踏莎行　宋徵輿

春閨風雨

錦幄銷(xiao)香，翠屏生(sheng)霧，妝(zhuang)成漫倚紗窗(chuang)住。一雙青雀到空庭，梅花自(zi)落無(wu)人處。

回首天涯，歸期(qi)又誤，羅衣不耐(nai)東風(feng)舞(wu)。垂楊枝上月華明，可(ke)憐(lian)獨上銀床去！

思(si)(si)婦念遠是(shi)詞中屢見(jian)不(bu)鮮的題材(cai)。這首《踏莎(sha)行(xing)》只從思(si)(si)婦閨(gui)中所(suo)見(jian)、心中所(suo)思(si)(si)著墨，不(bu)言(yan)苦(ku)(ku)而其苦(ku)(ku)自見(jian)，不(bu)言(yan)恨(hen)而其恨(hen)自見(jian)，不(bu)言(yan)怨(yuan)而其怨(yuan)自見(jian)，含蓄(xu)蘊藉，別具風致(zhi)。

上片(pian)寫閨中所見(jian)，景中寓情(qing)。

“錦幄(wo)銷(xiao)香，翠屏生霧，妝成漫倚(yi)(yi)紗窗住。”前三(san)句展示閨中環境，一(yi)位慵散(san)無(wu)聊的(de)(de)思(si)婦形象呼之(zhi)欲(yu)出(chu)。華美的(de)(de)帷帳(zhang)，翠綠的(de)(de)屏風(feng)，蒙紗的(de)(de)窗戶，環境高華優美。然(ran)(ran)而，帷帳(zhang)空(kong)垂，薰香業已消盡，屏風(feng)蒙塵(chen)，薄霧宛然(ran)(ran)生成。她無(wu)心(xin)點燃新香，也無(wu)心(xin)拭去故塵(chen)，梳妝打扮之(zhi)后，就漫不(bu)經心(xin)地倚(yi)(yi)靠在紗窗邊(bian)，久久停留(liu)。“銷(xiao)香”、“生霧”，是長(chang)期懶(lan)于清潔的(de)(de)結果；“漫倚(yi)(yi)”，是內(nei)心(xin)百無(wu)聊賴的(de)(de)外現；一(yi)個“住”字，靜(jing)中含動，刻畫出(chu)思(si)婦凝神專注的(de)(de)情態。

“一雙青(qing)雀到空(kong)庭，梅(mei)(mei)花(hua)(hua)自(zi)落(luo)(luo)無人(ren)(ren)處(chu)。”接下(xia)去兩(liang)句(ju)寫(xie)倚(yi)窗所(suo)見，暗示思婦(fu)(fu)紛(fen)繁起(qi)伏的(de)(de)(de)思緒。“青(qing)雀”即青(qing)鳥，用古代神(shen)話傳說中(zhong)(zhong)青(qing)鳥為西王母(mu)傳信的(de)(de)(de)典(dian)故(gu)。李商隱《漢宮(gong)詞》：“青(qing)雀西飛竟未回(hui)，君王長在集靈(ling)臺。”一對青(qing)雀來到庭院，給思婦(fu)(fu)帶來一陣驚(jing)喜，該(gai)不是愛情(qing)的(de)(de)(de)信使預兆郎君來歸？然而(er)，庭院空(kong)寂無人(ren)(ren)，希望落(luo)(luo)空(kong)，這成(cheng)雙配(pei)對的(de)(de)(de)青(qing)雀又使思婦(fu)(fu)徒增孤獨寂寞的(de)(de)(de)悵惘(wang)。梅(mei)(mei)花(hua)(hua)報春，它(ta)的(de)(de)(de)凋(diao)落(luo)(luo)，又與春天(tian)的(de)(de)(de)逝(shi)去相連。看著梅(mei)(mei)花(hua)(hua)獨自(zi)在無人(ren)(ren)的(de)(de)(de)角(jiao)落(luo)(luo)悄然凋(diao)謝，一種憐芳惜(xi)香(xiang)的(de)(de)(de)情(qing)感油然而(er)生。南朝(chao)梁簡文帝蕭綱《梅(mei)(mei)花(hua)(hua)賦》云：“春風吹梅(mei)(mei)畏落(luo)(luo)盡，賤妾因此斂娥眉(mei)。”梅(mei)(mei)花(hua)(hua)自(zi)行凋(diao)落(luo)(luo)，無人(ren)(ren)憐愛，無人(ren)(ren)觀賞，豈非思婦(fu)(fu)自(zi)身(shen)命運的(de)(de)(de)寫(xie)照？幾多哀愁，幾多憐惜(xi)，幾多慨嘆，幾多凄(qi)涼，都隱含句(ju)中(zhong)(zhong)。

下片寫(xie)心中所思，情因景生。

“回首天(tian)涯(ya)，歸期又(you)誤(wu)，羅(luo)衣不耐東風(feng)舞(wu)。”過(guo)片承接倚窗凝望，轉入(ru)臨風(feng)沉思(si)，點醒傷離的(de)主旨(zhi)。“天(tian)涯(ya)”言(yan)相隔空(kong)間之遠，“歸期又(you)誤(wu)”言(yan)相別時(shi)間之久。思(si)婦回頭遙望天(tian)涯(ya)，想到(dao)準(zhun)擬的(de)歸期又(you)一次耽(dan)誤(wu)，怎(zen)不悲從中來？料峭的(de)春風(feng)勁(jing)吹(chui)，她(ta)久久企望，輕軟(ruan)的(de)絲綢衣裳(shang)在風(feng)中飄拂，真感到(dao)寒意難(nan)當了。

“垂(chui)楊(yang)枝上(shang)(shang)月華明(ming)(ming)，可憐(lian)(lian)獨(du)上(shang)(shang)銀床(chuang)(chuang)去(qu)！”結拍覽月生情，直抒愁懷。明(ming)(ming)月的光華瀉在垂(chui)楊(yang)枝上(shang)(shang)，思婦(fu)由明(ming)(ming)月易圓(yuan)想到(dao)離人難聚，一(yi)種傷(shang)感(gan)的情懷噴薄而出(chu)：“可憐(lian)(lian)獨(du)上(shang)(shang)銀床(chuang)(chuang)去(qu)！”郎君遠在天涯(ya)，歸期難卜，自(zi)己空床(chuang)(chuang)獨(du)守(shou)，怎不悵然大呼(hu)“可憐(lian)(lian)”？從(cong)妝成(cheng)漫倚(yi)窗到(dao)月上(shang)(shang)垂(chui)楊(yang)枝，思婦(fu)心(xin)灰意懶(lan)，確(que)實需(xu)要上(shang)(shang)床(chuang)(chuang)休息了，盡管是“獨(du)上(shang)(shang)銀床(chuang)(chuang)”。

這首詞(ci)(ci)清(qing)(qing)(qing)麗委(wei)婉(wan)，情(qing)深意(yi)摯(zhi)地表達了閨中思(si)婦的(de)殷(yin)殷(yin)離情(qing)，深得南(nan)唐風(feng)致。試讀(du)南(nan)唐馮(feng)(feng)延巳(si)(si)《清(qing)(qing)(qing)平樂》詞(ci)(ci)：“雨晴煙晚，綠水新池滿。雙燕飛來垂(chui)柳院，小閣(ge)畫簾高卷。黃昏獨倚朱閣(ge)，西南(nan)新月眉彎。砌下落(luo)(luo)花(hua)風(feng)起，羅衣特地春寒。”兩相比照，鳥雀(que)，楊(yang)柳，庭院；明月，落(luo)(luo)花(hua)，羅衣，加上(shang)一個閨閣(ge)徒倚颙望之人，風(feng)物(wu)相似(si)，意(yi)境(jing)相仿，情(qing)韻相近。清(qing)(qing)(qing)譚(tan)獻《篋中詞(ci)(ci)》評謂：“何減馮(feng)(feng)(延巳(si)(si))、韋(莊)？”從詞(ci)(ci)風(feng)、詞(ci)(ci)意(yi)、詞(ci)(ci)境(jing)把握這首詞(ci)(ci)的(de)內涵，是讀(du)出個中三(san)昧的(de)。

本文地址://n85e38t.cn/sici/50564.html.

聲明： 我們致(zhi)力于保護作者版(ban)權，注(zhu)重分(fen)享，被刊用文章因無法核實真(zhen)實出(chu)處，未能及時(shi)與作者取得聯系，或(huo)有版(ban)權異(yi)議的(de)，請(qing)聯系管理(li)員，我們會立(li)即處理(li)，本站(zhan)部分(fen)文字(zi)與圖片資源(yuan)來(lai)自于網絡，轉載是出(chu)于傳遞(di)更多(duo)信息之目(mu)的(de),若有來(lai)源(yuan)標注(zhu)錯(cuo)誤或(huo)侵犯(fan)了(le)您(nin)的(de)合法權益，請(qing)立(li)即通知我們(管理(li)員郵箱：)，情況屬實，我們會第一(yi)時(shi)間予以刪除(chu)，并同(tong)時(shi)向(xiang)您(nin)表(biao)示歉意,謝(xie)謝(xie)!

上一篇: 楊廣《春江(jiang)花(hua)月夜(ye)(其一)》賞析

下一篇(pian): 《題袁氏別(bie)業》譯文(wen)與注釋