；泄利(li)(li)下重者，先以(yi)水五(wu)升(sheng)，煮薤白(bai)(bai)三兩，取(qu)三升(sheng)，去滓，以(yi)散(san)三方寸(cun)匙納湯(tang)中，煮取(qu)一升(sheng)半(ban)，分(fen)溫再(zai)服(fu)。

少(shao)陰病，下(xia)利六七日，咳而嘔，渴，心(xin)煩不得眠者，豬(zhu)苓湯主之。

豬苓湯方：

豬苓一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(去皮)茯苓一(yi)(yi)(yi)兩(liang)(去皮)阿(a)膠一(yi)(yi)(yi)兩(liang) 澤瀉一(yi)(yi)(yi)兩(liang) 滑(hua)石一(yi)(yi)(yi)兩(liang)

上五味，以水(shui)四升，先(xian)煮四物，取(qu)二升，去滓(zi)，納(na)膠烊(yang)盡，溫服(fu)七合，日三服(fu)。

少陰病(bing)，得(de)之二三日，口燥咽干(gan)者，急下之，宜大承(cheng)氣湯。

大承氣湯方：

枳實五枚(炙)厚樸半(ban)斤(jin)(去皮炙用(yong))大黃(huang)四兩(洗(xi))芒硝三(san)合(he)

上(shang)四味，以水一斗，先煮二味，取五升，去滓(zi)，納(na)大黃，更(geng)煮取二升，去滓(zi)，納(na)芒硝，更(geng)上(shang)火令一二沸，分溫再(zai)服，一服得利，止后服。

少陰(yin)病，自利(li)清水，色純青，心下必痛，口干燥者，可下之，宜(yi)大承(cheng)氣湯。

少陰病，六七(qi)日，腹脹不大便者，急下之，宜(yi)大承氣湯。

少(shao)陰病(bing)，脈沉者(zhe)，急溫之(zhi)，宜四逆湯。

四逆湯方：

甘草(cao)二兩(炙)附子大者一枚(生用去(qu)皮破(po)八(ba)片)干(gan)姜二兩半 人參二兩

上四味，以水三(san)升，煮取一升二(er)合，去滓(zi)，分溫再服。

少陰(yin)病(bing)，飲食入口(kou)即吐(tu)(tu)(tu)，或(huo)心中(zhong)溫(wen)(wen)(wen)溫(wen)(wen)(wen)欲吐(tu)(tu)(tu)，復不能吐(tu)(tu)(tu)，始得之(zhi)(zhi)，手足(zu)寒(han)，脈弦遲者(zhe)，此胸(xiong)中(zhong)實，不可下也(ye)，當(dang)吐(tu)(tu)(tu)之(zhi)(zhi)；若(ruo)膈(ge)上有(you)寒(han)飲，干嘔(ou)者(zhe)，不可吐(tu)(tu)(tu)也(ye)，當(dang)溫(wen)(wen)(wen)之(zhi)(zhi)，宜四逆湯。

少(shao)(shao)陰病(bing)，下利(li)，脈微澀(se)，嘔而汗出(chu)，必數更(geng)衣，反少(shao)(shao)者(zhe)，當(dang)溫其上，灸之。

辨厥陰病脈證并治

厥陰之為(wei)病，消渴，氣上(shang)撞心(xin)，心(xin)中疼(teng)熱(re)，饑而(er)不(bu)欲食，食則吐尤，下(xia)之，利不(bu)止。

厥(jue)陰中風，脈微浮，為欲愈(yu)；不浮，為未愈(yu)。

厥(jue)陰(yin)欲(yu)解時(shi)，從丑(chou)至(zhi)卯上。

厥陰病，渴欲飲水者，少(shao)少(shao)與之，愈。

諸四逆厥者，不(bu)可(ke)下(xia)之，虛家亦然。

傷寒(han)，先厥(jue)，后發熱而利者，必(bi)自止；見(jian)厥(jue)，復利。

傷寒，始發(fa)熱(re)(re)六(liu)日(ri)(ri)厥反(fan)九(jiu)日(ri)(ri)而利；凡厥利者(zhe)，當不(bu)能食，今反(fan)能食者(zhe)，恐為除(chu)中；食以素餅，不(bu)發(fa)熱(re)(re)者(zhe)，知胃氣尚在(zai)，必愈；恐暴熱(re)(re)來，出而復去(qu)也(ye)。后日(ri)(ri)脈之(zhi)，其熱(re)(re)續在(zai)者(zhe)，期之(zhi)旦(dan)(dan)日(ri)(ri)，夜半愈。所以然者(zhe)，本發(fa)熱(re)(re)六(liu)日(ri)(ri)，厥反(fan)九(jiu)日(ri)(ri)，復發(fa)熱(re)(re)三日(ri)(ri)，并前六(liu)日(ri)(ri)亦(yi)為九(jiu)日(ri)(ri)，與厥相應(ying)，故期之(zhi)旦(dan)(dan)日(ri)(ri)，夜半愈。后三日(ri)(ri)脈之(zhi)，而脈數，其熱(re)(re)不(bu)罷者(zhe)，此為熱(re)(re)氣有余(yu)，必發(fa)癰膿也(ye)。

傷寒(han)六七日(ri)，脈(mo)遲(chi)，而反(fan)與黃(huang)芩湯(tang)徹其(qi)熱，脈(mo)遲(chi)為寒(han)，今(jin)與黃(huang)芩湯(tang)復除其(qi)熱，腹中應冷(leng)，今(jin)反(fan)能食，此名除中，必(bi)死。

傷寒，先厥后發(fa)熱(re)，下利必自止，而反汗出，咽中痛者，其(qi)喉為痹(bi)(bi)；發(fa)熱(re)，無(wu)汗，而利必自止；若不(bu)止，必便(bian)膿血，便(bian)膿血者，其(qi)喉不(bu)痹(bi)(bi)。

傷(shang)寒一(yi)二日，至四五日，厥者(zhe)，必(bi)發(fa)熱。前熱者(zhe)，后必(bi)厥；厥深者(zhe)，熱亦深；厥微者(zhe)，熱亦微；厥應下之，而反(fan)發(fa)汗者(zhe)，必(bi)口傷(shang)爛赤。

傷寒，病厥五日，熱(re)亦(yi)五日，設六日當復厥，不厥者(zhe)自愈；厥終不過五日，以熱(re)五日，知自愈。

凡厥者，陰(yin)陽氣不相順接(jie)，便為(wei)厥。厥者，手足逆冷是也。

傷寒，脈(mo)微(wei)而厥(jue)(jue)，至(zhi)七八日，膚冷，其(qi)人(ren)躁，無暫(zan)安(an)時者(zhe)，此為(wei)臟(zang)厥(jue)(jue)，非尤(you)(you)厥(jue)(jue)也。尤(you)(you)厥(jue)(jue)者(zhe)，其(qi)人(ren)當吐尤(you)(you)，今病(bing)者(zhe)靜，而復(fu)時煩，此為(wei)臟(zang)寒，尤(you)(you)上(shang)入其(qi)膈，故煩，須臾復(fu)止，得(de)食(shi)而嘔又(you)煩者(zhe)，尤(you)(you)聞(wen)食(shi)臭(chou)出，其(qi)人(ren)當自(zi)吐尤(you)(you)。尤(you)(you)厥(jue)(jue)者(zhe)，烏(wu)梅丸(wan)主(zhu)之(zhi)，又(you)主(zhu)久利。

烏梅丸方：

烏梅(mei)三百枚 細辛(xin)六(liu)(liu)(liu)(liu)兩(liang) 干(gan)姜十兩(liang) 黃連十六(liu)(liu)(liu)(liu)兩(liang) 當歸四兩(liang) 附子六(liu)(liu)(liu)(liu)兩(liang)(炮去(qu)皮)蜀椒(jiao)四兩(liang)(出汗)桂枝六(liu)(liu)(liu)(liu)兩(liang)(去(qu)皮)人參六(liu)(liu)(liu)(liu)兩(liang) 黃柏六(liu)(liu)(liu)(liu)兩(liang)

上十(shi)味，異搗篩(shai)，合治之，以苦酒漬烏梅一宿，去核，蒸之，五斗米(mi)下，飯(fan)熟(shu)搗成(cheng)泥，和藥(yao)令相得，納臼中(zhong)，與蜜，杵(chu)二千下，丸如梧桐(tong)子大，先(xian)食飲(yin)服十(shi)丸，日三(san)服，稍加至二十(shi)丸。禁(jin)生冷、滑(hua)物、臭食等。

傷寒(han)，熱(re)少，微(wei)厥(jue)(jue)，指頭(tou)寒(han)，嘿嘿不欲(yu)食(shi)，煩躁，數日小(xiao)便(bian)利(li)，色白者，此熱(re)除也，欲(yu)得食(shi)，其病(bing)為愈；若厥(jue)(jue)而嘔，胸脅煩滿者，其后必便(bian)血。

病者(zhe)(zhe)手足厥冷，不結胸，小腹滿(man)，按之痛者(zhe)(zhe)，此冷結在(zai)膀胱關元(yuan)也。

傷寒，發(fa)熱四(si)日(ri)(ri)，厥(jue)反三日(ri)(ri)，復熱四(si)日(ri)(ri)，厥(jue)少熱多者，其病當愈；四(si)日(ri)(ri)至七日(ri)(ri)，熱不除(chu)者，必便(bian)膿(nong)血。

傷(shang)寒，厥四(si)日，熱反(fan)三(san)日，復厥五日，其(qi)病為(wei)進，寒多熱少，陽氣退，故為(wei)進也。

傷寒六七(qi)日，脈微，手(shou)足厥冷，煩躁(zao)，灸厥陰，厥不還者，死。

傷寒(han)，發熱，下(xia)利，厥逆，躁(zao)不得臥者，死。

傷(shang)寒，發(fa)熱，下利至甚，厥不止者，死。

傷寒(han)六七日不利，便(bian)發熱而利，其人汗出(chu)不止者，死。有(you)陰(yin)無陽故也(ye)。

傷寒五六(liu)日，不(bu)結胸(xiong)，腹濡，脈(mo)虛，復厥者，不(bu)可下也(ye)，此為亡血，下之則死。

傷寒，發熱而厥，七日(ri)下(xia)利者，為難(nan)治。

傷寒，脈促(cu)，手(shou)足厥逆，不可(ke)灸之。

傷寒，脈(mo)滑而厥者，里有熱(re)也，白虎湯主之。

白虎湯方：

知(zhi)母六兩 石膏一斤碎(棉裹)甘(gan)草(cao)二兩(炙(zhi))粳米六合

上四味，以水一斗(dou)，煮米熟湯成，去滓，溫服一升(sheng)，日三服。

傷寒，手足厥逆(ni)，脈細欲絕者(zhe)，當歸(gui)四逆(ni)加(jia)人參附(fu)子(zi)湯主之(zhi)；若其人內有(you)久寒者(zhe)，當歸(gui)四逆(ni)加(jia)吳茱萸生(sheng)姜附(fu)子(zi)湯主之(zhi)。

當(dang)歸四逆(ni)加人參(can)附(fu)子(zi)湯(tang)方：

當歸三(san)兩(liang)(liang) 桂枝三(san)兩(liang)(liang)(去(qu)皮)芍藥三(san)兩(liang)(liang) 細辛(xin)三(san)兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(炙)木通二兩(liang)(liang) 大棗(zao)二十五(wu)枚(劈)人參三(san)兩(liang)(liang) 附子(zi)一枚(炮去(qu)皮破八片)

上(shang)九味，以水八升(sheng)，煮取(qu)三升(sheng)，去滓，溫服一(yi)升(sheng)，日三服。

當(dang)歸四(si)逆(ni)加吳茱萸生姜附子湯方：

吳茱(zhu)萸二升(sheng) 生姜半(ban)斤 附子一枚(炮(pao)去皮(pi)破八片)當歸三兩(liang)(liang) 桂枝三兩(liang)(liang)(去皮(pi))芍(shao)藥(yao)三兩(liang)(liang) 細辛三兩(liang)(liang) 甘草(cao)二兩(liang)(liang)(炙)木通二兩(liang)(liang) 大棗二十五枚(劈)

上十味，以(yi)水六升，清酒六升，和煮(zhu)取三升，溫服一(yi)升，日三服。

大汗出，熱不去，內拘急(ji)，四(si)(si)肢疼(teng)，復(fu)下利(li)，厥逆，而惡寒者，四(si)(si)逆湯主之(zhi)。

四逆湯方：

人參二兩(liang)(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(liang) 干姜一兩(liang)(liang)(liang)半 附子一枚(mei)(生(sheng)用去皮破八片)

上四味(wei)，以水三升(sheng)，煮取一升(sheng)二合，去滓，分溫再服，若強(人(ren))可用大附子(zi)一枚，干姜二兩(liang)。

大(da)汗，若(ruo)大(da)下利，而厥(jue)逆冷(leng)者，四逆湯(tang)主之(zhi)。(方見前)

病(bing)人(ren)手(shou)足厥冷，脈乍緊者，邪結(jie)在胸(xiong)中，心(xin)下滿(man)而煩，饑不能食者，病(bing)在胸(xiong)中，當須吐之，宜瓜蒂散。

瓜蒂散方：

瓜蒂 赤小豆

上(shang)二味，各等分，異搗篩，合(he)(he)納臼(jiu)中，更(geng)治之，別(bie)以香豉一(yi)合(he)(he)，用熱湯七合(he)(he)煮作稀(xi)糜，去滓，取汁(zhi)和散一(yi)錢匙，溫頓服之；不吐(tu)者，少(shao)少(shao)加，得快吐(tu)乃(nai)止，諸亡血，虛(xu)家，不可與(yu)也。

傷寒，厥而心(xin)下悸者，宜先(xian)治水(shui)，當服茯苓甘(gan)草湯，卻治其(qi)厥；不爾水(shui)漬入(ru)胃，必作利(li)也。

茯苓甘草湯方：

茯苓(ling)二兩(liang) 甘草一兩(liang)(炙)生姜三(san)兩(liang)(切)桂枝(zhi)二兩(liang)(去皮)

上四(si)(si)味，以水四(si)(si)升，煮取二升，去(qu)滓，分溫三服。

傷寒六七日，大下(xia)后，寸脈沉而遲，手(shou)足厥逆，下(xia)部脈不(bu)(bu)至，咽喉不(bu)(bu)利(li)(li)，唾膿血，泄利(li)(li)不(bu)(bu)止者，為難治，人(ren)參附(fu)子湯主之；不(bu)(bu)差，復以人(ren)參干姜湯與之。

人參附子湯方：

人參二兩(liang)(liang)(liang) 附子一枚 干姜二枚(炮)半夏半升 阿膠二兩(liang)(liang)(liang) 柏(bo)葉三兩(liang)(liang)(liang)

上六味，以水六升，煮取二(er)升，去滓，納膠烊消，溫服(fu)一升，日(ri)再(zai)服(fu)。

人參干姜湯方：

人參(can)二兩(liang) 附子(zi)一枚 干姜三兩(liang) 桂枝二兩(liang)(去皮)炙草二兩(liang)(炙)

上(shang)五味，以(yi)水(shui)二(er)升(sheng)，煮取一升(sheng)，去(qu)滓，溫頓服之。

傷寒四五日，腹中(zhong)痛，若(ruo)轉氣下趨少腹者，此欲自利也。

傷寒(han)，本自寒(han)下，醫復(fu)吐(tu)下之(zhi)(zhi)，寒(han)格(ge)，更(geng)逆吐(tu)下，麻黃(huang)升麻湯主之(zhi)(zhi)；若(ruo)食入(ru)口(kou)即吐(tu)，干姜黃(huang)芩黃(huang)連(lian)人參湯主之(zhi)(zhi)。

麻黃升麻湯方：

麻(ma)黃(huang)(huang)二(er)兩(liang)半(去節)升麻(ma)一兩(liang) 知母一兩(liang) 黃(huang)(huang)芩一兩(liang)半 桂(gui)枝二(er)兩(liang) 白(bai)術一兩(liang) 甘草一兩(liang)(炙(zhi))

上七味，以水一斗(dou)，先煮麻黃去上沫，納諸藥，煮取三升(sheng)，去滓，溫(wen)服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

干姜黃芩黃連人參湯(tang)方：

干姜(jiang)三(san)兩 黃芩三(san)兩 黃連三(san)兩 人參(can)三(san)兩

上四味，以水六升，煮取二(er)升，去滓(zi)，分溫再服。

下利

下利，有微(wei)熱(re)而渴，脈弱者，令自(zi)愈。

下利(li)，脈數(shu)，有微(wei)熱汗(han)出者，為欲愈，脈緊者，為未解。

下利，手足厥逆，無脈(mo)(mo)者(zhe)，灸之不溫，若脈(mo)(mo)不還，反微喘者(zhe)，死。少(shao)陰(yin)負趺(fu)陽者(zhe)，為順也。

下利，寸脈反浮數，尺中自澀(se)者，必圊膿(nong)血，柏葉阿膠(jiao)湯主之。

柏葉阿膠湯方：

柏葉(xie)三兩 阿(a)膠(jiao)二(er)兩 干姜二(er)兩(炮)牡丹皮三兩

上四味(wei)，以水三(san)(san)升(sheng)，先煮三(san)(san)味(wei)，取二(er)升(sheng)，去滓，納膠(jiao)烊消，溫服一升(sheng)，日(ri)再(zai)服。

下(xia)利清谷(gu)，下(xia)可攻表；汗出，必脹滿。

下(xia)利(li)，脈沉(chen)弦者，下(xia)重也；脈大者，為(wei)(wei)未止(zhi)(zhi)；脈微弱數者，為(wei)(wei)欲(yu)自止(zhi)(zhi)，雖發熱(re)，不死。

下利，脈沉而遲，其(qi)人面少赤(chi)，身有微熱，下利清谷者，必郁冒，汗出而解(jie)，病人必微厥，所以然者，其(qi)面戴陽，下虛故也。

下利(li)，脈數而(er)渴者(zhe)，令自愈，設(she)不差(cha)，必清膿血，以(yi)有熱(re)故也。

下利后，脈絕，手(shou)足厥冷(leng)，啐時脈還，手(shou)足溫者(zhe)，生(sheng)；脈不還者(zhe)，死。

傷寒，下利，日(ri)十(shi)余行，脈反實者，死。

下利清(qing)谷(gu)，里寒外熱(re)，汗出而厥者(zhe)，通脈四逆湯主(zhu)之。

通脈四逆湯方：

甘草二兩(liang)(炙)附(fu)子大者一枚(生用(yong))干(gan)姜三兩(liang) 人參二兩(liang)

上四(si)味，以水三升，煮取一(yi)升二合，去滓(zi)，分溫再服，其(qi)脈出者愈。

熱利下重者，白頭翁湯主之。

白頭翁湯方：

白頭(tou)翁(weng)二兩 黃連三(san)兩 黃柏三(san)兩 秦皮(pi)三(san)兩

上四味，以(yi)水七升，煮取二升，去(qu)滓(zi)，溫服一(yi)升，不愈(yu)更服一(yi)升。

下利，其人(ren)虛(xu)極者，白頭翁(weng)加阿膠甘(gan)草湯主之。

白頭翁加(jia)阿膠甘草湯方(fang)：

白頭翁二兩(liang) 甘草二兩(liang) 阿膠二兩(liang) 黃連三(san)兩(liang) 黃柏三(san)兩(liang) 秦皮三(san)兩(liang)

上(shang)六(liu)味，以水七升(sheng)，煮取二(er)升(sheng)半，去滓，納膠烊(yang)消，分(fen)溫三服。

下利，腹脹滿，身體疼(teng)痛(tong)者，先溫其里，乃攻(gong)其表，溫里宜四(si)逆湯；攻(gong)表宜桂枝湯。(四(si)逆湯方見前)

桂枝湯方：

桂枝三(san)兩(liang)(去皮)芍藥三(san)兩(liang) 甘草二兩(liang) 生姜三(san)兩(liang)(切)大(da)棗十二枚(劈)

上五味，以水七升(sheng)，煮取三升(sheng)，去(qu)滓，溫服一升(sheng)，須(xu)臾，啜熱粥(zhou)一升(sheng)，以助(zhu)藥(yao)力，如不差，再(zai)服，余(yu)如將息禁忌法。

下利(li)，欲飲水者，以有熱故也，白頭翁(weng)湯主之(zhi)。(方見前)

下利，譫語者(zhe)，有燥屎也，宜(yi)小承(cheng)氣(qi)湯。

小承氣湯方：

大黃四兩(liang)(liang)(酒洗)枳(zhi)實三枚(mei)(炙)厚樸二(er)兩(liang)(liang)(去皮尖)

上三味(wei)，以(yi)水四升(sheng)，先煮(zhu)(zhu)二(er)味(wei)，取(qu)一升(sheng)二(er)合，去滓，納大(da)黃，再煮(zhu)(zhu)一二(er)沸，去滓，分溫二(er)服(fu)，一服(fu)譫語(yu)止(zhi)，若更衣者，停后(hou)服(fu)，不爾，盡服(fu)之。

下(xia)利后(hou)，更煩，按之心下(xia)濡者，為虛煩也(ye)，宜(yi)梔子豉湯。

梔子豉湯方：

梔子十四枚(劈(pi))香豉四合(棉(mian)裹)

上二味(wei)，以水四(si)升(sheng)，先煮(zhu)梔子(zi)，取二升(sheng)，納豉，更煮(zhu)取一升(sheng)半(ban)，去滓，分溫(wen)再服，一服得吐，止(zhi)后服。

下利，腹痛，若胸痛者，紫參湯主(zhu)之。

紫參湯方：

紫參半斤 甘草三兩

上二(er)(er)味，以(yi)水五升(sheng)，先煮紫參(can)取(qu)(qu)二(er)(er)升(sheng)，納甘草(cao)，煮取(qu)(qu)一升(sheng)半，去滓，分溫再服。

氣利，訶黎勒(le)散主之。

訶黎勒散方：

訶黎勒十枚(煨)

上(shang)一(yi)味(wei)為散，粥飲(yin)和(he)，頓服之(zhi)。

嘔吐噦

嘔家，有癰膿者，不(bu)可治嘔，膿盡自愈。

嘔(ou)而胸滿(man)者，吳茱萸湯主之。

吳茱萸湯方：

吳茱萸一升 人參(can)三(san)兩 生姜六(liu)兩(切)大棗十二枚(劈)

上四味(wei)，以水七升，煮取二(er)升，去滓，溫服七合，日(ri)三服。

干嘔，吐涎沫，頭痛者，吳茱(zhu)萸湯(tang)主(zhu)之。

嘔(ou)而(er)發熱者，小柴(chai)胡湯主之(zhi)。

小柴胡湯方：

柴(chai)胡八(ba)兩(liang) 黃芩三兩(liang) 人參三兩(liang) 半夏半升(洗)甘草二兩(liang)(炙)生姜三兩(liang)(切)大棗十二枚(劈)

上七味(wei)，以水一斗二升，煮取六(liu)升，去滓，更煎(jian)取三(san)升，溫服一升，日三(san)服。

嘔而脈(mo)弱，小便復(fu)利，身(shen)有微熱，見厥(jue)者，難治，四(si)逆湯(tang)主之。(方見前)

干嘔，吐逆(ni)，吐涎沫(mo)，半(ban)夏干姜散主之。

半夏干姜散方：

半夏 干姜各等分

上二味，杵(chu)為(wei)散，取方寸匙，漿水(shui)一升半，煮取七合，頓服(fu)之。

傷寒，大吐(tu)大下之，極(ji)虛(xu)，復極(ji)汗(han)(han)者(zhe)，以其(qi)(qi)人(ren)外(wai)氣怫(fu)郁，復與之水(shui)，以發其(qi)(qi)汗(han)(han)，因得噦(hui)，所以然者(zhe)，胃中(zhong)寒冷故也(ye)。

傷寒，噦而腹滿(man)，視其前(qian)后，知何部下利，利之(zhi)則愈。

病人胸中似(si)喘(chuan)不(bu)喘(chuan)，似(si)嘔不(bu)嘔，似(si)噦(hui)不(bu)噦(hui)，徹心中憒憒然(ran)無奈者，生姜半(ban)夏湯主之。

生姜半夏湯方：

生姜一斤 半夏半升

上(shang)二味，以水三(san)升(sheng)(sheng)，先(xian)煮半夏，取二升(sheng)(sheng)，納生姜汁，煮取一升(sheng)(sheng)，去滓(zi)，小冷，分四服，日三(san)，夜(ye)一，嘔止，停(ting)后服。

干(gan)嘔，噦，若手足(zu)厥者，橘皮湯(tang)主之。

橘皮湯方：

橘皮四兩 生姜半斤

上(shang)二味(wei)，以水七(qi)升(sheng)，煮取三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，下咽即愈。

噦逆，其人(ren)虛者(zhe)，橘皮竹茹湯主(zhu)之。

橘皮竹茹湯方：

橘皮二斤 竹(zhu)茹二升 人(ren)參一(yi)兩 甘草五兩 生姜半斤 大棗三十枚

上六味，以水一(yi)斗，煮(zhu)取三(san)升(sheng)，去滓，溫服一(yi)升(sheng)，日三(san)服。

諸嘔(ou)，谷(gu)不得下(xia)者，小半夏湯主之。

小半夏湯方：

半夏一升 生姜半斤

上(shang)二味，以水七升(sheng)，煮取一升(sheng)半，去滓，分溫再服。

便(bian)膿血，相(xiang)傳為病，此名疫利(li)。其(qi)原因，于夏(xia)而發，于秋熱燥(zao)相(xiang)搏，逐傷氣(qi)血，流于腸(chang)間，其(qi)后乃重(zhong)，脈洪(hong)變數，黃連茯苓湯主之。

黃連茯苓湯方：

黃連二兩(liang)(liang) 茯(fu)苓三兩(liang)(liang) 阿膠一兩(liang)(liang)半 芍藥三兩(liang)(liang) 黃芩(qin)三兩(liang)(liang) 半夏(xia)一升(sheng)

上六(liu)味(wei)，以水一斗，先煮五味(wei)，取三升(sheng)，去滓，納(na)膠烊消，分溫三服(fu)。若胸中熱甚者(zhe)，加黃連一兩(liang)，合(he)前成三兩(liang)；腹(fu)滿者(zhe)，加厚樸二兩(liang)；人虛者(zhe)，加甘草二兩(liang)；渴者(zhe)，去半夏，加括蔞根二兩(liang)。

病人嘔，吐涎沫，心痛(tong)，若(ruo)腹痛(tong)發作有時，其(qi)脈反(fan)洪大者(zhe)，此蟲之(zhi)為病也，甘草粉蜜湯主(zhu)之(zhi)。

甘草粉蜜湯方：

甘草二兩 白粉一兩(即鉛粉)蜜四(si)兩

上三(san)味，以水三(san)升(sheng)，先(xian)煮甘草，取(qu)二升(sheng)，去滓，納粉蜜攪(jiao)令和，煎如薄粥，溫服(fu)一升(sheng)，差(cha)，止(zhi)后(hou)服(fu)。

寒疝

厥(jue)陰病，脈(mo)(mo)弦(xian)而緊(jin)，弦(xian)則(ze)衛氣不行，緊(jin)則(ze)不欲食，邪(xie)正(zheng)相搏，即為(wei)寒疝。繞臍(qi)而痛，手足(zu)厥(jue)冷，是(shi)其候也。脈(mo)(mo)沉緊(jin)者，大烏頭煎主之。

大烏頭煎方：

烏頭大者(zhe)五枚(mei)(熬去皮)

上一(yi)味，以(yi)水(shui)三升，煮取一(yi)升，去(qu)滓，納蜜二升，煎令水(shui)氣盡，取二升，強人(ren)服(fu)七合，弱人(ren)服(fu)五(wu)合，不差(cha)，明日更服(fu)。

寒疝，腹中痛，若(ruo)脅痛里(li)急者，當歸生姜羊肉湯主之。

當歸生姜羊肉湯方：

當歸三(san)兩 生姜五兩 羊肉一斤

上三味，以水(shui)(shui)八升，煮(zhu)取三升，溫(wen)服七合，日三服。寒多者加(jia)生姜成一(yi)斤；痛多而嘔者，加(jia)橘(ju)皮二兩(liang)，白術一(yi)兩(liang)；加(jia)生姜者，亦加(jia)水(shui)(shui)升，煮(zhu)取三升二合，分溫(wen)三服。

寒疝，腹(fu)中痛，手(shou)足不仁，若逆(ni)冷，若身疼痛，灸刺諸藥不能治者，烏頭桂枝湯(tang)主之。

烏頭桂枝湯方：

烏頭五枚

上(shang)一(yi)味，以(yi)蜜(mi)二(er)升，煮減(jian)半，去滓(zi)，以(yi)桂枝(zhi)湯五合(he)(he)，解之，令(ling)得一(yi)升，初(chu)服二(er)合(he)(he)，不知即服三(san)合(he)(he)，又不知加至五合(he)(he)，其知者如醉狀(zhuang)，得吐者為(wei)中病。

病(bing)人(ren)睪丸，偏有(you)大小，時有(you)上(shang)下(xia)，此(ci)為(wei)狐疝，宜先刺厥(jue)陰之俞，后(hou)與蜘(zhi)蛛(zhu)散。

蜘蛛散方：

蜘蛛(zhu)十(shi)四枚(熬)桂枝一兩

上二(er)味(wei)，為(wei)散(san)，以(yi)白飲和服方寸匙，日再服，蜜丸亦(yi)可。

消渴

寸口(kou)脈浮而遲，浮則為虛，遲則為勞；虛則衛氣(qi)不足，勞則榮氣(qi)竭。

趺陽脈浮而數，浮則為氣，數則消(xiao)谷而大堅(jian)，氣盛(sheng)則溲數，溲數則堅(jian)，堅(jian)數相搏，即為消(xiao)渴。

消渴，小便多，飲(yin)一斗，小便亦一斗者，腎氣丸主之。

腎氣丸方：

地(di)黃八兩 薯蕷四(si)兩 山茱萸四(si)兩 澤瀉三(san)(san)兩 茯苓三(san)(san)兩 牡丹皮三(san)(san)兩 桂枝(zhi)一(yi)兩 附子一(yi)枚(炮)

上八(ba)味(wei)，末之，煉蜜和丸，如梧子大，酒下(xia)十五丸，漸加至二十五丸，日再(zai)服，白飲下(xia)亦可(ke)。

消(xiao)渴，脈浮(fu)有微(wei)熱，小便不利者(zhe)，五苓散主之(zhi)。

五苓散方：

豬苓十八銖(zhu) 白術十八銖(zhu) 茯苓十八銖(zhu) 澤瀉一兩(liang)六銖(zhu) 桂枝半兩(liang)

上五(wu)味，為末，以(yi)白飲和服方寸匙，日三服，多飲暖水，汗出愈。

消(xiao)渴，欲飲水，胃反而吐者，茯苓澤(ze)瀉(xie)湯主之。

茯苓澤瀉湯方：

茯(fu)苓(ling)半(ban)斤 澤瀉四兩 甘草二兩 桂枝(zhi)二兩 白(bai)術三兩 生姜四兩

上六味(wei)，以水一斗(dou)，煮取三升(sheng)，去滓(zi)，溫服(fu)(fu)一升(sheng)，日(ri)三服(fu)(fu)。

消渴，欲得水而食(shi)飲不休者，文蛤湯主之。

文蛤湯方：

文蛤五兩 麻(ma)黃(huang)三(san)兩 甘草三(san)兩 生姜三(san)兩 石膏五兩 杏仁五十枚 大棗十二(er)枚

上七味，以水六升，煮(zhu)取(qu)二升，去滓(zi)，溫服一升，汗出即愈(yu)，若不汗，再服。

小(xiao)便痛秘，下如(ru)粟狀，少(shao)腹弦急，痛引臍中，其名曰淋，此熱結在下焦(jiao)也，小(xiao)柴胡(hu)加(jia)茯(fu)苓湯(tang)主(zhu)之。

小柴胡加茯苓湯方：

柴(chai)胡半斤 黃芩三兩(liang)(liang) 人參二(er)兩(liang)(liang) 半夏(xia)半升(sheng)(洗)甘草三兩(liang)(liang) 生(sheng)姜二(er)兩(liang)(liang)(切)大(da)棗十(shi)二(er)枚(mei)(劈)茯苓(ling)四兩(liang)(liang)

上八味(wei)，以水一斗二升(sheng)(sheng)，煮取六(liu)升(sheng)(sheng)，去(qu)滓，再煎，取三升(sheng)(sheng)，溫服一升(sheng)(sheng)，日三服。

傷寒雜病論卷第十二

辨霍(huo)亂(luan)吐利病(bing)脈證并治

問曰(yue)(yue)：病有霍亂(luan)者何？答(da)曰(yue)(yue)：嘔吐(tu)而利，此名霍亂(luan)。

師曰：霍(huo)亂(luan)屬太陰，霍(huo)亂(luan)必吐利(li)，吐利(li)不(bu)必盡霍(huo)亂(luan)。霍(huo)亂(luan)者(zhe)，由寒熱雜合混亂(luan)于中也。熱氣上逆(ni)故(gu)吐，寒氣下(xia)注故(gu)利(li)，其有飲食不(bu)節，壅(yong)滯(zhi)于中上者(zhe)，竟上則吐，下(xia)者(zhe)，竟下(xia)則利(li)，此名吐利(li)，非霍(huo)亂(luan)也。

問曰(yue)：病有發熱(re)，頭(tou)痛，身疼(teng)，惡寒，吐利(li)者，此屬何(he)病？答曰(yue)：此非霍(huo)亂，霍(huo)亂自吐下，今惡寒，身疼(teng)，復更發熱(re)，故知非霍(huo)亂也。

霍亂嘔(ou)吐，下利，無寒熱，脈濡弱者，理中湯主之。

理中湯方：

人參(can)三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 白術(shu)三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 甘草三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang) 干姜三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(liang)

上四味，以水八(ba)升，煮取(qu)三(san)升，去滓，溫服一升，日三(san)服。

先(xian)吐后利，腹中滿痛(tong)，無寒熱，脈濡弱(ruo)而澀者，此宿食(shi)也，白術茯苓半(ban)夏枳實(shi)湯(tang)主(zhu)之(zhi)。

白(bai)術茯苓(ling)半夏枳實湯方：

白術三兩(liang) 茯苓(ling)四(si)兩(liang) 半(ban)夏(xia)一升 枳實一兩(liang)半(ban)

上四味，以水六升，煮取(qu)三(san)升，去滓，分溫三(san)服(fu)。

胸中滿(man)，欲(yu)吐不吐，下利時疏，無寒熱，腹中絞痛，寸口脈弱而結者(zhe)，此宿食在上故(gu)也，宜(yi)瓜蒂散。

瓜蒂散方：

瓜蒂一分 赤小豆一分

上(shang)二(er)味，杵為散(san)，以香(xiang)豉七(qi)合，煮(zhu)取汁，和(he)散(san)一錢匙(chi)，溫服之，不(bu)吐(tu)者(zhe)少加之，以快(kuai)吐(tu)為度而止。

霍(huo)亂(luan)，嘔吐，下利清(qing)谷，手足厥冷，脈沉而遲者，四逆湯主之(zhi)。

四逆湯方：

甘草二兩(炙)附子(zi)一枚(生用(yong)去皮(pi)破八片)干姜一兩半(ban) 人參(can)二兩

上四味，以水六(liu)升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去滓，分溫三(san)服。

吐利，發熱，脈濡弱而大者(zhe)，白術石膏(gao)半夏干姜湯主(zhu)之。

白術石(shi)膏半(ban)夏干姜湯方：

白術三兩 石膏半斤(棉裹)半夏半升(洗(xi))干(gan)姜二兩

上四味，以(yi)水(shui)六(liu)升，煮取(qu)三(san)升，去滓，分溫三(san)服。渴者加人參(can)二兩(liang)(liang)，黃(huang)連(lian)一兩(liang)(liang)。

嘔吐，甚則蛔(hui)出，下利(li)時(shi)密(mi)時(shi)疏，身微熱，手足厥冷，面(mian)色青(qing)，脈沉弦而緊者(zhe)，四逆加吳(wu)茱萸黃連(lian)湯主之。

四逆加吳茱萸黃連湯方：

附子一(yi)(yi)枚(生(sheng)用去皮破八(ba)片)干姜一(yi)(yi)兩半 甘草二兩(炙)人參二兩 吳茱萸半升 黃(huang)連一(yi)(yi)兩

上六味，以水(shui)六升(sheng)，煮(zhu)取二升(sheng)，去(qu)滓，溫服一升(sheng)，日再服。

霍亂吐利，口(kou)渴，汗出，知氣(qi)，脈弱而濡者，理中加人參(can)括蔞根湯(tang)主之。

理中加(jia)人(ren)參括蔞根湯方：

人(ren)參四兩(liang) 白術三(san)兩(liang) 甘草三(san)兩(liang) 干姜三(san)兩(liang) 括蔞根二兩(liang)

上五味，以水八升，煮取三升，去滓(zi)，溫服一升，日三服。

飲(yin)水即吐，食谷則利，脈遲(chi)而(er)弱者，理(li)中(zhong)加附(fu)子湯主之。

理中加附子湯方：

人參三兩 白(bai)術(shu)三兩 甘草三兩 干姜三兩 附子一枚

上五味(wei)，以(yi)水(shui)八升，煮(zhu)取三升，去滓，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

腹中(zhong)脹(zhang)滿(man)而痛，時時上下，痛氣(qi)上則(ze)吐(tu)，痛氣(qi)下則(ze)利(li)，脈濡而澀者，理中(zhong)湯主之。(方見前)

霍亂(luan)證(zheng)，有虛(xu)(xu)實，因(yin)其(qi)人本(ben)有虛(xu)(xu)實，證(zheng)隨本(ben)變故也，虛(xu)(xu)者脈濡而(er)弱(ruo)，宜理中(zhong)湯；實者脈急(ji)而(er)促，宜葛根黃(huang)連黃(huang)芩甘(gan)草湯。(理中(zhong)湯方(fang)見前(qian))

葛根黃連黃芩甘草(cao)湯方：

葛根半斤 黃連(lian)三(san)兩 黃芩三(san)兩 甘草二兩(炙)

上(shang)四味，以水八升，先煮(zhu)葛根減二升，去(qu)上(shang)沫，納諸(zhu)藥，煮(zhu)取二升，去(qu)滓，分溫再(zai)服(fu)。

霍(huo)亂，轉筋，必先其時已有(you)寒邪留于筋間，傷其榮(rong)氣，隨證而發(fa)，脈當(dang)濡(ru)弱，反見弦急(ji)厥逆(ni)者(zhe)，理中加附(fu)子(zi)湯主之。(方(fang)見前)

霍亂已，頭痛(tong)，發熱，身疼痛(tong)，熱多，欲飲水(shui)者，五苓(ling)散主(zhu)之(zhi)；寒多，不飲水(shui)者，理中丸主(zhu)之(zhi)。

五苓散方：

豬(zhu)苓(ling)十八銖(zhu) 白術十八銖(zhu) 澤瀉一兩(liang)六(liu)銖(zhu) 茯苓(ling)十八銖(zhu) 桂枝(zhi)半兩(liang)

上五味，搗為散，以白飲和服方寸匙，日三服，多飲暖(nuan)水(shui)，汗出愈，將息(xi)如法。

理中丸方：

人參(can)三(san)兩(liang) 干姜(jiang)三(san)兩(liang) 甘草三(san)兩(liang) 白(bai)術三(san)兩(liang)

上四味，搗篩，蜜和(he)(he)為丸(wan)，如雞子(zi)黃大(da)，以沸湯數(shu)合和(he)(he)一丸(wan)，研碎溫服，日三服，夜二服，腹中未熱，可益(yi)至三四丸(wan)。

傷(shang)(shang)寒，其脈微澀者(zhe)，本(ben)是霍亂，今是傷(shang)(shang)寒，卻(que)四五日，至陰經上，若(ruo)轉(zhuan)入陰者(zhe)，必利(li)；若(ruo)欲似大便，而反失氣，仍不利(li)者(zhe)，此屬(shu)陽明也(ye)，便必硬，十三日愈(yu)。所以然者(zhe)，經盡故也(ye)。

下利(li)后，便當硬，硬則能食者(zhe)愈(yu)；今反不(bu)能食，到后經中(zhong)，頗能食，復過(guo)(guo)一經亦(yi)能食，過(guo)(guo)之(zhi)一日當愈(yu)，不(bu)愈(yu)者(zhe)，不(bu)屬陽明也。

傷寒，脈微而(er)復利(li)，利(li)自止(zhi)者，亡血(xue)也，四逆加人(ren)參湯(tang)主(zhu)之。

四逆加人參湯方：

甘草二兩(liang)(liang)(炙)附子一枚(生用去皮破八(ba)片)干姜(jiang)一兩(liang)(liang)半 人參三兩(liang)(liang)

上四味，以水三升，煮取一升二(er)合，去滓，分溫(wen)再服。

吐(tu)利止，而身痛不休者(zhe)，當消息和(he)解其外(wai)，宜桂(gui)枝湯。

桂枝湯方：

桂枝三(san)兩(liang)(liang) 芍藥三(san)兩(liang)(liang) 甘(gan)草二兩(liang)(liang)(炙)生姜三(san)兩(liang)(liang) 大棗十二枚(劈(pi))

上五味，以水七(qi)升，煮取三(san)升，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三(san)服(fu)，將息禁忌如太陽法。

吐(tu)利，汗(han)出(chu)，發熱，惡(e)寒，四肢拘急，手足厥冷者，四逆湯主(zhu)之。(方(fang)見前)

既吐且(qie)利(li)(li)，小便復利(li)(li)而大汗出，下利(li)(li)清谷(gu)，內寒外熱，脈微欲絕者，四(si)逆湯主之。（方見前）

吐已下斷，汗出而厥，四肢拘急不解(jie)，脈(mo)微(wei)欲(yu)絕者，通脈(mo)四逆加(jia)豬膽汁湯主之。

通脈四逆加豬膽汁湯方：

甘(gan)草二兩(炙(zhi))干(gan)姜三兩 附子大者一枚(生(sheng)用)人參二兩豬膽汁半(ban)合

上(shang)五味(wei)，以水(shui)三升(sheng)，先煮四味(wei)，取(qu)一升(sheng)，去滓，納豬膽汁攪勻(yun)，分溫再服。

吐利(li)后，汗出(chu)，脈平，小(xiao)煩者，以新虛不(bu)勝谷氣(qi)故也。

辨痙陰陽易差后病脈證并治

太陽病，發熱，無(wu)汗而惡寒者，若脈沉遲，名剛痙(jing)。

太(tai)陽病，發熱，汗出，不惡寒者，若脈浮數，名柔痙。

太陽病(bing)，發熱，脈(mo)沉而細者，名曰痙，為難(nan)治。

太(tai)陽病(bing)，發汗(han)太(tai)多，因致(zhi)痙(jing)。

風病，下之則痙(jing)，復(fu)發汗，比拘急。

瘡家，不可發汗，汗出則痙(jing)。

病者身熱足寒(han)，頸項強(qiang)急，惡寒(han)，時頭熱，面赤(chi)目赤(chi)，獨頭動搖，卒口(kou)噤，背反張者，痙病也。若發其(qi)汗(han)，寒(han)濕相得，其(qi)表益虛，則惡寒(han)甚，發其(qi)汗(han)已，其(qi)脈如蛇，暴脈長大(da)者，為欲(yu)解(jie)；其(qi)脈如故，及伏弦者，為未解(jie)。

夫痙脈，按(an)之緊如弦，直上下行。

痙(jing)病，有灸(jiu)瘡者，難治(zhi)。

太陽病，其證備，身(shen)體強兒兒然，脈(mo)反沉遲，此為(wei)痙，括樓桂枝湯主之。

括樓桂枝湯方：

括(kuo)蔞根三(san)兩(liang) 桂枝三(san)兩(liang)(去皮)甘(gan)草(cao)二(er)兩(liang)(炙(zhi))芍藥三(san)兩(liang) 生姜二(er)兩(liang)(切)大棗十二(er)枚(擘)

上六味(wei)，以水七(qi)升(sheng)，微火煮(zhu)取三升(sheng)，去滓(zi)，適寒(han)溫(wen)服一升(sheng)，日三服。

太陽(yang)病(bing)，無汗(han)，而小便(bian)反少(shao)，氣上沖胸，口噤不得語(yu)，欲作(zuo)剛(gang)痙者(zhe)，葛根湯(tang)主之。

葛根湯方：

葛根(gen)四兩(liang)(liang) 麻黃三兩(liang)(liang)(去(qu)節)桂枝二兩(liang)(liang) 芍藥(yao)二兩(liang)(liang) 甘草 二兩(liang)(liang)(炙)生姜三兩(liang)(liang)(切)大棗十二枚(擘)

上(shang)七味(wei)，以(yi)水一斗(dou)，先煮麻(ma)黃葛根(gen)減二升，去上(shang)沫，納諸藥(yao)，去滓，溫服(fu)一升，覆取微似汗，不(bu)汗再進(jin)一升，得汗停(ting)后服(fu)。

痙病(bing)，手足厥冷(leng)，發熱間(jian)作(zuo)，唇青目陷(xian)，脈沉弦者(zhe)，風邪入(ru)厥陰也，桂枝加附子當歸細辛人參干姜湯主之(zhi)。

桂枝加附子當(dang)歸細辛人(ren)參(can)干姜湯方：

桂枝三(san)兩 芍藥三(san)兩 甘草二(er)兩(炙)當歸四兩 細辛一兩 附子一枚(炮)人參二(er)兩 干姜一兩半 生姜三(san)兩(切(qie))大棗十二(er)枚(擘)

上十(shi)味，以水一(yi)(yi)斗二(er)升，煮(zhu)取四升，去滓(zi)，溫服(fu)一(yi)(yi)升，日三服(fu)，夜一(yi)(yi)服(fu)。

痙病，本屬太(tai)陽(yang)，若發熱汗出，脈弦而實者，轉屬陽(yang)明也，宜承氣輩與之。

痙病，胸瞞(man)，口噤，臥不著(zhu)著(zhu)席，腳攣急，必介(jie)齒，宜大承(cheng)氣湯。

大承氣湯方：

枳實五枚(mei)(炙(zhi))厚樸半斤(去皮炙(zhi)用)大黃四兩(洗)芒硝三合(he)

上(shang)四味(wei)，以(yi)水一(yi)斗，先煮(zhu)二味(wei)，取(qu)五(wu)升，去滓，納大(da)黃，更(geng)(geng)煮(zhu)取(qu)二升，去滓，納芒硝，更(geng)(geng)上(shang)火令(ling)一(yi)二沸，分(fen)溫再服，一(yi)服得利，止(zhi)后服。

陰陽易病

傷寒陰(yin)陽易之為病，其人身體重，少(shao)氣，少(shao)腹里急(ji)，或引引陰(yin)中拘攣(luan)，熱上充胸，頭重不欲舉，眼中生(sheng)花，膝脛拘急(ji)者，燒昆散主之。

燒昆散方：

上剪取婦人(ren)中(zhong)昆(kun)，近陰處，燒灰(hui)，以水和服方(fang)寸(cun)匙，日三服，小便即利(li)，陰頭微腫(zhong)則愈。婦人(ren)病取男子昆(kun)襠燒，和服如法。

大病差后，勞復者(zhe)(zhe)，枳實(shi)梔子豉湯主(zhu)之；若有宿食者(zhe)(zhe)，加大黃如(ru)博(bo)棋(qi)子大五六(liu)枚(mei)。

枳實梔子豉湯方：

枳(zhi)實三枚(mei)(炙(zhi))梔子十(shi)四(si)枚(mei)(擘)香(xiang)豉一升(棉裹)

上三(san)味，以清漿水(shui)七升，空(kong)煮(zhu)取四升，納枳實(shi)梔子煮(zhu)取二升，納香(xiang)豉更煮(zhu)五(wu)六沸，溫分再服，覆令微似汗。

傷寒(han)差已后，更發熱者，小柴胡湯(tang)主(zhu)之(zhi)；脈浮者，以汗解之(zhi)；脈沉(chen)實者，以下解之(zhi)。

小柴胡湯方：

柴胡半(ban)斤(jin) 黃芩三(san)兩(liang)(liang)(liang) 人參(can)三(san)兩(liang)(liang)(liang) 半(ban)夏半(ban)升(洗(xi))甘草三(san)兩(liang)(liang)(liang) 生(sheng)姜三(san)兩(liang)(liang)(liang)(切)大棗(zao)十二枚(mei)(劈)

上(shang)七味，以水一(yi)斗，煮(zhu)取(qu)六升(sheng)(sheng)，去滓(zi)，再(zai)煎取(qu)三升(sheng)(sheng)，溫服(fu)一(yi)升(sheng)(sheng)，日(ri)三服(fu)。

大病差后(hou)，從(cong)腰以(yi)下有水氣者，牡蠣澤瀉散主之。

牡蠣澤瀉散方：

牡蠣(li) 澤瀉 栝蔞根(gen) 蜀漆(洗去腥)葶藶(熬)商陸(lu)根(gen)(熬)海藻(洗去腥)

上七味等(deng)分，異搗，下(xia)篩為散(san)，更(geng)入(ru)臼(jiu)中治之(zhi)，白飲和服(fu)方寸匙(chi)，日三服(fu)，小便利止后(hou)服(fu)。

大(da)病差后，喜唾，久(jiu)不了了，兄上有(you)寒也(ye)，當以丸(wan)藥溫之，宜理中丸(wan)。

傷寒(han)解后，虛贏少氣，氣逆欲吐(tu)者，竹葉石膏湯主之。

竹葉石膏湯方：

竹葉二把 石膏一斤 半夏半升(sheng)(洗)人參三兩(liang) 麥門冬一升(sheng) 甘草(cao)二兩(liang)(炙(zhi))粳米(mi)半升(sheng)

上七味，以水一斗，先煮六(liu)味，取六(liu)升(sheng)，去滓，納粳米，煮米熟，湯成(cheng)去米，溫服(fu)一升(sheng)，日三服(fu)。

大病(bing)已(yi)解，而日暮微煩者，以病(bing)新(xin)差，人強(qiang)與谷，脾胃之氣尚(shang)弱，不能消谷，故令微煩，損(sun)谷則愈。

傷寒雜病論卷十三

辨百(bai)合狐惑陰陽毒病脈證并治

百合病(bing)者(zhe)，百脈一宗，悉致其(qi)病(bing)也，意(yi)欲(yu)(yu)食(shi)，復不(bu)(bu)(bu)能食(shi)，常(chang)默默，欲(yu)(yu)臥不(bu)(bu)(bu)能臥，欲(yu)(yu)行不(bu)(bu)(bu)能行，飲食(shi)或(huo)有美時(shi)(shi)(shi)，或(huo)不(bu)(bu)(bu)欲(yu)(yu)聞(wen)食(shi)臭時(shi)(shi)(shi)，如(ru)(ru)寒(han)無(wu)寒(han)，如(ru)(ru)熱(re)無(wu)熱(re)，口苦(ku)，小便赤，諸藥(yao)(yao)不(bu)(bu)(bu)能治，得藥(yao)(yao)則劇吐(tu)利，如(ru)(ru)有神(shen)靈者(zhe)，身形如(ru)(ru)和，其(qi)脈微數(shu)，每(mei)溺時(shi)(shi)(shi)頭痛者(zhe)，六(liu)十日(ri)(ri)(ri)乃愈。若(ruo)(ruo)溺時(shi)(shi)(shi)頭不(bu)(bu)(bu)痛，淅(xi)淅(xi)然者(zhe)，四(si)十日(ri)(ri)(ri)愈。若(ruo)(ruo)溺時(shi)(shi)(shi)快(kuai)然，但(dan)頭眩者(zhe)，二十日(ri)(ri)(ri)愈。其(qi)證或(huo)未病(bing)而預(yu)見，或(huo)病(bing)四(si)五日(ri)(ri)(ri)始見，或(huo)病(bing)至二十日(ri)(ri)(ri)，或(huo)一月后見者(zhe)；各隨(sui)其(qi)證，依法治之。

百合(he)病，見于(yu)發(fa)汗之后者，百合(he)知母湯主之。

百合知母湯方：

百合七枚 知母三兩

上二(er)(er)味(wei)，先以水(shui)(shui)洗(xi)百合(he)，漬(zi)一宿(su)，當白沫出，去其(qi)水(shui)(shui)，另以泉水(shui)(shui)二(er)(er)升(sheng)，煮(zhu)取一升(sheng)，去滓，別以泉水(shui)(shui)二(er)(er)升(sheng)，煮(zhu)知母取一升(sheng)，去滓，后合(he)煎取一升(sheng)五合(he)，分溫再服。

百(bai)合病，見于下之后者，百(bai)合滑(hua)石代赭湯主之。

百合滑石代赭湯方：

百合七枚(mei) 滑石三兩 代赭石如彈(dan)丸大(碎棉裹(guo))

上(shang)三(san)味，以(yi)水先洗，煮百合如前法，別(bie)以(yi)泉水二(er)升，煮二(er)味，取(qu)一(yi)升，去滓，合和，重(zhong)煎(jian)，取(qu)一(yi)升五合，分溫再服。

百合(he)病，見于吐之后者，百合(he)雞子黃湯主之。

百合雞子黃湯方：

百合七(qi)枚 雞子(zi)黃一(yi)枚

上二味，先洗(xi)煮(zhu)百合如(ru)前(qian)法，去滓(zi)，納雞子黃，攪(jiao)勻，頓服之(zhi)。

百合病，不經發(fa)汗、吐(tu)下(xia)，病形如(ru)初者，百合地(di)黃湯主之。

百合地黃湯方：

百合七枚 地黃汁一(yi)升

上(shang)(shang)二味，先洗煮百合如上(shang)(shang)法(fa)，去滓，納地黃汁，煎取一升五合，分溫再服，中病勿更服，大便當如漆。

百合病，一月不(bu)(bu)解，變成渴者，百合洗方主之；不(bu)(bu)差，括蔞牡蠣散主之。

百合洗方：

百合一升

上一(yi)(yi)(yi)味，以(yi)水一(yi)(yi)(yi)升，漬之一(yi)(yi)(yi)宿，以(yi)洗(xi)身，洗(xi)已，食(shi)煮餅，勿以(yi)鹽豉也。

括蔞牡蠣散方：

括蔞根 牡蠣(熬(ao))各等分(fen)

上二味(wei)，為散，飲服方寸匙(chi)，日三服。

百(bai)合病(bing)，變發熱者(zhe)，百(bai)合滑石散主之(zhi)。

百合滑石散方：

百合一兩(liang)(炙)滑石(shi)二兩(liang)

上(shang)二味(wei)，為散，飲服(fu)(fu)方寸匙，日三服(fu)(fu)，當(dang)微(wei)利，熱除則止后服(fu)(fu)。

百合病，見于陰(yin)者(zhe)，以陽法救之；見于陽者(zhe)，以陰(yin)法救之；見陽攻(gong)陰(yin)，復發(fa)其汗，此為逆(ni)；見陰(yin)攻(gong)陽，乃復下之，此亦為逆(ni)。

狐惑病

狐(hu)惑之為(wei)(wei)病，狀(zhuang)如傷(shang)寒，默(mo)默(mo)欲眠，目不(bu)得閉，臥起不(bu)安。蝕(shi)于(yu)喉(hou)為(wei)(wei)惑，蝕(shi)于(yu)陰為(wei)(wei)狐(hu)，不(bu)欲飲食(shi)，惡(e)聞食(shi)臭，其面目乍赤，乍黑，乍白，蝕(shi)于(yu)上部則聲嗄，甘草瀉心湯主之；蝕(shi)于(yu)下(xia)部則咽干，苦參湯洗之；蝕(shi)于(yu)肛(gang)者，雄黃(huang)薰(xun)之。

甘草瀉心湯方：

甘草四(si)兩(liang)(炙)黃(huang)芩三兩(liang) 干姜三兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升 黃(huang)連一兩(liang) 大棗十二枚(劈)

上六味(wei)，以水一斗(dou)，煮取(qu)六升，去(qu)滓，再(zai)煎取(qu)三(san)升，溫服一升，日(ri)三(san)服。

苦參湯方：

苦參一斤

上一味，以水一斗，煮取七升，去滓，薰洗，日三次。

雄黃散方：

雄黃一兩

上一(yi)味，為末，筒瓦(wa)二(er)枚合(he)之，納藥(yao)于中，以火燒煙，向肛薰之。

病者(zhe)脈(mo)數，無熱微煩，默(mo)默(mo)但欲臥(wo)，汗出，初得之三四日(ri)，目(mu)赤如(ru)鳩眼，七(qi)八日(ri)，目(mu)四眥黑(hei)，若能食者(zhe)，膿已成也，赤豆(dou)當歸散主(zhu)之。

赤豆當歸散方：

赤小豆三(san)升(浸令毛出曝干)當歸十兩

上二味，杵為散(san)，漿水服(fu)方(fang)寸匙，日三服(fu)。

陽毒陰毒

陽毒(du)之為病，面(mian)赤斑斑如錦紋，咽喉痛，唾膿血，五(wu)日可治，七日不(bu)可治，升麻鱉甲湯(tang)主之。

升麻鱉甲湯方：

升麻二兩(liang)(liang) 蜀椒(jiao)一兩(liang)(liang)(汁)雄黃(huang)五錢(研)當(dang)歸一兩(liang)(liang) 甘(gan)草二兩(liang)(liang) 鱉甲一片(pian)(炙(zhi))

上(shang)六味，以(yi)水四(si)升，煮取(qu)一升，頓服之，不差，再服，取(qu)汗。

陰毒之為病，面目(mu)青，身痛如被(bei)杖，咽喉痛，五日(ri)可治，七(qi)日(ri)不(bu)可治，升麻鱉甲湯去(qu)雄(xiong)黃蜀椒主之。

升麻(ma)鱉(bie)甲去雄黃蜀椒湯方(fang)：

升麻二兩 當歸一兩 甘草二兩 鱉甲一片

上(shang)四味，以(yi)水(shui)二(er)升，煮取一升，頓服之，不(bu)差，再服。

辨瘧病脈證并治

師曰：瘧(nve)病其脈弦(xian)數(shu)者，熱(re)多寒少(shao)；其脈弦(xian)遲(chi)者，寒多熱(re)少(shao)。脈弦(xian)而小(xiao)緊者，可下之(zhi)(zhi)；弦(xian)遲(chi)者，可溫之(zhi)(zhi)；弦(xian)緊者，可汗(han)之(zhi)(zhi)，針之(zhi)(zhi)，灸之(zhi)(zhi)；浮(fu)大者，可吐之(zhi)(zhi)；弦(xian)數(shu)者，風發(fa)也(ye)，當于少(shao)陽(yang)中求之(zhi)(zhi)。

問曰：瘧病以(yi)月一發者，當(dang)以(yi)十五日(ri)愈，甚(shen)者當(dang)月盡解，如其不(bu)差，當(dang)云何？師(shi)曰：此結為癥瘕，必有瘧母，急治之，宜鱉甲煎丸。

鱉甲煎丸方：

鱉甲 柴(chai)胡 黃芩(qin) 大黃 牡(mu)丹 庶蟲(chong) 阿膠

上(shang)七味，各(ge)等分，搗(dao)篩，煉蜜為丸(wan)，如梧桐子大，每服(fu)七丸(wan)，日(ri)三(san)服(fu)，清(qing)酒下(xia)，不(bu)能飲者，白飲亦可。

師曰：陰氣孤絕，陽(yang)氣獨發，則熱而少(shao)氣煩(fan)免，手(shou)足熱而欲嘔，此名疸瘧，白虎(hu)加桂(gui)枝(zhi)人參湯主(zhu)之。

白虎加桂枝人參湯方：

知母六兩(liang) 石膏一斤 甘(gan)草(cao)二兩(liang)(炙(zhi))粳米二合 桂枝三兩(liang) 人(ren)參三兩(liang)

上六味，以水一(yi)斗(dou)，煮米熟，湯成去(qu)滓，溫(wen)服(fu)一(yi)升，日(ri)三服(fu)。

瘧病，其病如平，身無寒，但熱，骨節疼煩，時作嘔，此名溫瘧，宜(yi)白虎(hu)加桂(gui)枝湯。

白虎加桂枝湯(tang)方：(即(ji)前方去(qu)人(ren)參一味)

瘧病(bing)，多寒(han)(han)，或但寒(han)(han)不熱(re)者，此(ci)名(ming)牡瘧，蜀漆散主(zhu)之；柴(chai)胡桂姜湯亦主(zhu)之。

蜀漆散方：

蜀漆(洗去腥(xing))云母(燒二日夜(ye))龍骨(gu)各等分(fen)

上(shang)三(san)味，杵為(wei)散，未發(fa)前以漿水和服半(ban)錢(qian)匙。

柴胡桂姜湯方：

柴胡半斤 桂枝三(san)兩(liang)(liang) 干姜(jiang)二(er)兩(liang)(liang) 括蔞根(gen)四兩(liang)(liang) 黃芩三(san)兩(liang)(liang) 甘(gan)草二(er)兩(liang)(liang)(炙)牡蠣二(er)兩(liang)(liang)(熬)

上七味(wei)，以水一斗(dou)，煮取(qu)六(liu)升，去滓(zi)，再(zai)(zai)煎取(qu)三(san)升，溫服(fu)(fu)一升，日三(san)服(fu)(fu)，初(chu)服(fu)(fu)微煩(fan)，再(zai)(zai)服(fu)(fu)，汗出便愈(yu)。

辨(bian)血痹虛(xu)勞病脈證并治

問曰：血痹(bi)之病，從何得之？師(shi)曰：夫尊榮之人(ren)，骨弱肌膚盛，重因疲勞汗出(chu)，臥不時動搖，加被微(wei)風，遂得之。但以(yi)脈(mo)寸口微(wei)澀，關上小緊，宜(yi)針(zhen)引陽氣，令脈(mo)和緊去，則愈。

血(xue)痹，陰陽俱微，或寸(cun)口關上微，尺中(zhong)小緊，外證身體不仁，如風痹狀，黃(huang)芪桂枝五物湯主之。

黃芪桂枝五物湯方：

黃芪三兩(liang) 桂(gui)枝三兩(liang) 芍(shao)藥三兩(liang) 生姜六兩(liang) 大棗十二枚(mei)

上五(wu)味(wei)，以水六升(sheng)，煮取二升(sheng)，溫服七合，日三服。

男子平人，脈大為(wei)勞，極虛亦為(wei)勞。

男(nan)子面色薄者，主(zhu)渴及亡血，卒喘悸，脈浮(fu)者，里虛也。

男子脈虛沉(chen)弦，無(wu)寒熱，短氣，里(li)急，小便不(bu)利，面色白(bai)，時(shi)目瞑兼衄，少(shao)腹滿，此為(wei)勞使之然(ran)。

勞之(zhi)為病，其脈浮大，手足煩，春夏(xia)劇，秋冬差，陰寒精(jing)自出，酸削不能行。

男子脈浮弱澀，為(wei)無(wu)子，精氣清(qing)冷。

失(shi)精(jing)(jing)家，少陰(yin)脈(mo)弦(xian)急，陰(yin)頭寒，目眩(xuan)，發落(luo)，脈(mo)極虛(xu)芤遲者，為清谷(gu)亡(wang)血(xue)失(shi)精(jing)(jing)；脈(mo)得諸(zhu)芤動微者，男子則失(shi)精(jing)(jing)，女子則夢(meng)交，桂枝(zhi)龍骨牡蠣湯主之(zhi)。天雄散亦(yi)主之(zhi)。

桂枝龍骨牡蠣湯方：

桂枝三(san)(san)兩 芍藥三(san)(san)兩 甘草二兩(炙)生姜三(san)(san)兩 大棗十二枚 龍(long)骨三(san)(san)兩 牡蠣三(san)(san)兩

上(shang)七(qi)味，以水七(qi)升，煮取(qu)三升，去滓，分(fen)溫三服。

天雄散方：

天雄三兩(liang)(炮(pao))白術八(ba)兩(liang) 桂枝六兩(liang) 龍骨三兩(liang)

上四味，杵為散(san)，酒(jiu)服半錢匙，日三服，不(bu)知(zhi)稍增，以(yi)知(zhi)為度。

男(nan)子平人，脈虛弱細微者，喜盜汗也。

人年五六十，其脈(mo)大者(zhe)，病(bing)痹，挾背(bei)行；若腸(chang)鳴，馬刀挾癭者(zhe)，皆為勞得之也(ye)。其脈(mo)小沉(chen)遲者(zhe)，病(bing)脫氣，疾行則(ze)喘渴(ke)；手足逆寒者(zhe)，亦勞之為病(bing)也(ye)。

虛勞(lao)里急，悸衄，腹中(zhong)痛，夢失精，四肢酸疼，手足煩(fan)熱，咽干口燥者(zhe)，小建(jian)中(zhong)湯主(zhu)之(zhi)。

小建中湯方：

桂枝(zhi)三(san)(san)兩(liang) 芍藥六兩(liang) 甘草三(san)(san)兩(liang)(炙(zhi))生(sheng)姜(jiang)三(san)(san)兩(liang) 飴(yi)糖(tang)一升 大棗十二(er)枚

上六味，以(yi)水七升(sheng)，煮取三升(sheng)，去滓，納(na)膠飴(yi)，更上微火消解，溫服一升(sheng)，日三服。

虛(xu)勞里(li)急，諸(zhu)不(bu)足者，黃芪建中湯主之。

黃芪建中湯方：

即前小(xiao)建中(zhong)加(jia)黃(huang)芪一兩(liang)半(ban)。氣短(duan)，胸滿者(zhe)，加(jia)生姜一兩(liang)； 腹滿者(zhe)，去(qu)(qu)大(da)棗(zao)(zao)，加(jia)茯苓(ling)一兩(liang)半(ban)；大(da)便秘結者(zhe)，去(qu)(qu)大(da)棗(zao)(zao)，加(jia)枳實(shi)一兩(liang)半(ban)；肺(fei)氣虛(xu)損者(zhe)，加(jia)半(ban)夏三兩(liang)。

虛(xu)勞(lao)，腰痛，少(shao)腹拘急，小便不利者，腎氣丸(wan)主之。

腎氣丸方：

地黃八兩 薯蕷(yu)四兩 山茱萸四兩 澤瀉三(san)(san)兩 茯苓三(san)(san)兩 牡丹皮三(san)(san)兩 桂枝一(yi)兩 附(fu)子(zi)一(yi)枚(炮)

上八味，搗篩(shai)，煉(lian)蜜和丸(wan)，如(ru)梧桐子大，酒(jiu)下十五丸(wan)，漸加至二十五丸(wan)，日(ri)再(zai)服，不能飲者，白(bai)飲下之。

虛勞虛煩不得眠，酸棗仁湯(tang)主之。

酸棗仁湯方：

酸棗仁(ren)二升 甘草一兩 知母二兩 茯苓二兩 川芎一兩

上五味，以水(shui)八升(sheng)，煮酸棗仁(ren)，得(de)六(liu)升(sheng)，納諸(zhu)藥，煮取三(san)升(sheng)，去滓，溫服(fu)一(yi)升(sheng)，日三(san)服(fu)。

五(wu)勞虛極，羸瘦腹(fu)滿，不能飲食，食傷(shang)(shang)(shang)，憂傷(shang)(shang)(shang)，飲傷(shang)(shang)(shang)，房室傷(shang)(shang)(shang)，饑傷(shang)(shang)(shang)，勞傷(shang)(shang)(shang)，經絡榮衛氣(qi)傷(shang)(shang)(shang)，內有(you)干血，肌膚(fu)甲錯(cuo)，兩目黯黑，緩中補虛，大(da)黃蟅蟲丸主之。

大黃蟅蟲丸方：

大(da)黃十(shi)兩(liang)(liang) 黃芩二兩(liang)(liang) 甘草三兩(liang)(liang) 桃(tao)仁一(yi)升(sheng)(sheng)(sheng)(sheng) 杏仁一(yi)升(sheng)(sheng)(sheng)(sheng) 芍藥四(si)兩(liang)(liang) 地黃十(shi)兩(liang)(liang) 干漆一(yi)兩(liang)(liang) 虻蟲(chong)一(yi)升(sheng)(sheng)(sheng)(sheng) 水蛭百枚(mei) 蠐螬一(yi)升(sheng)(sheng)(sheng)(sheng) 蟅(zhe)蟲(chong)半升(sheng)(sheng)(sheng)(sheng)

上十(shi)二味，末之(zhi)，煉(lian)蜜(mi)和丸，如小豆大，酒飲服(fu)五丸，日三服(fu)。

女勞，膀胱急，少腹(fu)滿，身盡黃，額上黑，足下熱，其腹(fu)脹如水狀，大(da)便溏而黑，胸滿者，難治(zhi)，硝(xiao)石(shi)(shi)礬(fan)石(shi)(shi)散(san)主之。

硝石礬石散方：

硝石(shi)(熬(ao)黃)礬石(shi)各等(deng)分

上(shang)二味，為散，大麥粥(zhou)汁和服(fu)方寸匙，日(ri)三服(fu)，大便(bian)黑，小便(bian)黃(huang)，是(shi)其候也(ye)。

傷寒雜病論卷第十四

辨咳嗽水飲黃汗(han)歷節病脈證(zheng)并治

師曰：咳(ke)嗽發于肺(fei)，不專屬于肺(fei)病也。五臟六腑，感(gan)受客邪(xie)，皆能致咳(ke)。所以然者，邪(xie)氣上(shang)逆(ni)，必干于肺(fei)，肺(fei)為(wei)(wei)氣動，發聲為(wei)(wei)咳(ke)，欲知其源(yuan)，必察脈息，為(wei)(wei)子條(tiao)記，傳與后賢。

肺咳，脈短而澀(se)(se)。假令浮而澀(se)(se)，知受風邪；緊短而澀(se)(se)，知受寒邪；數(shu)短而澀(se)(se)，知受熱邪；急短而澀(se)(se)，知受燥邪；濡短而澀(se)(se)，知受濕邪。此肺咳之因(yin)也。其(qi)狀(zhuang)則喘息有音，甚則唾血。

心咳，脈(mo)大(da)而(er)散(san)(san)(san)。假令浮大(da)而(er)散(san)(san)(san)，知受(shou)(shou)風(feng)邪(xie)(xie)；緊大(da)而(er)散(san)(san)(san)，知受(shou)(shou)寒邪(xie)(xie)；數大(da)而(er)散(san)(san)(san)，知受(shou)(shou)熱邪(xie)(xie)；急(ji)大(da)而(er)散(san)(san)(san)，知受(shou)(shou)燥邪(xie)(xie)；濡大(da)而(er)散(san)(san)(san)，知受(shou)(shou)濕邪(xie)(xie)；此心咳之(zhi)因也。其(qi)狀則心痛，喉(hou)中介介如梗，甚則咽腫，喉(hou)痹。

肝(gan)咳，脈弦(xian)而(er)澀。假令(ling)浮弦(xian)而(er)澀，知(zhi)受(shou)(shou)風邪(xie)(xie)；弦(xian)緊而(er)澀，知(zhi)受(shou)(shou)寒邪(xie)(xie)；弦(xian)數而(er)澀，知(zhi)受(shou)(shou)熱邪(xie)(xie)；弦(xian)急而(er)澀，知(zhi)受(shou)(shou)燥邪(xie)(xie)；弦(xian)濡而(er)澀，知(zhi)受(shou)(shou)濕邪(xie)(xie)；此肝(gan)咳之(zhi)因也。其狀(zhuang)則(ze)兩(liang)脅下痛(tong)，甚則(ze)不(bu)可(ke)以轉(zhuan)，轉(zhuan)則(ze)兩(liang)怯(qie)下滿。

脾(pi)(pi)咳，脈濡(ru)(ru)而(er)(er)澀(se)。假令浮濡(ru)(ru)而(er)(er)澀(se)，知(zhi)(zhi)(zhi)受(shou)風邪(xie)(xie)(xie)；沉濡(ru)(ru)而(er)(er)澀(se)，知(zhi)(zhi)(zhi)受(shou)寒邪(xie)(xie)(xie)；數濡(ru)(ru)而(er)(er)澀(se)，知(zhi)(zhi)(zhi)受(shou)熱邪(xie)(xie)(xie)；急濡(ru)(ru)而(er)(er)澀(se)，知(zhi)(zhi)(zhi)受(shou)燥邪(xie)(xie)(xie)；遲濡(ru)(ru)而(er)(er)澀(se)，知(zhi)(zhi)(zhi)受(shou)濕邪(xie)(xie)(xie)；此脾(pi)(pi)咳之因也。其狀則右肋下(xia)痛(tong)，隱隱引背，甚則不可以(yi)動，動則咳劇。

腎咳(ke)，脈沉(chen)(chen)(chen)而濡(ru)(ru)。假令沉(chen)(chen)(chen)弦而濡(ru)(ru)，知(zhi)受風(feng)邪；沉(chen)(chen)(chen)緊而濡(ru)(ru)，知(zhi)受寒邪；沉(chen)(chen)(chen)數而濡(ru)(ru)，知(zhi)受熱邪；沉(chen)(chen)(chen)急而濡(ru)(ru)，知(zhi)受燥邪；沉(chen)(chen)(chen)滯而濡(ru)(ru)，知(zhi)受濕邪；此腎咳(ke)之因也。其(qi)狀(zhuang)則肩背相引而痛，甚(shen)則咳(ke)涎。

肺咳不已(yi)，則流于大腸，脈(mo)與肺同，其狀(zhuang)則咳而遺矢(shi)也。

心咳不已，則(ze)流于小(xiao)腸，脈與(yu)(yu)心同，其狀則(ze)咳而(er)失氣，氣與(yu)(yu)咳俱失也。

肝咳不已(yi)，則流(liu)于膽(dan)，脈與(yu)肝同，其狀則嘔苦汁也。

脾咳(ke)不已，則(ze)流于胃，脈與脾同，其狀則(ze)嘔(ou)，嘔(ou)甚則(ze)長(chang)蟲出(chu)也。

腎咳不已(yi)，則(ze)流于膀胱(guang)，脈與腎同，其狀(zhuang)則(ze)咳而遺溺也。

久咳(ke)不(bu)已，則移(yi)于三焦，脈隨(sui)證(zheng)易，其狀(zhuang)則咳(ke)而(er)腹滿，不(bu)欲食飲也。

咳(ke)而有飲者，咳(ke)不得(de)臥(wo)，臥(wo)則氣(qi)急，此為(wei)實咳(ke)；不能言(yan)，言(yan)則氣(qi)短，此為(wei)虛咳(ke)；病變多端，治各異法，謹守其道，庶可萬全。

咳家(jia)其(qi)脈弦(xian)者(zhe)，此為有水(shui)，十棗湯主之。

十棗湯方：

蕪(wu)花(熬)甘遂 大戟各等分(fen)

上三味(wei)，搗篩，以水一升(sheng)五合，先煮(zhu)肥大(da)棗(zao)十枚，取八合，去滓，納藥末，強(qiang)人(ren)服一錢(qian)匙，羸人(ren)服半錢(qian)匙，平(ping)旦溫服之，不下，明(ming)日更加半錢(qian)，得快利后，糜粥自養。

咳而氣逆，喉中作水(shui)雞聲者，射干麻黃湯主之。

射干麻黃湯方：

射(she)干三(san)兩(liang) 麻(ma)黃三(san)兩(liang) 半(ban)夏半(ban)升(sheng) 五味(wei)子半(ban)升(sheng) 生姜四兩(liang) 細辛三(san)兩(liang) 大棗(zao)七(qi)枚

上七味，以水一斗二升(sheng)，先煮(zhu)麻黃，去上沫，納(na)諸藥，煮(zhu)取三(san)升(sheng)，分溫三(san)服(fu)。

咳逆上氣，時(shi)唾(tuo)濁痰，但坐不得眠(mian)者(zhe)，皂莢(jia)丸主之。

皂莢丸方：

皂莢八兩(刮(gua)去皮酥炙)

上一味，末之，蜜丸如(ru)梧(wu)桐子(zi)大，以棗膏(gao)和湯，服(fu)三丸，日三服(fu)，夜一服(fu)。

咳而脈浮者，厚樸(pu)麻(ma)黃(huang)湯主之(zhi)。

厚樸麻黃湯方：

厚(hou)樸五兩 麻(ma)黃四(si)兩 石膏(gao)如雞子(zi)大 杏仁半(ban)升 半(ban)夏半(ban)升 五味子(zi)半(ban)升

上六(liu)味(wei)，以水一斗，先煮麻黃，去(qu)沫，納諸(zhu)藥，煮取三升，去(qu)滓，分溫三服。

咳而脈沉者，澤漆湯主之。

澤漆湯方：

半(ban)夏(xia)半(ban)升(sheng) 紫參(can)(can)五兩 澤漆三(san)(san)升(sheng) 生(sheng)姜(jiang)五兩 人參(can)(can)三(san)(san)兩 甘草(cao)三(san)(san)兩(炙(zhi))

上六味(wei)，以東流水五斗(dou)，先煮澤漆，取一斗(dou)五升，納諸藥，煮取五升，溫服(fu)五合(he)，日(ri)夜服(fu)盡。

咳而上氣，咽(yan)喉(hou)不利，脈數(shu)者(zhe)，麥門冬湯主(zhu)之。

麥門冬湯方：

麥門冬七升 半夏(xia)一升 人參二兩(liang)(liang) 甘草(cao)二兩(liang)(liang)(炙)粳米(mi)三合(he) 大棗(zao)十(shi)二枚(mei)

上六味(wei)，以水一斗二升，煮取六升，去滓，溫(wen)服一升，日三服，夜三服。

咳逆倚息(xi)，不得臥，脈浮弦者(zhe)，小青龍(long)湯主之(zhi)。

小青龍湯方：

麻黃三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang) 桂枝三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang) 細辛三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang) 甘(gan)草三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang)(炙(zhi))芍藥三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang) 干(gan)姜三(san)(san)兩(liang)(liang)(liang) 半(ban)夏半(ban)升(sheng) 五味子半(ban)升(sheng)

上八味，以水一斗(dou)，先煮麻黃，減二升，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。

咳而(er)胸滿，振寒脈數，咽干(gan)不渴，時出濁(zhuo)唾(tuo)腥臭，久(jiu)久(jiu)吐膿，如米粥者，此為肺癰，桔梗(geng)湯主(zhu)之。

桔梗湯方：

桔梗一兩 甘草二兩

上二(er)味，以(yi)水三升，煮取二(er)升，去滓，分溫再服。

咳(ke)而(er)氣喘，目如(ru)脫(tuo)狀，脈浮大者，此為肺(fei)脹，越(yue)婢(bi)加半夏(xia)湯(tang)主(zhu)(zhu)之；小青龍(long)加石膏湯(tang)亦主(zhu)(zhu)之。

越婢加半夏湯方：

麻黃(huang)六(liu)兩(liang) 石(shi)膏半(ban)斤 甘草(cao)二兩(liang) 生姜三兩(liang) 半(ban)夏(xia)半(ban)升 大棗十五(wu)枚

上六味，以水(shui)六升，先煮麻黃，去上沫，納諸藥，煮取三升，去滓，分溫(wen)三服(fu)。

小青龍加石膏湯方：

即前小青龍湯加石膏(gao)二(er)兩。

咳(ke)而氣逆，喘鳴迫塞，胸滿而脹，一身面(mian)目浮腫，鼻(bi)出清(qing)涕，不聞香臭，此為(wei)肺(fei)脹，葶藶(li)大棗瀉肺(fei)湯主之。

葶藶大棗瀉肺湯方：

葶藶熬令黃色(搗丸如彈子大)大棗十二(er)枚

上二(er)味，以水三升，先煮大棗(zao)取(qu)二(er)升，去棗(zao)，納葶(ting)藶，煮取(qu)一升，去滓，頓服。

似咳(ke)非咳(ke)，唾多涎沫(mo)，其人不(bu)渴，此為肺冷，甘草干姜(jiang)湯主之。

甘草干姜湯方：

甘草四(si)兩(炙)干姜二兩(炮)

上二味，以水三(san)升，煮取一升五合，去(qu)滓(zi)，分溫再服。

咳而唾涎沫不止，咽燥，口渴，其脈浮(fu)細而數者，此為肺(fei)痿，炙甘草湯主之。

炙甘草湯方：

甘草四兩(liang)(liang)(炙(zhi))桂枝三(san)兩(liang)(liang) 麻仁(ren)半升(sheng) 麥門冬半升(sheng) 地黃一斤(jin) 阿膠二兩(liang)(liang) 人參二兩(liang)(liang) 生姜三(san)兩(liang)(liang) 大(da)棗三(san)十枚

上九味，以酒七升，水八(ba)升，先煮八(ba)味，取三升，去滓，納膠消盡，溫服(fu)一升，日三服(fu)。

――――――――――――――――――――――――――――

水飲病

問曰(yue)：飲(yin)病奈何？師曰(yue)：飲(yin)病有四(si)：曰(yue)痰(tan)飲(yin)，曰(yue)懸(xuan)(xuan)飲(yin)，曰(yue)溢飲(yin)，曰(yue)支飲(yin)。其人素盛今瘦，水走腸間，瀝瀝有聲(sheng)，為(wei)痰(tan)飲(yin)；水流脅下，咳(ke)唾引(yin)痛，為(wei)懸(xuan)(xuan)飲(yin)；水歸四(si)肢，當汗(han)不汗(han)，身體疼(teng)重(zhong)，為(wei)溢飲(yin)；水停膈下，咳(ke)逆(ni)倚(yi)息，短(duan)氣(qi)不得(de)臥，其形(xing)如腫，為(wei)支飲(yin)。

水在心(xin)，則(ze)心(xin)下(xia)(xia)堅筑，短(duan)氣(qi)，惡水不欲飲；水在肺(fei)，必吐涎沫，欲飲水；水在脾，則(ze)少氣(qi)身重；水在肝，則(ze)脅(xie)下(xia)(xia)支滿，嚏則(ze)脅(xie)痛；水在腎，則(ze)心(xin)下(xia)(xia)悸(ji)。

心下有留飲，其人必背寒(han)冷如掌大(da)，咳(ke)則(ze)肋下痛引缺盆(pen)。

胸中有(you)留飲，其人必短氣而渴，四肢歷節痛。

夫平人食(shi)少飲(yin)多，水停(ting)心下，久久成病，甚者(zhe)則悸(ji)，微者(zhe)短氣，脈雙弦(xian)者(zhe)寒(han)也，脈偏(pian)弦(xian)者(zhe)飲(yin)也。

夫短氣有微飲者(zhe)，當從小便(bian)去之(zhi)。

病者(zhe)脈(mo)伏，其人(ren)欲自(zi)利，利反快(kuai)，雖利，心(xin)下續堅滿，此為留飲，甘(gan)遂半夏(xia)湯主之。

甘遂半夏湯方：

甘遂大者三枚 半夏十二枚 芍藥五(wu)枚 甘草(cao)如指大一枚(炙(zhi))

上四味，以(yi)水二升，煮取半升，去(qu)滓，以(yi)蜜半升和藥汁，煎(jian)取八頓服。

心(xin)下有痰(tan)飲，胸脅支滿，目眩，脈沉弦(xian)者，茯(fu)苓桂(gui)枝(zhi)白(bai)術甘草湯(tang)主之。

茯苓(ling)桂(gui)枝(zhi)白術甘草湯(tang)方：

茯苓四兩 桂枝三(san)(san)兩 白術三(san)(san)兩 甘(gan)草(cao)二兩(炙(zhi))

上四味(wei)，以水六(liu)升，煮(zhu)取三(san)升，去滓，分溫三(san)服(fu)，小便利(li)則愈(yu)。

懸(xuan)飲(yin)內痛，脈沉而(er)弦者，十棗湯主(zhu)之。(方見前)

病溢飲者，當(dang)發其汗，大青龍湯(tang)主(zhu)之；小青龍湯(tang)亦主(zhu)之。(方見前)

大青龍湯方：

麻黃(huang)六兩(liang)(去(qu)(qu)節(jie))桂枝二兩(liang)(去(qu)(qu)皮(pi))杏仁四十個(去(qu)(qu)皮(pi)尖)甘草二兩(liang)(炙)石(shi)膏如雞子大(碎)生姜三兩(liang)(切)大棗(zao)十二枚(劈(pi))

上七味，以水九升(sheng)，先煮麻黃減(jian)二升(sheng)，去(qu)上沫，納諸藥，煮取(qu)三(san)升(sheng)，去(qu)滓(zi)，溫(wen)服一升(sheng)，覆取(qu)微(wei)似汗，不汗再服。

膈間支飲(yin)，其人喘滿，心(xin)下痞堅，面色黧黑(hei)，其脈沉緊，得之(zhi)數(shu)十日，醫吐下之(zhi)不(bu)愈者，木(mu)防(fang)已湯(tang)主之(zhi)；不(bu)差(cha)，木(mu)防(fang)已去(qu)石膏加茯苓芒硝湯(tang)主之(zhi)。

木防已湯方：

木(mu)防已三兩(liang) 石(shi)膏雞子(zi)大十二枚(mei) 桂枝二兩(liang) 人參四兩(liang)

上四味，以水(shui)六升，煮取(qu)二升，去滓，分溫再服(fu)。

木防(fang)已去(qu)石膏加茯(fu)苓(ling)芒硝(xiao)湯方：

木防己二兩 桂(gui)枝二兩 茯苓四(si)兩 人參四(si)兩 芒硝三合

上四(si)味，以水六(liu)升，煮(zhu)取二升，去(qu)滓，納芒硝，再微(wei)煎，分溫再服，微(wei)利則愈(yu)。

心下有(you)支(zhi)飲，其人(ren)苦(ku)冒眩，澤瀉湯主之。

澤瀉湯方：

澤瀉五兩 白術二兩

上二(er)味，以水二(er)升(sheng)，煮取一升(sheng)，分(fen)溫(wen)再服。

支飲，胸滿者，厚樸大(da)黃湯主之。

厚樸大黃湯方：

厚樸八兩 大黃四兩

上二味，以水五(wu)升，煮取二升，去滓，溫服一(yi)升，不差再服。

支飲，不得息，葶藶(li)大(da)棗瀉肺(fei)湯主(zhu)之(zhi)。(方(fang)見前(qian))

支飲，口不渴(ke)，作嘔者，或吐(tu)水者，小半夏湯(tang)主之。

小半夏湯主之：

半夏一升 生姜半斤

上二(er)味(wei)，以(yi)水七升，煮取一升半，去滓，分溫(wen)再服。

腹滿(man)，口舌干(gan)燥，腸間(jian)有水氣(qi)者，防已椒目葶藶大黃丸主之。

防(fang)已椒目葶(ting)藶大黃丸(wan)方：

防(fang)已 椒目(mu) 葶藶 大(da)黃各(ge)一(yi)兩

上四味(wei)，搗篩，煉蜜為丸(wan)，如梧桐子大，先食飲服一(yi)丸(wan)，日三服，不知(zhi)稍(shao)增。

膈間有水(shui)氣，嘔吐眩悸者，小半夏加茯苓湯主之。

小半夏加茯苓湯方：

半夏(xia)一升 生(sheng)姜半斤 茯苓四兩

上三味(wei)，以(yi)水七升，煮取二升，去滓(zi)，分溫再服(fu)。

病人臍下(xia)悸，吐(tu)涎沫而(er)頭眩者，此有水也，五苓散主(zhu)之。

五苓散方：

豬苓十八(ba)(ba)銖(zhu)(zhu)(去皮)白(bai)術十八(ba)(ba)銖(zhu)(zhu) 茯苓十八(ba)(ba)銖(zhu)(zhu) 澤瀉(xie)一兩(liang)六(liu)銖(zhu)(zhu) 桂枝半兩(liang)

上五味，搗(dao)為散，以白飲和方(fang)寸匙(chi)，日(ri)三服，多飲暖水，汗出愈，如法將息。

師曰：病有風水，有皮水，有正水，有石水，有黃汗。

風(feng)水(shui)，其(qi)脈自浮，其(qi)證骨節疼痛，惡風(feng)。

皮水，其脈(mo)亦浮，其證(zheng)胕腫，按(an)之沒指(zhi)，不(bu)(bu)惡風，腹如鼓，不(bu)(bu)渴，當發其汗。

正水，其脈沉遲，其證喘(chuan)。

石水，其(qi)脈自沉，其(qi)證腹滿不喘，當利(li)其(qi)小便。

黃汗，其脈沉遲，其證發熱，胸滿，四肢(zhi)頭面腫，久不愈，必(bi)致癰膿。

脈浮而洪，浮則為(wei)(wei)風，洪則為(wei)(wei)氣。風氣相搏(bo)，風強則為(wei)(wei)癮疹，身(shen)體(ti)為(wei)(wei)癢，癢者為(wei)(wei)瀉(xie)風，久為(wei)(wei)痂癩；氣強則為(wei)(wei)水，難以俯仰(yang)，身(shen)體(ti)洪腫，汗出乃愈。惡風則虛(xu)，此為(wei)(wei)風水；不惡風者，小便通利，上焦(jiao)有寒，其口多(duo)涎，此為(wei)(wei)黃汗。

寸口脈沉滑者，中有水(shui)氣(qi)，面目(mu)腫大，有熱，名曰(yue)風水(shui)。其人之(zhi)目(mu)窠上(shang)微腫，如蠶新臥起(qi)狀，其頸脈動，時時咳，按(an)其手(shou)足上(shang)，陷而不起(qi)者，亦曰(yue)風水(shui)。

太(tai)陽病(bing)，脈浮(fu)而(er)緊(jin)，法當骨節疼痛，今(jin)反(fan)不痛，體重而(er)酸，其人不渴(ke)，此為風水(shui)，汗出即愈；惡(e)寒者此為極虛，發汗得之；渴(ke)而(er)不惡(e)寒者，此為皮水(shui)。

身腫而冷，狀如周痹(bi)，胸中窒(zhi)，不能食，反聚痛，躁不得(de)眠(mian)，此為黃汗。

痛在(zai)骨節(jie)，咳而喘(chuan)，不渴者，此為正水，其狀如(ru)腫，發汗則愈。

然諸病(bing)此(ci)者(zhe)，若渴(ke)而(er)下利，小便(bian)(bian)數者(zhe)，皆(jie)不可發汗(han)，但當(dang)利其小便(bian)(bian)。

心水(shui)為(wei)病，其身重(zhong)而少氣(qi)，不得臥，煩躁，陰腫。

肝水為(wei)病，其腹(fu)大，不能自轉側，脅下痛，津液微生，小便續(xu)通。

肺水為病，其身腫，小(xiao)便難，時時鴨溏(tang)。

脾(pi)水為病，其腹(fu)大(da)，四肢苦重，津液不生，但苦少氣，小便難。

腎水為病，其(qi)腹大，臍腫(zhong)，腰(yao)痛，不行溺(ni)，陰下濕如牛鼻(bi)上汗(han)，其(qi)足逆(ni)冷，面反瘦。

諸有水(shui)者，腰以下腫，當利小(xiao)便；腰以上腫，當發(fa)汗乃(nai)愈。

寸口脈沉而遲，沉則(ze)為(wei)水(shui)，遲則(ze)為(wei)寒，寒水(shui)相搏(bo)，脾氣衰則(ze)鶩(mu)溏，胃(wei)氣衰則(ze)身腫(zhong)，名曰(yue)水(shui)分。

少(shao)陽(yang)脈卑，少(shao)陰脈細，男子則(ze)小便(bian)不利；婦人則(ze)經水不利；名曰血分。

婦人經水，前斷后病水者(zhe)，名曰(yue)血分(fen)，此病難治；先病水，后經水斷，名曰(yue)水分(fen)，此病易治，水去則經自下(xia)也(ye)。

寸(cun)口脈(mo)沉(chen)(chen)而數(shu)，數(shu)則(ze)為出，沉(chen)(chen)則(ze)為入(ru)，出為陽實，入(ru)為陰結；跌陽脈(mo)微而弦，微則(ze)無胃氣，弦則(ze)不得息；少陰脈(mo)沉(chen)(chen)而滑，沉(chen)(chen)為在里，滑則(ze)為實，沉(chen)(chen)滑相搏，血結胞門，其瘕(jia)不瀉，經絡不通，名曰血分。

問曰：病者苦水，面目身(shen)體(ti)皆腫(zhong)，四肢亦腫(zhong)，小便不(bu)利，脈之，不(bu)言水，反言胸(xiong)中痛(tong)，氣上沖咽，狀如炙肉，當感咳喘，審如師(shi)言，其(qi)脈何類？

師曰：寸口脈沉(chen)而(er)(er)緊(jin)，沉(chen)為水(shui)(shui)，緊(jin)為寒，沉(chen)緊(jin)相搏，結在關元，始時(shi)尚(shang)微(wei)，年盛不(bu)覺(jue)，陽(yang)衰(shuai)之后，榮衛相干，陽(yang)損陰盛，結寒微(wei)動(dong)，腎氣上沖(chong)，咽喉塞噎，脅下(xia)急(ji)痛(tong)，醫以為留(liu)飲(yin)而(er)(er)大下(xia)之，沉(chen)緊(jin)不(bu)去(qu)，其病不(bu)除，復(fu)重吐之，胃(wei)家虛煩，咽燥欲(yu)飲(yin)水(shui)(shui)，小便不(bu)利，水(shui)(shui)谷不(bu)化，面目手足浮腫，又與(yu)葶藶下(xia)水(shui)(shui)，當時(shi)如小差(cha)，食飲(yin)過度，腫復(fu)如前，胸(xiong)脅苦痛(tong)，象若(ruo)奔豚，其水(shui)(shui)揚溢(yi)，則(ze)咳喘逆，當先攻(gong)其沖(chong)氣令止，乃(nai)治其咳，咳止，喘自(zi)差(cha)，先治新病，水(shui)(shui)當在后。

水(shui)(shui)之為(wei)病，其脈沉小(xiao)者(zhe)(zhe)(zhe)，屬(shu)(shu)(shu)少陰為(wei)石水(shui)(shui)；沉遲(chi)者(zhe)(zhe)(zhe)，屬(shu)(shu)(shu)少陰為(wei)正水(shui)(shui)；浮(fu)而惡(e)風者(zhe)(zhe)(zhe)，為(wei)風水(shui)(shui)，屬(shu)(shu)(shu)太(tai)陽；浮(fu)而不惡(e)風者(zhe)(zhe)(zhe)，為(wei)皮水(shui)(shui)，屬(shu)(shu)(shu)太(tai)陽；虛腫者(zhe)(zhe)(zhe)，屬(shu)(shu)(shu)氣分(fen)，發其汗即已，脈沉者(zhe)(zhe)(zhe)，麻黃(huang)附子甘草湯主之；脈浮(fu)者(zhe)(zhe)(zhe)，麻黃(huang)加術湯主之。

麻黃附子甘草湯方：

麻黃二兩 附子一(yi)枚(炮)甘草二兩(炙(zhi))

上三(san)(san)味，以水七(qi)升(sheng)(sheng)，先煮麻黃，去(qu)上沫，納諸藥，煮取三(san)(san)升(sheng)(sheng)，去(qu)滓，分溫(wen)三(san)(san)服。

麻黃加術湯方：

麻(ma)黃三兩 桂(gui)枝二兩 杏仁七(qi)十(shi)個(ge) 甘草一兩(炙)白(bai)術四兩

上五味(wei)，以水九升(sheng)，先煮麻黃(huang)，減二升(sheng)，去上沫，納諸藥，煮二升(sheng)半(ban)，去滓，溫服八合(he)，覆取微汗，不汗再(zai)服，得汗停后服。

風水，脈(mo)浮，身重，汗出(chu)，惡風者，防(fang)已黃芪湯主之。

防已黃芪湯方：

防已一(yi)兩(liang) 甘草五錢(炙)黃芪一(yi)兩(liang) 白術七錢半

上四味，銼(cuo)如(ru)麻豆大(da)，每抄(chao)五(wu)錢匙，生(sheng)姜四片，大(da)棗一枚，水一升半(ban)，煮取八合，去滓，溫(wen)服；喘者(zhe)(zhe)，加(jia)麻黃五(wu)錢；胃中不和者(zhe)(zhe)，加(jia)芍(shao)藥(yao)三(san)分；氣上沖者(zhe)(zhe)，加(jia)桂枝三(san)分；下(xia)有(you)陳(chen)寒(han)者(zhe)(zhe)，加(jia)細辛三(san)分；服且當如(ru)蟲行皮(pi)中，從腰(yao)下(xia)如(ru)冰，且坐被(bei)上，又以一被(bei)繞腰(yao)下(xia)，溫(wen)令圾微汗(han)差。

風(feng)水，惡風(feng)，一身悉腫，脈浮不(bu)渴，續自汗出(chu)，無大熱者，越婢(bi)湯主之(zhi)。

越婢湯方：

麻黃(huang)六兩(liang) 石膏半斤 甘草二(er)兩(liang) 生姜三(san)兩(liang) 大(da)棗十(shi)二(er)枚

上五味，以水六升(sheng)(sheng)，先煮麻(ma)黃(huang)，去上沫，納諸(zhu)藥，煮取(qu)三升(sheng)(sheng)，去滓，分溫三服。

皮水(shui)，四肢(zhi)腫，水(shui)氣在皮膚(fu)中，四肢(zhi)聶聶動者(zhe)，防已茯苓(ling)湯(tang)主之。

防已茯苓湯方：

防(fang)已三(san)(san)兩(liang)(liang) 黃芪三(san)(san)兩(liang)(liang) 桂枝三(san)(san)兩(liang)(liang) 茯苓(ling)六兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)(炙)

上五味(wei)，以水(shui)六升，煮取三升，分(fen)溫三服。

里水，一身面目黃腫，其脈沉，小便不(bu)利，甘草麻黃湯主(zhu)之；越婢(bi)加術湯亦主(zhu)之。

甘草麻黃湯方：

甘草二兩 麻黃四兩

上(shang)二味，以(yi)水(shui)五升，先煮(zhu)麻黃，去上(shang)沫，納甘草，煮(zhu)取三升，去滓，溫服一升，復(fu)令汗(han)(han)出，不汗(han)(han)再服。

越婢加術湯方：

麻黃六兩 石膏半(ban)斤 甘草(cao)二兩(炙)生(sheng)姜三兩 大棗十(shi)五(wu)枚 白術四兩

上五味，以(yi)水六(liu)升，先(xian)煮麻黃，去(qu)上沫，納(na)諸(zhu)藥，煮取三(san)升，分(fen)溫(wen)三(san)服。

問曰：黃汗(han)之(zhi)為病，身體(ti)腫，若(ruo)重汗(han)出(chu)(chu)而(er)發熱口渴，狀如風(feng)水，汗(han)沾(zhan)衣，色正黃如柏汁(zhi)，脈自沉，從(cong)何得(de)之(zhi)？師曰：以汗(han)出(chu)(chu)入水中浴(yu)，水從(cong)汗(han)孔入得(de)之(zhi)，宜黃芪芍藥桂枝(zhi)湯。

黃芪芍藥桂枝湯方：

黃芪五兩 芍藥三兩 桂枝三兩

上三(san)味，以苦(ku)酒一(yi)(yi)升(sheng)(sheng)(sheng)，水七升(sheng)(sheng)(sheng)相合(he)，煮取三(san)升(sheng)(sheng)(sheng)，去滓，溫服一(yi)(yi)升(sheng)(sheng)(sheng)，當心煩，服至六七日(ri)乃解；若心煩不止者(zhe)，以苦(ku)酒阻(zu)故也，以美酒醢(hai)易之(zhi)。

黃汗(han)(han)之為病，兩脛自冷，假(jia)令發(fa)熱(re)，此(ci)屬歷節，食已汗(han)(han)出(chu)(chu)，暮常盜汗(han)(han)，此(ci)榮氣(qi)熱(re)也；若汗(han)(han)出(chu)(chu)已，反發(fa)熱(re)者(zhe)，久(jiu)(jiu)久(jiu)(jiu)身(shen)(shen)必(bi)甲錯；若發(fa)熱(re)不(bu)止者(zhe)，久(jiu)(jiu)久(jiu)(jiu)必(bi)生惡瘡；若身(shen)(shen)重，汗(han)(han)出(chu)(chu)已轍，輕者(zhe)，久(jiu)(jiu)久(jiu)(jiu)身(shen)(shen)必(bi)閏，閏即(ji)胸(xiong)痛；又從(cong)腰以上汗(han)(han)出(chu)(chu)，以下無汗(han)(han)，腰髖弛(chi)痛，如有物(wu)在皮中狀，劇(ju)則不(bu)能食，身(shen)(shen)疼重，煩躁，小(xiao)便(bian)不(bu)利，此(ci)為黃汗(han)(han)，桂枝加黃芪湯主之。

桂枝加黃芪湯方：

桂枝三兩(liang) 芍藥三兩(liang) 甘草二兩(liang)(炙)生姜三兩(liang)(切)大(da)棗十五枚(mei) 黃芪二兩(liang)

上六味，以水八(ba)升(sheng)，煮(zhu)取三(san)升(sheng)，去滓，溫服(fu)一升(sheng)，日三(san)服(fu)。

厲節病

寸口脈沉而(er)弱，沉即(ji)主(zhu)骨，弱即(ji)主(zhu)筋，沉即(ji)為(wei)腎，弱即(ji)為(wei)肝，汗(han)(han)出入水中，如水傷心，歷(li)節(jie)痛，黃汗(han)(han)出，故曰歷(li)節(jie)。

味酸則(ze)傷筋(jin)，筋(jin)傷則(ze)緩，名曰(yue)泄；咸(xian)則(ze)傷骨，骨傷則(ze)痿(wei)，名曰(yue)枯；枯泄相搏，名曰(yue)斷泄。榮氣不通，衛不獨行，榮衛俱微，三焦無御，四屬斷絕(jue)，身(shen)體羸(lei)瘦(shou)，獨足腫(zhong)大，黃汗出，兩脛熱(re)，便為歷節。

少陰脈(mo)浮(fu)而(er)弱，弱則血不足，浮(fu)則為風，風血相搏(bo)，即疼痛如掣。

肥盛之人，脈(mo)澀小(xiao)，短氣(qi)，自汗出，歷節疼，不可屈(qu)伸，此皆飲(yin)酒(jiu)汗出當風所致也(ye)。

諸肢節疼(teng)痛，身體羸(lei)瘦，腳腫如脫(tuo)，頭眩短氣，溫溫欲吐者，桂枝芍(shao)藥(yao)知母甘草湯(tang)主之(zhi)。

桂枝芍藥知母(mu)甘草湯方：

桂枝三兩(liang)(liang) 芍藥三兩(liang)(liang) 知母二兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang)

上四味，以(yi)水(shui)六升(sheng)，煮取三升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三服。

病歷節，疼痛(tong)不可屈(qu)伸，脈沉弱(ruo)者，烏頭(tou)麻黃(huang)黃(huang)芪芍藥甘(gan)草(cao)湯主之。

烏頭麻(ma)黃黃芪芍(shao)藥甘草湯(tang)方：

烏頭五枚(mei)(切)麻黃三兩(liang) 黃芪(qi)三兩(liang) 芍藥(yao)三兩(liang) 甘(gan)草三兩(liang)

上五味，先以蜜二升(sheng)煮烏頭，取(qu)一升(sheng)，去滓，別以水三升(sheng)煮四味，取(qu)一升(sheng)，去滓，納蜜再煎一二沸，服(fu)七合，不知盡服(fu)之。

病歷(li)節，疼痛，兩足(zu)腫，大小便不利，脈沉(chen)緊者，甘草麻黃湯主(zhu)之；脈沉(chen)而細數者，越婢(bi)加(jia)白(bai)術湯主(zhu)之。(二方(fang)俱見前(qian))

師(shi)曰：寸口脈(mo)遲而澀，遲則(ze)(ze)(ze)為寒(han)(han)，澀為血不(bu)足；趺陽脈(mo)微而遲，微則(ze)(ze)(ze)為氣(qi)(qi)(qi)，遲則(ze)(ze)(ze)為寒(han)(han)，胃氣(qi)(qi)(qi)不(bu)足，則(ze)(ze)(ze)手(shou)足逆冷，榮(rong)衛不(bu)利，則(ze)(ze)(ze)腹滿腸鳴相逐(zhu)，氣(qi)(qi)(qi)轉膀胱，榮(rong)衛俱勞。陽氣(qi)(qi)(qi)不(bu)通即身(shen)冷，陰(yin)氣(qi)(qi)(qi)不(bu)通即骨疼，陽前通則(ze)(ze)(ze)惡寒(han)(han)，陰(yin)前通則(ze)(ze)(ze)痹(bi)不(bu)仁，陰(yin)陽相得，其氣(qi)(qi)(qi)乃行，大氣(qi)(qi)(qi)一(yi)轉，寒(han)(han)氣(qi)(qi)(qi)乃散，實(shi)則(ze)(ze)(ze)失氣(qi)(qi)(qi)，虛則(ze)(ze)(ze)遺(yi)溺(ni)，名曰氣(qi)(qi)(qi)分。

氣分，心(xin)下堅，大如盤，邊如旋杯，桂枝甘草(cao)麻(ma)黃生姜大棗細辛附子湯主之。

桂(gui)枝甘草(cao)麻黃生姜大棗細辛附子湯方：

桂枝三(san)兩(liang)(liang)(liang) 甘(gan)草(cao)二兩(liang)(liang)(liang)(炙)麻(ma)黃二兩(liang)(liang)(liang) 生姜二兩(liang)(liang)(liang)(切)大棗十二枚 細(xi)辛三(san)兩(liang)(liang)(liang) 附子一(yi)枚(炮)

上七味(wei)，以水七升，先(xian)煮麻黃去沫，納諸藥，煮取三(san)升，分(fen)溫三(san)服，汗出即愈。

水飲，心下堅，大(da)如(ru)盤，邊如(ru)旋杯，枳實白術湯主之。

枳實白術湯方：

枳實七枚 白術二兩

上二(er)味，以(yi)水五升(sheng)，煮(zhu)取三升(sheng)，去滓，分溫三服。

小便不利，其人有水氣，若渴者，括蔞瞿麥(mai)薯(shu)蕷丸主之。

括蔞瞿麥薯蕷丸方：

括蔞根二兩 瞿(ju)麥一兩 薯蕷二兩 茯苓三兩 附子一枚(炮)

上五味，末之(zhi)，煉蜜為(wei)丸，如梧桐子(zi)大，飲服二丸，日三(san)服，不知可增(zeng)至(zhi)七(qi)八丸，以小便利，腹中(zhong)溫為(wei)知。

小便不利，其人有水氣在血分(fen)者，滑石亂(luan)發(fa)白魚(yu)散主之；茯苓白術戎鹽湯亦主之。

滑石亂發白魚散方：

滑(hua)石一(yi)斤 亂發一(yi)斤(燒)白魚一(yi)斤

上三(san)味，杵為(wei)散，飲服方寸匙，日三(san)服。

茯苓白術戎鹽湯方：

茯苓半斤 白術二(er)(er)兩 戎(rong)鹽(yan)二(er)(er)枚(mei)(彈丸大)

上(shang)三(san)味(wei)，先以水一斗，煮二(er)味(wei)，取三(san)升，去滓，納戎鹽，更(geng)上(shang)微(wei)火一二(er)沸化之，分(fen)溫三(san)服。

傷寒雜病論卷第十五

辨瘀血(xue)吐衄下血(xue)瘡癰(yong)病脈證并治

病人胸滿，唇痿，舌(she)青，口燥，但欲嗽水，不欲咽，無寒熱(re)，脈微大來遲(chi)，腹不滿，其(qi)言我(wo)滿，此為有瘀血。

病人如有熱狀(zhuang)，煩滿，口干(gan)燥而渴，其脈(mo)反(fan)無熱，此為陰伏，是(shi)瘀血也，當下之，宜下瘀血湯。

下瘀血湯方：

大黃(huang)三兩 桃仁二(er)十枚 ＿蟲二(er)十枚(去足)

上(shang)三(san)味，末之(zhi)，煉蜜(mi)和丸，以酒一(yi)升，水一(yi)升，煮取八合，頓(dun)服(fu)之(zhi)，血(xue)下如豚肝(gan)愈。

膈間(jian)停留閼血(xue)(xue)，若吐血(xue)(xue)色(se)黑者，桔梗(geng)湯主之。

桔梗湯方：

桔梗一兩 甘草二兩

上二味，以(yi)水三升，煮取(qu)一(yi)升，去滓，溫分再服。

吐(tu)血不止者，柏葉湯主之；黃(huang)土湯亦(yi)主之。

柏葉湯方：

柏葉三兩 干姜三兩 艾葉三把(ba)

上三味，以水五升，取馬通汁一升，合煮取一升，去滓，分溫再服。

黃土湯方：

灶中黃土半斤 甘草三(san)兩 地(di)黃三(san)兩 白術三(san)兩 附子三(san)兩(炮)阿膠三(san)兩 黃芩三(san)兩

上七味，以水八升(sheng)，煮(zhu)取三升(sheng)，去(qu)滓，分溫三服(fu)。

心氣(qi)不足(zu)，吐血(xue)，若衄血(xue)者(zhe)，瀉心湯主之。

瀉心湯方：

大黃二兩 黃連一兩

上二味，以水三升(sheng)，煮取一升(sheng)，去滓，頓服之(zhi)。

下血(xue)，先便而后(hou)血(xue)者，此遠(yuan)血(xue)也，黃(huang)土湯主之。(方見前)

下血，先血而便(bian)者，此近血也，赤豆當歸(gui)散主之。

赤豆當歸散方：

赤小(xiao)豆三升(浸令毛出曝乾)當歸十(shi)兩

上(shang)二味，杵為散，漿水和(he)服方寸(cun)匙，日三服。

師曰：病人面無色(se)，無寒熱，脈沉(chen)弦(xian)者，必衄(nv)血(xue)(xue)；脈浮而弱，按之則絕者，必下血(xue)(xue)，煩(fan)而咳者，必吐血(xue)(xue)。

從(cong)春至(zhi)夏衄(nv)血者(zhe)，屬(shu)太陽(yang)也(ye)；從(cong)秋至(zhi)冬(dong)衄(nv)血者(zhe)，屬(shu)陽(yang)明也(ye)。

尺脈浮，目睛(jing)暈黃者，衄未(wei)止也；黃睛(jing)慧了者，知衄已止。

瘡癰病

問(wen)曰：寸口脈(mo)微浮而澀，法當亡血，若汗出(chu)，設不(bu)汗出(chu)者(zhe)云何(he)？師曰：若身有(you)瘡，被刀斧所傷，亡血故(gu)也，此名金瘡；無(wu)膿者(zhe)，王(wang)不(bu)留行散主(zhu)之(zhi)；有(you)膿者(zhe)，排(pai)膿散主(zhu)之(zhi)，排(pai)膿湯(tang)亦主(zhu)之(zhi)。

王不留行散方：

王(wang)不留行十(shi)分(fen)(燒(shao)(shao))蒴翟細葉十(shi)分(fen)(燒(shao)(shao))黃芩二分(fen) 桑根白皮十(shi)分(fen)(燒(shao)(shao))蜀椒(jiao)三(san)分(fen)(去目)厚樸二分(fen) 甘草十(shi)八分(fen) 干姜二分(fen) 芍(shao)藥(yao)二分(fen)

上(shang)九味，為散，飲服(fu)方寸匙，小瘡即粉(fen)之，大瘡但服(fu)之，產后亦可服(fu)。

排膿散方：

枳(zhi)實十六枚 芍藥六分(fen) 桔梗二(er)分(fen)

上三味，杵為散，雞子黃一枚(mei)，以(yi)藥散與雞黃相等，揉和令相得(de)，飲和服(fu)之，日(ri)三服(fu)。

排膿湯方：

甘草二(er)兩(liang) 桔梗三兩(liang) 生姜一(yi)兩(liang) 大棗十枚

上(shang)四(si)味，以水三升，煮(zhu)取一升，去滓，溫(wen)服五合，日(ri)再服。

浸淫瘡，從口流向四肢者，可治；從四肢流來(lai)入(ru)口者，不可治。

浸(jin)淫(yin)瘡，黃連粉主之。

黃連粉方：

黃連十分 甘草十分

上二味，搗為末，飲(yin)服(fu)方寸匙(chi)，并粉(fen)其瘡上。

諸脈浮數，法當發熱，而反灑(sa)淅惡寒，若(ruo)有(you)痛處，當發其癰。

師曰：諸癰腫者(zhe)，欲(yu)知有膿(nong)無(wu)膿(nong)，以手掩腫上，熱者(zhe)，為(wei)有膿(nong)；不熱者(zhe)，為(wei)無(wu)膿(nong)也。

腸癰之(zhi)為(wei)病，其身甲(jia)錯，腹(fu)皮急，按之(zhi)濡(ru)，如腫狀，腹(fu)無(wu)積聚，身無(wu)熱，脈數(shu)，此為(wei)腸內有癰也，薏(yi)苡附子敗(bai)醬散主之(zhi)。

薏苡附子敗醬散方：

薏苡十分 附子二分 敗醬五分

上(shang)三味，杵為末，取方寸(cun)匙，以水二升，煮減(jian)半，去滓，頓服，小(xiao)便(bian)當下血。

少腹腫痞(pi)，按(an)之(zhi)即(ji)痛如淋(lin)，小便自(zi)調，時(shi)(shi)時(shi)(shi)發熱，自(zi)汗(han)出，復(fu)惡寒，此為腸(chang)外有癰(yong)也；其脈(mo)沉(chen)緊者，膿未(wei)成也，下之(zhi)當有血；脈(mo)洪數(shu)者，膿已(yi)成也，可(ke)下之(zhi)，大黃牡丹湯(tang)主之(zhi)。

大黃牡丹湯方：

大黃四兩(liang) 牡丹一(yi)兩(liang) 桃仁五十個 冬瓜(gua)子半(ban)升 芒硝三合

上五味，以水(shui)六升，煮(zhu)取(qu)一升，去滓，頓服之，有(you)膿者(zhe)當下(xia)膿，無膿者(zhe)當下(xia)血(xue)。

辨胸痹病脈證并治

師曰(yue)：夫脈(mo)當取太過(guo)不及，陽微(wei)陰弦，即胸痹(bi)而痛；所以(yi)然者(zhe)，責(ze)其(qi)極(ji)虛也，今陽虛，知在上焦，胸痹(bi)而痛者(zhe)，以(yi)其(qi)脈(mo)弦故也。

平人無寒(han)熱，胸痹，短氣不足以息者(zhe)，實也。

胸痹，喘(chuan)息，咳唾，胸背痛，寸脈沉(chen)遲，關上小緊數者(zhe)，括蔞(lou)薤白(bai)白(bai)酒湯(tang)主之。

括蔞薤白白酒湯方：

括蔞(lou)實一枚(搗)薤白半斤 白酒七升

上三味，同煮(zhu)取二升(sheng)，分(fen)溫再服(fu)。

胸痹不得臥，心(xin)痛(tong)徹背者，括(kuo)蔞薤(xie)白(bai)半夏湯主(zhu)之(zhi)。

括蔞薤白半夏湯方：

括蔞實一(yi)枚(搗(dao))薤白(bai)三兩(liang) 半夏半升 白(bai)酒一(yi)斗(dou)

上四(si)味，同煮取四(si)升，去(qu)滓(zi)，溫服(fu)一升，日(ri)三服(fu)。

胸痹，心中痞(pi)，留氣結(jie)在(zai)胸，胸滿，脅下(xia)逆搶心者(zhe)，枳實薤白桂(gui)(gui)枝厚樸括蔞湯主(zhu)之；桂(gui)(gui)枝人參(can)湯亦主(zhu)之。

枳實(shi)薤(xie)白桂枝(zhi)厚(hou)樸括(kuo)蔞湯方：

枳實四枚(mei) 薤(xie)白半斤(jin) 桂枝一兩 厚(hou)樸(pu)四兩 括蔞一枚(mei)(搗(dao))

上五味，以水五升(sheng)，先煮枳實(shi)、厚樸取(qu)二升(sheng)，去滓，納(na)諸藥，煮數沸，分溫三服。

桂枝人參湯方：

桂枝四(si)兩(liang)(liang) 人參三兩(liang)(liang) 甘(gan)草三兩(liang)(liang) 干(gan)姜三兩(liang)(liang) 白(bai)術三兩(liang)(liang)

上五(wu)味，以水一斗，先(xian)煮四味，取五(wu)升，納桂枝(zhi)，更煮取三升，去滓，溫(wen)服一升，日三服。

胸(xiong)痹，胸(xiong)中氣(qi)(qi)塞，或短氣(qi)(qi)者，此胸(xiong)中有水氣(qi)(qi)也，茯苓杏仁甘草湯主之；橘皮枳(zhi)實(shi)生姜湯亦主之。

茯苓杏仁甘草湯方：

茯苓(ling)二兩 杏仁五十個 甘(gan)草一兩(炙)

上三味，以(yi)水一斗，煮取(qu)五升，去滓，溫服一升，日三服，不差更服。

橘皮枳實生姜湯方：

橘皮(pi)一斤(jin)(jin) 枳實三兩(liang) 生姜半斤(jin)(jin)

上三(san)味，以水(shui)五升，煮取二(er)升，去滓，分(fen)溫再(zai)服。

胸(xiong)痹，時(shi)緩時(shi)急者(zhe)，薏(yi)苡附子散(san)主之。

薏苡附子散方：

薏苡十(shi)(shi)五兩 大附(fu)子十(shi)(shi)枚(炮)

上(shang)二味(wei)，杵為散(san)，白飲服方寸匙，日三服。

胸痹，心中(zhong)懸痛(tong)者，桂枝生姜枳實湯主之。

桂枝生姜枳實湯方：

桂枝(zhi)三兩 生姜(jiang)三兩 枳(zhi)實五枚

上三(san)味，以水六升，煮(zhu)取三(san)升，去滓(zi)，分溫三(san)服(fu)。

胸痹(bi)，胸痛徹背，背痛徹胸者，烏頭赤石脂丸主之(zhi)。

烏頭赤石脂丸方：

烏頭(tou)一(yi)(yi)兩(liang) 蜀椒一(yi)(yi)兩(liang) 附子五錢 干(gan)姜一(yi)(yi)兩(liang) 赤石脂一(yi)(yi)兩(liang)

上五(wu)味，末(mo)之，蜜為丸，如(ru)梧桐(tong)子大(da)，先食(shi)服(fu)一(yi)丸，日三服(fu)，不知稍增，以知為度。

胸痹，其(qi)人常欲(yu)蹈其(qi)胸上，先未苦(ku)時，但(dan)欲(yu)飲熱者，旋覆(fu)花湯主之。

旋覆花湯方：

旋覆花(hua)三兩 蔥十四莖 新絳(jiang)少許(xu)

上(shang)三(san)味，以水三(san)升(sheng)，煮(zhu)取一升(sheng)，頓(dun)服。

胸痹，心下悸者，責其有痰(tan)也，半夏麻黃丸主之。

半夏麻黃丸方：

半夏 麻黃各等分

上二味(wei)，末(mo)之(zhi)，煉蜜和丸，如(ru)小豆大(da)，飲服三丸，日(ri)三服。

胸痹(bi)，心下痛，或(huo)有惡(e)血(xue)積冷(leng)者，九痛丸主之。

九痛丸方：

附子(zi)三兩(liang) 狼毒(du)四兩(liang) 巴(ba)豆(dou)一(yi)兩(liang)(去皮心熬研如脂)人參一(yi)兩(liang) 干姜一(yi)兩(liang) 吳茱(zhu)萸一(yi)兩(liang)

上六味，末之(zhi)，蜜丸(wan)如梧(wu)桐子大，酒(jiu)下，強人初服三(san)丸(wan)，日三(san)服，弱者(zhe)二丸(wan)。

兼治卒中惡，腹脹痛(tong)，口不能言；又治連(lian)年(nian)積冷(leng)，流注(zhu)，心胸痛(tong)，冷(leng)氣上沖，落馬，墜車，血疾(ji)等，皆(jie)主之；忌口如常法。

傷寒雜病論卷第十六

辨婦人各病脈證并治

師(shi)曰：婦(fu)人得平(ping)脈(mo)，陰脈(mo)小弱，其(qi)人嘔，不能食，無寒熱(re)，此為妊娠，桂(gui)枝(zhi)湯(tang)主(zhu)之(zhi)；于法六十日當有(you)(you)此證；設有(you)(you)醫(yi)治逆(ni)者，卻一月；加(jia)吐(tu)下者，則絕之(zhi)。

桂枝湯方：

桂(gui)枝(zhi)三(san)兩(去(qu)皮)芍藥三(san)兩 甘草二兩(炙)生姜三(san)兩(切(qie))大棗十二枚(mei)(劈)

上五味，以水七升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去滓，分(fen)溫三(san)服(fu)。

婦人(ren)宿有癥病(bing)，經斷未(wei)及三月(yue)，而(er)得(de)漏下(xia)(xia)不止，胎動在臍上(shang)者(zhe)，此為癥痼(gu)害；妊娠六月(yue)動者(zhe)，前三月(yue)經水利時胎也；下(xia)(xia)血者(zhe)，斷后三月(yue)衄也；所以血不止者(zhe)，其癥不去(qu)故也，當下(xia)(xia)其癥，桂枝茯苓丸主之。

桂枝茯苓丸方：

桂枝 茯苓(ling) 牡丹 桃仁 芍藥各等(deng)分(fen)

上五味(wei)，末之，煉蜜為丸(wan)，如兔屎大，每日食前(qian)服一丸(wan)，不知可漸加至三丸(wan)。

婦(fu)人懷孕六七月(yue)，脈弦，發(fa)熱，其胎愈脹，腹(fu)痛，惡寒，少腹(fu)如扇，所以然者，子(zi)藏(zang)開故也，當以附子(zi)湯溫之(zhi)。

附子湯方：

附(fu)子二(er)枚(mei)(炮去(qu)皮破八(ba)片)茯苓三兩(liang) 人參二(er)兩(liang) 白術四兩(liang) 芍藥三兩(liang)

上五(wu)味，以水(shui)八升(sheng)，煮取三(san)升(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)，日三(san)服。

師曰：婦人有(you)漏下(xia)者；有(you)半產后(hou)續(xu)下(xia)血都不絕者；假令妊娠腹(fu)中痛者，此為胞阻，膠(jiao)艾湯主之。

膠艾湯方：

地黃(huang)六兩(liang)(liang) 川芎二(er)兩(liang)(liang) 阿膠(jiao)二(er)兩(liang)(liang) 艾葉三兩(liang)(liang) 當歸三兩(liang)(liang) 芍(shao)藥四(si)兩(liang)(liang) 甘草(cao)二(er)兩(liang)(liang)

上七味，以水(shui)五(wu)升(sheng)(sheng)(sheng)，清酒三(san)升(sheng)(sheng)(sheng)，煮六味，取三(san)升(sheng)(sheng)(sheng)，去(qu)滓(zi)，納膠烊(yang)消，溫(wen)服(fu)一升(sheng)(sheng)(sheng)，日三(san)服(fu)。

婦人懷妊，腹中__痛，當歸芍藥(yao)散主之。

當歸芍藥散方：

當歸(gui)三(san)(san)兩 芍(shao)藥一斤 茯苓四兩 白術四兩 澤瀉半斤 川芎三(san)(san)兩

上六味，杵為散，取方(fang)寸匙(chi)，溫酒和，日(ri)三服。

妊娠，嘔吐不(bu)止(zhi)，干(gan)姜人參半夏丸主之。

干姜人參半夏丸方：

干姜一兩 人參(can)一兩 半夏二(er)兩

上三味(wei)，末(mo)之(zhi)，以生姜汁糊為丸，如梧桐子大，每服五丸，日三服，飲下(xia)。

妊娠(shen)，小便難，飲食如故，當歸貝母苦(ku)參丸主(zhu)之。

當歸貝母苦參丸方：

當(dang)歸(gui)四(si)兩(liang) 貝(bei)母(mu)四(si)兩(liang) 苦參四(si)兩(liang)

上三味(wei)，末之(zhi)，煉蜜為丸，如小豆大，飲服三丸，日(ri)三服。

妊娠(shen)，有水氣，小(xiao)便不利(li)，灑淅惡(e)寒，起即頭眩，葵子茯苓散(san)主之。

葵子茯苓散方：

葵子一斤 茯苓三兩

上(shang)二味，杵(chu)為散，飲服(fu)方寸匙，日三服(fu)，小便利則愈。

婦人妊娠，身無他病(bing)，宜常服當(dang)歸散，則(ze)臨產不(bu)難，產后亦免生他病(bing)。

當歸散方：

當歸一(yi)斤(jin) 黃芩一(yi)斤(jin) 芍(shao)藥(yao)一(yi)斤(jin) 川芎一(yi)斤(jin) 白術半斤(jin)

上五味，杵(chu)為散，酒服方寸匙，日(ri)再服。

妊(ren)娠，身有寒濕，或腹痛，或心(xin)煩(fan)，心(xin)痛，不能飲(yin)食，其胎(tai)躍(yue)躍(yue)動者，宜養之，白術散主(zhu)之。

白術散方：

白術 川(chuan)芎 蜀椒(去目汗)牡蠣(li)各等分

上四(si)味，杵為散(san)，酒服(fu)(fu)一(yi)錢匙，日三(san)服(fu)(fu)，夜(ye)一(yi)服(fu)(fu)。

婦人(ren)懷身七(qi)月(yue)，腹滿(man)不(bu)得(de)小(xiao)便(bian)(bian)，從腰以下如(ru)有水狀，此太陰當養(yang)不(bu)養(yang)，心氣實(shi)也(ye)，宜(yi)瀉勞宮關元(yuan)，小(xiao)便(bian)(bian)利則愈。

新產病

問曰：新(xin)產(chan)婦(fu)人有三病(bing)，一者(zhe)病(bing)痙，二者(zhe)郁(yu)冒(mao)，三者(zhe)大便(bian)難(nan)，何謂也。師曰：新(xin)產(chan)血虛多(duo)(duo)汗出，喜中風，故令(ling)病(bing)痙；亡血，復汗，寒(han)多(duo)(duo)，故令(ling)郁(yu)冒(mao)；亡津液胃燥，故大便(bian)難(nan)。

產婦郁冒，其(qi)脈微弱，嘔(ou)不(bu)能食(shi)(shi)，大(da)便(bian)反堅，但頭汗(han)出(chu)(chu)。所以然(ran)者(zhe)，血虛而厥(jue)，厥(jue)則(ze)必(bi)(bi)冒，冒家欲解，必(bi)(bi)大(da)汗(han)出(chu)(chu)；以血虛下厥(jue)，孤陽上出(chu)(chu)，故(gu)頭汗(han)出(chu)(chu)也。所以產婦喜(xi)汗(han)出(chu)(chu)者(zhe)，亡陰血虛，陽氣獨(du)盛，故(gu)當汗(han)出(chu)(chu)，陰陽乃復；大(da)便(bian)堅，嘔(ou)不(bu)能食(shi)(shi)者(zhe)，小(xiao)柴胡湯主之。

小柴胡湯方：

柴胡半斤(jin) 黃芩三兩(liang) 人參(can)三兩(liang) 半夏半升(sheng)(洗(xi))甘草(cao)三兩(liang) 生姜三兩(liang)(切)大(da)棗十二枚(劈(pi))

上七味，以水一斗，煮取(qu)六升(sheng)，去滓(zi)，再煎(jian)取(qu)三升(sheng)，溫服一升(sheng)，日三服。

郁冒(mao)病(bing)解，能食，七八日更發熱者(zhe)，此為(wei)胃實，大(da)承氣湯(tang)主之。

大承氣湯方：

大黃四兩(酒洗)厚樸半斤(jin)(炙去皮(pi))枳實五枚(炙)芒(mang)硝三合

上(shang)四味，以水一斗(dou)，先煮二(er)物，取五升，去滓，納大(da)黃，更煮取二(er)升，去滓，納芒硝(xiao)，更上(shang)微火一兩(liang)沸，分溫再服(fu)，得(de)下，停后服(fu)。

產后(hou)腹中癘痛，若虛寒不足(zu)者，當歸生(sheng)姜羊肉湯主之。

當歸生姜羊肉湯方：

當歸(gui)三兩 生(sheng)姜(jiang)五兩 羊肉(rou)一斤

上(shang)三味，以水(shui)八升(sheng)(sheng)(sheng)，煮取三升(sheng)(sheng)(sheng)，去滓，溫(wen)服(fu)(fu)一升(sheng)(sheng)(sheng)，日三服(fu)(fu)。

產后腹痛，煩滿不(bu)得臥(wo)，不(bu)可下(xia)也，宜枳實芍藥散和之。

枳實芍藥散方：

枳實 芍藥等分

上二味，杵(chu)為散，服(fu)(fu)方寸匙，日(ri)三服(fu)(fu)，麥粥和(he)下之。

師曰：產后腹痛，法當以枳實(shi)芍藥散；假(jia)令不愈，必腹中有瘀(yu)(yu)血(xue)著臍下也，下瘀(yu)(yu)血(xue)湯主之

下瘀血湯方：

大黃三兩 桃仁二十枚(去皮尖)＿蟲二十枚(去足)

上三味，末之，煉蜜(mi)和丸，以(yi)酒一升，煮取八合(he)，頓服之，當下血如豚(tun)肝。

產后七八日(ri)，無太(tai)陽證，少腹(fu)堅痛，此惡露(lu)不(bu)盡也；若(ruo)不(bu)大便，煩躁(zao)，發熱，脈微實者(zhe)，宜和之(zhi)；若(ruo)日(ri)晡所煩躁(zao)，食則譫語，至夜即(ji)愈者(zhe)，大承氣湯主之(zhi)。(方見前)

產(chan)后中風，數十日不解，頭(tou)痛，惡(e)寒，發熱，心(xin)下(xia)滿，干嘔(ou)，續自(zi)微(wei)汗出(chu)，小柴胡湯主之。(方見前(qian))

產后中風，發(fa)熱，面(mian)赤，頭痛，汗(han)出而喘，脈弦(xian)數(shu)者，竹葉湯主之。

竹葉湯方：

竹(zhu)葉一把 葛根三兩(liang)(liang) 桔梗(geng)一兩(liang)(liang) 人參一兩(liang)(liang) 甘草一兩(liang)(liang) 生姜五(wu)兩(liang)(liang) 大棗十(shi)五(wu)枚(劈)

上(shang)七(qi)味，以水八升，煮取三(san)升，去滓，溫服一升，日(ri)三(san)服。

產后煩亂(luan)，嘔(ou)逆，無(wu)外(wai)證者(zhe)，此乳(ru)中虛也，竹皮大(da)丸主之。

竹皮大丸方：

竹茹(ru)二分(fen) 石膏二分(fen) 桂枝一分(fen) 甘草七分(fen) 白薇一分(fen)

上(shang)五味(wei)，末(mo)之(zhi)，棗(zao)肉和(he)丸，如彈子大，飲服一丸，日三服，夜(ye)二服，有(you)熱者倍(bei)白薇。

產后下利，脈(mo)虛極者(zhe)，白頭(tou)翁加(jia)甘草(cao)阿膠湯主(zhu)之。

白頭翁(weng)加甘草阿膠湯方：

白頭(tou)翁二兩(liang)(liang) 黃連三(san)兩(liang)(liang) 柏皮三(san)兩(liang)(liang) 秦皮三(san)兩(liang)(liang) 甘草二兩(liang)(liang) 阿膠二兩(liang)(liang)

上六(liu)味，以水五升，先煮(zhu)五味，取三升，去滓，納膠烊消，分溫三服。

婦人病

婦(fu)人咽中如有炙臠者，半夏厚樸茯苓(ling)生姜(jiang)湯主之。

半(ban)夏厚(hou)樸茯苓生姜湯方：

半(ban)夏(xia)一升 厚樸三兩(liang) 茯苓四兩(liang) 生姜五兩(liang) 蘇葉二兩(liang)

上五味，以水一斗，煮取四升，去滓，分(fen)溫四服(fu)，日三(san)服(fu)，夜一服(fu)，苦痛者，去蘇葉，加桔(jie)梗二兩。

婦人臟燥，悲(bei)傷欲哭，數欠伸，象如神靈(ling)所作者，甘草小麥大棗湯主之(zhi)。

甘草小麥大棗湯方：

甘草三兩 小麥一(yi)升 大棗十枚(mei)(劈)

上三(san)味，以水六升，煮取(qu)三(san)升，去滓，分溫三(san)服(fu)。

婦人(ren)吐(tu)涎沫(mo)，醫(yi)反(fan)下之，心(xin)下即痞，當先治其吐(tu)涎沫(mo)，后(hou)治其痞，治吐(tu)宜桔(jie)梗甘草茯苓澤瀉湯(tang)；治痞宜瀉心(xin)湯(tang)。

桔梗甘草茯苓澤瀉湯方：

桔梗三兩(liang) 甘草(cao)二兩(liang) 茯苓(ling)三兩(liang) 澤(ze)瀉二兩(liang)

上四味，以水五升，煮取(qu)三(san)升，去(qu)滓，溫服(fu)一升，日三(san)服(fu)。

瀉心湯方：

大黃二兩 黃連一兩

上(shang)二味，以(yi)麻(ma)沸湯二升，漬之，須臾(yu)絞(jiao)去滓，分溫再服。

婦人(ren)之病(bing)，因虛(xu)積冷結(jie)，為(wei)諸經水斷絕，血結(jie)胞門。或(huo)(huo)繞(rao)臍疼痛(tong)(tong)，狀(zhuang)如寒(han)疝；或(huo)(huo)痛(tong)(tong)在關元(yuan)，肌(ji)若魚鱗；或(huo)(huo)陰中掣痛(tong)(tong)，少腹惡寒(han)；或(huo)(huo)引腰(yao)脊，或(huo)(huo)下氣(qi)街；此皆帶下。萬病(bing)一言，察其寒(han)、熱、虛(xu)、實、緊、弦，行其針藥，各探其源，子當辨記，勿(wu)謂不然(ran)。

問曰：婦(fu)人年五十(shi)所，病(bing)下血數十(shi)日不止，暮(mu)即發熱，少腹里急(ji)，腹滿，手掌煩(fan)熱，唇口干燥，何(he)也？師曰：此屬帶(dai)下，何(he)以知之？曾(ceng)經半產，瘀血在(zai)少腹不去，故唇口干燥也，溫經湯主之。

溫經湯方：

吳茱萸(yu)三兩(liang)(liang)(liang) 當歸二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 川芎二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 芍藥(yao)二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 人參二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 桂枝二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 阿膠(jiao)二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 牡丹皮二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 甘(gan)草二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang) 生姜二(er)(er)兩(liang)(liang)(liang)

上十味，以(yi)水(shui)一(yi)斗，煮(zhu)取(qu)三(san)升，去滓(zi)，日三(san)服(fu)，每服(fu)一(yi)升，溫飲之。

經(jing)水(shui)不利(li)，少腹(fu)滿痛(tong)，或(huo)一(yi)月再經(jing)者(zhe)，王瓜根散主之。陰腫者(zhe)，亦(yi)主之。

王瓜根散方：

王瓜(gua)根三分(fen) 芍藥三分(fen) 桂枝三分(fen) ＿蟲(chong)三枚

上四味，杵為散，酒服方(fang)寸(cun)匙(chi)，日三服。

婦人半產，若漏下者，旋覆花湯(tang)主(zhu)之；脈虛弱(ruo)者，黃芪當歸湯(tang)主(zhu)之。

旋覆花湯方：

旋(xuan)覆花三兩 蔥(cong)十四莖 新絳少許

上三(san)味，以水(shui)三(san)升(sheng)，煮取一升(sheng)，去滓(zi)，頓服之。

黃芪當歸湯方：

黃芪三兩 當歸半兩

上二味，以(yi)水五升(sheng)(sheng)，煮(zhu)取三升(sheng)(sheng)，去滓，溫服一升(sheng)(sheng)，日三服。

婦人陷經，漏下色黑(hei)如塊者，膠姜湯主之(zhi)。

膠湯姜方：

阿膠三(san)兩(liang) 地黃(huang)六兩(liang) 川芎二兩(liang) 當歸三(san)兩(liang) 芍藥三(san)兩(liang) 甘(gan)草二兩(liang)(炙)生姜三(san)兩(liang)(切)

上七味，以水五升(sheng)(sheng)，清酒(jiu)三(san)升(sheng)(sheng)，先煮六味，取三(san)升(sheng)(sheng)，去滓，納(na)膠烊消，溫(wen)服一(yi)升(sheng)(sheng)，日三(san)服。

婦人少腹滿，如(ru)敦狀，小(xiao)便微難而(er)不(bu)渴(ke)，或經后(hou)產(chan)后(hou)者，此為水(shui)與血(xue)(xue)俱結在血(xue)(xue)室也，大(da)黃甘遂阿膠湯主之。

大黃甘遂阿膠湯方：

大黃四(si)兩(liang) 甘遂二(er)兩(liang) 阿(a)膠二(er)兩(liang)

上三味，以水三升，煮二(er)味，取(qu)一升，去滓，納(na)膠烊消，溫頓服之(zhi)。

婦人時(shi)腹痛(tong)，經水(shui)時(shi)行(xing)(xing)時(shi)止，止而復行(xing)(xing)者，抵當(dang)湯(tang)主之。

抵當湯方：

水(shui)蛭(zhi)三十(shi)個(熬(ao))虻蟲三十(shi)個(去翅足(zu))桃(tao)仁(ren)三十(shi)個 大黃三兩

上四味(wei)，以水五升，煮取三升，去滓，溫(wen)服一升，不下更服。

婦人經水閉，臟堅癖，下(xia)白物不止，此(ci)中有干血也(ye)，礬石丸(wan)主之。

礬石丸方：

礬(fan)石三分(fen)(燒)杏仁一分(fen)

上(shang)二味(wei)，末之(zhi)(zhi)，煉蜜為丸，棗核大(da)，納(na)臟中，劇者再納(na)之(zhi)(zhi)。

婦人六十二種風證，腹中氣血如刺痛者(zhe)，紅(hong)藍(lan)花酒主之。

紅藍花酒方：

紅藍花一兩

上一(yi)味，以酒一(yi)斗(dou)，煎減半，去滓，分(fen)溫再服。

婦人腹中(zhong)(zhong)諸(zhu)病痛者，當歸芍(shao)藥散主之；小建中(zhong)(zhong)湯亦主之。(當歸芍(shao)藥散見前)

小建中湯方：

桂(gui)枝三兩 芍藥六兩 甘草三兩(炙)生姜三兩(切)大(da)棗十二枚(劈)飴糖一升

上六味(wei)，以水七升，煮取三升，去滓(zi)，納膠(jiao)飴，更上微火(huo)消解，溫服一升，日三服。

問曰：婦人(ren)病，飲食如故，煩熱不得臥，而反(fan)倚(yi)息者，何也(ye)？師曰：此(ci)名(ming)轉胞(bao)，不得溺也(ye)，以(yi)胞(bao)系(xi)了戾(li)，故致此(ci)病，但利小便(bian)則愈，腎氣丸主之。

腎氣丸方：

地黃八兩(liang) 薯蕷四兩(liang) 山茱萸四兩(liang) 澤(ze)瀉三(san)兩(liang) 茯苓三(san)兩(liang) 牡(mu)丹皮(pi)三(san)兩(liang) 桂枝一(yi)兩(liang) 附子一(yi)枚(炮)

上八味，末(mo)之，煉蜜和丸(wan)，梧桐子大，溫(wen)酒下十五丸(wan)，日再服(fu)，不知(zhi)漸增，至二(er)十五丸(wan)。

婦(fu)人陰寒(han)，蛇床子散主之。

蛇床子散方：

蛇床子一兩

上一(yi)味，末之，以白粉少許，和合相得(de)，如棗(zao)大，棉(mian)裹(guo)納陰中，自溫。

少陰脈滑而數者(zhe)，陰中(zhong)瘡也，蝕爛者(zhe)，狼牙(ya)湯(tang)主之。

狼牙湯方：

狼牙三兩

上(shang)一味，以(yi)水四(si)升(sheng)，煮取(qu)半升(sheng)，去滓，以(yi)綿纏箸如(ru)繭大，浸湯瀝陰中，洗之，日四(si)遍(bian)。

胃(wei)氣下泄，陰吹而喧，如失氣者，此谷道實也，豬膏(gao)發煎主(zhu)之。

豬膏發煎方：

豬(zhu)膏半斤 亂(luan)發三枚(如雞子大)

上二味，和膏煎之，發消藥成，分再服(fu)。

傷寒(han)雜(za)(za)病論的(de)作(zuo)者(zhe)哪個朝代 傷寒(han)雜(za)(za)病論的(de)簡介

1、《傷寒雜病論》是張仲景寫的，他是東漢末年人。

2、《傷寒雜病論》是中國傳統醫學著作之一，是一部論述外感病與內科雜病為主要內容的醫學典籍，作者是東漢末年張仲景，是中國中醫院校開設的主要基礎課程之一。《傷寒雜病論》系統地分析了傷寒的原因、癥狀、發展階段和處理方法，創造性地確立了對傷寒病的“六經分類”的辨證施治原則，奠定了理、法、方、藥的理論基礎。

3、公(gong)元3世紀(ji)初(chu)，張仲景(jing)博覽群書(shu)，廣采眾方，凝聚畢生心血，寫就《傷(shang)(shang)(shang)寒(han)雜病(bing)(bing)論(lun)(lun)》一書(shu)。中醫(yi)所說的(de)傷(shang)(shang)(shang)寒(han)實際上是一切外感病(bing)(bing)的(de)總(zong)稱，它包括瘟疫這(zhe)種傳染(ran)病(bing)(bing)。該書(shu)成(cheng)書(shu)約在公(gong)元200年(nian)～210年(nian)左右。原書(shu)失散后，經王叔和等人(ren)收(shou)集整(zheng)理(li)校勘，分編(bian)為《傷(shang)(shang)(shang)寒(han)論(lun)(lun)》和《金匱(kui)要略(lve)》兩部。《傷(shang)(shang)(shang)寒(han)論(lun)(lun)》共10卷，專門論(lun)(lun)述傷(shang)(shang)(shang)寒(han)類(lei)急(ji)性傳染(ran)病(bing)(bing)。

傷寒雜病論序原(yuan)文(wen)及翻(fan)譯

傷寒雜病論序原文及翻譯如下：

原文：

論曰：余每(mei)覽越人(ren)入虢之(zhi)診，望齊侯之(zhi)色，未嘗不慨(kai)然嘆其(qi)(qi)才秀(xiu)也。怪當今居世(shi)之(zhi)士，曾不留(liu)神醫(yi)藥(yao)，精究方術，上以療君親(qin)之(zhi)疾，下以救貧(pin)賤(jian)之(zhi)厄，中以保身長全，以養其(qi)(qi)生。但競逐榮勢企踵權豪孜孜汲(ji)汲(ji)惟名利是務崇飾其(qi)(qi)末(mo)忽(hu)棄其(qi)(qi)本華其(qi)(qi)外而悴(cui)其(qi)(qi)內。皮(pi)之(zhi)不存(cun)，毛將(jiang)安附焉？

卒然(ran)遭邪風(feng)之(zhi)氣，嬰非常之(zhi)疾，患(huan)及禍至(zhi)，而方震栗(li)；降志屈節(jie)，欽望巫祝(zhu)，告窮歸天(tian)，束手受敗(bai)。赍百年之(zhi)壽命，持至(zhi)貴(gui)之(zhi)重器，委付凡醫，恣其所措。咄嗟(jie)嗚(wu)呼！厥身已斃，神明消滅(mie)，變為異物，幽潛重泉，徒為啼泣(qi)。

痛夫(fu)！舉世昏迷，莫(mo)能覺悟，不(bu)(bu)(bu)惜其命。若(ruo)是輕生，彼何榮勢之云哉？而(er)進不(bu)(bu)(bu)能愛人(ren)知(zhi)人(ren)，退不(bu)(bu)(bu)能愛身(shen)知(zhi)己(ji)，遇災值禍，身(shen)居厄(e)地，蒙(meng)(meng)蒙(meng)(meng)昧昧，憃若(ruo)游(you)魂。哀(ai)乎！趨世之士，馳競浮華，不(bu)(bu)(bu)固根本，忘軀(qu)徇(xun)物，危若(ruo)冰谷，至于是也！

余宗族素多，向余二(er)百。建安紀年以(yi)來，猶(you)未十(shi)稔，其死亡者，三分有二(er)，傷寒十(shi)居其七。感往昔(xi)之(zhi)(zhi)淪喪，傷橫夭之(zhi)(zhi)莫救，乃(nai)勤(qin)求(qiu)古訓，博采眾方，撰用(yong)《素問》、《九卷》、《八十(shi)一(yi)難》、《陰陽大論(lun)(lun)》、《胎臚藥錄》，并平脈辨證(zheng)，為《傷寒雜(za)病(bing)論(lun)(lun)》合十(shi)六卷，雖未能(neng)盡愈諸病(bing)，庶可以(yi)見病(bing)知源，若能(neng)尋余所集，思過(guo)半矣。

夫天布五行，以運萬類，人稟五常，以有五藏，經絡府俞，陰陽會通，玄冥幽微，變化難極，自非才高識妙，豈能探其理致哉？上古有神農、黃帝(di)、岐(qi)伯(bo)、伯(bo)高(gao)、雷公(gong)、少俞、少師、仲文，中世有(you)長桑(sang)、扁鵲(que)，漢有(you)公(gong)乘陽(yang)慶及倉公(gong)，下此以(yi)往，未之聞也。觀(guan)今之醫，不念思(si)求經旨(zhi)，以(yi)演其(qi)所知，各承家技，終始順舊。

省(sheng)疾問病，務在口給，相對斯(si)須，便處湯藥，按寸不及尺，握手不及足(zu)，人迎趺陽④，三部不參，動數發(fa)息，不滿五十，短期未知決診，九候曾無仿佛(fo)，明堂闕(que)庭，盡不見察，所謂(wei)窺管而已(yi)。夫(fu)欲視死別生，實為難矣！

孔(kong)子云：生而知之者上(shang)。學則(ze)亞(ya)之。多聞博識，知之次也。余宿尚方術，請(qing)事斯語。

譯文：

我每次(ci)讀(du)到《史(shi)記(ji)·扁鵲傳》中秦越人(ren)(ren)到虢國去(qu)給虢太子診病在(zai)齊國望(wang)齊侯之色的記(ji)載(zai)，沒有一次(ci)不(bu)激動地贊嘆(tan)他的才華突出。就奇怪當(dang)今生(sheng)活(huo)在(zai)社會(hui)上的那些讀(du)書(shu)人(ren)(ren)，竟然都不(bu)重視醫(yi)藥(yao)，不(bu)精心研(yan)究醫(yi)方醫(yi)術以便對上治療國君和父母的疾病，對下用來(lai)解救貧(pin)苦人(ren)(ren)的病災和困苦，對自(zi)(zi)己用來(lai)保持身(shen)體長(chang)久健康，以保養自(zi)(zi)己的生(sheng)命；只是爭著去(qu)追(zhui)求(qiu)榮華權勢。

踮起腳(jiao)跟仰(yang)望著權勢豪門，急(ji)急(ji)忙忙只是致(zhi)力于追求(qiu)名(ming)利；重視(shi)那(nei)些次要的身(shen)外之(zhi)物(wu)，輕(qing)視(shi)拋棄(qi)養生的根本之(zhi)道。使(shi)自己的外表(biao)華貴，而使(shi)自己的身(shen)體憔(qiao)悴。皮都不(bu)存(cun)在(zai)了(le)，那(nei)么(me)，毛將依附在(zai)哪里呢(ni)？突然遭受到(dao)外來致(zhi)病(bing)因素(su)的侵襲(xi)，被(bei)不(bu)平常(chang)的疾(ji)病(bing)纏(chan)繞，病(bing)患災禍臨頭，方(fang)才(cai)震驚發抖(dou)，于是就(jiu)降低身(shen)份，卑躬屈(qu)膝(xi)，恭敬地盼望女巫男祝的求(qiu)神禱告。

巫祝宣(xuan)告辦法窮盡(jin)，就只好歸于天(tian)命，束手無策地(di)等待(dai)死(si)亡。拿可以活到很(hen)長久(jiu)的(de)壽命和最寶貴的(de)身體，交給平庸無能的(de)醫生(sheng)，任憑(ping)他(ta)擺布處置(zhi)。唉！他(ta)們的(de)身體已經死(si)亡，精神消失了，變成(cheng)了鬼(gui)物，深(shen)深(shen)地(di)埋在九泉(quan)之下(xia)，別人(ren)白白地(di)為(wei)他(ta)的(de)死(si)亡哭(ku)泣。

痛心啊！整個世上(shang)(shang)的(de)(de)讀(du)書(shu)人都昏(hun)迷糊涂，沒有人能(neng)清醒(xing)明白，不(bu)珍惜(xi)自(zi)己(ji)的(de)(de)生(sheng)命。像這樣地(di)輕視(shi)生(sheng)命，他們還(huan)談什么(me)榮華權勢呢(ni)？而且(qie)，他們即使(shi)做了官(guan)也(ye)不(bu)能(neng)愛護別人，顧及別人的(de)(de)疾苦；不(bu)做官(guan)又不(bu)能(neng)愛護自(zi)己(ji)，顧及自(zi)己(ji)的(de)(de)隱患(huan)，遇到(dao)災難，碰上(shang)(shang)禍患(huan)，身處在危困的(de)(de)境地(di)，糊涂愚昧(mei)，蠢笨得就像沒有頭腦的(de)(de)廢(fei)物。

悲哀啊(a)！那(nei)些在社會上奔波(bo)的讀書人(ren)，追逐著去爭(zheng)奪表面的榮華，不保(bao)重身體這個根本，忘記了身體去為權勢名(ming)利而(er)死(si)，危險得如(ru)(ru)履薄冰，如(ru)(ru)臨深谷一(yi)樣，竟達到了這種地步(bu)！

我的(de)同宗(zong)同族的(de)人(ren)(ren)口本來(lai)很多(duo)，從(cong)前有二(er)百多(duo)人(ren)(ren)。從(cong)建安元(yuan)年(nian)以來(lai)，還不(bu)到(dao)十(shi)年(nian)，其中(zhong)死亡(wang)的(de)人(ren)(ren)，有三(san)分之(zhi)二(er)，而死于(yu)傷寒的(de)要占(zhan)其中(zhong)的(de)十(shi)分之(zhi)七。我為過去宗(zong)族的(de)衰(shuai)落和人(ren)(ren)口的(de)喪失而感慨(kai)，為早死和枉死的(de)人(ren)(ren)不(bu)能被療救而悲傷，于(yu)是勤奮研求前人(ren)(ren)的(de)遺訓，廣泛地搜集(ji)很多(duo)醫方，選用《素問(wen)》《九(jiu)泉》《八十(shi)一(yi)難(nan)》《陰陽大論》《胎(tai)臚(lu)藥錄》等書。

并(bing)結合辨別脈象(xiang)和(he)辨別證(zheng)候的體會(hui)，寫(xie)(xie)成了(le)《傷(shang)寒雜病論(lun)》共十(shi)六卷。即使不能(neng)全部治愈(yu)各種疾(ji)病，或許可(ke)以根據書中的原理，在看到(dao)病證(zheng)時就能(neng)知道(dao)發病的根源(yuan)。如果能(neng)運(yun)用我編寫(xie)(xie)的這本(ben)書的有(you)關內容(rong)，那么，對于傷(shang)寒病的問題(ti)，大多(duo)數能(neng)弄通解決了(le)。自然(ran)界(jie)分布(bu)著五(wu)行(xing)之(zhi)氣(qi)，而運(yun)轉化生萬物(wu)。人(ren)體稟(bing)承著五(wu)行(xing)之(zhi)常氣(qi)，因(yin)此才(cai)有(you)五(wu)臟的生理功(gong)能(neng)。

經、絡、府、俞，陰陽交(jiao)會貫通，其道理玄妙(miao)、隱晦、幽(you)深(shen)、奧秘，其中(zhong)的(de)變化真是難以窮盡，假如不是才學(xue)高超，見(jian)識精妙(miao)的(de)人，怎么能探求出其中(zhong)的(de)道理和意趣(qu)呢？上古有(you)(you)神農(nong)、黃(huang)帝、岐伯(bo)、伯(bo)高、雷公(gong)、少俞、少師、仲文等(deng)，中(zhong)古有(you)(you)長桑君(jun)、秦越人，漢代有(you)(you)公(gong)乘陽慶及倉(cang)公(gong)。

看看當(dang)今的醫(yi)生(sheng)，他們不(bu)想思(si)考(kao)研求醫(yi)學經典著(zhu)(zhu)作的旨意，用來擴大加深他們所掌握的醫(yi)學知識(shi)；只(zhi)是各自稟承著(zhu)(zhu)家傳的醫(yi)技，始終(zhong)沿襲(xi)舊法；察(cha)看疾病，詢問病情(qing)時，總是致力于花(hua)言巧語，只(zhi)圖應付(fu)病人(ren)；對著(zhu)(zhu)病人(ren)診視了一會兒，就處方開藥；診脈(mo)時只(zhi)按寸脈(mo)，沒有(you)接觸到尺(chi)脈(mo)，只(zhi)按手部脈(mo)，卻不(bu)按足部脈(mo)；人(ren)迎、趺陽(yang)、寸口三部脈(mo)象不(bu)互相參考(kao)。

按(an)照自(zi)己的(de)(de)(de)呼(hu)吸診(zhen)察病人(ren)脈搏(bo)跳動(dong)的(de)(de)(de)次數不(bu)(bu)到五(wu)十下就結束；診(zhen)脈時(shi)間過短不(bu)(bu)能確定脈象，九處(chu)診(zhen)脈部(bu)位的(de)(de)(de)脈候竟(jing)然沒有(you)一(yi)點模糊的(de)(de)(de)印象。鼻子、兩眉之間及前額，全(quan)然不(bu)(bu)加診(zhen)察。這(zhe)真如人(ren)們所說的(de)(de)(de)“以管看(kan)天”似的(de)(de)(de)很(hen)不(bu)(bu)全(quan)面罷了(le)。這(zhe)樣想要辨識不(bu)(bu)治之證或(huo)判別出可治之證，實在(zai)是很(hen)難呀！

孔子說：生下來就懂得事理的(de)人是(shi)上等的(de)，通過(guo)學習而懂得事理的(de)人是(shi)第二(er)等的(de)，多(duo)(duo)方面地聆聽求教，廣泛地記取(qu)事理的(de)人，又次一等。我素來愛好醫方醫術，請允許(xu)我奉行“學而知之”和“多(duo)(duo)聞博(bo)識”這樣的(de)話吧！

作者介紹：

張仲景（原(yuan)名(ming)張機，約公(gong)元(yuan)150年(nian)至154年(nian)-約公(gong)元(yuan)215至219年(nian)），字仲景，東漢(han)南陽(yang)(yang)涅(nie)陽(yang)(yang)縣（今河南省鄧州(zhou)市穰東鎮張寨(zhai)村）人，東漢(han)末(mo)年(nian)著名(ming)醫學(xue)(xue)家(jia)，被尊稱為醫圣(sheng)，是(shi)中國歷史上最杰出的醫學(xue)(xue)家(jia)之一。

張(zhang)仲景因崇(chong)敬扁鵲(que)而對醫(yi)學心生向(xiang)往，曾師從張(zhang)伯祖。他厭惡(e)官場，同(tong)情飽受疫病(bing)折磨的百姓。他為行醫(yi)游歷(li)各地，仔(zi)細研究傷寒病(bing)癥(zheng)，并(bing)博(bo)覽(lan)群(qun)書，經(jing)過幾十(shi)年(nian)的收集整理和(he)鉆研，他寫出了傳世巨著(zhu)(zhu)《傷寒雜病(bing)論》，確立了六經(jing)辨(bian)證論治，成為后世研習中醫(yi)必備(bei)的經(jing)典著(zhu)(zhu)作。

傷寒雜病論(lun)是誰寫的 傷寒雜病論(lun)簡介(jie)

1、《傷寒雜病論》是中國傳統醫學著作之一，作者是東漢末年張仲景，至今是中國中醫院校開設的主要基礎課程之一。《傷寒雜病論》系統地分析了傷寒的原因、癥狀、發展階段和處理方法，創造性地確立了對傷寒病的“六經分類”的辨證施治原則，奠定了理、法、方、藥的理論基礎。

2、公元3世紀初，張仲景博覽群書，廣采眾方，凝聚畢生心血，寫就《傷寒雜病論》一書。中醫所說的傷寒實際上是一切外感病的總稱，它包括瘟疫這種傳染病。該書成書約在公元200年～210年左右。

3、張仲景（約公元150～154年——約公元215～219年），名機，字仲景，東漢南陽涅陽縣（今河南省鄧州市穰東鎮張寨村）人。東漢末年著名醫學家，被后人尊稱為醫圣。張仲景廣泛收集醫方，寫出了傳世巨著《傷寒雜病論》。它確立的辨證論治原則，是中醫臨床的基本原則，是中醫的靈魂所在。

在方(fang)劑(ji)學方(fang)面，《傷寒(han)雜病論》也做出了(le)巨大貢獻(xian)，創造了(le)很多(duo)劑(ji)型，記載了(le)大量(liang)有效的(de)方(fang)劑(ji)。其所確立(li)的(de)六經(jing)辨(bian)證的(de)治療原(yuan)則(ze)，受(shou)到(dao)歷代醫(yi)學家的(de)推崇。這是(shi)中國(guo)第一部從理論到(dao)實踐、確立(li)辨(bian)證論治法則(ze)的(de)醫(yi)學專(zhuan)著(zhu)，是(shi)中國(guo)醫(yi)學史上影響最大的(de)著(zhu)作之一，是(shi)后(hou)學者研習(xi)中醫(yi)必備(bei)的(de)經(jing)典著(zhu)作，廣泛(fan)受(shou)到(dao)醫(yi)學生和臨床大夫的(de)重視。

《傷寒論(lun)》和《傷寒雜病論(lun)》有什(shen)么區別？

《傷(shang)寒論》和(he)《傷(shang)寒雜病論》不是一回事。

1、傷寒論：

《傷寒論》為東漢張仲(zhong)景所著(zhu)漢醫(yi)經典著(zhu)作(zuo)，是一部闡述外感病治療規律的(de)專著(zhu)，全書(shu)12卷。現(xian)今遺存(cun)10卷22篇。

2、傷寒雜病論：

《傷(shang)寒雜病論(lun)》是(shi)中(zhong)國傳統(tong)醫(yi)學(xue)著作之一(yi)，是(shi)一(yi)部論(lun)述外感病與內(nei)科雜病為主要內(nei)容的(de)醫(yi)學(xue)典籍，作者是(shi)東(dong)漢末(mo)年張仲景(jing)，至今是(shi)中(zhong)國中(zhong)醫(yi)院校(xiao)開設的(de)主要基礎(chu)課(ke)程之一(yi)。

《傷寒(han)(han)雜(za)病論》系統地分析(xi)了(le)傷寒(han)(han)的(de)原因、癥狀、發(fa)展階段和處理(li)方法，創造性地確立(li)了(le)對(dui)傷寒(han)(han)病的(de)“六(liu)經分類”的(de)辨證施治原則(ze)，奠(dian)定(ding)了(le)理(li)、法、方、藥的(de)理(li)論基礎。

擴展資料：

《傷(shang)寒(han)雜病論(lun)》的(de)貢(gong)獻，首先(xian)在于發展(zhan)并確立了中醫(yi)辨(bian)證論(lun)治(zhi)的(de)基本法則。張仲景把疾病發生、發展(zhan)過程(cheng)中所出現的(de)各種癥狀(zhuang)。

根據病(bing)邪入侵經絡、臟(zang)腑的(de)深淺程度，患者體質的(de)強弱(ruo)，正氣的(de)盛衰，以(yi)及(ji)病(bing)勢的(de)進退緩(huan)急和有無宿(su)疾等情況，加以(yi)綜(zong)合分析(xi)，尋找發病(bing)的(de)規律，以(yi)便(bian)確定不同情況下的(de)治療(liao)原則。他創(chuang)造性地把外感熱性病(bing)的(de)所有癥(zheng)狀，歸納為(wei)六個證(zheng)候群和八個辨證(zheng)綱領。

以六經來分析歸納疾病(bing)在發展過程中的，演變和(he)轉(zhuan)歸，以八綱來辨別疾病(bing)的屬性、病(bing)位、邪正消長和(he)病(bing)態表現。

由(you)于確立(li)了(le)分(fen)析病情、認識證候及(ji)臨床治療(liao)(liao)的法度，因此辨證論治不僅(jin)為(wei)診療(liao)(liao)一切外感熱病提出(chu)了(le)綱領性(xing)的法則，同時也給中(zhong)醫(yi)臨床各科找出(chu)了(le)診療(liao)(liao)的規律，成(cheng)為(wei)指導后(hou)世醫(yi)家臨床實(shi)踐(jian)的基本準繩。

—傷寒論

—傷寒雜病論

本文地(di)址://n85e38t.cn/zhongyizatan/61530.html.

聲明： 我(wo)們(men)致力于(yu)(yu)保護作者(zhe)版權(quan)(quan)，注重分享，被刊用文(wen)章因(yin)無法核實真(zhen)實出處，未能及時與作者(zhe)取得聯系，或有版權(quan)(quan)異議的，請聯系管(guan)理(li)員(yuan)，我(wo)們(men)會(hui)立即處理(li)，本站部分文(wen)字與圖片(pian)資(zi)源(yuan)來(lai)自于(yu)(yu)網絡，轉(zhuan)載是出于(yu)(yu)傳遞更多信息之(zhi)目的,若(ruo)有來(lai)源(yuan)標注錯(cuo)誤或侵犯了您的合法權(quan)(quan)益，請立即通知我(wo)們(men)(管(guan)理(li)員(yuan)郵箱：)，情(qing)況屬實，我(wo)們(men)會(hui)第一時間(jian)予以刪除，并同時向您表示歉(qian)意,謝謝!

上一篇: 現代民間中醫應(ying)具(ju)備的臨(lin)床技能(neng)

下一篇: 縱舌典型治(zhi)案