毛澤東《七律·到(dao)韶山(shan)》詩詞原文、注解與賞析(xi)
(一九五九年六月)
一九五九年(nian)(nian)六(liu)月(yue)二十五日到韶(shao)山。離別這個(ge)地方已有三(san)十二周年(nian)(nian)了。
別夢依稀咒(zhou)逝(shi)川(chuan),故(gu)園三(san)十(shi)二年前。
紅旗卷起農奴戟,黑手高懸霸主鞭(bian)。
為有(you)犧牲多壯志,敢教日月換新天。
喜(xi)看(kan)稻(dao)菽千重(zhong)浪(lang),遍地英雄(xiong)下夕煙。
【題解】
韶(shao)山(shan),即韶(shao)山(shan)沖,毛(mao)澤東故鄉,詩題“到韶(shao)山(shan)”,表明為回鄉詩。詩人(ren)自謂離別32周年,逆(ni)推離鄉之(zhi)期當在1927年。為革命(ming)而離鄉,革命(ming)成(cheng)功(gong)而回鄉,此中況味,真是“日月換新天”!
毛澤東(dong)此次回(hui)鄉時間(jian)是(shi)1959年(nian)6月(yue)(yue)25日下(xia)午(wu)五時許(xu)。6月(yue)(yue)26日到(dao)韶(shao)山學校,與師生暢談并合(he)影。下(xia)午(wu),到(dao)韶(shao)山水庫,游泳約兩小時。復(fu)至父母(mu)墓(mu)(mu)前,獻上幾束松枝,深鞠一(yi)躬。離墓(mu)(mu)地,邀數名老人(ren)座談,且留與同(tong)餐。晚住招(zhao)待所,正(zheng)好電燈壞,毛澤東(dong)說:“我今(jin)晚興致(zhi)勃勃,要(yao)寫(xie)一(yi)首詩,你們給我找(zhao)個煤油燈。”一(yi)燈橘黃(huang),照著(zhu)這位韶(shao)山之(zhi)子。他伏(fu)案而書,《到(dao)韶(shao)山》一(yi)詩問(wen)世。為什么不寫(xie)“回(hui)”韶(shao)山呢?回(hui)鄉不是(shi)更(geng)感親切?著(zhu)一(yi)“到(dao)”字,避(bi)一(yi)“回(hui)”字,或(huo)許(xu)是(shi)詩人(ren)故意(yi)要(yao)稀釋心中的濃情。熱腸語,冷聲言之(zhi),加(jia)一(yi)頓挫,更(geng)顯思(si)緒萬千。
【注釋】
[咒(zhou)逝川(chuan)]慨嘆光陰流(liu)逝。逝川(chuan),流(liu)水(shui),喻(yu)時光。參(can)見《水(shui)調歌頭·游泳》注。
[農奴戟]喻農民起義。戟,古(gu)代戈、矛一體的兵器,可(ke)用(yong)以直刺與橫(heng)擊。
[稻菽]指(zhi)莊稼。菽,豆類植物。
【品評】
鄉(xiang)情最濃,鄉(xiang)思(si)最綿,回鄉(xiang)的感覺最好。領袖也不例外。“別夢(meng)(meng)”二(er)(er)(er)句,總領全詩,概述離鄉(xiang)32年,鄉(xiang)思(si)如(ru)縷(lv),鄉(xiang)愁如(ru)夢(meng)(meng),日思(si)夜盼,揮之不去。首句從五代張(zhang)泌(mi)《寄人(ren)》之“別夢(meng)(meng)依依到(dao)謝家(jia)”化出,易“到(dao)謝家(jia)”為“咒逝(shi)川(chuan)”,是為了(le)增強(qiang)時(shi)間憂嘆(tan),也是生(sheng)命憂嘆(tan)。“咒”,不是直言相詈,僅表示無奈狀態下的叨念與嘆(tan)惋(wan)??????????????????????????????????????????????????????????????。“夢(meng)(meng)”有二(er)(er)(er)解(jie),一(yi)是做夢(meng)(meng),夢(meng)(meng)回故園;二(er)(er)(er)是人(ren)生(sheng)如(ru)夢(meng)(meng),蹤跡(ji)無尋。二(er)(er)(er)解(jie)皆(jie)通。聯系“三十二(er)(er)(er)年前”的“前”字,似(si)將詩人(ren)之“夢(meng)(meng)”定格(ge)于對離家(jia)及離家(jia)后(hou)的生(sheng)命回味(wei)為宜。
接下來頷、頸二(er)聯,是對(dui)(dui)別“夢”的(de)藝(yi)術闡(chan)釋。“紅(hong)旗”對(dui)(dui)“黑(hei)(hei)手(shou)”,兩種力量、兩種命運之搏斗也;“犧牲”對(dui)(dui)“新(xin)(xin)天”,堅(jian)持革命、必定(ding)成(cheng)功之感受也。所以,詩(shi)人(ren)(ren)的(de)“夢”,既不(bu)玄虛(xu),又不(bu)消沉,真如一曲國際悲(bei)歌,伴(ban)著(zhu)詩(shi)人(ren)(ren)的(de)足(zu)音,由青年(nian)(nian)走向壯歲(sui)。“紅(hong)”與“黑(hei)(hei)”的(de)對(dui)(dui)比,最有時代特征。“紅(hong)”是一個系列(紅(hong)旗、紅(hong)星(xing)、紅(hong)軍、紅(hong)色政權……),“黑(hei)(hei)”也是一個系列(黑(hei)(hei)幫、黑(hei)(hei)手(shou)、黑(hei)(hei)名單、黑(hei)(hei)暗統治……),在對(dui)(dui)立兩極,醞(yun)釀中(zhong)國的(de)百年(nian)(nian)悲(bei)歡。等到毛澤(ze)東(dong)回韶(shao)山時,“紅(hong)”已變成(cheng)中(zhong)國的(de)基本(ben)色,“黑(hei)(hei)”則化為(wei)飄逝(shi)的(de)記憶。“為(wei)有犧牲多壯志,敢教日(ri)月換新(xin)(xin)天”,此二(er)句語新(xin)(xin),意新(xin)(xin),豪氣干云,是詩(shi)人(ren)(ren)與革命的(de)毛澤(ze)東(dong)的(de)創造(zao)。
尾聯(lian)走出“別夢”幻境,回(hui)到現實,展示(shi)詩人回(hui)鄉見聞。加一“喜(xi)(xi)”字,情緒(xu)全變。“喜(xi)(xi)”從(cong)何來?既從(cong)勝(sheng)利(日月換(huan)新天)來,亦從(cong)豐收(稻菽千重(zhong)浪)來,可見,毛澤東的喜(xi)(xi)悅(yue)包含了革命與(yu)建(jian)設的雙重(zhong)驗證(zheng)!稱農(nong)民為“英雄”,初看(kan)褒揚過甚,細(xi)推敲,則與(yu)毛澤東一貫主張“群眾是真正的英雄”相契合。
此詩(shi)詩(shi)情(qing)之妙,在于將游子思鄉“柔(rou)情(qing)”與大丈夫報國“豪情(qing)”交(jiao)融于一,而具剛柔(rou)兩象。
本(ben)文地(di)址(zhi)://n85e38t.cn/sici/53552.html.
聲明: 我們(men)致力于保護作者(zhe)版(ban)權,注重分享,被刊(kan)用文(wen)章因無法(fa)核實真實出處,未能及(ji)時(shi)與(yu)(yu)作者(zhe)取得(de)聯系,或(huo)有版(ban)權異議(yi)的(de)(de),請(qing)聯系管理員(yuan),我們(men)會立即處理,本站部分文(wen)字與(yu)(yu)圖片資(zi)源來自(zi)于網絡,轉載(zai)是出于傳遞更多信息(xi)之(zhi)目的(de)(de),若(ruo)有來源標注錯誤或(huo)侵犯了您的(de)(de)合法(fa)權益(yi),請(qing)立即通(tong)知我們(men)(管理員(yuan)郵(you)箱:),情(qing)況屬實,我們(men)會第一時(shi)間予以刪除,并同時(shi)向您表示歉意,謝謝!
上一(yi)篇: (美國)愛倫·坡:烏鴉
下(xia)一篇: 白(bai)居易《杭州春望》詩詞注釋與評析