英文人名在中(zhong)國人看來(lai)這是(shi)十分(fen)困(kun)難的(de)(de)(de)，因為(wei)起(qi)一個英文的(de)(de)(de)名字(zi)不是(shi)那么的(de)(de)(de)簡單事(shi)情，他們(men)所接(jie)受的(de)(de)(de)文化和(he)(he)中(zhong)國是(shi)不同的(de)(de)(de)，所以他們(men)起(qi)名字(zi)所注意的(de)(de)(de)事(shi)項和(he)(he)咱們(men)是(shi)不一樣的(de)(de)(de)，所以接(jie)下來(lai)就讓我們(men)的(de)(de)(de)華易小編來(lai)給咱們(men)介紹(shao)一下英文人名趣談(tan)有哪些(xie)。

英文人名趣談有哪些

一個名(ming)字(zi)能(neng)否流行，文(wen)學作(zuo)品(pin)的(de)(de)(de)影響是(shi)最重要的(de)(de)(de)因素(su)之(zhi)一例如，塔(ta)季(ji)雅娜(na)曾是(shi)貴族小(xiao)(xiao)姐(jie)常用的(de)(de)(de)名(ming)字(zi)，到了18世(shi)紀末79世(shi)紀初(chu)，這個名(ming)字(zi)開(kai)始出現(xian)在農民和商人家庭，貴族家庭已經很少使用了。俄(e)國詩人普希金(jin)之(zhi)所以給詩體長篇小(xiao)(xiao)說和｛甫根尼?奧涅金(jin)》Евгений Онегин的(de)(de)(de)女(nv)主(zhu)人公，貴族小(xiao)(xiao)姐(jie)取(qu)名(ming)為“塔(ta)季(ji)雅娜(na)，是(shi)為了突出拉林(lin)一家遵循占老的(de)(de)(de)傳統。正是(shi)由于普希金(jin)這部不朽的(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)獲得了極大(da)的(de)(de)(de)成功(gong)，“塔(ta)季(ji)雅娜(na)”這個名(ming)字(zi)獲得了新(xin)生。直到今天它仍是(shi)俄(e)羅斯人喜歡的(de)(de)(de)名(ming)字(zi)之(zhi)一。

俄(e)羅(luo)(luo)斯(si)人(ren)(ren)常常以(yi)偉人(ren)(ren)、名(ming)(ming)(ming)人(ren)(ren)和祖(zu)先的(de)(de)(de)(de)(de)名(ming)(ming)(ming)字(zi)(zi)給孩子(zi)起名(ming)(ming)(ming)，以(yi)不對(dui)他們的(de)(de)(de)(de)(de)敬(jing)重。如(ru)前面提到過的(de)(de)(de)(de)(de)馬(ma)爾(er)(er)克希娜、尼(ni)涅爾(er)(er)等；義(yi)如(ru)著(zhu)名(ming)(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)蘇(su)聯飛(fei)行員Валерий Павлович Чкалов（瓦(wa)列里?帕夫(fu)洛(luo)維(wei)奇(qi)(qi)?契長洛(luo)夫(fu)）廠30年代順利地完成(cheng)了莫斯(si)科(ke)一(yi)北極一(yi)美國的(de)(de)(de)(de)(de)無著(zhu)陸飛(fei)行，成(cheng)為(wei)(wei)(wei)蘇(su)聯人(ren)(ren)心目中的(de)(de)(de)(de)(de)英雄(xiong)，于是許多新(xin)生兒取(qu)名(ming)(ming)(ming)“瓦(wa)列里，”。世界上第一(yi)位宇(yu)航員加(jia)(jia)加(jia)(jia)林（Гагарин）使(shi)人(ren)(ren)類(lei)飛(fei)向(xiang)宇(yu)宙的(de)(de)(de)(de)(de)夢(meng)想變(bian)為(wei)(wei)(wei)規實，于是加(jia)(jia)加(jia)(jia)林的(de)(de)(de)(de)(de)名(ming)(ming)(ming)字(zi)(zi)“Юрий”（尤(you)里）風行一(yi)時。一(yi)些(xie)俄(e)羅(luo)(luo)斯(si)家庭有隔代重名(ming)(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)傳統(tong)，即用(yong)祖(zu)父(fu)母(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)名(ming)(ming)(ming)字(zi)(zi)給孩子(zi)起名(ming)(ming)(ming)。例如(ru)，薩多夫(fu)斯(si)基(ji)演員世家常用(yong)Михаил（米(mi)(mi)哈(ha)依爾(er)(er)）和Пров（普羅(luo)(luo)夫(fu)）這(zhe)兩個(ge)名(ming)(ming)(ming)字(zi)(zi)，父(fu)親(qin)名(ming)(ming)(ming)叫普羅(luo)(luo)夫(fu)，兒子(zi)名(ming)(ming)(ming)叫米(mi)(mi)哈(ha)依爾(er)(er)，而(er)孫子(zi)又取(qu)名(ming)(ming)(ming)普羅(luo)(luo)夫(fu)。莫斯(si)科(ke)大(da)學教授Илья Владимирович Толстой（伊(yi)里亞(ya)?弗(fu)(fu)拉基(ji)米(mi)(mi)羅(luo)(luo)維(wei)奇(qi)(qi)?托(tuo)爾(er)(er)斯(si)泰(tai)）是列大(da)·托(tuo)爾(er)(er)斯(si)泰(tai)的(de)(de)(de)(de)(de)重孫他的(de)(de)(de)(de)(de)爺爺叫伊(yi)里亞(ya)，他的(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親(qin)叫弗(fu)(fu)拉基(ji)米(mi)(mi)爾(er)(er)他本人(ren)(ren)又起名(ming)(ming)(ming)為(wei)(wei)(wei)伊(yi)里亞(ya)，他的(de)(de)(de)(de)(de)兒子(zi)又取(qu)名(ming)(ming)(ming)為(wei)(wei)(wei)弗(fu)(fu)拉基(ji)米(mi)(mi)爾(er)(er)，在這(zhe)些(xie)家庭中使(shi)用(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)名(ming)(ming)(ming)字(zi)(zi)比較(jiao)固定。

英文人名趣談

每一(yi)(yi)個人(ren)(ren)都有(you)姓(xing)名(ming)，姓(xing)名(ming)在很多場合是十分重要的(de)(de)(de)(de)。當我們介紹別(bie)人(ren)(ren)或作(zuo)自我介紹的(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候，總是說“這(zhe)一(yi)(yi)位是某某”或者“我叫(jiao)某某”。當我們開始和(he)一(yi)(yi)個人(ren)(ren)交往(wang)的(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候,第一(yi)(yi)句(ju)話很可(ke)能是 “您貴姓(xing)?”或者是 “請問您叫(jiao)什么名(ming)字?”。姓(xing)名(ming)是一(yi)(yi)個人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)標(biao)記，也(ye)(ye)是人(ren)(ren)和(he)人(ren)(ren)交往(wang)的(de)(de)(de)(de)必不可(ke)少的(de)(de)(de)(de)識別(bie)符號。我們中國人(ren)(ren)，對中國的(de)(de)(de)(de)姓(xing)名(ming)有(you)一(yi)(yi)定(ding)的(de)(de)(de)(de)了解；可(ke)是，在我們平時(shi)(shi)接觸英語姓(xing)名(ming)的(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候,很少有(you)人(ren)(ren)去(qu)深究其中的(de)(de)(de)(de)來歷(li)和(he)含義。其實，花(hua)點時(shi)(shi)間研究一(yi)(yi)下英語姓(xing)名(ming)，也(ye)(ye)是很有(you)價值的(de)(de)(de)(de)，因為姓(xing)名(ming)是民族歷(li)史和(he)文化(hua)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)部分，與人(ren)(ren)類(lei)的(de)(de)(de)(de)社會實踐緊密相連(lian)，它從(cong)一(yi)(yi)開始就包含豐富(fu)的(de)(de)(de)(de)文化(hua)涵義。

比(bi)較中(zhong)文和英文姓(xing)名(ming)，一個最大的(de)不同是(shi)(shi)，中(zhong)文是(shi)(shi)姓(xing)+名(ming)，而(er)英文是(shi)(shi)反過來：名(ming)+姓(xing)。搞清這一點，稱(cheng)(cheng)(cheng)呼別人就不會(hui)出錯了(le)。我(wo)們在稱(cheng)(cheng)(cheng)呼別人的(de)時(shi)候，是(shi)(shi)先生（女士）或職務+對方的(de)姓(xing)。如我(wo)們遇到一個叫做楊小明的(de)男(nan)子(zi)，我(wo)們叫他“楊先生”；倘(tang)若(ruo)我(wo)們遇到一個名(ming)叫 William Jafferson Clinton的(de)男(nan)子(zi)，就應(ying)該稱(cheng)(cheng)(cheng)呼為(wei) “Mr．Clinton”，而(er)不會(hui)稱(cheng)(cheng)(cheng)其為(wei)“Mr．William”了(le)。

中國(guo)(guo)人(ren)的(de)(de)(de)(de)姓(xing)(xing)(xing)在(zai)前(qian)(qian)、名(ming)(ming)在(zai)后，英美人(ren)的(de)(de)(de)(de)姓(xing)(xing)(xing)在(zai)后、名(ming)(ming)在(zai)前(qian)(qian)。這個差異折射出英語民族與中華民族的(de)(de)(de)(de)價值(zhi)觀(guan)的(de)(de)(de)(de)取向。仔細觀(guan)察就會發現(xian)，一(yi)個中國(guo)(guo)人(ren)和陌生人(ren)打交道的(de)(de)(de)(de)第一(yi)句是(shi) “您貴(gui)姓(xing)(xing)(xing)？”。中國(guo)(guo)人(ren)的(de)(de)(de)(de)價值(zhi)觀(guan)的(de)(de)(de)(de)核心是(shi)集(ji)體主義，重(zhong)集(ji)體而輕個體。在(zai)中國(guo)(guo)傳(chuan)統(tong)文(wen)(wen)化(hua)里，姓(xing)(xing)(xing)是(shi)重(zhong)要(yao)的(de)(de)(de)(de)，名(ming)(ming)是(shi)次(ci)要(yao)的(de)(de)(de)(de)，因為姓(xing)(xing)(xing)能反映血統(tong)，姓(xing)(xing)(xing)能代(dai)表(biao)家族。一(yi)個人(ren)的(de)(de)(de)(de)成功(gong)是(shi)為光宗耀祖，族人(ren)不(bu)辭辛苦地(di)編撰(zhuan)家譜，為的(de)(de)(de)(de)是(shi)同(tong)(tong)族同(tong)(tong)姓(xing)(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)人(ren)們始終不(bu)忘(wang)其(qi)發源、生息(xi)、繁衍的(de)(de)(de)(de)過程。以英美兩國(guo)(guo)為代(dai)表(biao)的(de)(de)(de)(de)英語文(wen)(wen)化(hua)同(tong)(tong)樣受(shou)其(qi)傳(chuan)統(tong)文(wen)(wen)化(hua)的(de)(de)(de)(de)影響，他(ta)們的(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)化(hua)倡導個人(ren)主義，提倡個性，表(biao)現(xian)自我，體現(xian)個人(ren)利益為中心。另一(yi)方(fang)面，英國(guo)(guo)人(ren)注重(zhong)姓(xing)(xing)(xing)名(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)實用性，將其(qi)視為是(shi)一(yi)個人(ren)的(de)(de)(de)(de)代(dai)號，因此將名(ming)(ming)列(lie)在(zai)姓(xing)(xing)(xing)之前(qian)(qian)。這或許可以用來解釋中英姓(xing)(xing)(xing)名(ming)(ming)在(zai)排列(lie)次(ci)序的(de)(de)(de)(de)差異。

本(ben)文地址://n85e38t.cn/qimingdaquan/276606.html.

聲明： 我(wo)(wo)們(men)致力(li)于保護(hu)作者(zhe)版權，注重分(fen)享(xiang)，被刊(kan)用文章因無法核實真實出處(chu)，未(wei)能及時與作者(zhe)取得聯系，或有版權異(yi)議的，請聯系管理員(yuan)，我(wo)(wo)們(men)會立即處(chu)理，本(ben)站部分(fen)文字與圖片(pian)資源(yuan)來自于網絡，轉載是出于傳遞更多(duo)信息之(zhi)目的,若有來源(yuan)標注錯誤或侵犯了您的合法權益(yi)，請立即通知(zhi)我(wo)(wo)們(men)(管理員(yuan)郵箱：)，情況屬(shu)實，我(wo)(wo)們(men)會第一(yi)時間(jian)予以刪(shan)除，并同(tong)時向您表示歉意,謝謝!

上一篇: 世(shi)界(jie)名(ming)(ming)人名(ming)(ming)言(yan)以(yi)及名(ming)(ming)人的英(ying)文名(ming)(ming)字和解析···

下(xia)一篇: 寶(bao)寶(bao)英文起名趨勢趨向(xiang)于什么(me)