1987年春節(jie)聯歡晚會上,費翔以一曲(qu)《故鄉(xiang)的云(yun)》火遍(bian)全國。歌(ge)(ge)曲(qu)以天邊飄過的云(yun)勾起了(le)(le)對故鄉(xiang)思戀,以“歸來吧,歸來呦(you)”戳中了(le)(le)觀眾的淚點。與(yu)這首(shou)歌(ge)(ge)異曲(qu)同工的是兩千多年前,一個無名氏(shi)女子,因聽到雷聲想到了(le)(le)行役在外的丈(zhang)夫,并在內心強烈呼喚“振振君子,歸哉歸哉!”該詩(shi)出自(zi)《詩(shi)經 召(zhao)南 殷(yin)其雷》,全詩(shi)如下:
殷其雷(lei),在南山(shan)之陽。何斯(si)違斯(si),莫敢或(huo)遑?振(zhen)振(zhen)君子,歸哉歸哉!
殷其雷(lei),在南(nan)山之側。何斯違斯,莫敢遑息?振(zhen)振(zhen)君子,歸哉(zai)歸哉(zai)!
殷(yin)其雷(lei),在(zai)南山之下。何(he)斯違斯,莫或遑處?振振君子,歸哉(zai)歸哉(zai)!
殷,雷的震動聲(sheng);陽(yang):山(shan)的南面;違:離開;遑,閑暇;處(chu):山(shan)居;振振,只(zhi)厚老實(shi);君子(zi):對(dui)丈(zhang)夫的尊稱。
詩(shi)經(jing)(jing)中(zhong)的周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)南(nan)(nan)(nan)、召南(nan)(nan)(nan)是(shi)指周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)未建立之前(qian),周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)公旦和召公奭曾經(jing)(jing)分治過的地方(fang),周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)朝建立后周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)公分封于(yu)魯(lu),召公分封于(yu)燕。由于(yu)周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)公、召公知名度太高,又(you)由于(yu)周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)習貫把長(chang)江(jiang)、漢水流域叫“南(nan)(nan)(nan)國”或“南(nan)(nan)(nan)土”,因此這(zhe)一(yi)帶產生的詩(shi)歌統(tong)稱為“周(zhou)(zhou)(zhou)(zhou)南(nan)(nan)(nan)”、“召南(nan)(nan)(nan)”。
按周朝(chao)的(de)制度,低層(ceng)百度必須為政府提供兵役或公(gong)務活動的(de)勞役,統稱行(xing)役。這首詩出(chu)于召南,詩中女主的(de)丈夫就是被征去行(xing)役的(de),所以才反復地抱怨(yuan)“何斯違斯,莫敢或遑(huang)”。
她說,親愛(ai)的,此(ci)時此(ci)刻,南(nan)山南(nan)那隆隆的雷(lei)聲,多像你那木車的車輪聲;為什么你不(bu)得不(bu)離開故鄉(xiang),又(you)不(bu)能(neng)有片刻的閑暇呢?親愛(ai)的,多么渴望見到(dao)你,歸(gui)來(lai)吧,歸(gui)來(lai)呦!
“行役(yi)滯風波,游人(ren)淹(yan)不歸(gui)”,思(si)(si)念,盼歸(gui);對丈夫的(de)愛,相思(si)(si)的(de)苦以及(ji)對行役(yi)制度的(de)恨,溢于其間,堪稱詩經里最深情的(de)召喚。
本文地(di)址(zhi)://n85e38t.cn/lishitanjiu/145625.html.
聲明: 我(wo)們致力于保護(hu)作者版權,注(zhu)(zhu)重(zhong)分享,被刊用文章因無(wu)法核實真實出處(chu),未能及時與作者取得(de)聯系(xi),或(huo)有版權異議的(de),請聯系(xi)管(guan)理(li)員,我(wo)們會立即處(chu)理(li),本站(zhan)部分文字(zi)與圖片資源(yuan)(yuan)來自于網絡,轉載是(shi)出于傳遞(di)更多(duo)信息之目的(de),若(ruo)有來源(yuan)(yuan)標注(zhu)(zhu)錯誤或(huo)侵(qin)犯了您的(de)合法權益(yi),請立即通(tong)知我(wo)們(管(guan)理(li)員郵箱:),情況屬(shu)實,我(wo)們會第一時間予以刪除(chu),并同時向您表(biao)示歉(qian)意,謝謝!
上一篇(pian): 古人其實很開(kai)放(fang)皇家有裸泳(yong)館民間(jian)男(nan)女共···