別席中兵 朱超

數年共棲(qi)息，一旦各(ge)聯翩(pian)。

莫論行近遠，終是隔(ge)山川。

長波漫不極，高岫郁相連。

急風亂還鳥(niao)，輕(qing)寒靜暮蟬。

扁舟(zhou)已(yi)入浪，孤帆漸逼天(tian)。

停車對空渚，悵望轉依然。

這是(shi)一(yi)首送(song)(song)別友人的(de)詩。行者姓席，其人不詳。詩云(yun)“輕寒靜(jing)暮蟬”，“停車對空(kong)渚”，可知這次(ci)送(song)(song)別時間是(shi)初秋的(de)一(yi)個傍晚，地點是(shi)江邊。

開頭一句(ju)“數年共(gong)(gong)棲息(xi)(xi)”，從往(wang)(wang)昔(xi)說(shuo)起，回顧昔(xi)時與(yu)(yu)朋(peng)友(you)相處的(de)情(qing)形(xing)。言“數年”，見時日長久。棲息(xi)(xi)，鳥類宿息(xi)(xi)，這里借指人(ren)(ren)的(de)游息(xi)(xi)。“共(gong)(gong)棲息(xi)(xi)”，見兩(liang)人(ren)(ren)朝夕與(yu)(yu)共(gong)(gong)，情(qing)誼深篤。當時殷(yin)勤交結之(zhi)歡(huan)，歷歷在目。久聚必(bi)(bi)散。次句(ju)“一旦(dan)各聯翩(pian)(pian)”，便(bian)由昔(xi)時寫到今日，由歡(huan)聚寫到惜別(bie)。言“一旦(dan)”，見別(bie)時匆匆、突(tu)然。“聯翩(pian)(pian)”，鳥飛(fei)(fei)貌(mao)，此亦(yi)以鳥飛(fei)(fei)借指人(ren)(ren)去(qu)。“各聯翩(pian)(pian)”，是(shi)對行者(zhe)、居者(zhe)雙(shuang)方(fang)而言。此地一為(wei)別(bie)，各自奔東西(xi)，如孤鳥失侶，形(xing)只影(ying)單，何(he)其(qi)(qi)傷情(qing)。這兩(liang)句(ju)以敘事為(wei)主，寓離(li)怨于敘今昔(xi)之(zhi)情(qing)事之(zhi)中。三、四兩(liang)句(ju)，從上文的(de)“各聯翩(pian)(pian)”一意(yi)轉(zhuan)出(chu)議論，謂一旦(dan)分離(li)，終隔山川，因(yin)而“有別(bie)必(bi)(bi)怨”，無論遠(yuan)近。古代詩(shi)人(ren)(ren)寫臨歧分袂，尤其(qi)(qi)是(shi)為(wei)朋(peng)友(you)餞行、贈(zeng)別(bie)，往(wang)(wang)往(wang)(wang)多(duo)作居者(zhe)對行者(zhe)的(de)勸勉、寬慰之(zhi)辭，似(si)乎兩(liang)相分別(bie)，行者(zhe)苦情(qing)獨多(duo)。其(qi)(qi)實，離(li)別(bie)乃相對而言，行者(zhe)心自苦，居者(zhe)意(yi)亦(yi)悲。詩(shi)人(ren)(ren)言“行近遠(yuan)”，指的(de)是(shi)雙(shuang)方(fang)間隔的(de)空間距離(li)。行遠(yuan)，怨深自不消說(shuo)；即使所行不遠(yuan)，然一隔山川，便(bian)有咫尺天涯之(zhi)慨(kai)，如虞(yu)羲(xi)有詩(shi)云：“漢(han)廣雖容舠，風悲未可渡”(《送(song)友(you)人(ren)(ren)上湘》)。“莫論”、“終是(shi)”兩(liang)句(ju)，寫的(de)是(shi)離(li)別(bie)雙(shuang)方(fang)的(de)共(gong)(gong)同感受，寓別(bie)恨(hen)于議論之(zhi)中，更覺深沉。

以上(shang)四(si)句(ju)(ju)，分別(bie)(bie)從(cong)時間(jian)、空間(jian)兩(liang)方著筆。前兩(liang)句(ju)(ju)用昔時與今日，“數(shu)年”與“一旦”作(zuo)對比，以“情(qing)親”襯托“別(bie)(bie)難(nan)(nan)”，寓(yu)情(qing)感(gan)于敘事；后兩(liang)句(ju)(ju)用空間(jian)距離的(de)遠近并舉，發(fa)為議論，以“別(bie)(bie)難(nan)(nan)”反襯“情(qing)親”。上(shang)下兩(liang)層詩意互為映照(zhao)，把(ba)情(qing)親見別(bie)(bie)難(nan)(nan)這一情(qing)意抒發(fa)得十分深刻，沉摯動人(ren)。

接下四句敘景(jing)。“長(chang)波(bo)”、“高(gao)岫(xiu)”兩句，寫(xie)秋波(bo)浩漫(man)，長(chang)川(chuan)無極(ji)；群山聳峙(zhi)，連峰疊嶂。“急風(feng)”、“輕寒(han)”兩句，寫(xie)日暮風(feng)勁，薄寒(han)中人(ren)；歸(gui)鳥(niao)赴林，寒(han)蟬(chan)噤聲。詩人(ren)所(suo)(suo)描繪的(de)(de)(de)山川(chuan)、風(feng)寒(han)、歸(gui)鳥(niao)、暮蟬(chan)，都是送別友人(ren)時所(suo)(suo)見的(de)(de)(de)秋江暮景(jing)。景(jing)語亦(yi)情(qing)語，這里寫(xie)的(de)(de)(de)一景(jing)一物(wu)，無不帶有(you)詩人(ren)的(de)(de)(de)感情(qing)色彩，滲透(tou)著一種(zhong)悲(bei)涼的(de)(de)(de)意(yi)緒。前(qian)人(ren)曰：“凡言(yan)(yan)情(qing)至者(zhe)，須(xu)入景(jing)，方得動宕。若一言(yan)(yan)于(yu)(yu)情(qing)，但覺(jue)絮絮，反(fan)無味矣。”(陳祚明語)這節敘景(jing)插入使全篇章法呈動宕之勢，更因融情(qing)入景(jing)，構(gou)成一種(zhong)凄清寥(liao)落的(de)(de)(de)意(yi)境，有(you)力地(di)深化(hua)了詩中的(de)(de)(de)情(qing)愫。此外，這里的(de)(de)(de)景(jing)物(wu)描寫(xie)，亦(yi)含(han)比興(xing)意(yi)味：寫(xie)關山無際(ji)水漫(man)漫(man)，暗承前(qian)文的(de)(de)(de)“終是隔山川(chuan)”句，以表(biao)“道路(lu)阻且(qie)長(chang)，會面安可(ke)知”；寫(xie)急風(feng)歸(gui)鳥(niao)，輕寒(han)暮蟬(chan)，亦(yi)不無“江湖多風(feng)波(bo)，舟(zhou)楫(ji)恐失墜”(杜甫《夢李白》)之意(yi)，且(qie)鳥(niao)蟲(chong)知時而歸(gui)息，更何況于(yu)(yu)人(ren)。一片離索愁緒溢于(yu)(yu)言(yan)(yan)表(biao)，而且(qie)委婉含(han)蓄地(di)表(biao)達出詩人(ren)對行(xing)者(zhe)的(de)(de)(de)關切與(yu)憂(you)慮。

“扁舟(zhou)已入(ru)浪，孤(gu)帆(fan)(fan)漸(jian)逼天”兩(liang)句，寫(xie)友人(ren)(ren)登船離去(qu)(qu)。江河(he)萬里，一葉孤(gu)舟(zhou)，是(shi)離別(bie)的典型(xing)場景。這里更細致地描寫(xie)出(chu)視野范圍內船行由“入(ru)浪”至“逼天”的全過程(cheng)。“已”、“漸(jian)”兩(liang)字前后呼應，表現詩(shi)人(ren)(ren)正目送孤(gu)帆(fan)(fan)離此而去(qu)(qu)，漸(jian)行漸(jian)遠(yuan)，直至水天浩(hao)渺之(zhi)際。境(jing)界極為開闊，含不盡之(zhi)情(qing)于言外，使人(ren)(ren)想起李(li)白的杰作《送孟浩(hao)然(ran)之(zhi)廣陵》中的“孤(gu)帆(fan)(fan)遠(yuan)影碧空盡，惟見(jian)長(chang)江天際流”。都是(shi)寫(xie)“萬里送舟(zhou)行”之(zhi)情(qing)，李(li)白詩(shi)筆意神(shen)遠(yuan)，此詩(shi)這兩(liang)句則顯得真(zhen)切生(sheng)動，俱是(shi)極有情(qing)致的妙筆。

末尾(wei)兩(liang)句寫(xie)別后(hou)情(qing)懷：人去(qu)渚空(kong)，寂寥江(jiang)浦，詩人停車久立，眇目凝望(wang)，悵(chang)戀(lian)不已。“悵(chang)望(wang)轉依然(ran)”表現詩人心緒的(de)變化，關合(he)上文(wen)寫(xie)的(de)船行兩(liang)句，即由目送扁舟入浪時的(de)悵(chang)然(ran)若失轉而為漸見(jian)孤帆逼天時的(de)深情(qing)依戀(lian)，神魂遙系孤帆遠，離(li)恨空(kong)隨(sui)江(jiang)水(shui)流。全詩至此(ci)結(jie)束，讀之令人黯然(ran)銷(xiao)魂。

離(li)(li)別之(zhi)情(qing)，是一(yi)種為(wei)人(ren)們普遍經歷體驗過的感情(qing)，正因為(wei)它具有普遍性并為(wei)人(ren)們所(suo)熟悉，所(suo)以江淹稱“摹(mo)暫離(li)(li)之(zhi)狀，寫(xie)永訣之(zhi)情(qing)”最為(wei)難事(shi)。然詩人(ren)抒寫(xie)離(li)(li)情(qing)別緒(xu)，代有佳(jia)作，這類作品成功(gong)的主要原因恐(kong)怕不在文才技巧，而在意摯情(qing)真(zhen)。本篇(pian)正是在這一(yi)點上顯示其特(te)色，詩人(ren)從相別雙方共同感受中(zhong)體寫(xie)出一(yi)片真(zhen)情(qing)，并用(yong)樸素無華的語(yu)言表達出來，所(suo)以十分感人(ren)。

本文地(di)址(zhi)://n85e38t.cn/sici/50729.html.

聲明： 我們(men)致力于(yu)保護作者版(ban)權(quan)(quan)，注重分享(xiang)，被刊用文章因無(wu)法核實真實出處，未能及時與(yu)作者取(qu)得(de)聯系，或有(you)版(ban)權(quan)(quan)異議的，請(qing)聯系管理員(yuan)，我們(men)會立(li)即(ji)處理，本站部分文字與(yu)圖片資源來自于(yu)網絡，轉(zhuan)載是出于(yu)傳遞更多信(xin)息之目(mu)的,若有(you)來源標(biao)注錯誤或侵犯了(le)您的合法權(quan)(quan)益，請(qing)立(li)即(ji)通知我們(men)(管理員(yuan)郵箱：)，情(qing)況屬實，我們(men)會第一時間予以(yi)刪除，并(bing)同時向您表示歉意,謝(xie)謝(xie)!

上一篇: 李(li)治《邁陂(po)塘(tang)·為多情和(he)天也老(lao)》贊美人···

下一篇: 《梅堯臣·陶者》題解與鑒賞