今天小(xiao)編為大(da)家帶來了(le)一篇關于楊玉(yu)環的文章，歡(huan)迎閱讀哦(e)~
80年代，著名(ming)歌(ge)手鄧麗君(jun)出了兩張(zhang)古(gu)詩專輯(ji)(ji)，專輯(ji)(ji)中全是(shi)古(gu)詩詞譜新曲，聽來別(bie)有(you)韻味，其中有(you)一(yi)首《清平調》，還(huan)沒有(you)錄制完(wan)成，鄧女士(shi)就(jiu)香消(xiao)玉(yu)殞了，直到2015年，由王(wang)菲翻唱，實現了與(yu)鄧麗君(jun)的隔(ge)空對話，也帶著我們，穿越千年，與(yu)楊貴妃來了一(yi)場(chang)美麗的邂逅。
《清平調》故事
《清(qing)平調》由(you)李白所填，共有3首，這三首詩都寫得非常美，特別是每(mei)一首的第一句，更是千古經典，而經典中的經典，要(yao)數(shu)“云想(xiang)衣(yi)裳(shang)花想(xiang)容，春風拂檻(jian)露華濃”。
相傳(chuan)，在(zai)唐(tang)(tang)玄(xuan)宗(zong)天寶年(nian)間，一個春日(ri)，唐(tang)(tang)玄(xuan)宗(zong)和楊玉環在(zai)沉(chen)香亭賞牡丹花(hua)(hua)。這牡丹花(hua)(hua)，可不一般，唐(tang)(tang)宋時期，那是(shi)受上流社會喜愛的(de)(de)花(hua)(hua)種。且皇帝(di)和妃子賞花(hua)(hua)，當(dang)然不能干賞，要有(you)(you)演員歌舞助(zhu)興，玄(xuan)宗(zong)皇帝(di)卻覺得(de)，我有(you)(you)這么美(mei)(mei)麗的(de)(de)花(hua)(hua)兒(er)，還有(you)(you)楊玉環這樣(yang)的(de)(de)美(mei)(mei)人相陪，如果(guo)用往日(ri)舊詞，未免有(you)(you)點美(mei)(mei)中(zhong)不足。
于是(shi)他就(jiu)招當(dang)時供(gong)奉翰林的李白入宮(gong)，譜(pu)寫新的樂章，半(ban)醉半(ban)醒之間的李白，文(wen)不加點，就(jiu)在金花箋(jian)上寫下(xia)了(le)這(zhe)三首《清平調》。這(zhe)個片段在電影《妖貓傳》中有很好的表現，大家可(ke)以(yi)看一(yi)下(xia)，那個李白，就(jiu)是(shi)真的李白。
這三首《清平調》，李白分別從空間、時間、現(xian)實的角度，盛(sheng)贊楊玉(yu)環(huan)的傾國(guo)美貌(mao)，把楊玉(yu)環(huan)與牡丹花(hua)融(rong)為(wei)一(yi)體，讀來(lai)讓(rang)人分不清哪(na)是人，哪(na)是花(hua)，人花(hua)交映，迷離朦朧(long)。
所(suo)謂千穿(chuan)萬穿(chuan)，馬屁(pi)不(bu)穿(chuan)，這三首詩，哄得玉環(huan)(huan)合不(bu)攏(long)腿(tui)，沒事就拿出來哼(heng)哼(heng)。自己(ji)最愛的(de)女人得到如此盛贊，玄(xuan)宗當然(ran)也開心(xin)了，所(suo)以每當玉環(huan)(huan)合不(bu)攏(long)腿(tui)開始哼(heng)哼(heng)的(de)時候，玄(xuan)宗總要趴上去祝她(ta)一(yi)腿(tui)之(zhi)力(li)。
云想衣裳花想容
《清平(ping)調·其一》云想衣裳(shang)花(hua)想容，春風拂(fu)檻露華濃。若非群(qun)玉山頭見(jian)，會向瑤池月下逢(feng)。
這一首(shou)是從空間(jian)的角度來贊美楊玉(yu)環，有(you)(you)云(yun)、有(you)(you)花(hua)、有(you)(you)春風、有(you)(you)仙山、有(you)(you)瑤池。起筆(bi)不凡(fan)，“云(yun)想衣裳花(hua)想容”，“裳”這里讀作cháng，古人衣服分上衣下(xia)裳，就(jiu)是裙子。
這句(ju)是(shi)說楊玉(yu)環(huan)(huan)穿著霓裳羽衣(yi)(yi)，包(bao)裹著她那嬌艷(yan)的(de)面(mian)容，牡(mu)丹花也(ye)是(shi)一樣，花團錦簇。這里的(de)“想(xiang)”，意(yi)思是(shi)看(kan)到(dao)云朵(duo)，就(jiu)(jiu)想(xiang)到(dao)玉(yu)環(huan)(huan)的(de)衣(yi)(yi)裳，看(kan)見花兒，就(jiu)(jiu)想(xiang)到(dao)玉(yu)環(huan)(huan)的(de)面(mian)容;但反過來也(ye)成立，是(shi)看(kan)到(dao)玉(yu)環(huan)(huan)的(de)衣(yi)(yi)服(fu)，就(jiu)(jiu)仿如天(tian)上的(de)云朵(duo)，看(kan)到(dao)玉(yu)環(huan)(huan)的(de)面(mian)容，就(jiu)(jiu)好比牡(mu)丹花一樣嬌艷(yan)。
接著(zhu)“春風拂檻露(lu)(lu)華濃”，“檻”讀作jiàn，欄桿的(de)意思(si)。露(lu)(lu)華濃是說，牡丹花在(zai)晶瑩(ying)露(lu)(lu)珠的(de)滋(zi)潤下，顯得更加嬌艷。所謂(wei)春風，因為(wei)正值春日，有暖風拂面，同時也暗指君王春風般的(de)恩澤。露(lu)(lu)珠使花朵更加嬌艷，君王的(de)恩澤讓(rang)玉(yu)環倍加奪目。
所謂人即使花(hua)，花(hua)既是人，以(yi)人喻(yu)(yu)花(hua)，以(yi)花(hua)喻(yu)(yu)人，融(rong)為一體，分辨(bian)不清。
最后(hou)，李(li)白(bai)騰地一下(xia)，飛到了(le)西王母所在(zai)群玉(yu)山和瑤臺，意思是說，難(nan)道我是在(zai)仙(xian)境之中嗎(ma)，否則，怎會看到如(ru)此(ci)美麗的花朵，和眼(yan)前這位仙(xian)女?
把玉(yu)環比作仙女，不露痕跡、渾然(ran)天成。
一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸
《清平調·其二》一(yi)枝(zhi)紅艷(yan)露凝香，云(yun)雨巫山枉(wang)斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕(yan)倚新妝。
這(zhe)一(yi)首是從時間的(de)角度來贊美楊(yang)玉環，是一(yi)次時間上的(de)穿(chuan)越(yue)。起句“一(yi)枝紅艷露凝(ning)香(xiang)”，仍然以(yi)花喻人，與上一(yi)首呼應，但(dan)不只寫花色，更寫花香(xiang)。“云(yun)雨(yu)巫(wu)山枉斷腸”是楚王(wang)與神女的(de)典故(gu)，故(gu)事中的(de)神女僅出現在楚王(wang)的(de)夢中，又怎能(neng)和眼前(qian)活生生的(de)美人兒(er)相比?
漢宮里美(mei)女如云，特別是(shi)那(nei)趙飛燕，算(suan)得上是(shi)絕(jue)代美(mei)人吧，可(ke)她還是(shi)需要(yao)靠化妝來讓自己變美(mei)，又怎記得上眼前的玉環，不施粉黛(dai)，渾然天(tian)色。
這首(shou)(shou)詩，是以貶低著名(ming)美女的手法，來進一(yi)步烘托玉(yu)環的美貌。玉(yu)環到底(di)有(you)多美呢?第一(yi)首(shou)(shou)寫得很虛幻，這一(yi)首(shou)(shou)有(you)了神女和飛燕的對比，稍微具體了一(yi)點。
名(ming)花傾國兩(liang)相(xiang)歡，常得君王帶笑看。
《清平調(diao)·其三》名花傾國兩相(xiang)歡，常(chang)得(de)君王(wang)帶(dai)笑看。解釋春(chun)風無限恨，沉香亭被倚欄(lan)桿。
李白飛到(dao)了(le)仙境，穿越到(dao)古代，到(dao)這里終于回到(dao)了(le)現(xian)實。
“名花傾國(guo)兩相歡(huan)(huan)”，名花是(shi)指牡(mu)丹(dan)(dan)，傾國(guo)當(dang)然是(shi)指玉(yu)環(huan)了。玉(yu)環(huan)到(dao)底(di)有(you)(you)多(duo)美?李白(bai)終(zhong)于說(shuo)出來了，她(ta)有(you)(you)傾國(guo)傾城(cheng)的容貌，唯有(you)(you)牡(mu)丹(dan)(dan)和玉(yu)環(huan)兩相歡(huan)(huan)，這(zhe)般天姿國(guo)色，才(cai)能贏得君王帶著(zhu)笑容欣(xin)賞，極言(yan)玉(yu)環(huan)的無(wu)窮(qiong)魅力。
君王一笑，自然(ran)就(jiu)引出了(le)“解(jie)釋春(chun)風(feng)無限恨”，春(chun)風(feng)與第一首(shou)遙相呼應，這個春(chun)風(feng)，是(shi)(shi)指楊玉環，意思是(shi)(shi)只有玉環這陣和煦的春(chun)風(feng)，才能(neng)消解(jie)皇(huang)帝(di)心中(zhong)的惆悵。但(dan)是(shi)(shi)，也可以把春(chun)風(feng)代指皇(huang)帝(di)，意思是(shi)(shi)楊玉環的國(guo)色天香(xiang)，消解(jie)了(le)皇(huang)帝(di)心無限悵恨。兩種理解(jie)都沒錯，不(bu)必糾(jiu)結。
末句沉(chen)(chen)香(xiang)亭(ting)北，是點明(ming)賞花地(di)點。沉(chen)(chen)香(xiang)亭(ting)是一個沉(chen)(chen)香(xiang)修建的(de)亭(ting)子，唐時在長安(an)興慶宮(gong)龍池(chi)東(dong)北面。當然(ran)也只有(you)沉(chen)(chen)香(xiang)所(suo)建成的(de)亭(ting)子，才配得(de)上(shang)英明(ming)的(de)皇上(shang)和美麗的(de)玉環在這里賞花了(le)。
唐(tang)(tang)玄宗(zong)愛這(zhe)三首詩，楊(yang)(yang)(yang)玉(yu)環更是愛這(zhe)三首詩，沒事的(de)時候(hou)，就(jiu)拿出來吟(yin)唱。唐(tang)(tang)玄宗(zong)不愧為(wei)開創(chuang)了大唐(tang)(tang)盛世(shi)的(de)皇(huang)帝，只(zhi)有他(ta)獨到的(de)眼光，才(cai)會讓李(li)白來為(wei)楊(yang)(yang)(yang)玉(yu)環作詩，而只(zhi)有李(li)白，才(cai)能把楊(yang)(yang)(yang)玉(yu)環寫得(de)如此美(mei)艷動人(ren)。
李白寫楊貴妃的(de)詩有三(san)首，為(wei)《清平(ping)調(diao)詞三(san)首》。
1、
原詩：
云想衣裳(shang)花想容，春風拂檻露(lu)華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺(tai)月下(xia)逢。
譯文：
云想(xiang)變作(zuo)貴妃(fei)的衣裳，花想(xiang)變為貴妃(fei)之(zhi)容貌，貴妃(fei)之(zhi)美，如沉香亭畔春(chun)風拂煦下的帶露(lu)之(zhi)牡丹。若不是群玉仙山上(shang)才(cai)能見到(dao)的飄飄仙子，必(bi)定是只有在瑤臺月下才(cai)能遇到(dao)的女神仙。
2、
原詩：
一(yi)枝(zhi)秾(nong)艷露凝香，云(yun)雨巫山(shan)枉斷腸。
借問(wen)漢宮誰得似(si)，可憐飛燕倚新妝。
譯文：
美(mei)麗得像一枝凝香帶露的紅牡丹(dan)，那朝為行云暮(mu)為行雨的巫山神女與之(zhi)相(xiang)比也只能是枉斷肝腸。借問(wen)那漢宮(gong)中誰能與她相(xiang)比，就算趙飛燕(yan)，也只有憑藉著(zhu)新(xin)妝才(cai)差可與之(zhi)比方(fang)。
3、
原詩：
名花傾國(guo)兩相歡，長得(de)君王(wang)帶笑(xiao)看。
解釋春風無限恨，沉(chen)香(xiang)亭(ting)北倚闌干。
譯文：
名花和絕色(se)美(mei)人(ren)相與為歡(huan)，長使得君(jun)王(wang)滿面帶笑不停地(di)看。沉香亭北倚欄銷(xiao)魂之(zhi)時，君(jun)王(wang)的無限春(chun)愁都隨(sui)春(chun)風一掃而光。
擴展資料：
第一首(shou)寫(xie)楊貴(gui)妃艷麗動人。首(shou)兩句說唐明皇看到云(yun)，即(ji)想起楊貴(gui)妃漂亮的(de)衣裳;看見(jian)花(hua)(hua)，即(ji)想到楊貴(gui)妃嬌好的(de)容顏。漂浮的(de)白云(yun)因風(feng)的(de)吹舞(wu)而輕揚(yang)，即(ji)使無云(yun)也可想見(jian)風(feng)的(de)姿(zi)(zi)態(tai)；花(hua)(hua)因露水的(de)滋潤而更(geng)加(jia)鮮妍(yan)，即(ji)使眼前無花(hua)(hua)，有露水也可想象(xiang)(xiang)花(hua)(hua)的(de)嬌容。貴(gui)妃的(de)國色(se)天香姿(zi)(zi)態(tai)，則不是可以想象(xiang)(xiang)出來的(de)，她本(ben)非(fei)(fei)人間所有，若非(fei)(fei)群玉山頭(tou)見(jian)之，則當瑤臺月下(xia)才能相逢。
第二首寫楊(yang)貴(gui)妃因貌(mao)美而得寵(chong)。一枝濃(nong)(nong)艷之花(hua)(hua)，露華凝結(jie)而天香噴發;今貴(gui)妃亦非(fei)凡品(pin)，其如花(hua)(hua)之容，令明皇(huang)眷戀不已，如露凝而花(hua)(hua)香愈濃(nong)(nong)。貴(gui)妃的寵(chong)愛，前代少有，巫(wu)山神女雖(sui)自薦于(yu)襄(xiang)王，畢竟只能在夢中相(xiang)隨，孰若(ruo)貴(gui)妃朝朝暮暮侍(shi)奉于(yu)君王之側。
巫山神女不足(zu)論，前代(dai)(dai)美女也僅(jin)有漢代(dai)(dai)趙飛燕修新(xin)妝(zhuang)之時，才勉強能與(yu)貴妃相(xiang)提并論。但趙飛燕要依賴妝(zhuang)飾(shi)才能彌補先天(tian)不足(zu)，遠不如貴妃天(tian)生麗質。
第(di)三首花、人(ren)(ren)合寫。名花生在(zai)世間，不(bu)得絕代佳人(ren)(ren)賞(shang)玩(wan)，枉為名花;絕代佳人(ren)(ren)不(bu)得在(zai)沉香亭賞(shang)玩(wan)名花，枉為佳人(ren)(ren)。今佳人(ren)(ren)、名花相映生輝，又得風(feng)流天(tian)子賞(shang)愛，故兩不(bu)辜(gu)負而(er)相歡(huan)，亦無所遺(yi)憾。也(ye)只(zhi)有牡丹(dan)之(zhi)名花、傾國(guo)之(zhi)妃子，兩不(bu)相讓而(er)對歡(huan)，才能現出玄宗的春愁春恨(hen)。
前人或(huo)認為(wei)李白(bai)此詩措(cuo)辭(ci)委婉，贊(zan)美(mei)聲中實含譏諷之意，故有高力士摘詞中飛(fei)燕之事(shi)激怒貴(gui)妃之說(shuo)，顯然這是附會(hui)之詞。李白(bai)這組作品，意在反復(fu)歌(ge)詠貴(gui)妃的(de)美(mei)麗，頌揚唐玄宗(zong)雍容華(hua)貴(gui)的(de)生(sheng)活，只是即(ji)景即(ji)事(shi)而已。
三首清平調是李白寫楊貴妃的詩。
清平調·其一
云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
清平調·其二
一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。
清平調·其三
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。
李(li)(li)白 ，字太(tai)白，號(hao)青蓮居士，又號(hao)“謫(zhe)仙人”。是唐代偉大(da)的浪漫主(zhu)義詩(shi)人，被(bei)后人譽為“詩(shi)仙”。與杜(du)(du)(du)甫并稱為“李(li)(li)杜(du)(du)(du)”，為了與另兩位詩(shi)人李(li)(li)商(shang)隱與杜(du)(du)(du)牧(mu)即“小李(li)(li)杜(du)(du)(du)”區(qu)別，杜(du)(du)(du)甫與李(li)(li)白又合稱“大(da)李(li)(li)杜(du)(du)(du)”。其(qi)代表作有《望(wang)廬(lu)山瀑布》、《行路難(nan)》、《蜀道難(nan)》、《將進酒(jiu)》、《梁甫吟》、《早發白帝城》等。
李白描寫楊玉環的詩詞是《清平調詞三首》。
李白(bai)奉詔進(jin)宮， 在金花箋上寫下(xia)了(le)(le)《清平(ping)調詞三首》，這三首詩，將(jiang)楊貴(gui)妃的美寫到了(le)(le)極(ji)致(zhi)。
其一
云想(xiang)衣裳花想(xiang)容，春風(feng)拂檻(jian)露華濃。
若非群玉(yu)山頭(tou)見，會向(xiang)瑤臺月下逢(feng)。
其二
一枝紅艷露(lu)凝香，云雨(yu)巫山枉斷腸。
借問漢宮誰(shui)得(de)似，可憐飛燕倚(yi)新妝。
其三
名花(hua)傾(qing)國兩(liang)相歡，長得君王帶笑(xiao)看(kan)。
解釋春風(feng)無限(xian)恨，沉香(xiang)亭(ting)北倚闌干。
《清(qing)平(ping)調詞三(san)首》的妙處(chu)
美(mei)人難寫(xie)，你可(ke)以寫(xie)她(ta)(ta)的(de)皮膚有(you)多白，她(ta)(ta)的(de)身材有(you)多好(hao)，寫(xie)她(ta)(ta)是(shi)丹鳳眼還是(shi)桃(tao)花(hua)眼，寫(xie)她(ta)(ta)是(shi)含珠唇還是(shi)覆舟唇，但是(shi)這(zhe)些，都無法(fa)表達出一(yi)個絕世(shi)美(mei)人的(de)風采。李白的(de)巧妙之(zhi)處，就是(shi)他根本(ben)不描寫(xie)楊貴(gui)妃的(de)外貌，而(er)是(shi)去寫(xie)這(zhe)個盛唐絕世(shi)美(mei)人給(gei)人的(de)心靈震撼。
第一首詩中，李(li)白用比喻，擬人，想象等手法從(cong)側面表現(xian)了楊(yang)貴妃(fei)極致的美(mei)。
云想(xiang)跟她的衣(yi)裳相(xiang)比，花想(xiang)跟她的容貌相(xiang)比，這是楊(yang)貴妃的風姿。
春(chun)風吹拂，牡丹花(hua)凝(ning)露(lu)而開，這是楊貴妃的神態。
李白是(shi)在(zai)(zai)沉香亭風(feng)(feng)的(de)楊貴妃，但(dan)他卻覺得(de)自己(ji)是(shi)在(zai)(zai)群玉山頭，是(shi)在(zai)(zai)月下瑤臺，這(zhe)就是(shi)楊貴妃的(de)絕世風(feng)(feng)采，她(ta)在(zai)(zai)的(de)地(di)方，就是(shi)人間仙境。
第二(er)首詩中(zhong)，李白連(lian)用巫山神女(nv)和(he)漢宮飛(fei)燕來反襯(chen)楊貴(gui)妃的美，巫山神女(nv)，那(nei)是(shi)神話中(zhong)的故事，是(shi)虛幻的美，趙飛(fei)燕是(shi)歷史上(shang)有名(ming)的美人，只化作(zuo)史書的只言片(pian)語，這(zhe)些(xie)當然都(dou)比不上(shang)現實中(zhong)的楊玉環。
她就活(huo)生(sheng)生(sheng)地站在李白(bai)的面前，用美震撼了(le)李白(bai)的心靈，讓那飄(piao)渺的神女和前一個(ge)盛世美人成了(le)她的陪襯。
第三首詩寫(xie)楊貴妃的(de)美(mei)，讓盛唐皇帝唐玄宗忘(wang)記了人生的(de)苦(ku)惱(nao)。
本文(wen)地址(zhi)://n85e38t.cn/lishitanjiu/66765.html.
聲明： 我(wo)(wo)們(men)(men)致(zhi)力于(yu)保(bao)護作者版權，注重分(fen)享，被刊(kan)用文章(zhang)因無(wu)法核(he)實(shi)(shi)真實(shi)(shi)出處，未能及時與作者取得聯系(xi)，或有版權異議的(de)，請(qing)聯系(xi)管理員，我(wo)(wo)們(men)(men)會立即(ji)(ji)處理，本站部分(fen)文字與圖片資源(yuan)來自(zi)于(yu)網絡，轉載是(shi)出于(yu)傳遞更多(duo)信(xin)息之目的(de),若有來源(yuan)標注錯(cuo)誤或侵(qin)犯了(le)您(nin)的(de)合法權益，請(qing)立即(ji)(ji)通知我(wo)(wo)們(men)(men)(管理員郵箱：)，情(qing)況屬實(shi)(shi)，我(wo)(wo)們(men)(men)會第一時間予以刪除(chu)，并同時向(xiang)您(nin)表示歉(qian)意,謝謝!
