讀史書會發現一個很有意思的現象,那就是史書中會出現人物對話,而且寫書人寫得有鼻子有眼的,讓人一看就覺得是那么回事。那些對話真的那么可信嗎,到底是怎么來的?
史官們寫史書大多是修前朝的歷史,對于當朝的歷史諱莫如深。因為史官們大多有著為尊者諱,為長者諱,為權貴諱的初衷,又大多寫的是前朝的歷史,也就敢插入對話了。而插入對話的根據總是有一個先入為主的觀念在起作用。先有了觀念,然后才有了對話。而不是先有對話后有某種觀念。畢竟歷史人物對話已經湮沒無聞,即便如文字記載的也是和事實有很大出入的,并不能作為證據。那么,對話還可信嗎?
當然不可信。歷史要以事實為根據,不能橫加揣測,也不能為某些人諱言。但是,在史官們著史的過程中,總會有權力參與,有人情參與,有當朝意識形態參與,于是歷史也就不是原來的歷史了。先入為主的觀念是十分有害的,有時候成了一葉障目不見泰山,囿于一種觀念的束縛,往往見不到更多的角度和思想,于是歷史也就成了狹隘的歷史,并不可信。還有的歷史被狹隘的民族主義夾裹,成了狹隘的民族歷史,更不可信。
史書中的人物對話很有一種狹隘的觀念在里面,史官們為了表現皇帝的英明神武,就要造出很多皇帝和群臣的對話,為了表現某些大臣的鞠躬盡瘁或者荒淫貪腐,也就琢磨當時的情態造出很多符合人物身份和性格的對話來,簡直成了寫小說的,根據某種所謂的事實或者觀念來虛構人物對話,還要力求合情合理,真真難為史官們了。
史官們為了多角度展現一個歷史人物的風貌就要加入對話描寫,通過語言而且囿于篇幅的限制只能選擇典型語言來刻畫人物性格。長篇對話不行,篇幅有限;太短也不行,不能完全展現人物性格。只能用典型語言刻畫典型人物,和文學創作的規律簡直一模一樣。
如此一來,史書中的人物對話也就成了小說中的人物對話。讀者們看著玩還行,要是當真了可就被愚弄了。史書記載的歷史尚有出入,更別提什么人物對話了。當時沒有錄音機,也沒有錄像機,不存在錄音設備,即便真有也會造假的,尤其是政治人物造假……
文章來源于網絡,所有權歸原作者所有,大道家園只作為存儲空間,如有侵權請聯系我們進行刪除。
本文地址://n85e38t.cn/guoxue/135252.html.
聲明: 我們致力于保護作者版權,注重分享,被刊用文章因無法核實真實出處,未能及時與作者取得聯系,或有版權異議的,請聯系管理員,我們會立即處理,本站部分文字與圖片資源來自于網絡,轉載是出于傳遞更多信息之目的,若有來源標注錯誤或侵犯了您的合法權益,請立即通知我們(管理員郵箱:),情況屬實,我們會第一時間予以刪除,并同時向您表示歉意,謝謝!