夫以銅為鏡，可以正衣冠(guan);以史為鏡，可以知(zhi)興替;以人(ren)為鏡，可以明得失。那(nei)我們的主人(ren)公宋祁(qi)究竟(jing)有怎樣的故事呢?
在群星璀璨的(de)北(bei)宋詞壇，蘇軾、蘇轍兄(xiong)弟(di)(di)(di)就像一(yi)(yi)對雙(shuang)子(zi)星，閃閃發亮照耀了(le)千年(nian)。以至(zhi)今天還總有有心的(de)父(fu)母要問，到底這(zhe)蘇家有什么(me)秘(mi)訣，能一(yi)(yi)門(men)出(chu)兩才(cai)子(zi)。其實在北(bei)宋，能讓(rang)人有此(ci)一(yi)(yi)問的(de)，不只是蘇家兩兄(xiong)弟(di)(di)(di)，還有一(yi)(yi)對兄(xiong)弟(di)(di)(di)雖名(ming)氣(qi)不如他們(men)，但科(ke)考(kao)成績是一(yi)(yi)點兒(er)不輸蘇家兄(xiong)弟(di)(di)(di)，他們(men)就是宋癢、宋祁(qi)兄(xiong)弟(di)(di)(di)。兩兄(xiong)弟(di)(di)(di)都年(nian)少(shao)有才(cai)，同年(nian)科(ke)考(kao)都曾上(shang)榜，后世叫他們(men)“雙(shuang)狀元”。
今天要和(he)大家(jia)說的就是(shi)這(zhe)雙狀元(yuan)中的弟弟宋(song)(song)祁(qi)(qi)，關于他(ta)(ta)(ta)詞壇(tan)有(you)一(yi)段(duan)佳話。當年宋(song)(song)祁(qi)(qi)在回家(jia)的路上，正好遇到皇帝的車隊，他(ta)(ta)(ta)當即避(bi)讓在一(yi)邊(bian)。卻突然聽到車隊內有(you)個(ge)女子叫他(ta)(ta)(ta)的名字，宋(song)(song)祁(qi)(qi)抬頭正見(jian)一(yi)個(ge)宮女沖著他(ta)(ta)(ta)笑，就是(shi)這(zhe)一(yi)笑讓宋(song)(song)祁(qi)(qi)一(yi)見(jian)鐘情。回到家(jia)后(hou)，他(ta)(ta)(ta)便相思成(cheng)災，便打算(suan)作詞一(yi)首。他(ta)(ta)(ta)抄了李商隱，學了李煜終(zhong)終(zhong)寫出了一(yi)首千古名作，細讀會發現宋(song)(song)祁(qi)(qi)膽(dan)子還真不(bu)小。讓我們(men)來品(pin)一(yi)品(pin)這(zhe)首詞。
《鷓鴣天》北宋(song).宋(song)祁(qi)畫(hua)轂雕鞍狹路逢，一聲腸(chang)斷(duan)繡簾中。身無彩鳳雙飛翼，心有靈(ling)犀一點(dian)通(tong)。金作屋，玉為籠，車如流水馬游龍(long)。劉郎(lang)已恨(hen)蓬(peng)山遠，更隔蓬(peng)山幾萬重。
說這(zhe)(zhe)宋(song)祁(qi)膽子(zi)不小(xiao)主要有兩點(dian)。首先這(zhe)(zhe)皇家車隊中的女(nv)子(zi)，哪(na)怕是宮女(nv)，那也(ye)是皇帝的人，但宋(song)祁(qi)卻偏(pian)偏(pian)喜歡得放(fang)不下，還專(zhuan)門(men)為此作首詞(ci)。其(qi)次再看看首詞(ci)，怎么看都有點(dian)兒似曾相識(shi)的感覺。原來全詞(ci)總共4句，卻借用(yong)了(le)李商隱的兩句，化用(yong)了(le)李煜(yu)的一句，用(yong)的都是二(er)人的經典名句。要知道李商隱和李煜(yu)在文壇的地(di)位(wei)，一般人哪(na)敢隨便模仿，若(ruo)(ruo)是用(yong)得好(hao)也(ye)就罷了(le)，若(ruo)(ruo)是用(yong)得不好(hao)豈不是貽(yi)笑大方(fang)。那宋(song)祁(qi)這(zhe)(zhe)首詞(ci)到底寫得如何呢?
詞(ci)的(de)上(shang)片以敘事開(kai)篇，與佳人(ren)(ren)在狹路相逢，“一(yi)聲腸(chang)(chang)斷(duan)(duan)繡簾中(zhong)”是(shi)(shi)女子當時喚他的(de)名(ming)字(zi)，只是(shi)(shi)這(zhe)輕(qing)柔的(de)一(yi)叫便讓他入了(le)相思門，斷(duan)(duan)了(le)男兒愁腸(chang)(chang)。第二句是(shi)(shi)直(zhi)接借(jie)用李商隱《無題》詩中(zhong)的(de)經典名(ming)句，二人(ren)(ren)心(xin)心(xin)相印、兩情相悅，已(yi)不(bu)需(xu)要再多的(de)言語，便已(yi)是(shi)(shi)心(xin)意相通。此句雖為(wei)一(yi)字(zi)不(bu)改的(de)借(jie)用，卻渾然成(cheng)天(tian)，不(bu)露痕跡，這(zhe)是(shi)(shi)詞(ci)人(ren)(ren)的(de)高(gao)明之處。
詞(ci)的(de)(de)下片寫車隊遠去后自(zi)己心中的(de)(de)悵然(ran)。“金(jin)作屋，玉(yu)為籠(long)”，借用的(de)(de)是漢武帝金(jin)屋藏嬌的(de)(de)故事，暗示兩人身份(fen)差(cha)距巨大。“車如流水(shui)馬游(you)龍”化用的(de)(de)是李煜在《憶江(jiang)南(nan)》中的(de)(de)名(ming)句，馬車飛馳而過，佳(jia)人就這樣(yang)消失在人海。
最后(hou)一句再(zai)次化用李(li)商隱(yin)《無題》中的詩句，李(li)商隱(yin)的原句是“一重山(shan)”，詞(ci)人(ren)改成“萬重”，內(nei)心的凄苦可(ke)見一斑。詞(ci)人(ren)甚至不(bu)(bu)知道(dao)佳人(ren)的名字(zi)，更不(bu)(bu)知將(jiang)來(lai)何處尋她(ta)，再(zai)加上(shang)他們之間(jian)隔(ge)(ge)著的是身份、地位的差距，就如(ru)隔(ge)(ge)著千山(shan)萬水，愛而不(bu)(bu)可(ke)得(de)!
全(quan)詞(ci)連續借(jie)用(yong)，卻一氣呵成(cheng)，一問(wen)世就被競相傳唱，后來居然傳到了宋仁宗耳朵里(li)。宋仁宗深受感(gan)動，讓人調查當(dang)時(shi)是哪個宮(gong)(gong)女(nv)，沒多久(jiu)又把宋祁叫去，當(dang)場(chang)把宮(gong)(gong)女(nv)送給了他。因為(wei)一首詞(ci)，成(cheng)就了一場(chang)美(mei)好的姻緣，這在當(dang)時(shi)也被傳為(wei)佳話。
本文地址(zhi)://n85e38t.cn/lishitanjiu/66682.html.
聲明： 我(wo)們(men)致力于保護作者(zhe)版權，注(zhu)(zhu)重分享，被刊用文章因無法核(he)實真(zhen)實出處，未(wei)能(neng)及(ji)時(shi)與(yu)作者(zhe)取得聯(lian)系，或(huo)有版權異議的(de)，請(qing)聯(lian)系管理(li)員(yuan)，我(wo)們(men)會(hui)立即處理(li)，本站部分文字與(yu)圖片(pian)資源(yuan)來自于網絡，轉載是出于傳遞更多信息之目的(de),若有來源(yuan)標注(zhu)(zhu)錯誤或(huo)侵犯了您的(de)合法權益，請(qing)立即通知(zhi)我(wo)們(men)(管理(li)員(yuan)郵箱：)，情況屬實，我(wo)們(men)會(hui)第一時(shi)間予以(yi)刪除，并同時(shi)向您表示歉意,謝(xie)謝(xie)!
上(shang)一篇(pian): 陷陣營實力如何(he),他(ta)們到(dao)底(di)有多(duo)厲(li)害呢
