唐詩(shi)宋詞(ci)古(gu)詩(shi)詞(ci)唐詩(shi)宋詞(ci)查詢，古(gu)詩(shi)詞(ci)分(fen)享！
《秋懷(huai)三十六首·寒露綴衰草(cao)》
【宋】邵雍
寒露綴衰草，凄風搖晚(wan)林。
鳥(niao)聲上復(fu)下，天(tian)氣晴還陰。
節改一時事，人懷千古心。
誰云子期死，舉(ju)世無知音。
▲
點上方綠標即可收聽主播杏兒朗讀詩詞(ci)
譯文
寒露結在枯草葉上(shang)，秋風搖(yao)動著晚林。鳥(niao)聲一(yi)(yi)會(hui)上(shang)一(yi)(yi)會(hui)下，天氣(qi)一(yi)(yi)會(hui)晴一(yi)(yi)會(hui)陰(yin)。
節氣(qi)改變(bian)的始(shi)終只是一時之(zhi)事，而人們心中感懷的永遠是千古之(zhi)心。
誰說子期死后，舉世(shi)再無(wu)知音(yin)呢(ni)
注(zhu)釋衰草：枯草。凄風：寒風。
子(zi)期：即鐘子(zi)期。楚人(ren)，因善聽琴，被俞伯牙視為知音。
賞(shang)析(xi)這是(shi)宋代詩人邵雍的一首寒(han)露詩。這首詩最關鍵的一個字是(shi)“懷(huai)”，題目有(you)“懷(huai)”，詩中有(you)“懷(huai)”，“懷(huai)”的是(shi)什(shen)么 是(shi)寒(han)露季節下的知音難覓。
寒露(lu)結在(zai)枯草上，秋風搖(yao)動著晚(wan)林。既點(dian)出(chu)了(le)懷(huai)人(ren)的(de)時間、地(di)點(dian)，同時又擺出(chu)了(le)一組對(dui)應關系來，寒露(lu)與衰草，凄風與晚(wan)林，它們總是那樣默(mo)契，總會(hui)在(zai)每年(nian)白露(lu)時節(jie)相伴相依，情同知音。鳥聲(sheng)一會(hui)上一會(hui)下，天氣(qi)一會(hui)晴(qing)一會(hui)陰(yin)。鳥兒可以成雙成對(dui)，天氣(qi)也有陰(yin)晴(qing)相伴，人(ren)世間的(de)一切仿(fang)佛都被安排妥當，都有與之相伴的(de)事物。
節氣改變(bian)(bian)的始終(zhong)只(zhi)是一(yi)(yi)時(shi)之(zhi)事，而人們心中感懷的永遠是千古之(zhi)心。這是一(yi)(yi)個過渡(du)句(ju)。前(qian)一(yi)(yi)句(ju)總覽(lan)前(qian)兩聯(lian)，俱在言景(jing)，后一(yi)(yi)句(ju)則(ze)即景(jing)生情(qing)。由(you)萬物的“變(bian)(bian)”，聯(lian)想到人的“不變(bian)(bian)”。
人(ren)不變(bian)的(de)是什么，是對知(zhi)音(yin)(yin)的(de)渴(ke)望。誰說子期死后，舉世(shi)再(zai)無(wu)知(zhi)音(yin)(yin)呢 言下之意(yi)就是，“莫愁(chou)前路無(wu)知(zhi)己，天(tian)下誰人(ren)不識君。”詩人(ren)始終堅信這個世(shi)上有一(yi)個懂(dong)他的(de)知(zhi)音(yin)(yin)，雖然(ran)還沒有出(chu)現，但一(yi)定會出(chu)現的(de)。
最后一(yi)句用(yong)的(de)是一(yi)個“高山流水(shui)遇知音”的(de)典(dian)故。伯牙善(shan)鼓琴(qin)，鐘子(zi)期善(shan)聽。伯牙鼓琴(qin)，志在高山。鐘子(zi)期曰：“善(shan)哉(zai)(zai)，峨峨兮(xi)(xi)若(ruo)泰山！”志在流水(shui)，鐘子(zi)期曰：“善(shan)哉(zai)(zai)，洋洋兮(xi)(xi)若(ruo)江河！”伯牙所念，鐘子(zi)期必得之(zhi)。子(zi)期死(si)，伯牙謂世再(zai)無知音，乃破琴(qin)絕弦，終身不復鼓。
“不恨歌者苦，但傷知音稀。”寒(han)露時(shi)節，蕭瑟秋風今又(you)是。希望每(mei)個人都能尋(xun)找(zhao)到(dao)自(zi)己的知音，懂你所懂，愛(ai)你所愛(ai)！
作(zuo)者：嚴勇，文(wen)學碩士。中宣部學習平臺“每日鑒(jian)賞”專(zhuan)欄作(zuo)家(jia)。中華詩詞(ci)協會(hui)會(hui)員，江蘇省作(zuo)家(jia)協會(hui)會(hui)員，全國(guo)青年(nian)作(zuo)家(jia)班第三期學員。已出版文(wen)史(shi)集《泰(tai)(tai)州(zhou)史(shi)話：運(yun)鹽河(he)邊的城市》，散文(wen)集《讀書旅行(xing)》、隨筆集《風(feng)韻泰(tai)(tai)州(zhou)》。發表文(wen)章(zhang)五百余篇。現為(wei)報(bao)社編輯(ji)。唐詩宋詞(ci)古詩詞(ci)(tcgsc8)專(zhuan)欄作(zuo)家(jia)。
猜你喜歡
李白《秋(qiu)風(feng)詞 / 三五(wu)七言(yan)》
馬戴《送(song)僧歸(gui)金山寺》
庾(yu)信《和(he)侃法師三(san)絕詩(shi)·其二(er)》
唐(tang)詩(shi)(shi)(shi)宋(song)詞(ci)唐(tang)詩(shi)(shi)(shi)宋(song)詞(ci)300首(shou)唐(tang)詩(shi)(shi)(shi)宋(song)詞(ci)三百首(shou)唐(tang)詩(shi)(shi)(shi)宋(song)詞(ci)元曲(qu) 唐(tang)詩(shi)(shi)(shi)宋(song)詞(ci)精選回(hui)復(fu)“唐(tang)詩(shi)(shi)(shi)”、“宋(song)詞(ci)”，即可查詢詩(shi)(shi)(shi)詞(ci)。
本文地(di)址(zhi)://n85e38t.cn/scgf/103283.html.
聲明： 我(wo)(wo)們致(zhi)力(li)于(yu)(yu)保護(hu)作(zuo)者版權，注重分享，被刊(kan)用文章因無法核實真實出處，未能及時(shi)(shi)與作(zuo)者取得聯系，或有版權異議的(de)，請聯系管(guan)(guan)理(li)員(yuan)，我(wo)(wo)們會立(li)即處理(li)，本(ben)站部(bu)分文字與圖片資源來自于(yu)(yu)網絡(luo)，轉載是出于(yu)(yu)傳(chuan)遞更多信息之目的(de),若有來源標注錯誤或侵犯了(le)您的(de)合法權益，請立(li)即通知(zhi)我(wo)(wo)們(管(guan)(guan)理(li)員(yuan)郵箱：)，情況屬實，我(wo)(wo)們會第(di)一時(shi)(shi)間予以刪除，并同時(shi)(shi)向您表示(shi)歉意(yi),謝謝!
上一篇: 讀秋，一卷詩書
