朝代：唐代

作者：許渾

原文：

勞歌一曲解行舟，紅葉青山水急流。

日暮酒醒人已遠，滿天風雨下西樓。注釋譯文譯文

唱完了一曲送別的歌兒，你便解開了那遠別的行舟，

兩岸是青山，滿山是紅葉，水呀，在急急地東流。

當暮色降臨，我醒來了，才知道人已遠去，

而這時候，滿天風雨，只有我一個人的身影獨自離開了那西樓。

注釋

（1）勞歌：本指在勞勞亭送客時唱的歌，泛指送別歌。勞勞亭，在今南京市南面，李白詩有“天下傷心處，勞勞送客亭”。

（2）水急流：暗指行舟遠去，與“日暮酒醒”、“滿天風雨”共同渲染無限別意。

（3）西樓即指送別的 謝亭 ，古代詩詞中“南浦 ”、“西樓”都常指送別之處。

作者介紹 許渾，晚唐最具影響力的詩人之一，七五律尤佳，后人擬之與詩圣杜甫齊名，更有“許渾千首濕，杜甫一生愁”之語。

本文地址://n85e38t.cn/sici/37937.html.

聲明： 我們致力于保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法核實真實出處，未能及時與作者取得聯系，或有版權異議的，請聯系管理員，我們會立即處理，本站部分文字與圖片資源來自于網絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即通知我們(管理員郵箱：)，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，并同時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 送薛種游湖南

下一篇: 離亭賦得折楊柳二首鑒賞