【原文】三十(shi)幅共(gong)一轂(gu),當其無,有(you)車之(zhi)用(yong)。埏埴以(yi)為(wei)器,當其無,有(you)器之(zhi)用(yong)。鑿戶牖以(yi)為(wei)室(shi),當其無,有(you)室(shi)之(zhi)用(yong)。故(gu)有(you)之(zhi)以(yi)為(wei)利,無之(zhi)以(yi)為(wei)用(yong)。
【墨秦譯文】三十根輻條(tiao)共用(yong)一個車轂(gu),因(yin)為(wei)車轂(gu)是(shi)空(kong)(kong)(kong)的,所(suo)(suo)以(yi)(yi)造出車來使用(yong)。混和(he)泥土做器皿(min),因(yin)為(wei)中(zhong)間(jian)是(shi)洼的,所(suo)(suo)以(yi)(yi)有(you)(you)器皿(min)可(ke)(ke)以(yi)(yi)用(yong)。挖空(kong)(kong)(kong)山體,因(yin)為(wei)有(you)(you)空(kong)(kong)(kong),所(suo)(suo)以(yi)(yi)有(you)(you)房子可(ke)(ke)以(yi)(yi)住。所(suo)(suo)以(yi)(yi)說有(you)(you)形的物體是(shi)利(li)益(yi),真正可(ke)(ke)以(yi)(yi)使用(yong)的是(shi)無形。
【墨秦解析】古(gu)時一個車(che)轱(gu)轆有30根輻條,以效法每月的天(tian)數,這就是(shi)“人法地”。車(che)轱(gu)轆中間是(shi)空的,可以拼(pin)揍幅(fu)條。眾幅(fu)條在車(che)轱(gu)轆的統一作用下(xia),同(tong)心協作,完成車(che)輪(lun)的滾動(dong),而乘載車(che)輛(liang)。因為(wei)有“無(wu)(wu)”,可以完成拼(pin)揍,“天(tian)地之間,其猶橐籥(yue)乎。”因為(wei)有“無(wu)(wu)”,自我完成了(le)一個小天(tian)地。“虛而不屈,動(dong)之愈(yu)出。”
和勻泥土(tu)做陶器,把中間掏空,這(zhe)樣就可以裝東西(xi)。“洼(wa)則盈”,水壺、碗、盤子不都是洼(wa)的嗎?所以它們(men)都能(neng)裝東西(xi)。
古時候房子(zi)大(da)多(duo)都是(shi)茅屋(wu),戶是(shi)指門,牖是(shi)指窗。房子(zi)做(zuo)好后,需(xu)要(yao)鑿開幾個缺口以供進出(chu)。因(yin)為有這些缺口,這些“無”的存在(zai),所(suo)以有房屋(wu)可以使用。
老子以“轂、器(qi)、室”間接說明(ming)“有(you)”和(he)(he)“無”的關系(xi),有(you)和(he)(he)無相生相克,“天下萬物(wu)生于(yu)有(you),有(you)生于(yu)無。”以有(you)形的器(qi)來(lai)說明(ming)無形的道。
“有(you)(you)”,說明有(you)(you)利,有(you)(you)東西可以用同,所以為利。但(dan)真正起作用的還是“有(you)(you)”中的“無(wu)”,當然如果(guo)沒有(you)(you)這(zhe)個“有(you)(you)”,那(nei)么(me)也(ye)就沒有(you)(you)這(zhe)個“無(wu)”。
就像(xiang)是人(ren)的(de)格局,有(you)的(de)人(ren)格局小(xiao),有(you)的(de)人(ren)格局大。為(wei)什(shen)么呢(ni)?那是因為(wei)胸(xiong)中被(bei)萬(wan)事萬(wan)物(wu)給填滿了,再(zai)也容不下任何(he)其(qi)它的(de)事物(wu)。
“少則(ze)得(de),多則(ze)惑。”事物太(tai)多就會(hui)迷惑,有迷惑就不能“無”,放下所有,“功成身退,天(tian)之道。”器滿則(ze)驕,格局就小。
“自是者不(bu)彰。”有(you)形的器物(wu),裝(zhuang)下(xia)有(you)形的萬事物(wu)物(wu),就滿了。那(nei)該如何進(jin)行(xing)做“無(wu)”呢?“功成(cheng)身(shen)退(tui)”這樣就能符(fu)合天(tian)道。
“天(tian)地不(bu)(bu)仁,以萬物為(wei)芻狗。圣(sheng)人不(bu)(bu)仁,以百姓為(wei)芻狗。”天(tian)地之間(jian),眾生皆螻蟻(yi),事成即退才(cai)符合(he)天(tian)道。所(suo)以老子說“夫唯弗居(ju),是以不(bu)(bu)去。”
回到主題(ti),萬事萬物,不占有,不居功。這(zhe)樣就(jiu)能放空(kong)自己,也就(jiu)是“無”,這(zhe)樣就(jiu)可以容納(na)下更多的事物。心胸(xiong)自然開(kai)闊,格局自然也大。
古往今來,在這方面(mian)做得(de)最(zui)好的(de),應該就是(shi)春秋時代的(de)陶朱公范蠡(li)。幫助越王勾踐打敗(bai)吳國后,不居功(gong),急流(liu)勇退。傳說攜(xie)美人西施(shi)泛舟西湖之上,過上逍遙快樂(le)的(de)日(ri)子(zi)。臨行前(qian)還(huan)給同樣(yang)是(shi)功(gong)臣的(de)文種去(qu)信,勸其歸(gui)隱(yin)。但文種沒有采納范蠡(li)的(de)建(jian)議,最(zui)后落得(de)個(ge)自刎而死。
范蠡(li)的故事還沒(mei)有(you)完,在其歸隱后,依然再造了江湖神(shen)話。運用自己的智慧(hui)經商,財富三(san)聚三(san)散。
范(fan)蠡被后(hou)人(ren)奉為一代商(shang)圣,三聚三散不(bu)就是從“有”到“無(wu)”的(de)過(guo)程嗎?
順便提一(yi)下(xia),范(fan)蠡的(de)(de)(de)師(shi)父(fu)是計(ji)然,計(ji)然的(de)(de)(de)師(shi)父(fu)是文子(zi)(zi),文子(zi)(zi)的(de)(de)(de)師(shi)父(fu)是關尹子(zi)(zi)(在(zai)函谷關攔下(xia)老(lao)子(zi)(zi)寫《道德經(jing)》的(de)(de)(de)那個),而關尹子(zi)(zi)的(de)(de)(de)師(shi)父(fu)當然就是老(lao)子(zi)(zi)了。老(lao)子(zi)(zi)的(de)(de)(de)思想一(yi)脈(mo)相承,爭天下(xia)則得天下(xia),謀利則無往不利。
本文(wen)地址://n85e38t.cn/ddjy_28/3044.html.
聲明: 我們致力(li)于保(bao)護作者(zhe)版權(quan),注重分享,被刊(kan)用(yong)文章因無法核實(shi)真實(shi)出處,未(wei)能及時與(yu)作者(zhe)取得聯(lian)系,或(huo)有(you)版權(quan)異議(yi)的(de)(de),請(qing)聯(lian)系管理員,我們會(hui)立即處理,本站部分文字與(yu)圖(tu)片資(zi)源(yuan)來自于網絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的(de)(de),若(ruo)有(you)來源(yuan)標(biao)注錯誤或(huo)侵犯了您的(de)(de)合法權(quan)益(yi),請(qing)立即通知(zhi)我們(管理員郵箱:),情(qing)況屬實(shi),我們會(hui)第一時間(jian)予以刪除,并同時向您表示(shi)歉意,謝謝!
上一(yi)篇: 一處被忽視的詞語創新(xin)