《桃花庵歌》
明 ·唐寅
桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙；桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠；半醒半醉日復日，花落花開年復年。
但愿老死花酒間，不愿鞠躬車馬前；車塵馬足富者趣，酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤，一在平地一在天；若將貧賤比車馬，他得驅馳我得閑。
別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿；不見五陵豪杰墓，無花無酒鋤作田。

譯文：
桃(tao)花(hua)(hua)(hua)塢里有(you)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)庵，桃(tao)花(hua)(hua)(hua)庵下有(you)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)仙。桃(tao)花(hua)(hua)(hua)仙人種了桃(tao)樹(shu)，又(you)折下桃(tao)花(hua)(hua)(hua)枝去抵酒(jiu)(jiu)(jiu)錢。酒(jiu)(jiu)(jiu)醒了也只是(shi)坐在(zai)(zai)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)前，喝醉(zui)了就要在(zai)(zai)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)下睡覺(jue)。日(ri)復一日(ri)的(de)(de)在(zai)(zai)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)旁(pang)，年(nian)復一年(nian)的(de)(de)酒(jiu)(jiu)(jiu)醉(zui)又(you)酒(jiu)(jiu)(jiu)醒。不愿(yuan)意在(zai)(zai)華貴(gui)的(de)(de)車(che)馬(ma)(ma)(ma)前彎腰屈從，只希望在(zai)(zai)賞花(hua)(hua)(hua)飲酒(jiu)(jiu)(jiu)中(zhong)度日(ri)死去。如(ru)果(guo)將(jiang)富貴(gui)和(he)貧(pin)賤相比，那是(shi)天壤之(zhi)(zhi)別。車(che)馬(ma)(ma)(ma)奔波是(shi)富貴(gui)人的(de)(de)樂趣所(suo)在(zai)(zai)，而無(wu)財的(de)(de)人追尋的(de)(de)是(shi)酒(jiu)(jiu)(jiu)盞(zhan)和(he)花(hua)(hua)(hua)枝。如(ru)果(guo)將(jiang)清貧(pin)的(de)(de)生活(huo)與車(che)馬(ma)(ma)(ma)勞(lao)頓(dun)的(de)(de)生活(huo)相比，他們得到的(de)(de)是(shi)奔波之(zhi)(zhi)苦，我(wo)得到的(de)(de)是(shi)閑(xian)適之(zhi)(zhi)樂。世間(jian)的(de)(de)人笑我(wo)太(tai)瘋癲(dian)了，我(wo)笑他們都(dou)(dou)太(tai)膚淺。還記得五(wu)陵豪杰的(de)(de)墓(mu)前沒(mei)有(you)花(hua)(hua)(hua)也沒(mei)有(you)酒(jiu)(jiu)(jiu)，如(ru)今都(dou)(dou)被(bei)鋤作了田地。

唐伯(bo)虎(hu)的桃花庵歌原文

唐伯虎的桃花庵歌原文如下：

桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙；桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。

酒(jiu)醒只在花(hua)前坐，酒(jiu)醉還來花(hua)下眠；半(ban)醒半(ban)醉日(ri)復(fu)日(ri)，花(hua)落花(hua)開年復(fu)年。

但愿(yuan)老死花酒間，不愿(yuan)鞠躬車馬(ma)前；車塵馬(ma)足(zu)富者(zhe)趣，酒盞花枝(zhi)貧者(zhe)緣(yuan)。

若將富貴(gui)比(bi)貧賤(jian)，一(yi)在平地一(yi)在天(tian)；若將貧賤(jian)比(bi)車馬，他得驅馳我得閑。

別(bie)人(ren)笑(xiao)我(wo)太(tai)瘋癲，我(wo)笑(xiao)他人(ren)看不穿；不見五陵(ling)豪(hao)杰墓，無(wu)花無(wu)酒(jiu)鋤作田。

由來：

此詩寫于弘治十八年（1505年），這一年，上距唐(tang)寅科場(chang)遭誣僅六年。唐(tang)寅曾中過解元，后來受(shou)到(dao)科場(chang)舞弊案牽連，功名被革，在(zai)長期(qi)的(de)生(sheng)活(huo)磨煉中，看穿了功名富貴(gui)的(de)虛幻(huan)，認(ren)為(wei)以(yi)犧牲自由為(wei)代(dai)價換取(qu)的(de)功名富貴(gui)不能長久，遂絕意仕進，賣畫(hua)度(du)日，過著以(yi)花為(wei)朋(peng)、以(yi)酒(jiu)為(wei)友(you)的(de)閑適生(sheng)活(huo)。

釋義：

桃(tao)(tao)花(hua)塢里有(you)座桃(tao)(tao)花(hua)庵，桃(tao)(tao)花(hua)庵里有(you)個桃(tao)(tao)花(hua)仙。

桃(tao)花(hua)仙人(ren)種(zhong)著很多桃(tao)樹，他摘下桃(tao)花(hua)去換酒錢。

酒醒的時(shi)候靜坐在花間，酒醉的時(shi)候在花下(xia)睡(shui)覺。

半醒(xing)半醉之間一天(tian)又一天(tian)，花開花落之間一年(nian)(nian)又一年(nian)(nian)。

我只想老(lao)死在(zai)桃花和美酒之間，不(bu)愿(yuan)意在(zai)達(da)官顯貴(gui)們的車馬前鞠躬行禮(li)、阿諛奉承(cheng)。

車水馬(ma)龍是貴族們的(de)志趣，酒杯花枝才(cai)是像(xiang)我這樣的(de)窮人(ren)的(de)緣分和愛好(hao)啊。

如果將別人(ren)的(de)富貴和(he)我的(de)貧賤(jian)來比較，一(yi)個在(zai)天一(yi)個在(zai)地。

如(ru)果將我的貧賤和達官顯貴的車馬(ma)相比較，他們為權貴奔走效(xiao)力(li)，我卻得到了閑情樂(le)趣。

別人(ren)笑話我太瘋(feng)癲(dian)，我卻笑別人(ren)看不穿世(shi)事。

 君(jun)不見那些豪門貴(gui)族雖然也曾一時輝煌，如今他們(men)卻看不見他們(men)的(de)墓(mu)冢，只有被當作耕種(zhong)的(de)田地。

出(chu)處：《桃(tao)花(hua)庵歌(ge)》是明代唐寅創(chuang)作的一首七言古詩。

《桃花庵歌》的詩詞原文是什么？

《桃花庵歌》

明 ·?唐寅

桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙；桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。
酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠；半醒半醉日復日，花落花開年復年。
但愿老死花酒間，不愿鞠躬車馬前；車塵馬足富者趣，酒盞花枝貧者緣。
若將富貴比貧賤，一在平地一在天；若將貧賤比車馬，他得驅馳我得閑。
別人(ren)笑我(wo)太瘋(feng)癲，我(wo)笑他人(ren)看不穿；不見五陵豪杰墓(mu)，無(wu)(wu)花無(wu)(wu)酒鋤(chu)作田。

譯文：

桃(tao)花(hua)(hua)(hua)塢里有(you)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)庵，桃(tao)花(hua)(hua)(hua)庵下有(you)桃(tao)花(hua)(hua)(hua)仙。桃(tao)花(hua)(hua)(hua)仙人種了(le)(le)桃(tao)樹，又折下桃(tao)花(hua)(hua)(hua)枝(zhi)去抵酒(jiu)錢(qian)。酒(jiu)醒(xing)了(le)(le)也(ye)只是坐在桃(tao)花(hua)(hua)(hua)前，喝(he)醉了(le)(le)就要在桃(tao)花(hua)(hua)(hua)下睡覺。日(ri)(ri)復一日(ri)(ri)的(de)(de)在桃(tao)花(hua)(hua)(hua)旁，年(nian)復一年(nian)的(de)(de)酒(jiu)醉又酒(jiu)醒(xing)。不愿意(yi)在華貴的(de)(de)車馬(ma)前彎腰屈從，只希望在賞花(hua)(hua)(hua)飲(yin)酒(jiu)中度日(ri)(ri)死去。如(ru)果將富(fu)(fu)貴和貧賤(jian)相比(bi)，那是天壤之別(bie)。車馬(ma)奔(ben)波是富(fu)(fu)貴人的(de)(de)樂趣所在，而無財的(de)(de)人追尋(xun)的(de)(de)是酒(jiu)盞和花(hua)(hua)(hua)枝(zhi)。如(ru)果將清貧的(de)(de)生活與車馬(ma)勞頓的(de)(de)生活相比(bi)，他們得(de)到(dao)的(de)(de)是奔(ben)波之苦，我得(de)到(dao)的(de)(de)是閑適之樂。世間的(de)(de)人笑我太瘋癲了(le)(le)，我笑他們都太膚淺。還記得(de)五陵豪杰(jie)的(de)(de)墓前沒有(you)花(hua)(hua)(hua)也(ye)沒有(you)酒(jiu)，如(ru)今都被鋤(chu)作了(le)(le)田(tian)地。

本文地址://n85e38t.cn/sici/47868.html.

聲明： 我們致力于(yu)保護作(zuo)者(zhe)版(ban)權，注(zhu)重分享，被刊用文章因無法(fa)核(he)實真(zhen)實出(chu)處，未能及(ji)時(shi)與作(zuo)者(zhe)取得聯系(xi)，或有版(ban)權異議的，請(qing)聯系(xi)管(guan)理員(yuan)，我們會(hui)立(li)(li)即(ji)處理，本站部分文字與圖(tu)片資源來(lai)自于(yu)網絡，轉載(zai)是出(chu)于(yu)傳遞更多信息之目的,若有來(lai)源標注(zhu)錯誤或侵(qin)犯(fan)了您的合(he)法(fa)權益，請(qing)立(li)(li)即(ji)通知我們(管(guan)理員(yuan)郵(you)箱：)，情況屬實，我們會(hui)第一(yi)時(shi)間(jian)予(yu)以刪(shan)除(chu)，并同(tong)時(shi)向您表(biao)示歉意,謝(xie)謝(xie)!

上一篇(pian): 魚(yu)化石

下一篇: 櫻(ying)桃(tao)花(hua)的比(bi)喻句(ju)子,櫻(ying)花(hua)比(bi)喻句(ju)100