好時代(dai)，壞(huai)時代(dai)，科幻時代(dai)如果要問(wen)當(dang)今世界，最受歡迎的類型電影(ying)是啥

十有八九得到的(de)回答會是(shi)：科幻電影。

這么說完全有(you)根有(you)據(ju)，翻開世(shi)界票房排行榜(bang)的榜(bang)單，科幻大片占了得(de)有(you)半壁江山。

《盜夢空間》

可以說(shuo)，科幻片早已經成為了一種強大的(de)(de)流(liu)行文化。在世界范圍(wei)內，征服了一批又一批的(de)(de)觀眾。加之科技的(de)(de)飛速發展，人們以前所(suo)未有的(de)(de)專注(zhu)，關系著(zhu)人類的(de)(de)未來。

阿西莫(mo)夫的一句名言真正應驗了：我們就生活在科幻的世(shi)界里。

中國(guo)的科(ke)幻(huan)發展雖然非常晚，但速度一(yi)(yi)點不(bu)(bu)差。前有《三體》獲獎，這幾(ji)年一(yi)(yi)直(zhi)在(zai)暢銷書上霸榜(bang)；后有《流(liu)浪(lang)地球(qiu)》，票房達到驚(jing)人的45億(yi)。中國(guo)科(ke)幻(huan)就像一(yi)(yi)個(ge)突(tu)然長大的孩子，不(bu)(bu)鳴(ming)則已一(yi)(yi)鳴(ming)驚(jing)人。于(yu)是(shi)，無論作者、專家學者、還是(shi)，都在(zai)討論一(yi)(yi)個(ge)話題“中國(guo)的科(ke)幻(huan)黃金(jin)時代”，它(ta)來(lai)了嗎，什么(me)時候來(lai)，會(hui)怎(zen)么(me)發展

“科(ke)(ke)幻黃金時代(dai)”的秘密“中(zhong)國的科(ke)(ke)幻黃金時代(dai)”這個話題，對應(ying)的是“美(mei)國的科(ke)(ke)幻黃金時代(dai)”。

這(zhe)(zhe)個說(shuo)來話長，1937年(nian)至(zhi)1950年(nian)，是(shi)科幻(huan)文學發(fa)展的(de)一個重要(yao)時(shi)(shi)期(qi)。不僅因為(wei)這(zhe)(zhe)個時(shi)(shi)期(qi)經(jing)典叢生，更(geng)是(shi)因為(wei)這(zhe)(zhe)個時(shi)(shi)期(qi)科幻(huan)才逐漸成形，成了我們現在(zai)看到的(de)樣子。也正是(shi)這(zhe)(zhe)個時(shi)(shi)期(qi)對一個個主題(ti)(ti)的(de)探索(suo)、創新，成了今(jin)日(ri)的(de)科幻(huan)母題(ti)(ti)，如時(shi)(shi)間旅行(xing)、機(ji)器人、外星探索(suo)……基本可以(yi)這(zhe)(zhe)樣說(shuo)，后人只(zhi)是(shi)在(zai)這(zhe)(zhe)些(xie)題(ti)(ti)材上進(jin)行(xing)了延伸(shen)，而沒有進(jin)行(xing)創新。

我們現在掛在嘴邊(bian)的經典科幻電(dian)影（也(ye)包括小說），大都脫胎于此(ci)。

要(yao)想真正了解任何一(yi)種(zhong)文(wen)化現象，都必須(xu)去了解它的起源(yuan)和發(fa)(fa)展。用一(yi)個熱點話題(ti)來(lai)(lai)說(shuo)，就(jiu)是“科(ke)幻(huan)”的原(yuan)生家(jia)庭。“科(ke)幻(huan)”本身就(jiu)是個舶來(lai)(lai)品，我們只識其(qi)(qi)貌、不識其(qi)(qi)根(gen)。如果我們要(yao)發(fa)(fa)展自己的科(ke)幻(huan)，了解科(ke)幻(huan)的發(fa)(fa)展歷程(cheng)至(zhi)關重(zhong)要(yao)。

但(dan)一(yi)直以來(lai)，我(wo)們對黃金時代(dai)的了解，都只是停留在表面(mian)，僅限于知道這(zhe)(zhe)個(ge)時代(dai)出現了哪(na)些(xie)(xie)作者、有哪(na)些(xie)(xie)科幻界的大事件。當然，還有這(zhe)(zhe)些(xie)(xie)傳奇人(ren)物一(yi)些(xie)(xie)零散(san)的生活八(ba)卦，恩怨情仇(chou)。這(zhe)(zhe)些(xie)(xie)只言片語(yu)，道聽途說，不(bu)僅無法讓(rang)我(wo)們對“黃金時代(dai)”有一(yi)個(ge)全面(mian)的認(ren)識，還可能會誤導我(wo)們。

今天的這本(ben)書《驚奇——黃(huang)(huang)(huang)金(jin)時代(dai)(dai)四巨匠(jiang)》彌補了這個遺憾(han)，這是(shi)一本(ben)以坎貝(bei)爾、阿西莫夫、海因萊因、哈伯德(de)四位(wei)黃(huang)(huang)(huang)金(jin)時代(dai)(dai)大師為(wei)主線，全(quan)面(mian)展示“科(ke)(ke)幻黃(huang)(huang)(huang)金(jin)時代(dai)(dai)”的經(jing)典傳(chuan)記。里面(mian)有“中國科(ke)(ke)幻黃(huang)(huang)(huang)金(jin)時代(dai)(dai)”需要的養分。

適合(he)作者(zhe)(zhe)、讀(du)者(zhe)(zhe)、科(ke)幻(huan)產業工(gong)作者(zhe)(zhe)、流行文化研究者(zhe)(zhe)，甚至每(mei)一個熱愛(ai)生活的(de)人(ren)……可以(yi)毫不夸張地說(shuo)：就內容而(er)言，這(zhe)本書(shu)足以(yi)在(zai)書(shu)架上(shang)擺放在(zai)所有科(ke)幻(huan)小說(shuo)的(de)最(zui)前面。

無(wu)以復加的贊(zan)譽讓我們來看看它征服了哪些人：

國內外的知名作家

喬治·馬丁

《冰與火之(zhi)歌》作者：

我以為(wei)我知道(dao)很多(duo)關于《驚(jing)奇(qi)科幻》的(de)(de)事，包括(kuo)坎貝爾和他的(de)(de)作者們，但是內瓦拉—李比我讀到的(de)(de)任何歷(li)史都要(yao)深刻。

西爾維婭·納薩爾

《美麗心靈》的作者：亞(ya)歷克·內瓦拉-李對坎(kan)貝爾和那(nei)些離奇的超(chao)級明星的細致入(ru)微的描述，是(shi)送給各地科(ke)幻迷的一份禮物(wu)。

大衛·德雷克

《哈默之錘》作者

格雷格·貝爾

《血音樂》的作者

羅伯特·西爾弗伯格

美國(guo)科學(xue)教育(yu)和文學(xue)大師

國內的(de)科幻(huan)研(yan)究者也開啟了全面閱讀(du)：

馬伯庸

《古董局(ju)中局(ju)》作者：科(ke)幻(huan)文學的四位偉(wei)人(ren)為我們(men)(men)帶來了無數(shu)故(gu)事(shi)，而(er)他們(men)(men)本身的故(gu)事(shi)也同樣精彩。

吳 巖

南(nan)方(fang)科技大學教(jiao)授：我(wo)必須說，這本(ben)書讓我(wo)重新(xin)評估(gu)了(le)黃金時代。

韓 松

中國科幻四(si)大天王之一：這(zhe)本書是科幻國度一場無法錯過的盛宴。

姚海軍

《科幻(huan)世界》主編：一部(bu)令人激動的(de)科幻(huan)史，我幾乎是一口氣讀完。對于(yu)正處于(yu)快(kuai)速(su)發展中(zhong)的(de)中(zhong)國科幻(huan)來說，這具有特別(bie)的(de)意義。

陳楸帆

世(shi)界(jie)(jie)華(hua)人科幻(huan)協會會長：這本書讓我們得以(yi)去深刻理解一種關于科技與未來的(de)(de)(de)文學(xue)想象如何萌芽、生長并發展(zhan)成(cheng)為(wei)(wei)形(xing)塑世(shi)界(jie)(jie)精神格局(ju)的(de)(de)(de)力量(liang)，對(dui)于當下(xia)的(de)(de)(de)中國文化發展(zhan)尤為(wei)(wei)重要。

寶 樹

著名(ming)新生代(dai)科幻作(zuo)家：這也許不盡是正(zheng)統(tong)科幻史所樂意講述的(de)故(gu)事，但更真實，更值得聆(ling)聽(ting)和記取。

還有 三豐、江波、阿缺(que)、劉洋、付強等著名作家

國(guo)外媒體也毫不吝(lin)嗇贊美之詞：

《芝加哥論壇報(bao)》一個令人信(xin)服(fu)的(de)故事，講(jiang)述了(le)野心(xin)、理(li)想和機會。

《華爾街日報》引人入(ru)勝、豐富透徹(che)的歷史研究。

《出版人周刊》這本書是流行文化(hua)學術的重要著作

還有(you)：《軌跡》雜志、書單(dan)、圖書館JOURNAI、《星(xing)期六評論(lun)》……

內容大解剖《驚奇——黃(huang)金時代四巨匠》有513頁。大致可以(yi)分為五個維度來(lai)解讀：

1：重(zhong)新理解科幻的價(jia)值

科幻(huan)不僅是(shi)一個文學分值，更不是(shi)毫無邊際的隨想。而是(shi)文明對(dui)工業革命(ming)和科學革命(ming)的巨(ju)大力量做出的反應。

2：重新理解坎貝爾、阿西莫夫、海因萊因、哈伯德

他們的(de)每個(ge)選擇(ze)，都透出(chu)了人生的(de)復雜(za)和(he)偶然的(de)雙(shuang)重特性。而作家的(de)身份(fen)給他們帶來的(de)，和(he)從他們身邊帶走(zou)的(de)，同樣多。他們的(de)故事真正詮釋了那句話：生命總會完成，但永遠(yuan)無法完美(mei)。

3：重(zhong)新理(li)解“科幻黃(huang)金時代”

這也是(shi)本(ben)書(shu)最顛(dian)覆(fu)認(ren)識(shi)的(de)地(di)方(fang)。現在我們驚(jing)訝(ya)的(de)發現“科幻黃金(jin)(jin)時代(dai)”是(shi)坎貝爾設計(ji)出來(lai)的(de)。而(er)所謂的(de)“科幻黃金(jin)(jin)時代(dai)”其(qi)實是(shi)誕生在迷(mi)茫、錯誤和試探(tan)中的(de)。與(yu)現在中國的(de)時代(dai)何其(qi)相(xiang)似。

4：繪制(zhi)出(chu)了科幻的路徑(jing)和輪廓

可以說這是(shi)一本長長的(de)書單，列出(chu)了科(ke)幻(huan)(huan)發(fa)展至今(jin)，每(mei)一個重要(yao)結點的(de)重要(yao)作(zuo)品(pin)。這些作(zuo)品(pin)，就是(shi)科(ke)幻(huan)(huan)的(de)脈(mo)絡，能讓每(mei)個人都了解到科(ke)幻(huan)(huan)是(shi)如何發(fa)展到今(jin)天(tian)的(de)。

5：深度(du)了解(jie)兩個(ge)職業，編輯和作家

阿西莫(mo)夫、海因萊因、哈伯德經歷了(le)一個創(chuang)作(zuo)者(zhe)需要面對的(de)一切，他(ta)們創(chuang)出偉(wei)大作(zuo)品也(ye)付(fu)(fu)出了(le)同等的(de)代價，身體不在健康、家庭關(guan)系破裂、無人理(li)解的(de)孤(gu)獨、甚(shen)至迷失了(le)心智……而編輯(ji)所(suo)付(fu)(fu)出的(de)并(bing)不比作(zuo)者(zhe)本身少……

極致的(de)作(zuo)(zuo)者、同樣嚴謹負責的(de)譯者極致的(de)內容，是(shi)由(you)極致的(de)作(zuo)(zuo)者創(chuang)造的(de)亞(ya)歷(li)克 內瓦拉—李(li)本書作(zuo)(zuo)者是(shi)亞(ya)歷(li)克 內瓦拉—李(li)，哈佛大(da)學(xue)(xue)，古(gu)典文學(xue)(xue)學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位。國內讀者對他并(bing)不熟(shu)悉，但這不重(zhong)要，重(zhong)要的(de)是(shi)作(zuo)(zuo)者有科幻(huan)作(zuo)(zuo)家(jia)、紀(ji)實文學(xue)(xue)作(zuo)(zuo)家(jia)、古(gu)典文學(xue)(xue)研(yan)究(jiu)者三重(zhong)身(shen)份。這使得本書在嚴謹、客觀、科幻(huan)本身(shen)等方面(mian)，都讓人(ren)驚嘆(tan)。

亞(ya)歷(li)克·內瓦拉-李先生閱讀了幾乎能找(zhao)到(dao)的(de)(de)一切書(shu)信、訪(fang)談(tan)、歷(li)史(shi)檔案，隨處可(ke)見的(de)(de)摘(zhai)錄(lu)足以(yi)證明這(zhe)一點。而他(ta)的(de)(de)冷靜更賦予了本書(shu)活力。他(ta)呈(cheng)現(xian)了看到(dao)的(de)(de)一切，記(ji)錄(lu)了四巨匠的(de)(de)成長、列數了他(ta)們的(de)(de)成就(jiu)，同(tong)時也毫不(bu)避(bi)諱地展示了他(ta)們的(de)(de)不(bu)幸、孤獨……這(zhe)所有的(de)(de)文字中，不(bu)僅(jin)記(ji)錄(lu)著他(ta)們的(de)(de)思想、胸(xiong)襟、人格，也蘊(yun)含著他(ta)們的(de)(de)失落、執念、矛盾……

讀(du)過之(zhi)后，你(ni)可能會(hui)稍稍對這些(xie)傳奇(qi)人物(wu)有一些(xie)厭惡感，但轉過頭，你(ni)又(you)會(hui)幡然(ran)明了(le)，大家都不過是普通(tong)人。

同樣嚴(yan)謹負責(ze)的(de)譯者而本書譯者孫亞南女士付出(chu)的(de)心(xin)血(xue)并不(bu)比亞歷克(ke) 內瓦拉—李少，孫亞南女士在(zai)2011年從大(da)連理工大(da)學外國語學院畢業后，一(yi)直從事英(ying)語翻(fan)譯相關工作(zuo)，擁(yong)有七年以上中(zhong)英(ying)互(hu)譯、審校及英(ying)文寫作(zuo)經驗(yan)。《驚(jing)奇——科幻黃(huang)金(jin)時(shi)代四巨匠》這本書的(de)翻(fan)譯難(nan)度(du)極(ji)高(gao)，時(shi)間(jian)和空間(jian)上，都與(yu)中(zhong)國讀(du)者相距甚遠，其中(zhong)更充斥著大(da)量的(de)行(xing)業術語和專業名詞，有些名詞在(zai)不(bu)同時(shi)期(qi)引入國內的(de)翻(fan)譯還(huan)不(bu)一(yi)致(zhi)，可見難(nan)度(du)。

翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)中(zhong)，孫亞南(nan)女士表現出了(le)(le)極(ji)高(gao)的(de)職業素養。她不但按時完成了(le)(le)翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)，而且絲毫沒(mei)有影(ying)響原著的(de)通俗、生動，以及準確。交稿(gao)時，對于(yu)其(qi)中(zhong)非專業研(yan)究者無(wu)法考(kao)證的(de)名字、名詞，也一(yi)一(yi)羅列。其(qi)中(zhong)只名詞翻(fan)(fan)譯(yi)(yi)，就(jiu)有2400條。

《驚(jing)奇——黃金時代四巨匠》無疑是本大部頭，在媒(mei)體(ti)形式泛濫、時間碎片(pian)化的(de)(de)時代，并不討喜(xi)。但(dan)它的(de)(de)長并非刻意，而是需要。是研究、了解(jie)一種(zhong)文(wen)化的(de)(de)必經之路。

正如《人類(lei)簡史》三部曲(qu)作者(zhe)尤瓦爾 赫拉利(li)所(suo)說：科幻文學(xue)也許是未(wei)來最(zui)重(zhong)要的(de)文學(xue)類(lei)型(xing)。科幻小說幫助(zhu)大眾理解新事物，而這(zhe)些(xie)技術將(jiang)會在接下來的(de)幾十年內徹(che)底改變(bian)我們的(de)生活。

而你與科幻的距離，就是從(cong)這(zhe)本書的第一頁(ye)(ye)到最后一頁(ye)(ye)。

▼

《驚奇(qi)——黃(huang)金時代四巨(ju)匠(jiang)》小編推薦：59元/套包郵，敬請放(fang)心(xin)購買(mai)。青海、海南、內(nei)蒙、寧夏(xia)運費較貴(gui)，每套需(xu)補(bu)收10元運費差(新疆/西藏暫不能發(fa))點(dian)擊 下單，微信直(zhi)接支付！

本文地址://n85e38t.cn/scgf/115690.html.

聲明： 我(wo)(wo)們(men)致(zhi)力于保護作(zuo)者(zhe)版權(quan)，注(zhu)重分享，被刊用文(wen)(wen)章因無法(fa)核實真實出處，未能(neng)及時與(yu)作(zuo)者(zhe)取得聯系(xi)，或有(you)版權(quan)異議的(de)，請聯系(xi)管理(li)員(yuan)，我(wo)(wo)們(men)會(hui)(hui)立即處理(li)，本(ben)站(zhan)部分文(wen)(wen)字與(yu)圖片資源(yuan)來自于網絡，轉載是(shi)出于傳遞更多信(xin)息之目的(de),若有(you)來源(yuan)標注(zhu)錯誤或侵犯了您的(de)合(he)法(fa)權(quan)益，請立即通知我(wo)(wo)們(men)(管理(li)員(yuan)郵箱(xiang)：)，情(qing)況屬(shu)實，我(wo)(wo)們(men)會(hui)(hui)第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 借錢

下(xia)一篇: 給自己一碗熱湯喝