忍學《乞之忍第(di)六十(shi)二》譯(yi)文與賞析乞之忍第(di)六十(shi)二
乞之忍第六十二
簞食(shi)豆羹,不得則死,乞人不屑(xie),惡(e)其蹴爾。
晚菘早韭,赤米(mi)白鹽,取足而(er)已,安貧(pin)養恬(tian)。
巧于鉆刺,郭尖李錐,有道之士(shi),恥而不為。
古之君子,有平生不肯道一乞(qi)字者(zhe);后之君子,詐貧匿富以乞(qi)為利者(zhe)矣。故(gu)《陸(lu)魯(lu)望(wang)之歌》曰(yue):“人(ren)間所謂好男子,我見婦人(ren)留須(xu)眉。奴顏婢(bi)膝(xi)真乞(qi)丐,反以正直為狂癡。”噫(yi),可(ke)不忍歟(yu)!
【譯文】
孟子(zi)曾說過,一簞食,一豆羹,得之則生,不得則死。但是,如果是踢著(zhu)將(jiang)這些食物送給人,那(nei)么(me)即(ji)使是乞丐也不屑于吃。
南朝宋人(ren)周颙(yong)隱居鐘山,認為(wei)秋末的(de)白(bai)菜,初春的(de)韭菜,紅米(mi)白(bai)鹽,綠葵紫蓼,這些食物(wu)就(jiu)可(ke)以(yi)滿足日(ri)常的(de)生活,不至于挨餓受(shou)苦了。能夠(gou)做到(dao)安貧樂道,超脫(tuo)名利,就(jiu)可(ke)以(yi)使內心恬靜如水,泰然處之(zhi),而不會去(qu)向別(bie)人(ren)乞討了。
北(bei)魏郭景尚善于給當權者(zhe)拍馬屁,因此得到提拔,人(ren)稱“郭尖”;北(bei)魏李(li)世哲善于給當權者(zhe)行賄,因此做了高官,人(ren)稱“李(li)錐”。有道德(de)修養的人(ren)是不(bu)會像(xiang)他們一樣投機(ji)鉆(zhan)營、搖尾乞憐的,正直之士都以此為(wei)恥。
古代的(de)(de)君(jun)子(zi),一(yi)生都堅持氣節(jie),從(cong)不(bu)向(xiang)人(ren)(ren)(ren)(ren)乞(qi)討,他們甚至連(lian)“乞(qi)”字都不(bu)肯說出口(kou);而(er)(er)后來的(de)(de)所謂君(jun)子(zi),以(yi)(yi)生活清貧為(wei)借口(kou),隱匿財富,實際是奴顏婢膝(xi)地向(xiang)人(ren)(ren)(ren)(ren)乞(qi)求(qiu)更(geng)大的(de)(de)名(ming)利(li)。所以(yi)(yi)《陸魯望(wang)之歌》這(zhe)樣唱(chang)道:“世上(shang)哪有(you)什么好(hao)男子(zi),他們只不(bu)過是些留著胡(hu)須的(de)(de)婦人(ren)(ren)(ren)(ren)。這(zhe)種人(ren)(ren)(ren)(ren)奴顏婢膝(xi)向(xiang)人(ren)(ren)(ren)(ren)乞(qi)討,其實是真(zhen)正的(de)(de)乞(qi)丐,可他們卻反而(er)(er)指責正直的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)是狂癡。”啊(a)!向(xiang)人(ren)(ren)(ren)(ren)乞(qi)求(qiu)食(shi)物已令人(ren)(ren)(ren)(ren)不(bu)齒,更(geng)何況奴顏婢膝(xi)地向(xiang)人(ren)(ren)(ren)(ren)乞(qi)求(qiu)名(ming)利(li)?在名(ming)利(li)面(mian)前,千萬要忍住(zhu)乞(qi)求(qiu)之心(xin)啊(a)!
【評析】
君子愛財,取之有道,不(bu)(bu)能過分祈求(qiu)(qiu)別人的(de)(de)施舍。如(ru)果貪(tan)得無(wu)厭,無(wu)休止的(de)(de)祈求(qiu)(qiu)別人的(de)(de)給予(yu),就將毀滅自己(ji)的(de)(de)一切高尚(shang)品德(de)。作(zuo)為國君,如(ru)果太貪(tan)求(qiu)(qiu),那(nei)么滅亡的(de)(de)日子就不(bu)(bu)遠了(le);作(zuo)為一個官員,如(ru)果祈求(qiu)(qiu)不(bu)(bu)止,那(nei)么他(ta)的(de)(de)政治前途也(ye)將要(yao)喪失;作(zuo)為一個商(shang)人,如(ru)果貪(tan)心(xin)(xin)十(shi)足,那(nei)么他(ta)在商(shang)戰中很快就會敗下陣來。人由于乞(qi)求(qiu)(qiu)不(bu)(bu)止,往(wang)往(wang)只見利(li)而(er)不(bu)(bu)見害,結果是利(li)也(ye)沒得到,害反而(er)先來臨了(le)。所以為了(le)更好地生存(cun)立足,怎么能夠不(bu)(bu)忍住那(nei)乞(qi)求(qiu)(qiu)的(de)(de)心(xin)(xin)呢(ni)?
典例闡幽 忍住(zhu)乞討(tao)之(zhi)心懂得自(zi)尊
乞(qi)求(qiu)名利是眾惡之(zhi)本(ben)。人一旦乞(qi)求(qiu)過分(fen),就(jiu)會方寸皆亂,計(ji)算謀慮一亂,欲望就(jiu)更加(jia)多,貪(tan)(tan)欲多,心術就(jiu)不正,就(jiu)會被貪(tan)(tan)欲所(suo)困(kun),離開(kai)事(shi)物本(ben)來之(zhi)理去(qu)行事(shi),就(jiu)導致(zhi)將(jiang)事(shi)做壞、做絕,大禍也就(jiu)臨頭了。
歷代都(dou)有(you)不少(shao)清官,他(ta)們(men)深知個(ge)人乞求過多會毀掉(diao)一切,所(suo)以不貪圖錢財,只真心(xin)為民辦(ban)事,受到百姓的好(hao)評。
東漢時(shi),有一個(ge)叫羊續(xu)的人到南陽郡做太守。
南陽是東漢(han)開(kai)國皇帝(di)光(guang)武帝(di)劉(liu)秀的(de)老家,這個(ge)地方北(bei)靠河南省的(de)熊(xiong)耳山(shan),南臨湖北(bei)省的(de)漢(han)水(shui),土地平坦,氣(qi)候溫暖,水(shui)源(yuan)充(chong)足,農(nong)業生(sheng)產和工商經(jing)濟都比較(jiao)發(fa)達。由于生(sheng)活安定富(fu)裕(yu),這里郡、縣(xian)等各級(ji)政府(fu)機構中請客(ke)送禮、講(jiang)排場、比吃喝之風頗盛(sheng)。
羊續(xu)到任后,對這種不良(liang)風(feng)氣十分(fen)不滿。但是(shi),他知(zhi)道要(yao)糾正一郡之(zhi)風(feng),得先從郡衙和(he)郡守做起。于是(shi),他下(xia)定了決心。
一(yi)天(tian)(tian),郡(jun)里(li)的(de)(de)(de)郡(jun)丞提著(zhu)一(yi)條(tiao)(tiao)又(you)大又(you)鮮(xian)的(de)(de)(de)鯉魚(yu)(yu)來(lai)(lai)看望羊續。他向羊續解釋(shi)說(shuo),這條(tiao)(tiao)魚(yu)(yu)并不(bu)是(shi)花(hua)錢買來(lai)(lai)的(de)(de)(de),也不(bu)是(shi)向別人(ren)(ren)(ren)要來(lai)(lai)的(de)(de)(de),而是(shi)自己(ji)在(zai)休息(xi)的(de)(de)(de)時候從(cong)白河(he)里(li)打撈(lao)上來(lai)(lai)的(de)(de)(de)。接著(zhu)他又(you)向羊續介紹南陽(yang)(yang)的(de)(de)(de)風(feng)土(tu)人(ren)(ren)(ren)情,極力夸(kua)贊白河(he)鯉魚(yu)(yu)的(de)(de)(de)鮮(xian)美可口(kou)。他又(you)表白說(shuo),這條(tiao)(tiao)魚(yu)(yu)絕(jue)非(fei)送(song)禮,而是(shi)出于同(tong)僚之情,讓(rang)新到南陽(yang)(yang)的(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)嘗嘗鮮(xian),增(zeng)加對南陽(yang)(yang)的(de)(de)(de)感(gan)情。羊續再三表示自己(ji)心領了,但是(shi)魚(yu)(yu)不(bu)能收(shou)(shou)。那郡(jun)丞無論(lun)如何不(bu)肯(ken)再把魚(yu)(yu)提回去,他說(shuo),要是(shi)太守一(yi)定不(bu)肯(ken)收(shou)(shou),就是(shi)不(bu)愿意同(tong)他共事了。羊續感(gan)到盛情難卻(que),只好(hao)把魚(yu)(yu)收(shou)(shou)下(xia)。郡(jun)丞放下(xia)魚(yu)(yu),歡天(tian)(tian)喜(xi)地地告辭了。郡(jun)丞走了以后,羊續提起那條(tiao)(tiao)魚(yu)(yu)想了一(yi)會(hui)兒,就讓(rang)家里(li)人(ren)(ren)(ren)用一(yi)條(tiao)(tiao)麻繩把魚(yu)(yu)拴好(hao),掛在(zai)自己(ji)的(de)(de)(de)房檐(yan)下(xia)邊。
過(guo)了幾天(tian),郡(jun)丞又來(lai)家里看(kan)(kan)望(wang)羊(yang)續(xu),手里提著一條比上(shang)(shang)(shang)次(ci)(ci)更大的(de)鯉(li)魚。羊(yang)續(xu)很不(bu)(bu)高(gao)興,他對(dui)郡(jun)丞說(shuo):“你(ni)(ni)在南(nan)陽郡(jun)是除(chu)了太(tai)守以(yi)外地(di)位最(zui)高(gao)的(de)長官了,你(ni)(ni)怎么(me)好帶頭送(song)禮給我呢?”郡(jun)丞聽了,不(bu)(bu)以(yi)為然地(di)搖(yao)了搖(yao)頭,剛想再說(shuo)幾句什么(me),羊(yang)續(xu)已(yi)(yi)經讓(rang)人(ren)從房(fang)檐下(xia)取(qu)下(xia)上(shang)(shang)(shang)次(ci)(ci)那條魚,并對(dui)郡(jun)丞說(shuo):“你(ni)(ni)看(kan)(kan),上(shang)(shang)(shang)次(ci)(ci)的(de)魚還在這里,要不(bu)(bu)你(ni)(ni)就一塊拿回去(qu)吧!”郡(jun)丞一看(kan)(kan),上(shang)(shang)(shang)次(ci)(ci)那條魚已(yi)(yi)經風干(gan)得硬邦邦了,一下(xia)子臉紅到脖(bo)子根(gen),很不(bu)(bu)好意思地(di)離(li)開了太(tai)守的(de)家。從此(ci),南(nan)陽府上(shang)(shang)(shang)下(xia)再也沒有人(ren)敢給羊(yang)太(tai)守送(song)禮了。
這件事情很快就傳開了,南陽(yang)的百姓非(fei)常高興,紛紛贊揚新(xin)來(lai)的太(tai)守。有人還給羊續起了一個“懸魚(yu)太(tai)守”的雅號。
在(zai)上面的故(gu)事(shi)中(zhong),羊(yang)續因清(qing)正廉潔、防微(wei)杜漸而得(de)到百姓的擁戴,其正誤得(de)失一見即明。但(dan)問(wen)題主要不(bu)在(zai)于(yu)是(shi)否(fou)懂得(de)這(zhe)個道理,而在(zai)于(yu)到了關鍵(jian)時刻能否(fou)把(ba)持住自己(ji)那顆(ke)乞(qi)求的心。
忍學《六十二 小(xiao)過(guo)不(bu)懌(yi)》譯(yi)文與賞(shang)析 六十二 小(xiao)過(guo)不(bu)懌(yi)
六十二 小過不懌
宋朝韓億在中書,見諸路職(zhi)司捃拾官(guan)吏小過,不懌曰:“今天下太平,主上之心雖昆蟲草木皆欲(yu)得所(suo)。士之大而望(wang)為(wei)公(gong)卿,次而望(wang)為(wei)侍從,職(zhi)司二千不下,亦望(wang)為(wei)州郡,奈何(he)錮之于圣世。”
【譯文】
宋代(dai)的(de)韓億,任職于中(zhong)書省(sheng)的(de)時候,發現(xian)各級(ji)官員都(dou)對下級(ji)官吏犯下的(de)小(xiao)(xiao)小(xiao)(xiao)的(de)過失非(fei)常苛刻,于是(shi)不高興地(di)說(shuo):“如(ru)今天(tian)下太平(ping),即使是(shi)昆蟲草木,皇上從(cong)心底里都(dou)想(xiang)給其安排個(ge)位(wei)置。位(wei)高的(de)官員希望能夠成為公卿,稍次一(yi)些(xie)的(de)官員也希望能夠擔任侍從(cong),俸祿在二千石以下的(de)官吏,也都(dou)希望成為州郡(jun)長官,為什(shen)么(me)將他們監(jian)禁在這個(ge)太平(ping)盛世呢?”
【評析】
“金無(wu)足赤,人無(wu)完人”,那(nei)些時(shi)時(shi)抓(zhua)著下級(ji)官(guan)吏的(de)小(xiao)小(xiao)過失(shi)不(bu)放手的(de)官(guan)員是(shi)不(bu)懂這句話的(de)意思嗎?否則,也(ye)不(bu)會對下級(ji)官(guan)吏那(nei)樣苛刻(ke)了(le)。宋代的(de)韓億就能(neng)做到(dao)寬容(rong)別人,在下級(ji)官(guan)吏犯了(le)小(xiao)錯誤的(de)時(shi)候,能(neng)夠寬恕對方,使對方改過自(zi)新。
“大(da)羹必(bi)有(you)淡味(wei),至寶必(bi)有(you)瑕(xia)穢;大(da)簡必(bi)有(you)不(bu)好,良工(gong)必(bi)有(you)不(bu)巧。”這是(shi)(shi)王充《論衡》中的話。意思是(shi)(shi),一大(da)鍋湯一定會(hui)有(you)淡淡的味(wei)道(dao),特(te)別寶貴的東(dong)西(xi)也一定有(you)瑕(xia)疵;過(guo)于簡化就會(hui)有(you)不(bu)周到(dao)的地(di)方,靈巧的工(gong)匠也會(hui)有(you)不(bu)擅(shan)長(chang)的地(di)方。在我們的社會(hui)交往(wang)中,要(yao)做到(dao)正確認識和評價(jia)他人(ren),這是(shi)(shi)我們必(bi)須掌握的一項基本技能。
每個人(ren)都對(dui)他人(ren)有過高的(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)求,如果對(dui)方(fang)不能在自己期望的(de)(de)(de)(de)(de)范圍內做事,通常便(bian)會形成某種偏見,對(dui)對(dui)方(fang)產生錯誤的(de)(de)(de)(de)(de)看法(fa)。這樣,不利(li)于我們與對(dui)方(fang)關系的(de)(de)(de)(de)(de)繼續發展(zhan),勢必影(ying)響到我們正(zheng)常工作的(de)(de)(de)(de)(de)進(jin)行(xing)或正(zheng)常生活的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)緒(xu)。因此,在與人(ren)交往的(de)(de)(de)(de)(de)過程中,我們既(ji)要(yao)看到他人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)優點,也要(yao)正(zheng)視對(dui)方(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)缺點,從而采取(qu)正(zheng)確的(de)(de)(de)(de)(de)行(xing)動策略(lve)。
忍(ren)學《取之(zhi)忍(ren)第六(liu)十(shi)(shi)》譯(yi)文與賞析 取之(zhi)忍(ren)第六(liu)十(shi)(shi)
取之忍第六十
取(qu)戒傷廉,有可不可。齊薛饋金,辭受在(zai)我。
胡奴之(zhi)(zhi)(zhi)米(mi)不入修齡之(zhi)(zhi)(zhi)甑釜,袁毅之(zhi)(zhi)(zhi)絲不充巨(ju)源(yuan)之(zhi)(zhi)(zhi)機杼。計(ji)日之(zhi)(zhi)(zhi)俸何慚,暮夜之(zhi)(zhi)(zhi)金必拒。
幼廉不(bu)受徐乾金(jin)(jin)錠(ding)之賂,鐘(zhong)意不(bu)拜(bai)張恢(hui)贓物之賜。彥回卻求官金(jin)(jin)餅之袖,張奐絕先(xian)零金(jin)(jin)鐻之遺(yi)。千(qian)古(gu)清名,照耀金(jin)(jin)匱。噫,可不(bu)忍(ren)歟!
【譯文】
孟子認為(wei),獲取東西時,盡力避免有傷廉潔的事情發生,有時候可以取之(zhi),有時候則不可以取之(zhi)。齊國(guo)、薛(xue)國(guo)都饋贈黃金(jin)(jin)給我(wo),但是接(jie)受(shou)還是不接(jie)受(shou)在于我(wo)自己(ji)的判(pan)斷,要(yao)根據(ju)當時的情況而定。因為(wei)薛(xue)國(guo)有兵難,需(xu)為(wei)之(zhi)考慮設(she)防之(zhi)事,所(suo)以接(jie)受(shou)薛(xue)國(guo)的50金(jin)(jin);而齊國(guo)無(wu)事送金(jin)(jin),則別有用心(xin),所(suo)以拒絕(jue)齊國(guo)的100金(jin)(jin)。
晉人(ren)王(wang)修(xiu)齡(ling)雖貧窮,但(dan)拒收陶胡奴(nu)送(song)來(lai)的一船米(mi);晉人(ren)巨源(yuan)很節儉,陳郡袁毅賄賂給(gei)巨源(yuan)的100匹絲(si)被(bei)束之(zhi)高閣。東(dong)漢楊(yang)震(zhen)(zhen)的兒子(zi)按工作時間來(lai)接受俸(feng)祿,余(yu)下(xia)的交(jiao)公,無所(suo)慚(can)愧(kui);楊(yang)震(zhen)(zhen)則(ze)更是不取不義之(zhi)財,王(wang)密(mi)乘夜晚賄賂給(gei)楊(yang)震(zhen)(zhen)金子(zi),被(bei)楊(yang)震(zhen)(zhen)嚴詞拒絕(jue)。
北齊李幼廉(lian)對徐(xu)乾黃金(jin)(jin)百(bai)錠和20名美(mei)女的賄賂予以拒(ju)絕(jue)(jue),且依法(fa)判處徐(xu)乾死刑;鐘(zhong)離意拒(ju)絕(jue)(jue)接受(shou)皇帝所賞賜的查抄貪官(guan)之(zhi)(zhi)(zhi)家所獲(huo)的贓物。南宋人褚淵(yuan)拒(ju)絕(jue)(jue)接受(shou)求官(guan)之(zhi)(zhi)(zhi)人所送(song)的黃金(jin)(jin);東漢人張奐拒(ju)絕(jue)(jue)收取先零族酋(qiu)長所贈的金(jin)(jin)器及馬(ma)匹。這些清廉(lian)之(zhi)(zhi)(zhi)士,流芳百(bai)世,名垂(chui)史冊,被(bei)后(hou)人所敬仰。啊!取財之(zhi)(zhi)(zhi)道,也(ye)有(you)義與不義之(zhi)(zhi)(zhi)分(fen),面對不義之(zhi)(zhi)(zhi)財,關鍵是要忍(ren)住自己的貪欲啊!
【評析】
人(ren)在(zai)利(li)益(yi)的驅動下(xia),往(wang)往(wang)做出(chu)傻事,很多聰明人(ren)都會(hui)因獲取不義之財(cai)而(er)犯錯誤,等(deng)到頭腦清醒的時候,卻一切都悔(hui)之晚(wan)矣。所以,趕快丟棄那貪(tan)婪的心吧,因為法網永遠不會(hui)漏掉(diao)任何(he)一條有(you)罪之“魚”。因此(ci),當面對不義之財(cai)的誘惑時,一定不要伸(shen)出(chu)那索取的手(shou)!
典例闡幽 將欲取之(zhi),必先予之(zhi)
《管子·牧民》中(zhong)說(shuo):“政之(zhi)(zhi)所(suo)(suo)行,在順民心;政之(zhi)(zhi)所(suo)(suo)廢,在逆(ni)民心。……故知(zhi)予(yu)之(zhi)(zhi)為取(qu)(qu)者,政之(zhi)(zhi)寶也。”古今中(zhong)外也不乏其(qi)列。取(qu)(qu)要取(qu)(qu)之(zhi)(zhi)有道(dao),取(qu)(qu)之(zhi)(zhi)有義。
明朝時,翰林院學士嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne),字敏(min)卿,號(hao)養齋,官任吏部(bu)尚書,武(wu)英殿(dian)大(da)(da)學士。這(zhe)一年(nian)他打(da)算在(zai)城中(zhong)建(jian)造(zao)一座(zuo)新房,地基已經(jing)量(liang)(liang)好,只(zhi)是(shi)(shi)有座(zuo)民(min)(min)房夾在(zai)其間(jian)(jian),顯得(de)十(shi)分不(bu)(bu)協調。民(min)(min)房的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)經(jing)營豆(dou)(dou)腐生意(yi),所(suo)居(ju)住的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)他祖(zu)上(shang)傳下(xia)來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)房子,很是(shi)(shi)珍(zhen)惜。嚴(yan)(yan)(yan)(yan)家主(zhu)(zhu)(zhu)持(chi)(chi)新居(ju)建(jian)筑工(gong)(gong)(gong)程的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)和(he)民(min)(min)房的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)商量(liang)(liang),打(da)算出(chu)錢(qian)(qian)買(mai)下(xia)那(nei)幾(ji)間(jian)(jian)小民(min)(min)房,可(ke)民(min)(min)房的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)無論怎么說(shuo)也不(bu)(bu)答應。家人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)回(hui)來(lai)(lai)向(xiang)嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne)說(shuo)起(qi)此事(shi),并(bing)且(qie)想請他出(chu)面(mian)來(lai)(lai)懲治民(min)(min)房的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren),嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne)不(bu)(bu)以為然,只(zhi)是(shi)(shi)讓(rang)主(zhu)(zhu)(zhu)持(chi)(chi)建(jian)筑新居(ju)的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)先蓋(gai)其他三面(mian)。這(zhe)樣工(gong)(gong)(gong)程如期開工(gong)(gong)(gong)了(le)。開工(gong)(gong)(gong)以后,每天(tian)匠(jiang)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)食(shi)用大(da)(da)量(liang)(liang)的(de)(de)(de)(de)豆(dou)(dou)腐,嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne)讓(rang)家人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)到那(nei)幾(ji)間(jian)(jian)民(min)(min)房的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)那(nei)里去購買(mai),而(er)且(qie)每次都付現錢(qian)(qian),民(min)(min)房的(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)因此每天(tian)繁忙得(de)不(bu)(bu)得(de)了(le),人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)手吃緊,他只(zhi)好招人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)幫(bang)忙。這(zhe)樣不(bu)(bu)久,這(zhe)家豆(dou)(dou)腐房招的(de)(de)(de)(de)工(gong)(gong)(gong)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)越來(lai)(lai)越多,店(dian)主(zhu)(zhu)(zhu)也賺了(le)不(bu)(bu)少錢(qian)(qian),制作(zuo)豆(dou)(dou)腐的(de)(de)(de)(de)工(gong)(gong)(gong)具也增加了(le)不(bu)(bu)少,原(yuan)來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)祖(zu)屋就顯得(de)格外狹小而(er)擁擠。民(min)(min)房主(zhu)(zhu)(zhu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)十(shi)分感激嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne)對自己的(de)(de)(de)(de)扶助之德,主(zhu)(zhu)(zhu)動把祖(zu)屋讓(rang)給嚴(yan)(yan)(yan)(yan)家,而(er)且(qie)嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne)又購置了(le)一所(suo)更大(da)(da)的(de)(de)(de)(de)住房,作(zuo)為回(hui)報(bao)。房主(zhu)(zhu)(zhu)幾(ji)天(tian)之內(nei)就搬走了(le),而(er)嚴(yan)(yan)(yan)(yan)宅也得(de)以順利(li)造(zao)成。正是(shi)(shi)嚴(yan)(yan)(yan)(yan)訥(ne)深(shen)明“將欲取之,必先予之”的(de)(de)(de)(de)道理,才能這(zhe)樣把問(wen)題(ti)解(jie)決好。
本(ben)文地(di)址://n85e38t.cn/sici/45582.html.
聲明: 我(wo)們(men)致力于(yu)保護(hu)作者版(ban)權(quan)(quan),注(zhu)重分享(xiang),被刊用(yong)文(wen)(wen)章(zhang)因無法(fa)核實(shi)真實(shi)出(chu)處(chu),未(wei)能及時(shi)與作者取得聯系(xi)(xi),或有(you)版(ban)權(quan)(quan)異議的,請(qing)聯系(xi)(xi)管理員,我(wo)們(men)會(hui)立即處(chu)理,本(ben)站(zhan)部分文(wen)(wen)字與圖片資源來(lai)自于(yu)網絡,轉載是(shi)出(chu)于(yu)傳遞更(geng)多信息之目的,若有(you)來(lai)源標(biao)注(zhu)錯誤或侵(qin)犯(fan)了您的合法(fa)權(quan)(quan)益,請(qing)立即通知我(wo)們(men)(管理員郵(you)箱:),情況屬(shu)實(shi),我(wo)們(men)會(hui)第一時(shi)間予以刪除,并同時(shi)向您表示歉意,謝謝!