西德尼(ni)波拉克在《翻譯風波》片(pian)場
2008年5月26日，美國著名演員，導演西德尼波拉克(ke)Sydney Pollack去世(shi)。
西德(de)尼波拉克1934年(nian)(nian)誕(dan)生(sheng)在(zai)(zai)美(mei)國(guo)，21歲的(de)(de)(de)他(ta)(ta)就已登上(shang)(shang)了(le)百(bai)老匯的(de)(de)(de)舞臺，1965年(nian)(nian)他(ta)(ta)導(dao)演了(le)自己生(sheng)平的(de)(de)(de)第1部電(dian)影(ying)(ying)(ying)《1線生(sheng)機》（The Slender Thread），至今為(wei)止，他(ta)(ta)1共(gong)導(dao)演了(le)19部電(dian)影(ying)(ying)(ying)，雖然(ran)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)電(dian)影(ying)(ying)(ying)產(chan)量不是很(hen)多(duo)，不過其(qi)中的(de)(de)(de)大部份影(ying)(ying)(ying)片都已名留青史(shi)(shi)，成了(le)美(mei)國(guo)電(dian)影(ying)(ying)(ying)史(shi)(shi)上(shang)(shang)的(de)(de)(de)佳作，他(ta)(ta)10分善(shan)于于反(fan)應(ying)現今社會(hui)的(de)(de)(de)政治(zhi)問題和(he)揭穿一些社會(hui)現實比如《射馬(ma)記》和(he)[1] 《糖(tang)衣圈套(tao)》，在(zai)(zai)愛情(qing)題材的(de)(de)(de)電(dian)影(ying)(ying)(ying)上(shang)(shang)更是游刃有余，表現不俗，《窈(yao)窕淑(shu)男》、《情(qing)歸(gui)巴黎》等愛情(qing)喜劇更是引發很(hen)多(duo)觀眾的(de)(de)(de)共(gong)鳴。1985年(nian)(nian)的(de)(de)(de)《走出非洲》讓他(ta)(ta)到達了(le)個人事(shi)業(ye)的(de)(de)(de)頂峰(feng)，憑仗本(ben)片，他(ta)(ta)首次(ci)取得了(le)奧斯卡(ka)金像獎最好導(dao)演的(de)(de)(de)桂(gui)冠(guan)。2008年(nian)(nian)5月26日病(bing)逝于美(mei)國(guo)南加州巴利(li)塞德(de)的(de)(de)(de)家中，享年(nian)(nian)73歲
1934年7月1日，波(bo)拉(la)克(ke)誕生在(zai)美國印第安納(na)州的(de)Lafayette，他的(de)父母(mu)離異，波(bo)拉(la)克(ke)的(de)父親(qin)酗酒，37歲便離開人世，當時的(de)波(bo)拉(la)克(ke)年僅16歲。在(zai)1952至(zhi)1954年期間，波(bo)拉(la)克(ke)赴Neighborhood Playhouse戲劇學(xue)校(xiao)學(xue)習表(biao)演，后來開始留校(xiao)執教，從此開始了(le)他的(de)電影生涯(ya)。
24歲(sui)的(de)的(de)時候，波拉克(ke)成為電(dian)視劇演(yan)員(yuan)，由(you)于曾在(zai)約翰-弗蘭(lan)克(ke)海默導(dao)演(yan)的(de)電(dian)視劇中露過(guo)臉，到(dao)了(le)1961年，他終(zhong)究得到(dao)了(le)1個(ge)電(dian)影業的(de)工作機(ji)會(hui)，就是在(zai)弗蘭(lan)克(ke)海默的(de)犯(fan)法片《年輕的(de)蠻橫人》中擔負對話教師。爾后，他導(dao)演(yan)了(le)好幾(ji)部(bu)電(dian)視劇，并在(zai)1965年，也就是31歲(sui)的(de)時候坐到(dao)了(le)導(dao)演(yan)椅(yi)上，拍出了(le)電(dian)影處(chu)女作《1線生(sheng)機(ji)》(The Slender Thread)。
而(er)真(zhen)正讓(rang)波(bo)(bo)拉(la)克在(zai)好萊塢站穩腳根(gen)的(de)，是(shi)(shi)拍攝(she)于1966年的(de)《蓬門碧玉紅顏淚》(This Property Is Condemend)，3年后，他(ta)獲得了(le)1次真(zhen)實的(de)突破，那就是(shi)(shi)轟動1時的(de)《他(ta)們射殺馬，不(bu)是(shi)(shi)嗎》(They Shoot Horses，Dont They？)，這(zhe)部(bu)影片的(de)主(zhu)演是(shi)(shi)簡-方達和吉格-楊，楊憑仗這(zhe)部(bu)影片取得了(le)奧斯卡(ka)最(zui)好男配角獎，而(er)波(bo)(bo)拉(la)克和方達分別得到了(le)最(zui)好導演和最(zui)好女演員(yuan)提(ti)名。而(er)爾后的(de)《昔日(ri)情懷》(The Way We Were)中，這(zhe)部(bu)由芭芭拉(la)-史翠(cui)珊和羅伯特-雷德福主(zhu)演的(de)影片，是(shi)(shi)全(quan)部(bu)710年代最(zui)為(wei)成(cheng)功的(de)嚴肅電影，則再(zai)1次證明了(le)波(bo)(bo)拉(la)克出神入化的(de)導演技(ji)能。不(bu)久，他(ta)又轉向動作片，拍出了(le)《高手》(The Yakuza)。
1975年，波(bo)拉克再次與雷德福合(he)作，拍攝了(le)《英雄不流淚》(Three Days of the Condor)，這部后水門事件的(de)驚悚片既對了(le)類型片影(ying)迷(mi)的(de)心思，又感動(dong)了(le)主流觀眾，成為(wei)710年代賣座(zuo)電影(ying)的(de)典(dian)范。這一時期的(de)波(bo)拉克在好萊塢(wu)可(ke)謂呼風喚雨，與他合(he)作的(de)都是保羅-紐曼和菲-唐娜薇這樣(yang)的(de)頂級(ji)明星。
1982年(nian)，波(bo)拉克與達斯(si)汀-霍夫曼合作拍攝了(le)喜劇片(pian)(pian)《寶貝兒》(Tootsie)，這部影(ying)(ying)片(pian)(pian)不(bu)光(guang)是當年(nian)的超級賣座片(pian)(pian)，更(geng)加(jia)波(bo)拉克擒回又一個奧斯(si)卡最(zui)好導演(yan)獎(jiang)提(ti)名(ming)。不(bu)過，對(dui)他(ta)個人來講，3年(nian)后(hou)的《走出(chu)非洲(zhou)》(Out of Africa)明顯意義更(geng)加(jia)重大，這部與老伙計(ji)羅(luo)伯特(te)-雷德福，還有演(yan)技(ji)派明星梅(mei)麗爾-斯(si)特(te)里普合作拍攝的影(ying)(ying)片(pian)(pian)終究讓他(ta)得到了(le)奧斯(si)卡最(zui)好導演(yan)獎(jiang)。不(bu)過爾后(hou)一段時間，他(ta)的事業墮入了(le)低谷。
但到了1993年，他(ta)以《黑(hei)色企業》(The Firm)東山再起，但不(bu)幸的是，爾后他(ta)的兩部影片，《薩布里娜》(Sabrina)和《驛動的心(xin)》(Random Hearts)都遭受慘(can)敗，這仿(fang)佛昭(zhao)示著這位(wei)好萊塢金(jin)(jin)牌導演(yan)的黃金(jin)(jin)期已過去(qu)。但波拉克(ke)從(cong)表演(yan)中(zhong)找(zhao)到了新(xin)的樂趣，他(ta)主演(yan)了伍迪艾倫的《丈(zhang)夫與妻子們(men)》，并在斯坦(tan)利庫布里克(ke)的《大(da)開眼戒(jie)》中(zhong)擔負主要(yao)角色。
21世紀，波(bo)拉(la)(la)克(ke)與(yu)英(ying)國(guo)(guo)導(dao)演(yan)(yan)安東尼-明格(ge)拉(la)(la)合開了(le)1家(jia)制(zhi)片(pian)公司，他(ta)把(ba)主(zhu)要(yao)精力都放在了(le)做(zuo)制(zhi)片(pian)人(ren)上，制(zhi)作了(le)《平靜(jing)的(de)美國(guo)(guo)人(ren)》和(he)《冷山(shan)》這些影(ying)片(pian)。而在2005年，他(ta)到底(di)不甘孤單，再1次執導(dao)筒，拍(pai)攝了(le)《翻(fan)譯(yi)風波(bo)》(The Interpreter)。波(bo)拉(la)(la)克(ke)最(zui)近1次出(chu)現在攝影(ying)機前(qian)，是拍(pai)攝于去年的(de)《邁克(ke)爾-克(ke)萊頓》，在這部影(ying)片(pian)中，他(ta)扮演(yan)(yan)一位老律師。
在西德尼波(bo)拉(la)克(ke)的作品中(zhong)，有19部影片(pian)(pian)共取得46項奧斯卡提名，其中(zhong)包括(kuo)3次(ci)最好(hao)(hao)(hao)導演提名，兩(liang)次(ci)最好(hao)(hao)(hao)影片(pian)(pian)提名。他(ta)的《走出非洲》贏得7項奧斯卡獎，歸(gui)屬波(bo)拉(la)克(ke)本人的是最好(hao)(hao)(hao)導演和最好(hao)(hao)(hao)影片(pian)(pian)獎。
在波(bo)拉克(ke)擔負(fu)導演和(he)制(zhi)片人(ren)的(de)諸多經典影(ying)(ying)片中，除勿庸(yong)置(zhi)疑的(de)口碑(bei)以(yi)外，所獲獎(jiang)(jiang)(jiang)項不勝枚舉，除奧斯(si)卡獎(jiang)(jiang)(jiang)，還有(you)紐約(yue)影(ying)(ying)評人(ren)協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)、意大利電影(ying)(ying)界的(de)權威獎(jiang)(jiang)(jiang)項David di Donatello獎(jiang)(jiang)(jiang)、金球獎(jiang)(jiang)(jiang)、國(guo)家影(ying)(ying)評人(ren)協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)和(he)布魯(lu)塞爾、貝爾格(ge)萊德(de)、圣塞巴斯(si)蒂(di)安和(he)莫(mo)斯(si)科等電影(ying)(ying)節獎(jiang)(jiang)(jiang)項。1973年，波(bo)拉克(ke)成(cheng)為(wei)戛納電影(ying)(ying)節評委會(hui)成(cheng)員(yuan)，1986年，波(bo)拉克(ke)提升為(wei)評委會(hui)主席。為(wei)了表彰(zhang)他的(de)杰出成(cheng)績，法國(guo)政府向他授與了藝術與文(wen)學協會(hui)的(de)榮(rong)譽勛位。
在美國電影(ying)(ying)協(xie)會評選的(de)榜(bang)單中，1982年的(de)《杜絲先生》在『影(ying)(ying)史最好(hao)喜劇影(ying)(ying)片(pian)』排(pai)行榜(bang)中名(ming)列第2，《走出(chu)非(fei)洲》和《昔日情(qing)懷》也(ye)都入圍『影(ying)(ying)史百(bai)部愛(ai)情(qing)佳片(pian)』。2000年，波(bo)拉克被美國導演工會授與約翰(han)休(xiu)斯頓獎。
2008年5月26下(xia)午，波拉克在洛杉磯的家中因(yin)癌癥去(qu)世(shi)，享年73歲。他最(zui)后1部導演作品為(wei)2005年的《翻譯風波》。
本文(wen)地址://n85e38t.cn/lishitanjiu/153012.html.
聲明： 我(wo)們(men)(men)致力于保護作者版權(quan)，注重分(fen)享(xiang)，被(bei)刊用(yong)文章因無(wu)法(fa)核實(shi)真實(shi)出處(chu)，未能及時(shi)與作者取得聯(lian)系，或(huo)有(you)版權(quan)異議的(de)，請聯(lian)系管理(li)(li)員(yuan)，我(wo)們(men)(men)會立(li)即處(chu)理(li)(li)，本站部分(fen)文字與圖片資源來自于網絡，轉(zhuan)載是出于傳遞更多信息之目的(de),若有(you)來源標注錯誤或(huo)侵犯了您(nin)的(de)合法(fa)權(quan)益，請立(li)即通知(zhi)我(wo)們(men)(men)(管理(li)(li)員(yuan)郵箱：)，情況(kuang)屬實(shi)，我(wo)們(men)(men)會第一時(shi)間予以刪除，并同時(shi)向您(nin)表(biao)示歉意,謝謝!
上一篇: 李師科被(bei)執行(xing)槍決(jue)臺灣(wan)治安史上(shang)持槍搶(qiang)劫···
