鄭燮·竹石①

咬(yao)定②青山不(bu)放松，立(li)根原在破巖③中。

千(qian)磨萬擊(ji)還堅勁④，任爾東(dong)西南北風。

【注釋】

①竹(zhu)石(shi)：扎根在(zai)石(shi)縫中(zhong)的(de)竹(zhu)子。詩(shi)(shi)人是(shi)著名畫(hua)家，以畫(hua)竹(zhu)出名，這是(shi)他(ta)題(ti)寫在(zai)竹(zhu)石(shi)畫(hua)上的(de)一(yi)首詩(shi)(shi)。

②咬定：比喻根扎得結實，像咬著(zhu)青山(shan)不松(song)口一樣。

③破巖：破裂的巖石。

④堅(jian)勁(jing)：堅(jian)韌、剛勁(jing)。

賞析

這是一首題畫詩(shi)(shi)，畫幅上三兩枝瘦勁的(de)竹(zhu)子(zi)，從石縫(feng)中傲然挺立。作(zuo)者借竹(zhu)寫出(chu)了(le)自己那傲然、灑脫、剛直、豁(huo)達(da)的(de)人格，表達(da)了(le)勇敢面對現實、決不(bu)屈服的(de)頑強精神(shen)。詩(shi)(shi)中的(de)竹(zhu)子(zi)被作(zuo)者人格化了(le)，詩(shi)(shi)和畫相互映襯，完美結合，不(bu)愧“詩(shi)(shi)是無形(xing)畫，畫是有形(xing)詩(shi)(shi)”的(de)美譽(yu)。

本文地址://n85e38t.cn/sici/52014.html.

聲明： 我(wo)們(men)致力于(yu)保(bao)護作者版權，注重分享，被(bei)刊用文章因無法(fa)核(he)實真實出(chu)處，未能及時與作者取得聯系(xi)，或(huo)有版權異(yi)議的，請聯系(xi)管(guan)理員(yuan)，我(wo)們(men)會(hui)立即處理，本站部分文字與圖片資源來(lai)自于(yu)網(wang)絡，轉載是(shi)出(chu)于(yu)傳遞更多信息(xi)之(zhi)目的,若有來(lai)源標注錯誤或(huo)侵犯了您的合法(fa)權益(yi)，請立即通知我(wo)們(men)(管(guan)理員(yuan)郵箱：)，情況(kuang)屬(shu)實，我(wo)們(men)會(hui)第一時間予以(yi)刪(shan)除，并(bing)同時向(xiang)您表示(shi)歉意,謝(xie)(xie)謝(xie)(xie)!

上一(yi)篇(pian): 《清明(ming)》譯文與注釋

下一篇(pian): 孟(meng)浩然《春曉》原文(wen)-賞(shang)析-作(zuo)者表達什···