午夜片无码AB区在线播放APP

登錄
首頁 >> 大道家園 >> 羲黃大學 >> 學術之聲 >> 百家論道

道德經42章,道生一譯文,注釋,評析,解讀

網絡 2023-09-21 16:52:47

《道德經》42章 道生一


譯文注釋引語評析

道生一①,一生二(er)(er)②,二(er)(er)生三③,三生萬物(wu)。萬物(wu)負陰而(er)(er)抱陽(yang)④,沖氣以(yi)為和⑤。人之所惡,唯(wei)孤、寡、不谷⑥,而(er)(er)王公以(yi)為稱(cheng)。故(gu)物(wu)或損(sun)之而(er)(er)益,或益之而(er)(er)損(sun)。人之所教,我亦教之。強梁者不得其死,吾將以(yi)為教父(fu)⑦。

道是獨一無(wu)(wu)二(er)(er)的(de)(de),道本(ben)身包含(han)陰(yin)陽(yang)二(er)(er)氣(qi),陰(yin)陽(yang)二(er)(er)氣(qi)相交而形(xing)成一種適勻的(de)(de)狀態,萬物在這(zhe)(zhe)種狀態中產生。萬物背陰(yin)而向(xiang)陽(yang),并(bing)且在陰(yin)陽(yang)二(er)(er)氣(qi)的(de)(de)互相激(ji)蕩(dang)而成新的(de)(de)和諧(xie)體。人(ren)(ren)們最厭惡的(de)(de)就是“孤(gu)”、“寡”、“不(bu)谷(gu)”,但王公卻(que)用這(zhe)(zhe)些字來稱呼自己。所以一切事物,如果減損它卻(que)反而得到增(zeng)加;如果增(zeng)加它卻(que)反而得到減損。別(bie)人(ren)(ren)這(zhe)(zhe)樣教導(dao)(dao)我,我也這(zhe)(zhe)樣去教導(dao)(dao)別(bie)人(ren)(ren)。強暴(bao)的(de)(de)人(ren)(ren)死無(wu)(wu)其(qi)所。我把這(zhe)(zhe)句話當作施教的(de)(de)宗旨。

①一:這是老子用以代替道這(zhe)一(yi)(yi)概念的(de)(de)(de)(de)數字表示(shi),即(ji)道是絕(jue)對(dui)無偶的(de)(de)(de)(de)。②二:指(zhi)陰(yin)氣(qi)、陽(yang)(yang)氣(qi)。“道”的(de)(de)(de)(de)本身包含(han)著對(dui)立的(de)(de)(de)(de)兩方(fang)面。陰(yin)陽(yang)(yang)二氣(qi)所(suo)含(han)育的(de)(de)(de)(de)統(tong)一(yi)(yi)體即(ji)是“道”。因此,對(dui)立著的(de)(de)(de)(de)雙方(fang)都(dou)包含(han)在(zai)“一(yi)(yi)”中。③三:即(ji)是由(you)兩個對(dui)立的(de)(de)(de)(de)方(fang)面相互(hu)矛盾沖突所(suo)產生的(de)(de)(de)(de)第(di)三者,進而(er)生成(cheng)萬物(wu)。④負(fu)陰(yin)而(er)抱陽(yang)(yang):背陰(yin)而(er)向陽(yang)(yang)。⑤沖氣(qi)以為和(he)(he):沖,沖突、交融(rong)。此句意為陰(yin)陽(yang)(yang)二氣(qi)互(hu)相沖突交和(he)(he)而(er)成(cheng)為均勻和(he)(he)諧狀(zhuang)態(tai),從而(er)形成(cheng)新的(de)(de)(de)(de)統(tong)一(yi)(yi)體。⑥孤、寡(gua)、不谷:這(zhe)些(xie)都(dou)是古(gu)時候君主用以自(zi)稱的(de)(de)(de)(de)謙詞。⑦教父(fu):父(fu),有(you)的(de)(de)(de)(de)學者解(jie)釋(shi)為“始”,有(you)的(de)(de)(de)(de)解(jie)釋(shi)為“本”,有(you)的(de)(de)(de)(de)解(jie)釋(shi)為“規矩”。有(you)根本和(he)(he)指(zhi)導思想的(de)(de)(de)(de)意思。

這(zhe)一(yi)(yi)章(zhang)(zhang)的(de)(de)(de)(de)前(qian)半部分講的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)老(lao)(lao)子的(de)(de)(de)(de)宇宙生成(cheng)論(lun)(lun)。這(zhe)里老(lao)(lao)子說到(dao)“一(yi)(yi)”、“二(er)”、“三(san)”,乃(nai)是(shi)(shi)指“道(dao)”創生萬(wan)物(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)過程(cheng)。這(zhe)是(shi)(shi)繼四十(shi)(shi)章(zhang)(zhang)之后(hou),又(you)一(yi)(yi)段(duan)(duan)關于“道(dao)”的(de)(de)(de)(de)基(ji)(ji)本原(yuan)理的(de)(de)(de)(de)重要論(lun)(lun)述。宇宙萬(wan)物(wu)(wu)的(de)(de)(de)(de)總根(gen)源是(shi)(shi)“混而(er)為一(yi)(yi)”的(de)(de)(de)(de)“道(dao)”,對(dui)于千姿百態的(de)(de)(de)(de)萬(wan)物(wu)(wu)而(er)言,“道(dao)”是(shi)(shi)獨一(yi)(yi)無二(er)的(de)(de)(de)(de)。另(ling)(ling)一(yi)(yi)段(duan)(duan)話是(shi)(shi)警誡王公要以賤為本、以下為基(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)。對(dui)后(hou)一(yi)(yi)段(duan)(duan)內容(rong),有的(de)(de)(de)(de)學者(zhe)認為這(zhe)一(yi)(yi)段(duan)(duan)文字與(yu)上(shang)一(yi)(yi)段(duan)(duan)講的(de)(de)(de)(de)原(yuan)理關聯不(bu)上(shang),疑為三(san)十(shi)(shi)九(jiu)章(zhang)(zhang)文字錯移(yi)本章(zhang)(zhang)。另(ling)(ling)一(yi)(yi)種說法(fa)是(shi)(shi)兩段(duan)(duan)前(qian)后(hou)雖然不(bu)相(xiang)密切關聯,但(dan)意義仍相(xiang)近。這(zhe)是(shi)(shi)講矛盾的(de)(de)(de)(de)雙方(fang)既是(shi)(shi)對(dui)立的(de)(de)(de)(de),又(you)是(shi)(shi)統一(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de),事(shi)物(wu)(wu)相(xiang)反(fan)相(xiang)成(cheng),雙方(fang)并非不(bu)變(bian),而(er)是(shi)(shi)可以互相(xiang)轉化的(de)(de)(de)(de)。所以,這(zhe)一(yi)(yi)章(zhang)(zhang)再次(ci)表(biao)達了老(lao)(lao)子的(de)(de)(de)(de)辯(bian)證法(fa)思(si)想。

本章(zhang)第(di)一(yi)(yi)(yi)段話,說(shuo)(shuo)到一(yi)(yi)(yi)、二、三(san)這(zhe)(zhe)幾(ji)個數字,這(zhe)(zhe)并不是(shi)(shi)(shi)(shi)把(ba)一(yi)(yi)(yi)、二、三(san)看作(zuo)具(ju)體的(de)(de)(de)(de)事物和具(ju)體數量。它們只是(shi)(shi)(shi)(shi)表(biao)示“道(dao)(dao)”生(sheng)萬物從(cong)少(shao)到多,從(cong)簡單到復雜(za)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)個過程,這(zhe)(zhe)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)“沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)以為(wei)和”。這(zhe)(zhe)里(li)老子(zi)(zi)否定(ding)了(le)神的(de)(de)(de)(de)存在(zai),從(cong)多元論的(de)(de)(de)(de)宇(yu)宙觀發展為(wei)一(yi)(yi)(yi)元論的(de)(de)(de)(de)宇(yu)宙觀,這(zhe)(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)值得(de)稱道(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)。馮(feng)友蘭說(shuo)(shuo):“老子(zi)(zi)書(shu)說(shuo)(shuo)‘道(dao)(dao)生(sheng)一(yi)(yi)(yi),一(yi)(yi)(yi)生(sheng)二,二生(sheng)三(san),三(san)生(sheng)萬物,萬物負陰(yin)(yin)而(er)抱陽,沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)以為(wei)和’(四十二章(zhang))。這(zhe)(zhe)里(li)說(shuo)(shuo)的(de)(de)(de)(de)有(you)三(san)種(zhong)(zhong)(zhong)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi):沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)、陰(yin)(yin)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)、陽氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)。我認(ren)為(wei)所謂沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi),陰(yin)(yin)陽是(shi)(shi)(shi)(shi)二,三(san)在(zai)先秦是(shi)(shi)(shi)(shi)多數的(de)(de)(de)(de)意思。二生(sheng)三(san)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)說(shuo)(shuo),有(you)了(le)陰(yin)(yin)陽,很多的(de)(de)(de)(de)東西就(jiu)(jiu)生(sheng)出來(lai)了(le)。那么沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)究(jiu)竟是(shi)(shi)(shi)(shi)哪一(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)呢?照后來(lai)《淮(huai)南子(zi)(zi)》所講(jiang)的(de)(de)(de)(de)宇(yu)宙發生(sheng)的(de)(de)(de)(de)程序說(shuo)(shuo),在(zai)還(huan)沒有(you)天(tian)地(di)的(de)(de)(de)(de)時候(hou),有(you)一(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)混沌未(wei)分(fen)的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi),后來(lai)這(zhe)(zhe)種(zhong)(zhong)(zhong)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)起了(le)分(fen)化,輕(qing)清的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)上浮為(wei)天(tian),重濁的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)下(xia)沉為(wei)地(di),這(zhe)(zhe)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)天(tian)地(di)之(zhi)始。輕(qing)清的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)就(jiu)(jiu)陽氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi),重濁的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)陰(yin)(yin)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)。在(zai)陰(yin)(yin)陽二氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)開始分(fen)化而(er)還(huan)沒有(you)完全分(fen)化的(de)(de)(de)(de)時候(hou),在(zai)這(zhe)(zhe)種(zhong)(zhong)(zhong)情況中的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)就(jiu)(jiu)叫(jiao)(jiao)做(zuo)沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)。‘沖’是(shi)(shi)(shi)(shi)道(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)種(zhong)(zhong)(zhong)性質,‘道(dao)(dao)沖而(er)用(yong)之(zhi)或不盈’(四章(zhang))。這(zhe)(zhe)種(zhong)(zhong)(zhong)尚未(wei)完全分(fen)化的(de)(de)(de)(de)氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi),與道(dao)(dao)相差(cha)不多,所以叫(jiao)(jiao)沖氣(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)(qi)。也叫(jiao)(jiao)做(zuo)一(yi)(yi)(yi)。”(《老子(zi)(zi)哲學討論集》第(di)41頁(ye))馮(feng)先生(sheng)的(de)(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)分(fen)析是(shi)(shi)(shi)(shi)很有(you)見地(di)的(de)(de)(de)(de)。在(zai)本章(zhang)后半(ban)部分(fen),老子(zi)(zi)講(jiang)了(le)柔弱退守是(shi)(shi)(shi)(shi)處事的(de)(de)(de)(de)最高原則,謙受益,滿(man)招損,這(zhe)(zhe)也合乎辯證之(zhi)道(dao)(dao)。


道家醫學經典.Cn

道(dao)德經【42】:道(dao)生萬(wan)物,以和(he)為貴(gui)

《道(dao)德經》,是(shi)中國(guo)古代(dai)先秦諸(zhu)子(zi)分家前的(de)一部著作(zuo)。傳說是(shi)春(chun)秋(qiu)時期的(de)老子(zi)所撰寫(xie),是(shi)道(dao)家哲學思想的(de)重要來源。

《道德(de)經》是(shi)中國歷史上(shang)最(zui)(zui)偉大的名著(zhu)之一(yi),也是(shi)除(chu)《圣(sheng)經》以(yi)外被譯成外國文字(zi)發布量最(zui)(zui)多的文化名著(zhu)。

《道德(de)經》第四十二章

一、原文(通行本)

道生(sheng)一,一生(sheng)二,二生(sheng)三,三生(sheng)萬(wan)(wan)物。萬(wan)(wan)物負陰而抱(bao)陽,沖氣(qi)以為和。

人(ren)(ren)之(zhi)所(suo)惡,唯孤寡不谷,而王公(gong)以為(wei)稱。故物,或損之(zhi)而益,或益之(zhi)而損。人(ren)(ren)之(zhi)所(suo)教,我亦教之(zhi)。

強梁者不得其死,吾(wu)將以為教父。

二、譯文

道是(shi)(shi)萬物的(de)本源,是(shi)(shi)獨一無二的(de),道本身(shen)具有(you)陰陽(yang)二氣(qi),陰陽(yang)二氣(qi)相交相融形成一種勻適的(de)狀態(tai),萬物正是(shi)(shi)在這種狀態(tai)中(zhong)產生(sheng)的(de)。

萬物背陰而向陽,陰陽二氣相互調合(he)形(xing)成(cheng)新(xin)的和諧狀態。

人們最厭(yan)惡的就是孤、寡、不谷,而王(wang)公卻用這些字(zi)來稱呼自己。因此,一切事物(wu),有時候減損(sun)它反(fan)而會增加;增加它反(fan)而會減損(sun)。

別人這樣教導我,我也這樣去教導別人。強硬殘暴的人不得善終,我把這句話當作施教的根本。

三、拓展思考

01:道生一,一生二,二生三,三生萬物。

這是(shi)老子的宇宙生(sheng)(sheng)成論(lun)。《易(yi)傳(chuan)·系辭》中也有創(chuang)生(sheng)(sheng)萬(wan)物的描(miao)述,即“是(shi)故(gu),易(yi)有太極,是(shi)生(sheng)(sheng)兩儀(yi),兩儀(yi)生(sheng)(sheng)四象(xiang),四象(xiang)生(sheng)(sheng)八卦(gua),八卦(gua)定(ding)吉(ji)兇,吉(ji)兇生(sheng)(sheng)大業(ye)。”

這(zhe)是一種(zhong)二(er)進制(zhi)的(de)創生過(guo)程(cheng),《易經(jing)》共有六十四卦(gua),三百八十四爻,太極載道(dao),卦(gua)象(xiang)寓德,包羅萬象(xiang),幽深玄妙。

老子采用“一、二、三”的方式來說明“道”創生(sheng)萬物的過程(cheng),為(wei)何不采用易經的二進(jin)制呢(ni)?

首先,這里的“一(yi)(yi)、二、三(san)”是指“道”創生萬物(wu)的過程(cheng),不(bu)應(ying)看作具體的事物(wu)或數量(liang),它們表示萬物(wu)從(cong)(cong)(cong)少(shao)到多、從(cong)(cong)(cong)低等(deng)到高等(deng)、從(cong)(cong)(cong)簡單(dan)到復雜的一(yi)(yi)個過程(cheng)。

其(qi)次,“道法自然”是老(lao)子的核(he)心思(si)想(xiang)之一(yi),采用自然數“一(yi)、二、三”來(lai)表述順(shun)理成章。

另外,老子作為國家圖書館(guan)館(guan)長,對《易經(jing)》自然(ran)也是(shi)熟悉(xi)的,或許他早已發現這種二(er)進制的規律(lv),沒(mei)有必要和《易經(jing)》重復。

02:萬物負陰而抱陽,沖氣以為和。

老子又(you)對萬(wan)物的性質進(jin)行了論述,認為世(shi)間萬(wan)物的生成(cheng)與存(cun)在,都是陰陽相互調和(he)最終達(da)到(dao)平衡的結果。

03:故物,或損之而益,或益之而損。人之所教,我亦教之。

“人之所教,我亦教之?”這句話如何理解(jie)呢?

現(xian)實生(sheng)活中,有些(xie)人傾盡積(ji)蓄(xu)甚至不惜高額借(jie)貸盲目(mu)去創業,他們本想實現(xian)財物自由(you),最終錢沒賺到還欠了很多債(zhai)務(wu)。

還有高速公路(lu)上交通事故時有發生,究其原因,多是由于超速行(xing)駛、強行(xing)變道(dao)、疲(pi)勞駕駛造成的,他們本想提早到達(da),結(jie)果(guo)輕則耽誤時間,重則車毀人亡。

這些(xie)便是老子所講的“益(yi)(yi)之而損”。從(cong)“益(yi)(yi)”到“損”,可能有(you)些(xie)人會幸災樂禍(huo),認為這些(xie)失敗和(he)事故不會發生(sheng)在自己身(shen)上。

老子(zi)講:“天(tian)地不(bu)仁,以萬物(wu)為芻狗。”天(tian)地沒(mei)有(you)任(ren)何私心,不(bu)會(hui)偏袒任(ren)何人,正所謂(wei)“順道者昌,逆道者亡(wang)。”如果你盲目創(chuang)業,盲目駕駛,可能(neng)會(hui)取得(de)相應(ying)的結局。

真正有智慧的人,懂得將別人撞得頭破血流的經驗當做自己的經驗。

因此,老子(zi)講(jiang):“人之所教(jiao),我(wo)(wo)亦教(jiao)之。”別(bie)人用(yong)這(zhe)樣(yang)(yang)的經(jing)驗教(jiao)訓(xun)教(jiao)導(dao)我(wo)(wo),我(wo)(wo)也用(yong)這(zhe)樣(yang)(yang)的經(jing)驗去教(jiao)導(dao)別(bie)人。

本文圖(tu)片來自于網絡(侵(qin)刪)

《道德(de)經》42章(zhang):道生一(yi),一(yi)生二,二生三,三生萬(wan)物

原文:道生一,一生二,二生三,三生萬物。萬物負陰而抱陽,沖氣以為和。人之所惡,唯孤寡不谷,而王公以為稱。故物或損之而益,或益之而損。人之所教,我亦教之。強梁者不得其死,吾將以為教父

第一部分:道生一,一生二,二生三,三生萬物

前面章節已經說過,“道”即“一”,而由一到三,然后八卦、五行、十天干、十二地支,這些都是從這個“道即一”衍化出來,而生萬物的

一提到“一”,本身就是兩個,其代號就是陰陽,陰陽本身就在變,陰中有陽,陽中有陰,所以衍變成三個,天地萬物都是由這三個衍變而來的,三個是陽數的階段,所以在《易經》的先天卦,只畫三爻,先天代表生成,只有三個階段,而在后天的六十四卦,之所以變成六爻,是因為六是指它的用,萬物的變化有三,由此才會有三生萬物,生生而不息

第二部分:萬物負陰而抱陽,沖氣以為和

道即一,其本身就是兩個,其代號就是陰陽,代表著陰陽兩股力量,除此之外還要有一股力量能夠調和陰陽,而這個能調和陰陽的這股力量就叫做“沖氣”

如果修行的人想要在打坐修定的時候做到既不散亂,又不昏沉,既不痛苦,也無歡樂,就要懂得如何做到“沖氣以為和”

人也是萬物中的一員,所以每個人的生命也都是“負陰而抱陽”,單從理論上來講的話,如果有人能夠體會到生命的這項功能,就能夠掌握不老不死的奧秘

如果真有這么一個成功得“道”的人,那就如佛家所講的已跳出三界外,不在五行中,就如孔子在《易經系傳》上所講的:“陰陽不測之謂神”,已到了神化的境界

第三部分:人之所惡,唯孤寡不谷,而王公以為稱

人最討厭的事情就是“孤寡不谷”,因為這是最低賤的事,但是在中國傳統文化中,天下第一人的皇帝,就自稱“孤家寡人”,自稱“不谷”,這在第三十九章已經講到過了,就不在過多的贅述,就是為了讓我們明白一個道理:故貴以賤為本,高以下為基

第四部分:故物或損之而益,或益之而損

比如我們拿培養花草來講,當花草長到某個繁茂的階段,就要剪枝去葉,這樣將來花草才會開得更美,果實才會結得更大,這就是“損之而益”;如果不加修剪,拼命加肥料,結果不但開不出好花,更結不了好果,因為肥料施的太多,整棵花草都被肥料燒死了,這就是“益之而損”

因此做工夫也好,修道也好,有時候覺得在退步,實際上是損之而益,有時候覺得在進步,實際上是益之而損,就如現在很多人喜歡吃補藥,吃各種維他命,反而身體越來越弱,病來得更多更快,所以要“沖氣以為和”,使陰陽調和,損益適當,才能真正欣欣向榮

第五部分:人之所教,我亦教之

人要效法天地的法則,把握自己的生命,培養自己的生命,比如秋天萬物凋零,只剩下一點種子,把這點種子留下來,在這個時候,種子看起來好像沒有什么作用,可到了明年的春天,把這些種子種到地下,它卻能自然的生長起來,如果人能把握住這個,就能懂得效法天地自然的道理

第六部分:強梁者不得其死,吾將以為教父

一個東西,不能過分的強壯,如果過分的強壯,就會不得其好死,比如家禽家畜,強行給它打針,加飼料,結果卻適得其反,不僅沒有幫助它們成長反而加速了它們的死亡

所以我(wo)們(men)要(yao)懂得(de)效法天地自然法則(ze),如前面所講的(de)“損之而益,益之而損”,用(yong)之于人生的(de)道理,則(ze)是“禍(huo)福相倚”,覺得(de)倒(dao)霉時,何嘗不是塞翁失馬,焉知非(fei)福

本文地址://n85e38t.cn/ddjy_131/60114.html.

聲明: 我們致力于保護作(zuo)者版權(quan),注重分享,被(bei)刊(kan)用文章(zhang)因無(wu)法(fa)核實真實出處,未(wei)能及時(shi)(shi)與作(zuo)者取得聯系(xi),或(huo)有版權(quan)異(yi)議的,請聯系(xi)管理(li)員,我們會立即處理(li),本站部分文字(zi)與圖(tu)片(pian)資(zi)源(yuan)來自于網絡,轉載是(shi)出于傳遞更(geng)多信(xin)息之目的,若(ruo)有來源(yuan)標注錯誤或(huo)侵犯了(le)您的合法(fa)權(quan)益,請立即通知我們(管理(li)員郵箱:),情況屬實,我們會第(di)一時(shi)(shi)間(jian)予以刪除,并同時(shi)(shi)向您表示歉意,謝(xie)謝(xie)!

上一(yi)篇:

下一篇:

相關文章