秋　月　［宋］朱　熹

清溪流過(guo)碧(bi)山頭，空水澄鮮一色秋。

空(kong)水(shui)：天空(kong)與(yu)溪水(shui)的合稱(cheng)。

隔斷紅塵三十(shi)里，白(bai)云黃(huang)葉共悠悠。

朱(zhu)熹佩服陶淵明，他的(de)(de)(de)(de)閑居悟道之詩(shi)(shi)(shi)，也(ye)往(wang)往(wang)與陶的(de)(de)(de)(de)隱居情趣(qu)相通。朋友(you)陳亮曾鼓(gu)勵(li)他出去(qu)做事，他說老兄不(bu)(bu)要來鼓(gu)勵(li)我(wo)，“留閑人在(zai)(zai)山里嚼菜根”也(ye)不(bu)(bu)錯。遠(yuan)離(li)塵(chen)囂，獨自(zi)享受山間(jian)的(de)(de)(de)(de)清溪(xi)秋月(yue)、白(bai)云黃葉，而感悟自(zi)然(ran)的(de)(de)(de)(de)悠長存在(zai)(zai)，確實能傳達出那(nei)種(zhong)一無窒(zhi)礙、空靈澄(cheng)徹的(de)(de)(de)(de)心境。在(zai)(zai)宋(song)代，如(ru)果是(shi)(shi)專業的(de)(de)(de)(de)詩(shi)(shi)(shi)人，大(da)抵不(bu)(bu)肯這樣做詩(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)，因為(wei)詩(shi)(shi)(shi)意雖不(bu)(bu)錯，但前人詩(shi)(shi)(shi)里同樣的(de)(de)(de)(de)意思也(ye)并非(fei)沒(mei)有，既然(ran)已被前人寫過，那(nei)么最好避開不(bu)(bu)寫，或者至少要在(zai)(zai)語(yu)言上添些“換骨奪胎”的(de)(de)(de)(de)功(gong)夫(fu)。這也(ye)是(shi)(shi)被濃重的(de)(de)(de)(de)歷史(shi)意識所(suo)累，其實后人讀詩(shi)(shi)(shi)，一般只看詩(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)本身(shen)如(ru)何，未(wei)必(bi)把它放(fang)到整部詩(shi)(shi)(shi)歌史(shi)上去(qu)考察其詩(shi)(shi)(shi)意是(shi)(shi)否為(wei)前人所(suo)未(wei)道。朱(zhu)熹是(shi)(shi)哲學家，不(bu)(bu)以詩(shi)(shi)(shi)人自(zi)命，所(suo)以肯這樣寫，倒成了宋(song)詩(shi)(shi)(shi)中難得(de)的(de)(de)(de)(de)清麗(li)雋永(yong)的(de)(de)(de)(de)佳品。

景物所在，性情(qing)即于(yu)是焉存(cun)。

喬億《劍溪詩說》

本文地(di)址://n85e38t.cn/sici/53491.html.

聲明： 我(wo)們致力于保護作者版權，注重分享，被(bei)刊用文章因無法核(he)實(shi)真實(shi)出(chu)處，未(wei)能及時與作者取得聯系(xi)，或有(you)版權異(yi)議的(de)，請(qing)(qing)聯系(xi)管(guan)理員(yuan)，我(wo)們會(hui)(hui)立即處理，本站部分文字(zi)與圖(tu)片資源來(lai)自于網絡，轉載是出(chu)于傳遞更多信(xin)息之目的(de),若有(you)來(lai)源標注錯誤或侵犯(fan)了您(nin)的(de)合(he)法權益，請(qing)(qing)立即通知我(wo)們(管(guan)理員(yuan)郵箱：)，情(qing)況(kuang)屬(shu)實(shi)，我(wo)們會(hui)(hui)第一(yi)時間(jian)予以刪除，并同時向(xiang)您(nin)表示(shi)歉(qian)意,謝謝!

上一(yi)篇: 《有所思(si)》譯文(wen)-注釋(shi)-大意(yi)-賞析

下一篇: 納蘭《憶秦娥(e)·長飄泊》詩詞賞析