朝代：宋代

作者：廖世美

原文：

靄(ai)靄(ai)春空(kong)，畫樓(lou)森聳凌云渚。紫薇(wei)登覽最關情，絕妙夸能賦。惆悵相思(si)遲暮。記當日、朱(zhu)闌共語。塞鴻難問，岸柳何窮，別愁紛(fen)絮。

催促年光，舊來流水知何(he)處(chu)。斷腸何(he)必更殘陽，極(ji)目(mu)傷平楚。晚霽波聲帶雨。悄無人、舟(zhou)橫野渡(du)。數峰江上，芳(fang)草天(tian)涯，參差煙(yan)樹。注釋譯(yi)文(wen)譯(yi)文(wen)

薄霧茫茫，畫樓(lou)高(gao)聳入云(yun)。昔年的(de)紫薇郎(lang)曾將此(ci)樓(lou)登臨。面對眼前的(de)景(jing)物，他大發感慨，寫下動(dong)人的(de)詩(shi)篇。日(ri)(ri)暮(mu)時分，景(jing)象令(ling)人相思惆悵(chang)，記得(de)那(nei)時我和她一(yi)起私語，多少(shao)幸福？不(bu)想她一(yi)去(qu)便沒有消息，望斷天(tian)涯(ya)也難有消息。只(zhi)(zhi)有岸邊的(de)柳(liu)樹成林，使我的(de)離愁仿佛飛(fei)絮，飛(fei)舞一(yi)片。節氣催繞著(zhu)年光流轉(zhuan)，往(wang)日(ri)(ri)樓(lou)下的(de)河水，如今不(bu)知流向哪里(li)才(cai)停？并(bing)非日(ri)(ri)暮(mu)斜陽(yang)時才(cai)令(ling)人傷魂，看見寬闊的(de)原野無(wu)邊無(wu)際(ji)，同樣讓人極為傷心。晚(wan)來天(tian)氣初(chu)晴，水波聲中似乎(hu)還帶著(zhu)雨聲。江(jiang)上靜(jing)(jing)悄無(wu)聲息，只(zhi)(zhi)有一(yi)條小舟，在野外的(de)渡口處靜(jing)(jing)靜(jing)(jing)地停放著(zhu)。江(jiang)邊遠處有幾(ji)(ji)座墨(mo)色的(de)山峰。天(tian)邊煙霧茫茫，幾(ji)(ji)棵高(gao)矮不(bu)齊的(de)樹木立(li)著(zhu)。

注釋

①安(an)陸(lu)：今湖北省(sheng)安(an)陸(lu)市。浮(fu)云樓，即浮(fu)云寺樓。

②靄靄：唐代中(zhong)書省曾(ceng)(ceng)稱紫薇省，故在中(zhong)書省任(ren)官(guan)者可稱薇郎。此處指(zhi)杜(du)(du)牧(mu)，杜(du)(du)牧(mu)曾(ceng)(ceng)任(ren)中(zhong)書舍(she)人，故稱。

③紫微：星(xing)名，位于北斗東北，古人認為是(shi)天(tian)帝之座(zuo)。

④平楚：登高望遠，大樹林處(chu)樹梢(shao)齊(qi)平，稱平楚。也可代指平坦的原(yuan)野。

⑤帶雨(yu)：韋應(ying)物《滁州西(xi)澗》：“春潮帶雨(yu)晚來(lai)急，野渡無人舟自(zi)橫。”

作(zuo)者介(jie)紹(shao) 廖(liao)世美是生活(huo)于南北宋(song)之交的一(yi)位詞人(ren)，生平無考，據傳(chuan)是安徽省東至縣廖(liao)村人(ren)。

本(ben)文地(di)址://n85e38t.cn/sici/37692.html.

聲明： 我們致力于(yu)保護(hu)作(zuo)者版權，注(zhu)重分享，被刊用文(wen)章因無(wu)法(fa)核(he)實真實出(chu)處，未能(neng)及時(shi)(shi)(shi)與(yu)作(zuo)者取得聯(lian)系，或有版權異議的(de)，請聯(lian)系管理員，我們會立(li)即(ji)處理，本站部(bu)分文(wen)字與(yu)圖片資源(yuan)來自于(yu)網(wang)絡(luo)，轉載是(shi)出(chu)于(yu)傳(chuan)遞更多信(xin)息(xi)之目的(de),若有來源(yuan)標(biao)注(zhu)錯誤或侵犯了您(nin)的(de)合法(fa)權益，請立(li)即(ji)通知我們(管理員郵箱：)，情況屬(shu)實，我們會第一時(shi)(shi)(shi)間予(yu)以刪除，并同(tong)時(shi)(shi)(shi)向您(nin)表(biao)示歉意,謝謝!

上一(yi)篇(pian): 齊天樂(le)·蟬鑒賞

下一篇(pian): 好(hao)事(shi)近·夕景(jing)