什(shen)么(me)是列錦的修(xiu)辭手法與(yu)語句例子

[定義]譚永祥《修辭(ci)(ci)新(xin)格》中(zhong)提出列錦格。認為在“古典詩歌作品(pin)里(li)面有一種頗為奇(qi)特的(de)(de)句(ju)式，即以(yi)名詞(ci)或用以(yi)名詞(ci)為中(zhong)心的(de)(de)定名結構組成，里(li)面沒有形(xing)容詞(ci)謂語(yu)，卻能(neng)寫景抒情；沒有動詞(ci)謂語(yu)，卻能(neng)敘事述(shu)懷。這(zhe)種語(yu)言(yan)現象，不是(shi)語(yu)法(fa)所能(neng)解釋得了的(de)(de)，它(ta)是(shi)一種修辭(ci)(ci)手法(fa)，我(wo)們把它(ta)叫做‘列錦’。”

列(lie)錦(jin)(jin)是(shi)指一(yi)(yi)段話語(yu)由幾個(ge)(ge)名詞(ci)(ci)或名詞(ci)(ci)性(xing)詞(ci)(ci)組(zu)組(zu)合在一(yi)(yi)起，沒有(you)謂語(yu)，這種句式(shi)(shi)排列(lie)出若干典(dian)型的(de)意象，充分調動讀者的(de)想象力(li)和推(tui)理能(neng)力(li)，利用格式(shi)(shi)塔效應(ying)，將(jiang)這些名詞(ci)(ci)性(xing)語(yu)詞(ci)(ci)組(zu)合成(cheng)一(yi)(yi)個(ge)(ge)完(wan)整的(de)畫(hua)面(mian)或事(shi)件，這種辭格的(de)語(yu)用機制和電影中(zhong)的(de)蒙太(tai)奇手(shou)法相同(tong)。列(lie)錦(jin)(jin)格表(biao)現(xian)出表(biao)達者的(de)思維具有(you)跳躍(yue)性(xing)和離(li)散性(xing)，同(tong)時接受者又具有(you)將(jiang)離(li)散的(de)意象組(zu)合成(cheng)一(yi)(yi)個(ge)(ge)完(wan)整連續的(de)場景的(de)能(neng)力(li)。這種辭格多出現(xian)在文藝語(yu)體中(zhong)，不僅古典(dian)詩(shi)歌作品有(you)，現(xian)代(dai)漢語(yu)的(de)文藝體文本中(zhong)也有(you)，具有(you)很強的(de)描寫、抒情功能(neng)。

[例釋]按功能，列錦分為(wei)兩種：

(1)描寫場景

例1：枯藤(teng)老(lao)樹昏鴉，小(xiao)橋(qiao)流水人家(jia)，古道西風瘦馬。

夕陽西下，斷腸人(ren)在天涯。(馬致遠《天凈沙·秋思(si)》)

《天凈沙(sha)·秋思》是中(zhong)國古典詩歌中(zhong)運用列錦格而傳誦至(zhi)今(jin)的(de)名篇。前(qian)三(san)句由九個定中(zhong)結(jie)構分別排列為三(san)組(zu)(zu)，每組(zu)(zu)都(dou)可以說(shuo)是一個鏡頭(tou)，這幾個鏡頭(tou)又組(zu)(zu)成了一幅渾(hun)然(ran)一體的(de)畫面。

例2：異國情(qing)調(diao)的(de)音(yin)樂，異國情(qing)調(diao)的(de)咖啡館。綠色(se)的(de)棕櫚，金色(se)的(de)窗(chuang)簾。黑絲絨旗袍迎(ying)面過(guo)來(lai)，猩紅嘴唇微微張開：“先生，用點什么？”

“兩杯咖啡。”

方糖。牛奶。亮(liang)閃閃的小罐(guan)子。方形的紙(zhi)巾。白瓷(ci)杯(bei)冒著絲絲熱(re)氣。雀巢咖啡，味(wei)道好極了。

例2列出(chu)最(zui)有代(dai)表性的(de)事(shi)物，讓讀者(zhe)在閱讀中構建出(chu)一個場景。也(ye)是(shi)若干個名詞(ci)性詞(ci)組并置(zhi)，而不出(chu)現謂語動詞(ci)。

(2)用來敘述

例3：早(zao)歲那(nei)知世事艱，中原(yuan)北(bei)望氣(qi)如山。樓船夜雪(xue)瓜州(zhou)渡，鐵馬秋風大散關。(陸游(you)《書憤》)

在這首詩后兩句(ju)(ju)中(zhong)，沒有(you)一(yi)個動詞，甚至也沒有(you)一(yi)個虛詞，每(mei)個小句(ju)(ju)用三個名(ming)詞性詞組組合，以形象(xiang)代(dai)替(ti)敘(xu)述，把時間、地點和戰(zhan)爭事件表達出來。

[辨析1]列錦與點(dian)(dian)染(ran)。都呈現出將多(duo)種景物或事物并(bing)列在一(yi)起的特點(dian)(dian)。區別是(shi)：

(1)從(cong)內容(rong)上看，列(lie)錦只是單純地把各種景(jing)(jing)物(wu)或事物(wu)排(pai)列(lie)在一起，情(qing)在景(jing)(jing)中(zhong)不言自明；點染鋪排(pai)景(jing)(jing)物(wu)的(de)目的(de)是為了烘托、渲(xuan)染感情(qing)，景(jing)(jing)是手段，情(qing)是目的(de)，景(jing)(jing)雖含情(qing)，但必須把所含之情(qing)點出來，使情(qing)感更(geng)深更(geng)濃(nong)。

(2)從語法性(xing)質上看，列錦(jin)所(suo)列的景(jing)物或(huo)事(shi)物只能是(shi)名(ming)詞或(huo)名(ming)詞性(xing)短(duan)語；點染所(suo)列的景(jing)物可(ke)以是(shi)名(ming)詞性(xing)短(duan)語，也(ye)可(ke)以是(shi)主謂短(duan)語。

例(li)4：碧云天，黃葉地，西風緊，北(bei)雁南(nan)飛，曉(xiao)來誰染霜林醉？總是離人淚。(范(fan)仲淹《蘇幕遮·碧云天》)

例中(zhong)“碧云(yun)天”、“黃葉地”是(shi)名詞性短語(yu)，“西風緊”、“北(bei)雁南飛”、“霜林醉(zui)”卻是(shi)主謂短語(yu)，本例是(shi)點染。

[辨析2]列(lie)錦與排比。都有相(xiang)同或相(xiang)近的話語(yu)結構并置的特點(dian)。區別是：

列錦(jin)是(shi)指在一個句(ju)(ju)子中出現若干個名詞(ci)(ci)性詞(ci)(ci)組連用，在句(ju)(ju)式(shi)上(shang)不要求形(xing)式(shi)的整齊(qi)同一。排比是(shi)三個以上(shang)的句(ju)(ju)式(shi)結構相同的句(ju)(ju)子逐一列出，主謂結構聯用不能(neng)看作列錦(jin)格(ge)。

例5：風急天高猿嘯哀，渚清(qing)沙白鳥飛回(hui)。(杜甫《登高》)

這個語(yu)例中的兩個詩句(ju)分別聯用了三個主謂結(jie)構，不(bu)能算是(shi)列錦格。

[辨析3]列錦與窮(qiong)舉(ju)。見“窮(qiong)舉(ju)”條。

本文地址(zhi)://n85e38t.cn/sici/58633.html.

聲明： 我們(men)致力于(yu)(yu)保護作者版權，注(zhu)重分(fen)享，被刊用文(wen)章因無法核實真實出處，未(wei)能及時與(yu)作者取得(de)聯系，或(huo)有版權異議的，請聯系管(guan)理(li)員，我們(men)會立即(ji)處理(li)，本(ben)站(zhan)部分(fen)文(wen)字與(yu)圖片資源來(lai)自(zi)于(yu)(yu)網絡(luo)，轉(zhuan)載是出于(yu)(yu)傳遞更多(duo)信息之目的,若有來(lai)源標注(zhu)錯誤或(huo)侵犯了您(nin)的合法權益，請立即(ji)通知我們(men)(管(guan)理(li)員郵(you)箱：)，情況屬實，我們(men)會第一時間予以刪除，并同時向您(nin)表示歉意,謝(xie)(xie)謝(xie)(xie)!

上一篇: 漢語修(xiu)辭《倒反·雙(shuang)關·拈連》釋(shi)義與辨···

下(xia)一篇: 什么是潤色的(de)修辭手法與(yu)語句例(li)子