野老無心見貴人

吳山凈端

松竹青青古澗深，結茅為屋號歸云，
自從參遍(bian)官僚后，野老(lao)無心見(jian)貴人。

《吳山凈端禪師語錄》卷(juan)下，

卍(wan)續藏(zang)第一二六冊頁五(wu)○一上

【白話新唱】

深山里松樹竹林郁郁青青
我在此結茅為屋
將這茅屋名為歸云居
自從參遍官僚之后
我(wo)這老頭子(zi)再也無心去見什么貴人了(le)！

【分析與鑒賞】

“自(zi)從參遍官僚后，野老無心見貴(gui)人。”意思是，自(zi)從見到了佛性，世俗的一(yi)切，無論(lun)多么(me)珍貴(gui)的事物，都是夢幻空花，毫不放在心上(shang)了！

這首詩，令人想起亞歷山(shan)大大帝(di)與古代希臘犬儒學(xue)派哲學(xue)家狄奧根尼會面的情形。

犬儒學派蔑視(shi)世俗的(de)習慣(guan)、形式(shi)(shi)，認為這(zhe)些都毫無價值，因而過著反(fan)文明、反(fan)社會(hui)的(de)原始、簡單的(de)生活方式(shi)(shi)。狄(di)奧根尼就是以木桶代替房屋(wu)，而聲名(ming)遠播。

當時亞歷山(shan)大征服了全(quan)希臘(la)，志(zhi)得意(yi)滿，他(ta)聽(ting)說(shuo)(shuo)了狄奧根(gen)尼的(de)聲譽，十分想見見這位(wei)傳說(shuo)(shuo)中的(de)智者。無(wu)奈狄奧哲尼土(tu)毫不將帝(di)王看在眼里，盡管亞歷山(shan)大屢次派人邀請，他(ta)根(gen)本不理會。所以，亞歷山(shan)大只好親(qin)自來見他(ta)了。

當時，狄(di)奧根尼正在木桶中曬太陽(yang)。

亞歷山大說：“我(wo)是亞歷山大，請問你有什么要求？我(wo)一定為你辦到。”

狄奧根尼回答：“唯一的要求就是請(qing)你走(zou)開一點，不要遮住我(wo)的陽光。”

這句話當場令亞(ya)歷山(shan)大(da)錯愕不已！從(cong)來沒有人(ren)敢用(yong)這種口氣跟他說(shuo)話。

一直到(dao)回家的路上，亞歷山大終于深(shen)深(shen)體會到(dao)狄(di)奧根(gen)尼的語意，無所求的人(ren)才是(shi)(shi)人(ren)中之王啊！亞歷山大不(bu)(bu)禁感嘆說：“如果(guo)我不(bu)(bu)是(shi)(shi)亞歷山大，那(nei)么我寧愿是(shi)(shi)狄(di)奧根(gen)尼。”

我(wo)相信，如果中國的皇帝來見吳(wu)山凈端(duan)，他(ta)也會打(da)個飽嗝，嘴里噴(pen)出濃(nong)濃(nong)的酒味，然后雙腳一伸(shen)說：“我(wo)醉欲(yu)眠君可去(qu)！”

本(ben)文地址://n85e38t.cn/sici/50209.html.

聲明： 我(wo)們致力于(yu)保護作者版權(quan)，注重分享，被刊(kan)用(yong)文章因無法核實真實出(chu)處，未能及時與(yu)(yu)作者取(qu)得聯(lian)系，或(huo)(huo)有版權(quan)異議(yi)的，請(qing)聯(lian)系管理(li)員，我(wo)們會立即處理(li)，本站部分文字(zi)與(yu)(yu)圖片(pian)資(zi)源(yuan)來(lai)自于(yu)網(wang)絡(luo)，轉載是出(chu)于(yu)傳遞更多(duo)信息(xi)之目的,若有來(lai)源(yuan)標注錯誤(wu)或(huo)(huo)侵犯了您(nin)(nin)的合法權(quan)益，請(qing)立即通知(zhi)我(wo)們(管理(li)員郵(you)箱(xiang)：)，情(qing)況屬實，我(wo)們會第一時間予以(yi)刪除，并(bing)同時向(xiang)您(nin)(nin)表示(shi)歉意,謝謝!

上一篇: 韓琦《點(dian)絳唇》原(yuan)文-注(zhu)釋(shi)-譯(yi)文-鑒賞

下一篇: 辛棄疾(ji)詞(ci)選(xuan)講《醉里挑(tiao)燈看劍,夢回吹角···