作品:《大學》
簡介
《大(da)學(xue)》是《禮記》中的一篇。相傳為孔(kong)子弟(di)子曾(ceng)子所作(zuo)(zuo)。它提出(chu)了(le)(le)儒學(xue)的“三綱領”:明明德(de)、親民、止于至善;“八條(tiao)目(mu)”:格物、致知(zhi)、誠意、正(zheng)(zheng)心、修身、齊(qi)家、治國、平天下,它們構成了(le)(le)儒家政治學(xue)和(he)倫(lun)理學(xue)的理論基石。北宋司馬光著《大(da)學(xue)廣義》,第一次將《大(da)學(xue)》單列成書,南(nan)宋朱(zhu)熹把(ba)它編入“四書”,將正(zheng)(zheng)文稱為“經”,又在后(hou)面附加(jia)解(jie)釋著作(zuo)(zuo),說(shuo)是“曾(ceng)子之意而(er)門(men)人記之”(《四書章句集注》)。
(第一章(zhang))大學之(zhi)道在(zai)明(ming)(ming)(ming)明(ming)(ming)(ming)德,在(zai)親民①,在(zai)止于至善。知(zhi)(zhi)止而(er)后有定,定而(er)后能(neng)(neng)靜(jing),靜(jing)而(er)后能(neng)(neng)安,安而(er)后能(neng)(neng)慮,慮而(er)后能(neng)(neng)得。物有本末,事(shi)有終(zhong)始,知(zhi)(zhi)所先(xian)后,則(ze)近(jin)道矣。古(gu)之(zhi)欲明(ming)(ming)(ming)明(ming)(ming)(ming)德于天(tian)下者(zhe)(zhe)先(xian)治其(qi)(qi)國(guo),欲治其(qi)(qi)國(guo)者(zhe)(zhe)先(xian)齊其(qi)(qi)家(jia),欲齊其(qi)(qi)家(jia)者(zhe)(zhe)先(xian)脩(xiu)(xiu)其(qi)(qi)身②,欲脩(xiu)(xiu)其(qi)(qi)身者(zhe)(zhe)先(xian)正(zheng)其(qi)(qi)心(xin)(xin),欲正(zheng)其(qi)(qi)心(xin)(xin)者(zhe)(zhe)先(xian)誠其(qi)(qi)意(yi),欲誠其(qi)(qi)意(yi)者(zhe)(zhe)先(xian)致(zhi)其(qi)(qi)知(zhi)(zhi),致(zhi)知(zhi)(zhi)在(zai)格物③。
物格而(er)后(hou)知(zhi)至,知(zhi)至而(er)后(hou)意誠,意誠而(er)后(hou)心正,心正而(er)后(hou)身脩,身脩而(er)后(hou)家齊(qi),家齊(qi)而(er)后(hou)國治,國治而(er)后(hou)天下平。
自(zi)天子以至(zhi)于庶(shu)人,壹(yi)是皆(jie)以脩身為(wei)本(ben)。其(qi)本(ben)亂而末(mo)治(zhi)者(zhe)(zhe),否矣。其(qi)所厚(hou)者(zhe)(zhe)薄(bo),而其(qi)所薄(bo)者(zhe)(zhe)厚(hou),未之有也。
注釋
①親民(min):按北宋程頤考證,應為新民(min)。②脩:同“修”。 ③格:研究。
譯文
(第一章)《大學》的(de)根本宗旨,在(zai)于(yu)(yu)彰顯美德,在(zai)于(yu)(yu)改變百姓的(de)不良品(pin)質,使他(ta)們成為新人(ren),在(zai)于(yu)(yu)引導人(ren)們最終達到最高程(cheng)度的(de)善(shan)。
知道了(le)(le)最(zui)終(zhong)目(mu)(mu)標(biao)(biao)以后(hou)才有確定(ding)的方向(xiang)(xiang),確定(ding)了(le)(le)方向(xiang)(xiang)以后(hou)才能(neng)保持心靈的寧靜,心靈寧靜了(le)(le)以后(hou)態度才會安(an)詳,態度安(an)詳了(le)(le)以后(hou)才能(neng)思慮周(zhou)詳,思慮周(zhou)詳了(le)(le)以后(hou)才能(neng)達到目(mu)(mu)標(biao)(biao)。
每一(yi)樣東西都(dou)有(you)本(ben)有(you)末,任何一(yi)樣事(shi)情都(dou)有(you)始有(you)終,知道先(xian)做什么,后做什么,離道就不遠了。
古(gu)代那(nei)些(xie)要(yao)(yao)(yao)在(zai)世界上彰顯美德的(de)(de)(de)人(ren),先(xian)把他的(de)(de)(de)國(guo)家(jia)(jia)治(zhi)理(li)好(hao)(hao);想要(yao)(yao)(yao)把他的(de)(de)(de)國(guo)家(jia)(jia)治(zhi)理(li)好(hao)(hao)的(de)(de)(de)人(ren),先(xian)整(zheng)治(zhi)他的(de)(de)(de)家(jia)(jia)庭(ting);想要(yao)(yao)(yao)整(zheng)治(zhi)他的(de)(de)(de)家(jia)(jia)庭(ting)的(de)(de)(de)人(ren),先(xian)進行自(zi)身修(xiu)養(yang);想要(yao)(yao)(yao)進行自(zi)身修(xiu)養(yang)的(de)(de)(de)人(ren),先(xian)端正他的(de)(de)(de)思想;想要(yao)(yao)(yao)端正他的(de)(de)(de)思想的(de)(de)(de)人(ren),先(xian)使(shi)他的(de)(de)(de)意念誠(cheng)實;想要(yao)(yao)(yao)他的(de)(de)(de)意念誠(cheng)實的(de)(de)(de)人(ren),先(xian)增(zeng)進他的(de)(de)(de)認識(shi)和(he)知識(shi);而增(zeng)進認識(shi)和(he)知識(shi)就在(zai)于研究事物。
研究了事物(wu)以(yi)后(hou)(hou)(hou)就(jiu)會獲得(de)透徹的認識,獲得(de)透徹的認識以(yi)后(hou)(hou)(hou)就(jiu)會使意(yi)念誠實,意(yi)念誠實以(yi)后(hou)(hou)(hou)思想就(jiu)會端正,思想端正以(yi)后(hou)(hou)(hou)就(jiu)能做好(hao)自(zi)身修(xiu)養(yang),做好(hao)自(zi)身修(xiu)養(yang)以(yi)后(hou)(hou)(hou)就(jiu)能整治(zhi)(zhi)好(hao)家(jia)(jia)庭,整治(zhi)(zhi)好(hao)家(jia)(jia)庭以(yi)后(hou)(hou)(hou)國家(jia)(jia)就(jiu)能獲得(de)治(zhi)(zhi)理,國家(jia)(jia)獲得(de)治(zhi)(zhi)理以(yi)后(hou)(hou)(hou)天下(xia)就(jiu)會太平。
上自天(tian)子下至普通百姓,一律都以自身修養為根本(ben)。擾亂了根本(ben)而要(yao)(yao)解決(jue)枝(zhi)節問題,這(zhe)是不(bu)可能的(de),忽(hu)略(lve)重(zhong)要(yao)(yao)的(de)方面(mian),想要(yao)(yao)次要(yao)(yao)的(de)方面(mian)狀況良好,這(zhe)樣的(de)事從來沒(mei)有過。
本文地址://n85e38t.cn/sici/43134.html.
聲明: 我們致力于保(bao)護作者(zhe)版(ban)權(quan)(quan),注重分享(xiang),被刊用文章因無法核(he)實真實出(chu)處,未能及時與作者(zhe)取得聯系,或(huo)有(you)版(ban)權(quan)(quan)異議的(de)(de),請(qing)聯系管(guan)理員,我們會立即(ji)處理,本站部(bu)分文字與圖片資源來(lai)自(zi)于網絡(luo),轉載是出(chu)于傳遞更多信息之目的(de)(de),若有(you)來(lai)源標注錯誤或(huo)侵犯了(le)您的(de)(de)合法權(quan)(quan)益(yi),請(qing)立即(ji)通知我們(管(guan)理員郵箱:),情況屬實,我們會第一時間予以刪(shan)除,并(bing)同時向您表示歉(qian)意,謝謝!
上(shang)一篇: 400字我家的桃花作(zuo)文,怎(zen)樣寫(xie)一篇(pian)家···
下一(yi)篇: 桃花的作(zuo)用和功效(xiao)的作(zuo)文(wen),桃花的功效(xiao)作(zuo)···