(清)朱孝臧

小重山·晚過黃渡

過(guo)客能(neng)言隔歲兵。連村遮戌壘，斷人行。飛輪(lun)沖暝試春程。回(hui)風起(qi)，猶帶(dai)戰塵腥。日落(luo)野(ye)煙生。荒螢三四點，淡于星(xing)。叫群創雁(yan)不成聲。無人管，收(shou)汝淚(lei)縱橫。

朱孝臧(zang)晚年隱居蘇(su)(su)州，往來(lai)于蘇(su)(su)滬之間，寫下不少感事抒(shu)懷(huai)之作(zuo)(zuo)。這首小令作(zuo)(zuo)于齊盧(lu)之戰(zhan)的(de)第(di)二年春(chun)季，詞題中(zhong)的(de)“黃(huang)(huang)渡(du)”乃地名(ming)，在(zai)上海市區西，靠近滬寧(ning)鐵路(lu)。1924年秋，直系軍(jun)閥(fa)、江(jiang)蘇(su)(su)督軍(jun)齊燮元與皖系軍(jun)閥(fa)、浙(zhe)江(jiang)督軍(jun)盧(lu)永祥為(wei)了爭奪(duo)上海地盤曾在(zai)江(jiang)浙(zhe)一帶展開(kai)混戰(zhan)，黃(huang)(huang)渡(du)、瀏(liu)河一線，是雙(shuang)方爭奪(duo)的(de)主要戰(zhan)場。

上片記(ji)述沿途所(suo)見。起句“過客(ke)能言隔歲兵”，“過客(ke)”乃詞(ci)人(ren)(ren)自(zi)指(zhi)(zhi)；“隔歲兵”，指(zhi)(zhi)發生在前一年的(de)(de)戰(zhan)事(shi)。開門見山，點明(ming)詞(ci)旨。“連村(cun)遮戌(xu)壘(lei)，斷人(ren)(ren)行(xing)”，“戌(xu)壘(lei)”指(zhi)(zhi)軍隊(dui)挖筑的(de)(de)工事(shi)、壕(hao)溝。詞(ci)人(ren)(ren)沿途所(suo)見皆是“閭里為墟，居民流(liu)散”的(de)(de)破(po)敗(bai)景(jing)象，原先那些村(cun)屋(wu)房舍全被(bei)壕(hao)溝工事(shi)所(suo)掩沒。“斷人(ren)(ren)行(xing)”，指(zhi)(zhi)交(jiao)通(tong)堵塞(sai)，道(dao)路不通(tong)。“飛輪(lun)沖(chong)暝試春程(cheng)”，寫此(ci)時剛(gang)剛(gang)通(tong)車。“飛輪(lun)”，當是指(zhi)(zhi)火車。“沖(chong)暝”，扣題面的(de)(de)“晚”字。“春程(cheng)”點明(ming)時令(ling)。此(ci)句七字將題意“晚過黃(huang)渡(du)”囊括已畢(bi)。結(jie)句“回風起，猶帶戰(zhan)塵腥(xing)(xing)”，寫景(jing)之(zhi)中(zhong)，包(bao)含詞(ci)人(ren)(ren)對(dui)戰(zhan)事(shi)的(de)(de)憤(fen)懣和厭(yan)惡(e)。“腥(xing)(xing)”乃血腥(xing)(xing)之(zhi)氣，可(ke)以想見當時槍(qiang)彈縱橫突飛，兵士死(si)傷無數，流(liu)血漂櫓，而沿途百姓(xing)無辜遭(zao)難(nan)，生靈涂炭的(de)(de)悲慘景(jing)象。

下片，詞人(ren)面對眼前(qian)荒(huang)涼的(de)情(qing)(qing)景發出哀嘆。“日落(luo)野煙(yan)生”，寫(xie)老(lao)百姓(xing)流(liu)離失所。當(dang)(dang)太(tai)陽落(luo)山時，無(wu)(wu)家(jia)(jia)可居(ju)的(de)人(ren)們在荒(huang)野點起(qi)了(le)(le)篝火。“野煙(yan)”與(yu)炊煙(yan)相對照，暗合(he)上文“連村遮戌(xu)壘”句(ju)(ju)(ju)。“荒(huang)螢(ying)三四點，淡于星”，“荒(huang)螢(ying)”是指荒(huang)草里(li)飛的(de)螢(ying)火蟲，此蟲常常出沒(mei)于丘墳(fen)墓(mu)地(di)。這里(li)暗示遍地(di)都是死(si)人(ren)的(de)墳(fen)丘，不堪目睹。上句(ju)(ju)(ju)是寫(xie)死(si)人(ren)，下句(ju)(ju)(ju)再(zai)寫(xie)活著的(de)人(ren)。“叫群創(chuang)雁不成聲”，用“哀鴻遍野”之(zhi)(zhi)成語，采(cai)用比喻的(de)手(shou)法，描繪百姓(xing)妻離子散(san)、家(jia)(jia)破(po)人(ren)亡的(de)一(yi)派悲(bei)慘景象。尾句(ju)(ju)(ju)“無(wu)(wu)人(ren)管(guan)，收汝淚縱橫”，是說面對這么多衣(yi)食無(wu)(wu)告(gao)、家(jia)(jia)破(po)人(ren)亡的(de)災(zai)民，當(dang)(dang)局卻不關心(xin)過問，撫恤賑濟，實在太(tai)可悲(bei)了(le)(le)。末一(yi)句(ju)(ju)(ju)、充滿(man)同情(qing)(qing)與(yu)憤慨之(zhi)(zhi)情(qing)(qing)，直抒(shu)胸臆，毫無(wu)(wu)掩飾。當(dang)(dang)時報刊記(ji)載(zai)，黃炎培等進步人(ren)士為救濟籌金，曾(ceng)巡(xun)行戰(zhan)區，其報告(gao)書中有一(yi)節云：“無(wu)(wu)辜良民死(si)于戰(zhan)時之(zhi)(zhi)炮火，已屬可憐，困于戰(zhan)后之(zhi)(zhi)焚掠，尤為奇(qi)慘。其間，如瀏河全市，彌望瓦礫，方泰一(yi)鎮，洗劫殆盡。……流(liu)亡間有歸來，無(wu)(wu)衣(yi)無(wu)(wu)食，垂(chui)涕悲(bei)號(hao)，全無(wu)(wu)人(ren)色(se)，而(er)骸骨轉于溝渠。……至(zhi)少有六(liu)七(qi)百萬人(ren)將因戰(zhan)事近于饑寒(han)而(er)垂(chui)斃。”正(zheng)可為此詞之(zhi)(zhi)注(zhu)腳(jiao)。

這首紀實性的小令(ling)，感情真摯深沉，境界高曠悲古，頗近杜(du)少陵之詩史。它代表了朱孝(xiao)臧晚年詞作蒼勁沉著，掩抑綿邈的風(feng)格。

本文地址://n85e38t.cn/sici/54938.html.

聲明： 我(wo)們致力于保護作者(zhe)版(ban)權，注(zhu)重分享，被刊用文章因無法核實(shi)真實(shi)出(chu)(chu)處(chu)，未能及時與作者(zhe)取得(de)聯(lian)系，或(huo)(huo)有(you)版(ban)權異議的(de)，請聯(lian)系管理員(yuan)，我(wo)們會(hui)立(li)即處(chu)理，本站(zhan)部(bu)分文字與圖片資源(yuan)來自(zi)于網絡，轉載是出(chu)(chu)于傳遞更多信(xin)息之目的(de),若(ruo)有(you)來源(yuan)標注(zhu)錯誤(wu)或(huo)(huo)侵(qin)犯了您的(de)合(he)法權益，請立(li)即通知我(wo)們(管理員(yuan)郵箱(xiang)：)，情況(kuang)屬(shu)實(shi)，我(wo)們會(hui)第一(yi)時間(jian)予以刪除(chu)，并同時向您表示(shi)歉意,謝謝!

上一篇: 柳永(yong)《如(ru)魚水（輕靄浮空(kong)）》詩詞注釋(shi)與(yu)···

下一(yi)篇: 遼金元明清·畫《西(xi)廂記》以(yi)悟禪