作者：張翼之

清(qing)代制度規定(ding)，每(mei)當皇帝死后，則設(she)立“實錄(lu)(lu)館(guan)”，負(fu)責撰修這(zhe)一(yi)朝(chao)實錄(lu)(lu)，事(shi)畢即行撤(che)銷，和常設(she)的國史館(guan)不同。修成(cheng)的實錄(lu)(lu)，要抄寫四部，每(mei)部包括漢滿蒙三種(zhong)文(wen)本。并(bing)分別收藏在北(bei)京皇史宬、乾清(qing)官、內(nei)閣實錄(lu)(lu)庫和沈陽崇謨閣。

《清實錄(lu)》以完整著稱。清朝未入關前的太祖和太宗兩朝實錄(lu)，后(hou)經撰(zhuan)修成(cheng)《滿洲實錄(lu)》。以后(hou)，自世祖至德宗朝，每(mei)朝均有實錄(lu)。溥儀因為稱帝只有三年就退位了，所以，沒有實錄(lu)。后(hou)來，清室將溥儀在(zai)位三年的政(zheng)治情況，私(si)撰(zhuan)成(cheng)《宣統政(zheng)紀》四十三卷(juan)，存放于故宮博物院文獻館(guan)。

以上這些實錄(lu)(lu)(lu)，都是(shi)(shi)用人工抄寫成(cheng)的(de)(de)(de)。長(chang)(chang)期以來沒有(you)(you)印(yin)(yin)本(ben)傳世。清(qing)(qing)朝(chao)滅亡后，有(you)(you)個叫劉(liu)承干的(de)(de)(de)人，在北(bei)京故宮(gong)博物(wu)院(yuan)設法傳抄了一(yi)部。民國(guo)初(chu)年(nian)(nian)(nian)(nian)，故宮(gong)博物(wu)院(yuan)曾將(jiang)在故宮(gong)發現改(gai)訂后廢置的(de)(de)(de)《太(tai)(tai)祖(zu)(zu)武皇(huang)帝實錄(lu)(lu)(lu)》和(he)《太(tai)(tai)祖(zu)(zu)高皇(huang)帝實錄(lu)(lu)(lu)》以及在內閣大(da)庫中發現的(de)(de)(de)《太(tai)(tai)祖(zu)(zu)實錄(lu)(lu)(lu)》影印(yin)(yin)問(wen)世。這是(shi)(shi)《清(qing)(qing)實錄(lu)(lu)(lu)》部分(fen)印(yin)(yin)刷出版的(de)(de)(de)開始。1930年(nian)(nian)(nian)(nian)，遼寧省通志館委(wei)托遼寧東(dong)北(bei)大(da)學把太(tai)(tai)祖(zu)(zu)、太(tai)(tai)宗兩(liang)朝(chao)的(de)(de)(de)《滿(man)洲實錄(lu)(lu)(lu)》影印(yin)(yin)問(wen)世。1932年(nian)(nian)(nian)(nian)遼海(hai)書社(she)也將(jiang)《宣統政(zheng)紀》出版。1932年(nian)(nian)(nian)(nian)偽滿(man)洲國(guo)在日本(ben)軍國(guo)主(zhu)義(yi)(yi)卵翼下在長(chang)(chang)春成(cheng)立，計劃影印(yin)(yin)全部《清(qing)(qing)實錄(lu)(lu)(lu)》，作(zuo)為“建國(guo)”紀念。后由日本(ben)東(dong)京大(da)藏出版股份有(you)(you)限公司承印(yin)(yin)，至1936年(nian)(nian)(nian)(nian)12月(yue)，全部影印(yin)(yin)完畢。從滿(man)、漢、蒙三(san)種文字合用繪(hui)圖的(de)(de)(de)《滿(man)洲實錄(lu)(lu)(lu)》(包括太(tai)(tai)祖(zu)(zu)、太(tai)(tai)宗兩(liang)朝(chao))和(he)《太(tai)(tai)祖(zu)(zu)實錄(lu)(lu)(lu)》(包括“天(tian)命”、“天(tian)聰”年(nian)(nian)(nian)(nian)間(jian))到《宣統政(zheng)紀》，凡十(shi)(shi)(shi)三(san)朝(chao)，印(yin)(yin)成(cheng)一(yi)百(bai)(bai)(bai)二十(shi)(shi)(shi)一(yi)帙，計一(yi)千二百(bai)(bai)(bai)一(yi)十(shi)(shi)(shi)冊，另加卷首總目(mu)錄(lu)(lu)(lu)一(yi)帙十(shi)(shi)(shi)冊，總共一(yi)千二百(bai)(bai)(bai)二十(shi)(shi)(shi)冊。這種《清(qing)(qing)實錄(lu)(lu)(lu)》印(yin)(yin)了三(san)百(bai)(bai)(bai)部，當時發售了二百(bai)(bai)(bai)部，剩下的(de)(de)(de)一(yi)百(bai)(bai)(bai)部，被封存在沈陽文溯(su)閣。1964年(nian)(nian)(nian)(nian)，臺灣方面(mian)，也將(jiang)所收藏的(de)(de)(de)清(qing)(qing)代歷朝(chao)實錄(lu)(lu)(lu)的(de)(de)(de)正(zheng)本(ben)，以華聯出版社(she)名(ming)義(yi)(yi)影印(yin)(yin)行世。不同的(de)(de)(de)是(shi)(shi)，它止于公元1908年(nian)(nian)(nian)(nian)(清(qing)(qing)光(guang)緒三(san)十(shi)(shi)(shi)四年(nian)(nian)(nian)(nian))十(shi)(shi)(shi)月(yue)，無《宣統政(zheng)紀》。

實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)不(bu)(bu)“實(shi)(shi)”，是(shi)(shi)歷代實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)通(tong)病(bing)，《清(qing)實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》也是(shi)(shi)如此(ci)。清(qing)朝(chao)(chao)(chao)統治(zhi)者十分隱諱(hui)講(jiang)他們的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)祖(zu)先(xian)同(tong)明(ming)(ming)朝(chao)(chao)(chao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)關系(xi)。原來女真(zhen)(zhen)族(zu)是(shi)(shi)明(ming)(ming)朝(chao)(chao)(chao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)藩屬，如明(ming)(ming)朝(chao)(chao)(chao)封授女真(zhen)(zhen)族(zu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)建州三(san)衛以(yi)(yi)及歷次戰爭與開通(tong)馬(ma)市等接(jie)觸關系(xi)，《明(ming)(ming)實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》是(shi)(shi)有(you)明(ming)(ming)確記載(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，但是(shi)(shi)，清(qing)統治(zhi)者在(zai)建立帝號以(yi)(yi)及取代了明(ming)(ming)朝(chao)(chao)(chao)統治(zhi)者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地位以(yi)(yi)后(hou)，就(jiu)(jiu)(jiu)多方隱諱(hui)它開國時事，企圖抹煞掉這段歷史。不(bu)(bu)僅如此(ci)，還捏(nie)造種(zhong)種(zhong)事跡，以(yi)(yi)增加(jia)其神秘性，從而更有(you)利于(yu)對(dui)全中國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)統治(zhi)。所以(yi)(yi)，康熙、雍正、乾(qian)隆三(san)朝(chao)(chao)(chao)一(yi)再修改(gai)先(xian)朝(chao)(chao)(chao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)。在(zai)入關前，清(qing)太祖(zu)努(nu)爾哈(ha)赤曾用滿文撰修實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)、起(qi)居注，即所謂(wei)《滿洲實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》老檔，原藏(zang)于(yu)沈陽的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)崇謨閣(ge)。另有(you)傳抄本實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)流行于(yu)世，所記載(zai)內容，比較真(zhen)(zhen)實(shi)(shi)。到(dao)1739年(nian)(nian)(乾(qian)隆四年(nian)(nian))就(jiu)(jiu)(jiu)假(jia)托“體例不(bu)(bu)合，用字不(bu)(bu)妥(tuo)”，把這部最早流傳的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)《滿洲實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》重(zhong)加(jia)撰修，將清(qing)朝(chao)(chao)(chao)入關前認為老祖(zu)宗不(bu)(bu)光(guang)彩的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)史實(shi)(shi)統統刪掉。清(qing)朝(chao)(chao)(chao)滅亡(wang)后(hou)，在(zai)故宮發現的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)《太祖(zu)武皇帝實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》、《太祖(zu)高(gao)皇帝實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》和《太祖(zu)實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)(shi)修改(gai)后(hou)廢置不(bu)(bu)用的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)本子(zi)。其實(shi)(shi)，這些本子(zi)倒是(shi)(shi)比較接(jie)近于(yu)歷史真(zhen)(zhen)實(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。其次，清(qing)朝(chao)(chao)(chao)統治(zhi)階級內部矛(mao)盾、互相傾軋，也是(shi)(shi)造成實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)一(yi)再修改(gai)，甚至“一(yi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)三(san)修”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)原因。如《清(qing)太宗實(shi)(shi)錄(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)》修于(yu)順治(zhi)九年(nian)(nian)，開始時就(jiu)(jiu)(jiu)經過了多爾袞的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)竄改(gai)。所以(yi)(yi)，到(dao)了康熙年(nian)(nian)間，只好重(zhong)修。可是(shi)(shi)，到(dao)乾(qian)隆時，為要替(ti)多爾袞掩飾，又改(gai)了一(yi)次。結果是(shi)(shi)越改(gai)越失真(zhen)(zhen)，史料價值也就(jiu)(jiu)(jiu)越改(gai)越低。

不過(guo)，實錄(lu)究竟是原(yuan)始的(de)官(guan)方史料總(zong)匯，雖經統治(zhi)者(zhe)一再(zai)修改，還是可(ke)以從中(zhong)找到豐富的(de)歷史資(zi)料。《清(qing)史稿》就是基本上取(qu)材于(yu)《清(qing)實錄(lu)》的(de)。后來蔣(jiang)良(liang)騏的(de)六朝《東華錄(lu)》和王先謙的(de)十一朝《東華錄(lu)》，可(ke)以看成(cheng)是《清(qing)實錄(lu)》的(de)索引(yin)。

《清(qing)實錄》撰修情況表

本文(wen)地(di)址://n85e38t.cn/sici/51521.html.

聲明： 我(wo)們(men)(men)致(zhi)力(li)于保護作者版權，注(zhu)重分享，被刊用文章因無法核實真實出(chu)處，未(wei)能及(ji)時與作者取(qu)得聯系，或(huo)有(you)(you)版權異議的(de)，請聯系管理(li)(li)員，我(wo)們(men)(men)會立(li)即處理(li)(li)，本站(zhan)部分文字與圖(tu)片資源來自于網絡，轉載(zai)是(shi)出(chu)于傳(chuan)遞更(geng)多信息之目的(de),若有(you)(you)來源標注(zhu)錯誤或(huo)侵犯(fan)了您的(de)合法權益(yi)，請立(li)即通知(zhi)我(wo)們(men)(men)(管理(li)(li)員郵(you)箱：)，情況(kuang)屬實，我(wo)們(men)(men)會第(di)一時間(jian)予以刪除，并(bing)同時向(xiang)您表(biao)示歉意,謝謝!

上(shang)一篇: 周易(yi)全集《頤(yi)第(di)二十七》原文賞析與(yu)注解

下一篇(pian): 尚書《湯征第六(liu)》譯文(wen)與(yu)賞析