醫學研究：1/3乳癌病患其實不需治療

【中央社(she)╱華盛頓10日專電】2009.07.1108:54am本篇來自//udn.com/NEWS/HEALTH/HEA1/5012747.shtml

美國多家媒體(ti)今(jin)(jin)天引(yin)述(shu)外電報導指出(chu)，有1/3因(yin)(yin)做乳房攝影篩檢而發現乳癌的(de)人，因(yin)(yin)癌細胞(bao)成(cheng)長速度過(guo)慢不(bu)會影響當事(shi)人，這(zhe)些人其實不(bu)必接受治療。(西醫學就是(shi)昨是(shi)今(jin)(jin)非的(de)醫學，這(zhe)種話未(wei)何不(bu)早說(shuo)呢？)

報導(dao)引(yin)述英(ying)國(guo)醫學雜志(zhi)（BritishMedicalJournal）今天出版的醫學研究報告說，婦女們(men)(men)(men)應該了(le)解，乳房攝影篩檢可能引(yin)導(dao)她們(men)(men)(men)去(qu)治療其實對她們(men)(men)(men)不會造成傷害(hai)的癌癥。(現在說實話了(le)。)

這項在5個(ge)(ge)國家進(jin)行的(de)研究報告指出，在3個(ge)(ge)經篩檢查(cha)出有乳癌(ai)的(de)病人(ren)(ren)中，有1個(ge)(ge)其實(shi)不(bu)必接受治療，因為(wei)這些(xie)人(ren)(ren)的(de)癌(ai)細(xi)胞成長過慢，一(yi)輩子也不(bu)會影(ying)響到她們。(許多癌(ai)癥(zheng)都是一(yi)輩子不(bu)會讓人(ren)(ren)致(zhi)命的(de)，但是如果不(bu)夸大病情，誰會聽西醫的(de)呢？)

報告(gao)說(shuo)，由于篩(shai)檢(jian)無法區(qu)分那些(xie)癌會致(zhi)命(ming)，那些(xie)不會，因(yin)此所有被查出(chu)有乳癌的(de)(de)(de)人，都接(jie)受治(zhi)療。但這種治(zhi)療會產生對人有害的(de)(de)(de)后遺癥，而且會使(shi)病人心生恐(kong)懼。(讀(du)者看到(dao)這句真實的(de)(de)(de)敘述(shu)，妳還要去做這種恐(kong)怖的(de)(de)(de)篩(shai)檢(jian)嗎(ma)？)

進行這項(xiang)研(yan)究(jiu)的(de)(de)(de)丹麥醫生裘根森（KarstenJorgensen）說(shuo)(shuo)，多(duo)(duo)年來鼓勵(li)婦女(nv)做乳癌篩檢，但事先卻未被告知可能的(de)(de)(de)風險，包(bao)括如果(guo)查出罹(li)癌，即(ji)使可能不會威脅到她(ta)們的(de)(de)(de)健康，卻必須(xu)接受不必要的(de)(de)(de)治(zhi)療。(已經不知道有多(duo)(duo)少婦女(nv)因此(ci)而死亡，我早就(jiu)說(shuo)(shuo)過(guo)，許多(duo)(duo)婦女(nv)不是因為乳癌而死亡，是死于過(guo)度的(de)(de)(de)治(zhi)療上。)

裘根森(sen)說(shuo)，婦女們應該被告知這(zhe)項信息，讓她(ta)們有所(suo)選擇。(可是西醫從不這(zhe)樣(yang)說(shuo)，因為這(zhe)樣(yang)就沒有錢可以(yi)賺了。)

報導(dao)引述另一項荷(he)蘭醫學(xue)研究的(de)發現說，在5個經篩檢查出有前(qian)列腺癌(ai)的(de)男人中，有兩個人的(de)瘤成(cheng)長(chang)過(guo)慢(man)，永遠不會形成(cheng)威脅。(男性朋友看到這段話嗎？)

乳房攝影篩(shai)檢(jian)(jian)一直(zhi)是醫(yi)學界(jie)論戰的(de)議題。美(mei)國癌(ai)癥學會（AmericanCancerSociety）的(de)主任醫(yi)官布(bu)拉里（OtisBrawley）在(zai)這項研究(jiu)報告出爐后(hou)，以電子郵件(jian)發表意見說(shuo)，事實(shi)證明，乳癌(ai)篩(shai)檢(jian)(jian)使罹(li)患(huan)乳癌(ai)婦女死亡率下降了35%。(此(ci)人在(zai)強辯，事實(shi)上美(mei)國每年死于乳癌(ai)的(de)人數是持續(xu)在(zai)上升之中。根本就(jiu)沒有下降。)

但維(wei)吉(ji)尼亞州醫師威爾希(xi)（GilbertWelch）則認為，毫無(wu)疑問(wen)，乳房攝影篩檢救(jiu)了(le)一(yi)(yi)些人，但它也害了(le)另一(yi)(yi)些人。(錯誤，根本沒有(you)救(jiu)到人，反(fan)而(er)是多害了(le)許多無(wu)知(zhi)的(de)婦女。)

英國專家(jia)貝爾（LauraBell）則表示(shi)，英國的乳(ru)癌病例(li)減少，乳(ru)房攝影篩檢(jian)有(you)其(qi)貢獻。但重(zhong)點是，婦女在做檢(jian)查(cha)前(qian)，必(bi)須被充(chong)分告知篩檢(jian)的優(you)缺點。(臺灣的西(xi)醫有(you)這樣做嗎？)

【2009/07/11中央(yang)社】

評論

我ㄧ直要大(da)家相信中醫，因(yin)為(wei)中醫就(jiu)(jiu)可以(yi)診斷出乳房中的(de)(de)(de)(de)(de)癌(ai)癥，是(shi)(shi)否(fou)會(hui)傷害(hai)到妳的(de)(de)(de)(de)(de)生命，有(you)許多根本(ben)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)無害(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)腫瘤，但(dan)是(shi)(shi)西(xi)醫學本(ben)來就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)專(zhuan)門夸大(da)其辭的(de)(de)(de)(de)(de)醫學，不(bu)跨大(da)些(xie)，怎會(hui)有(you)人(ren)(ren)(ren)乖(guai)乖(guai)的(de)(de)(de)(de)(de)聽話呢？也就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)因(yin)為(wei)這(zhe)(zhe)些(xie)西(xi)醫師利用病人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)無知與絕對的(de)(de)(de)(de)(de)信任，于是(shi)(shi)不(bu)管是(shi)(shi)有(you)害(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)或是(shi)(shi)無害(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)癌(ai)細胞，不(bu)論青(qing)紅皂(zao)白，通(tong)通(tong)統一(yi)使(shi)用開(kai)刀，化(hua)療，放射療等處理，反正(zheng)到后來病人(ren)(ren)(ren)死(si)亡(wang)(wang)后，就(jiu)(jiu)告(gao)訴(su)病人(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)死(si)于乳癌(ai)就(jiu)(jiu)結束了(le)，根本(ben)就(jiu)(jiu)沒有(you)人(ren)(ren)(ren)會(hui)去(qu)懷疑是(shi)(shi)因(yin)為(wei)西(xi)醫的(de)(de)(de)(de)(de)過度治療而造成死(si)亡(wang)(wang)的(de)(de)(de)(de)(de)，婦女們看完這(zhe)(zhe)篇(pian)報導后，請問妳該如何做呢？臺灣超爛的(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)醫衛生署還是(shi)(shi)會(hui)繼(ji)續(xu)騙妳，告(gao)訴(su)妳每年最好都去(qu)做乳癌(ai)篩檢，早(zao)點驗出得到乳癌(ai)的(de)(de)(de)(de)(de)話，就(jiu)(jiu)有(you)機(ji)會(hui)治好，這(zhe)(zhe)類(lei)千篇(pian)一(yi)律的(de)(de)(de)(de)(de)謊言，已經延用多年，現在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)事實結果是(shi)(shi)，臺灣的(de)(de)(de)(de)(de)乳癌(ai)患者(zhe)死(si)亡(wang)(wang)人(ren)(ren)(ren)數(shu)是(shi)(shi)逐年上(shang)升，這(zhe)(zhe)些(xie)真實的(de)(de)(de)(de)(de)數(shu)據證明了(le)臺灣的(de)(de)(de)(de)(de)衛生署是(shi)(shi)西(xi)醫開(kai)的(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)司，所以(yi)一(yi)直可以(yi)繼(ji)續(xu)危(wei)害(hai)臺灣老百(bai)姓下(xia)去(qu)，死(si)些(xie)人(ren)(ren)(ren)對這(zhe)(zhe)些(xie)昏官而言，根本(ben)就(jiu)(jiu)無關痛癢。

漢唐中醫倪海廈謹記于2009年07月11日

本文地址://n85e38t.cn/bingzhengyanjiu/104664.html.

聲明： 我們(men)(men)致力(li)于(yu)保護作者(zhe)版權，注重分享，被刊用文章因無法(fa)核(he)實(shi)(shi)真(zhen)實(shi)(shi)出(chu)處(chu)，未能及時與作者(zhe)取得聯系(xi)，或(huo)(huo)有版權異議的，請(qing)聯系(xi)管(guan)理(li)員，我們(men)(men)會立即(ji)處(chu)理(li)，本站部(bu)分文字(zi)與圖片資源來自于(yu)網絡，轉(zhuan)載是出(chu)于(yu)傳遞更(geng)多信息之目的,若有來源標注錯(cuo)誤或(huo)(huo)侵犯了(le)您的合法(fa)權益，請(qing)立即(ji)通知我們(men)(men)(管(guan)理(li)員郵(you)箱：)，情況屬實(shi)(shi)，我們(men)(men)會第一時間予以(yi)刪除，并同時向(xiang)您表示歉意,謝謝!

上一篇: 雙峰健康觀乳房有(you)腫塊切片檢查莫(mo)心慌

下一篇: 兒時常吃黃豆少得乳(ru)癌