桃紅(hong)復含宿雨柳(liu)綠(lv)更(geng)帶朝煙的意(yi)思：紅(hong)色的桃花還(huan)含著隔夜的新雨，碧綠(lv)的柳(liu)絲更(geng)帶著淡(dan)淡(dan)的春(chun)煙。
該(gai)句出自王(wang)維的《田(tian)(tian)園樂七首·其六》，山(shan)水田(tian)(tian)園詩派(pai)是盛唐時期的兩大詩派(pai)之一，其主要作家是孟(meng)浩(hao)然、王(wang)維、常(chang)健(jian)、祖詠、裴(pei)迪等人，其中成就(jiu)最高、影響最大的是王(wang)維和孟(meng)浩(hao)然，也稱為“王(wang)孟(meng)”。 原文如(ru)下：田(tian)(tian)園樂七首·其六唐·王(wang)維桃紅復含宿雨，柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃，鶯啼山(shan)客猶眠。譯文(wen)：紅色的(de)桃花還含(han)著隔夜的(de)新雨(yu)，碧綠的(de)柳絲更(geng)帶著淡淡的(de)春煙。
花瓣凋落家中的小(xiao)童沒有(you)打掃，黃(huang)鶯啼叫閑逸的山客猶自(zi)酣(han)眠。賞析(xi)：《田園樂(le)七首》有(you)具體(ti)鮮明的設色和細節描畫(hua)(hua)，使讀者先見畫(hua)(hua)，后會意。
寫桃(tao)花、柳絲、鶯啼，捕捉住春(chun)天富于特征的景物，這里(li)，桃(tao)、柳、鶯都(dou)是確指，比(bi)孟詩(shi)一(yi)般地提到(dao)花、鳥更具體，更容易喚起直觀印象(xiang)。 通(tong)過(guo)“宿雨”、“朝煙(yan)”來寫“夜來風雨”，也(ye)顯(xian)然(ran)有同樣(yang)藝術效果。
在鉤勒景物基(ji)礎上，進(jin)而有著色，“紅”、“綠”兩(liang)個(ge)顏(yan)色字的(de)運用，使景物鮮明(ming)怡目。
本文地址://n85e38t.cn/bazizatan/64054.html.
聲明： 我(wo)(wo)(wo)們(men)致(zhi)力于(yu)(yu)保護作者版權，注重分享，被刊用文章因無法(fa)核實(shi)(shi)真實(shi)(shi)出處，未(wei)能及(ji)時(shi)(shi)與作者取得聯(lian)系，或有(you)版權異(yi)議的，請(qing)聯(lian)系管理員，我(wo)(wo)(wo)們(men)會(hui)立即處理，本站部(bu)分文字(zi)與圖片資源(yuan)來自于(yu)(yu)網絡，轉載(zai)是出于(yu)(yu)傳遞更(geng)多信息之目(mu)的,若(ruo)有(you)來源(yuan)標注錯誤或侵犯了(le)您的合法(fa)權益，請(qing)立即通知我(wo)(wo)(wo)們(men)(管理員郵箱：)，情況屬實(shi)(shi)，我(wo)(wo)(wo)們(men)會(hui)第(di)一時(shi)(shi)間予以刪除，并同時(shi)(shi)向您表示歉(qian)意,謝謝!
上(shang)一篇: 肚臍眼里有痣桃花劫怎么破,如何辨別身···
