如魚水(shui)（輕靄浮空）

輕靄(ai)浮(fu)空，亂峰(feng)倒影，瀲滟十里銀塘。繞岸(an)垂楊。紅樓(lou)朱閣相望(wang)。芰荷(he)香。雙(shuang)雙(shuang)戲(xi)、鸂鶒鴛鴦。乍雨過(guo)、蘭芷汀洲，望(wang)中依約似瀟湘。風(feng)淡淡，水茫茫。動一片湖光。畫舫相將。盈(ying)盈(ying)紅粉清商(shang)。紫薇郎。修(xiu)禊飲、且樂仙鄉。更(geng)歸去、遍歷(li)鑾坡(po)鳳沼，此(ci)景也難忘。

【注釋】

《如魚水(shui)》：見(jian)前(qian)《如魚水(shui)·帝里疏散(san)》闋注(zhu)，此(ci)(ci)詞(ci)為(wei)(wei)贈(zeng)人(ren)詞(ci)無(wu)疑，綜合(he)判(pan)斷，應為(wei)(wei)贈(zeng)呂(lv)夷(yi)簡。柳(liu)永(yong)于(yu)(yu)寶元元年（1038）正二月改官著作(zuo)郎，授(shou)西(xi)京(jing)陵(ling)(ling)臺令，既為(wei)(wei)清望之(zhi)(zhi)(zhi)官，又(you)為(wei)(wei)清閑之(zhi)(zhi)(zhi)官，除四時祭(ji)祀及(ji)兼(jian)管永(yong)安縣(xian)事(shi)者外（永(yong)安縣(xian)還另有(you)命官知縣(xian)事(shi)），別(bie)無(wu)其(qi)他職(zhi)守。呂(lv)夷(yi)簡出判(pan)許州(zhou)時，于(yu)(yu)寶元元年春(chun)視察(cha)潁州(zhou)，柳(liu)永(yong)以陵(ling)(ling)臺令之(zhi)(zhi)(zhi)職(zhi)亦“追陪(pei)”至潁，故在(zai)(zai)潁作(zuo)此(ci)(ci)詞(ci)贈(zeng)呂(lv)夷(yi)簡。輕(qing)靄：淡淡的(de)云霧。“亂(luan)峰”二句(ju)：謂(wei)(wei)群山的(de)倒(dao)影映在(zai)(zai)十(shi)里銀(yin)塘中(zhong)。潁州(zhou)（今安徽阜(fu)陽(yang)）有(you)西(xi)湖，長(chang)三(san)里，廣十(shi)里，與詞(ci)中(zhong)所寫“瀲滟(yan)十(shi)里銀(yin)塘”之(zhi)(zhi)(zhi)景色特(te)點，可謂(wei)(wei)妙(miao)合(he)無(wu)垠(yin)。相(xiang)望：相(xiang)對。芰(ji)荷：指(zhi)菱葉與荷葉。皆有(you)香(xiang)味。鸂鶒：鳥(niao)名(ming)，似(si)鴛鴦而(er)稍(shao)大，羽五彩而(er)多紫(zi)色，故又(you)名(ming)紫(zi)鴛鴦。蘭芷(zhi)汀洲：謂(wei)(wei)水(shui)邊陸(lu)地(di)上長(chang)滿了香(xiang)草。蘭、芷(zhi)，皆香(xiang)草。瀟湘：瀟水(shui)與湘水(shui)，皆在(zai)(zai)湖南(nan)境(jing)。此(ci)(ci)處(chu)指(zhi)潁州(zhou)（今安徽阜(fu)陽(yang)），阜(fu)陽(yang)有(you)潁、汝二水(shui)于(yu)(yu)境(jing)內(nei)入淮河，與瀟、湘二水(shui)會于(yu)(yu)零陵(ling)(ling)相(xiang)似(si)。相(xiang)將：相(xiang)偕，相(xiang)共。“盈(ying)盈(ying)”句(ju)：盈(ying)盈(ying)，儀態美好。紅粉，指(zhi)美女，歌(ge)妓(ji)。清商(shang)，即(ji)《清商(shang)三(san)調(diao)》，樂曲(qu)名(ming)。此(ci)(ci)處(chu)泛(fan)指(zhi)歌(ge)曲(qu)。宋(song)(song)(song)代營妓(ji)（官妓(ji)）有(you)佐酒(jiu)陪(pei)宴之(zhi)(zhi)(zhi)責，此(ci)(ci)句(ju)即(ji)見(jian)其(qi)俗。紫(zi)薇郎：本作(zuo)紫(zi)微郎，即(ji)中(zhong)書(shu)郎，全(quan)稱為(wei)(wei)中(zhong)書(shu)侍(shi)郎，位(wei)在(zai)(zai)中(zhong)書(shu)令下，唐宋(song)(song)(song)皆然。宋(song)(song)(song)制，中(zhong)書(shu)令不(bu)輕(qing)除，中(zhong)書(shu)侍(shi)郎即(ji)謂(wei)(wei)宰(zai)相(xiang)。修禊(xi)：見(jian)前(qian)《小鎮西(xi)犯·水(shui)鄉初禁火》闋注(zhu)。鑾(luan)坡鳳沼：謂(wei)(wei)翰林(lin)院與中(zhong)書(shu)省。鑾(luan)坡，即(ji)金(jin)鑾(luan)坡，唐時翰林(lin)院所在(zai)(zai)地(di)。鳳沼，即(ji)鳳凰池(chi)，中(zhong)書(shu)省所在(zai)(zai)地(di)。唐宋(song)(song)(song)時多以鳳池(chi)目宰(zai)相(xiang)。

【評析】

詞(ci)上片(pian)(pian)寫景，下(xia)片(pian)(pian)寫禊宴(yan)。“輕(qing)靄(ai)”三(san)句(ju)總寫潁州西湖(hu)(hu)美景，首二(er)句(ju)又用對語，狀景如畫(hua)。“繞岸(an)”二(er)句(ju)寫湖(hu)(hu)周(zhou)景觀(guan)，“芰荷”二(er)句(ju)寫湖(hu)(hu)中(zhong)美禽，“乍雨(yu)過”二(er)句(ju)又以(yi)瀟湘為喻。如此由大到(dao)小，由遠到(dao)近，由白描到(dao)比喻，將(jiang)潁州西湖(hu)(hu)之(zhi)美寫到(dao)十分。下(xia)片(pian)(pian)寫禊飲，首三(san)句(ju)緊承(cheng)上文，先寫湖(hu)(hu)上晴(qing)景，“畫(hua)舫(fang)”二(er)句(ju)寫營妓佐酒清歌，“紫薇(wei)郎”二(er)句(ju)寫贈(zeng)主(zhu)(zhu)與民共同修(xiu)禊之(zhi)樂，“更歸去”二(er)句(ju)既祝愿贈(zeng)主(zhu)(zhu)不久歸朝，又贊頌(song)此樂難(nan)忘，一舉二(er)得。

本文地(di)址://n85e38t.cn/sici/54937.html.

聲明： 我(wo)(wo)(wo)們致(zhi)力于保護作者版權(quan)，注重(zhong)分享，被刊用文(wen)章因無(wu)法核實真實出處，未能及時(shi)與作者取得(de)聯(lian)(lian)系，或有(you)版權(quan)異議的(de)，請(qing)聯(lian)(lian)系管理(li)員，我(wo)(wo)(wo)們會(hui)立即(ji)處理(li)，本(ben)站(zhan)部分文(wen)字與圖片資源來自于網絡，轉(zhuan)載是(shi)出于傳遞更多信息之目的(de),若有(you)來源標注錯誤或侵犯了您(nin)的(de)合(he)法權(quan)益，請(qing)立即(ji)通知我(wo)(wo)(wo)們(管理(li)員郵(you)箱：)，情況(kuang)屬實，我(wo)(wo)(wo)們會(hui)第一時(shi)間予(yu)以刪(shan)除，并(bing)同時(shi)向您(nin)表(biao)示歉(qian)意,謝(xie)謝(xie)!

上一篇: 《子美史(shi)筆森嚴》詩詞評論技巧(古詩鑒(jian)···

下一(yi)篇: (清)朱孝臧《小(xiao)重(zhong)山·晚過黃(huang)渡》原文(wen)···